PROCLAMATIE
naar A. PODDEWIJN
Dames-, Heeren- en Kinderschoenen
WIJ DOEN ONS BEST
ZONDER BONNEN!
Koopt Uw LEVENSMIDDELEN enz.
A. Struijk-Hopmans
G. KIEBOOM
Suiker- en Chocoladewerken
Als
St. Nicolaasgeschenken
Fa E. WAAIJERS
a
J3ezoek
van St. oVlcotaas.
Officieële Mededeelingen
eerste kwaliteit vleesch en vleeschwaren
AN SON'S SLAGER//
Heusden
aan de Inwoners der Stad
en Lande van Heusden
Besteedt Uw schoenenbon
nuttig en practisch!
Heusden
SMIT'S SCHOENENMAGAZIJN,
C. BAX
HET
ADRES
A. DORUITER
Voor Boter,
Beste Kaas
en Melk
Heusden
Koloniale Waren
HALLO
Eerst lezen s.v.p.
1946
HALLO
Het Bestuur der „Heusdjenscbe
Winkeliersvereenig ing mocht uit
Spanje het verblijdende bericht
ontvangen, dat St. Nicolaas miet
zijn knecht op zijn doorreis door
Nederland ook een bezioek zal bren
gen aan ons oud geteisterd stadje
Heusden.
In overleg met ons bestuur heeft
St. Nicolaas de datum vastgesteld
op Zaterdag 23 November a.s.,
tevens ter opening der St. Nico
laas winkelweek welke gehouden
wordt van 23 'Nov. t.mi. 5 Eeceru
ber.
Het bestuur heeft daarom1 be
sloten St.. Nicolaas feesteiijk ti©ont
vangen.
Om 2.30 uur nam. .zal ZJJD.Fj
van het vlieglvêld te Eindhoven
arriveeren. Aan de Herptsche Poort
zal het bestuur ter begroeting aan
wezig! zijn 'met de Heuistleinsehe
Fanfare.
Na verwelkoming aldaar zal St.
Nicolaas officieel ontvangen wor
den op de muziektent op die Vise h-
markt, waar Z.D.E. de jeugd zial
t.Qj£ spreken en waarna tr acta tie van
de kinderen zal plaats hebben.
Eervolgens wordt een korte
rondglang door de stad gemaakt,
om daarna de Fan cv fair. ten bate
van de Kath. Jeugdbeweging, in
bet St. Jozefshuis offiicieel'te ope
nen
Ouders, zorgt allen met uw 'kin
deren bij dezen blijden intocht van
St. Nicolaas en opening aanwezig'
te zijn.
Doet uw inkoopen te Heusden,
Steunt de Heusden se be Winkeliers
ver eeniging in haar streven.
Het Bestuur.
TRIBUN A ALTILBURG.
Adriana Vermeer, Simon Ste
venstraat 32 te Tilburg!, had aan
een N.S.B.-er en aan de S.D. in
Den Bosch 'medegedeeld, dat Pas
toor Timmermans, 'te Herpt: tegen
het Nationaal 'Socialisme had ge
preekt ,en Hitler had vergeleken
met den anti-christ. Pastoor Tim
mermans werd opgepakt en drie
dagen gevangen gehouden in een
cel te "'s Hertogenjbosch.
Het tribunaal Veroordeelde haar,
in aanmerking nemende haar ver
gevorderde leeftijd 'en de zieke
lijke toestand* Van v haar man, tot
interneering voor 'den tijd in be
waring doorgebracht, Van 3 Mei
1945 tot 31 Oct. 1945.
De handel in aardappelen wordt aan regelen
gebonden
Na de aankondiging van den
Minister van Dandbouw. yisscbe-
rii en Voedselvoorziening, dat
prijsvoorschriften voor den handel
in aardappelen zullen worden jge-
geven. zijn de organen van de
overheid hard aan het werk ge
gaan ter uitwerking van de noo-
dige regelingen. Binnenkort zullen
dan ook maatregelen worden aan
gekondigd, welke in verband met
de prijsvoorschriften noodig; wor
den geaent voor den handel in
aardappelen.
Met ingang van 18 /November
gelden maximumprijzen voor den
verkoop van consumptie-aardappe
len door telers alsmede voor het
koopen van consumptie-aardappe
len van telers. Deze (prijzen zijn
gelijk aan de destijds vastgestelde
richtprijzen, verhoogd met een
eveneens reeds bekende bewaar -
ver goed ing.
Voor den verkoop aan consu
menten geldt met ingang van
Maandag 2,5 Nov. 1946 als maxi
mumprijs f o. 12 per kg voor klei-
aardappélen en f 0.11 per kg voor
zandaardappelen. waarbii voor het
thuisbezorgen fo.oi per kg extra
mag worden berekend.
der Heusdensche Winkeliersvereeniging
Wegens de tijdsomstandigheden is het de Heusdensche Winkeliersvereeniging nog niet
mogelijk om voor de dit jaar te houden ST. NICOLAAS WINKELWEEK van Zaterdag 23
November tot en met 5 December a.s. een gratis verloting te verbinden.
Bij besluit der ledenvergadering van 9 September j.l. werd besloten, dat elk lid zijn
eigen reclame kan verzorgen en dit vermeld kan staan in deze St. Nicolaas-reclamecourant.
KOOPT IN DEN VREEMDE NIET
WAT HEUSDEN AAN U BIEDT!
Koopt tijdens de St. Nicolaas Winkelweek bij onderstaande 47 aangesloten Winkeliers,
leden der H W.V.
23. G. Kieboom, Engstraab
24. J. de Kok, Pelschestraat.
25. J. Deurloo, Pelsestraat.
26. M. Richters, Pelsestraat.
27. Fa. H. v. Beers, Oudh.poort.
28. J. M. v. d. Pol, Oudh.poort.
29. F. de Bruin, Sterrestraat.
30. A. J. Boelen, Wittebroodstraat.
31. A. v. Hooft, Burchtstraat.
32. L. v. d. Pol, Ridderstraat.
33. Mej. K. Baaijens-Clement,
Vischmarkt.
34. G. Janson, Vischmarkt.
35. C. Bouman, Drietrompetterstr.
36. A. P. Nieuwkoop, Botermarkt.
37. L. Sluimers, Hoogstraat.
38. M. v. d. Linden, Hoogstraat
39. 'Fa. H. Leijten, Herptschestr.
40. A. v. Bladel, Putterstraat.
41. Jac. Groen, Wijkscbestraat.
42. Mej. B. Waaijers, Nieuwstr.
43. A. Nooten, Breestraat.
44. G. Kastelijn, Nieuwstraat.
45. A. v. Bokhoven, Herpt.
40. J. v. Leeuwen, Hedikhuizen.
47. Job Dtabu,iter. Sternestraat.
LET OP I Gedurende de Winkelweek van 23 November tot en met 5 December a.s. mogen
de winkels, bij besluit van B. en W. van Heusden, gedurende de werkdagen geopend zijn
tot 9 uur des avonds.
1. Firma A. Verschuur-Baert,
Botermarkt.
2. J. H. v. Hoften, Vischmarkt.
3. Firma H. v. Eeuwijk en Zn.,
Engstraat.
4. M. Smits, Wijkschestraat.
5. C. Kuijsten, Breestraat.
o. J. v. Laarhoven, Botermarkt.
7. Firma Charles Sch reu dier,
Wijkschestraat.
8. R. de Wit, Wijkschestraat.
9. J. Th. Couwenbergh,
W ij ksches traat.
10. C. Bax, Engstraat.
11. Struyk, Wijkschestraat.
12. j. Grijns, Botermarkt.
13. Fa. L. J. Veerman, Botermarkt.
14. G. v. Diessen, Botermarkt
15. A. A. Burghouts, Botermarkt.
16. A. Poddewijn, Botermarkt
17. Wed. A. Baaijens, Botermarkt
18. Joh. Reas, Breestraat.
19. L. Verhoeven, Breestraat.
20. C. Sagt, Wittebroodstraat
21. Mej. L. Hekspoor, Engstraat.
22. Wed. S. d. Engelse, Engstraat.
116
Namens het Bestuur: J. VAN LAARHOVEN, Secretaais.
40
Botermarkt N 47
HEUSDEN
Onze voorraad is weer dubbel zoo groot en
hebben wij dan ook een ruime sorteering in
Maandag 25 November beginnen wij weer met den verkoop van
een zending ijzersterke lederen U.S.A,-schoenen zonder 'bon.
Ook een welkom St. Nicolaasgeschenk.
40
Wijkschestraat 55
maar met de volgende Sint hopen wij, zooals van ouds, weer
te leveren, en dan
M
N
O
VISCHMARKT
HEUSDEN
I
bij
ENGSTRAAT W 97 - HEUSDEN
Volop
Havermout, Gortmout, Sago, Aard
appelmeel, Pudding en Amandelgries
VAN OUDST BEKENDE
voor eerste kwaliteit
Groenten
Aardappelen
en Fruit
IS
1 -
Wijkschestraat W 132
30 HEUSDEN
Engstraat 98
Voor St. Nicolaas ontvangen:
15 Beleefd aanbevelend.
DORUITER geen raad weet met llw pech.
Gooi die fiets dan rustig weg.
20
Sterrestraat W 22 - Heusden
Levert daar Uw bandenbonnei^ in
Voor al Uw
naar de
Nieuwstraat 117
30
Groote sorteering
KINDERSPELEN - LUXE EN
HUISHOUDELIJKE
- ARTIKELEN -
i
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
♦I
I
t
50
VIVO
30