Nummer 74. Zondag 17 September 1882.
5e Jaargang.
li
(iffIKkltiE ui.
m
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
FEUILLETO
Bekendmaking.
BUITENLAND.
Belgie.
Frankrijk.
X Heropening Teeken-curcus.
Uitgever: ANTOON TIELEN te Waalwijk.
HELENA.
De Echo van het Zuiden,
Si
Dit blad verschijnt Woensdag en Zaterdag avond.
Abonnementsprijs per 3 maanden ƒ1,00, franco per post door
het geheele rijk f 1,15. Brieven, ingezonden stukken, gelden,
enz., franco te zenden aan den Uitgever.
De burgemeester der gemeente Waalwijk, maakt
den belanghebbenden bekend dat de Teeken
cursus 1882/83 een aanvang zal nemen, op Maan
dag 2 October a. s.dat zij die deze cursus wen-
schen bij te wonen, zich gedurende de aanstaande
week, van 21 tot en met 26 September, tusschen 10
en 12 uur 's morgens behooren aan te geven ter
secretarie alhier met duidelijke opgaaf van ou
derdom en namen der ouders.
De leerlingen in deze gemeente woonachtig,
genieten gratis onderwijs; beneden de 10 jaren
echter, worden geene leerlingen toegelaten.'
Waalwijk 14 September 1882.
De burgemcestei voornoemd,
VAN DER KLOKKEN.
Advertentiën 17 regels 0,60 daarboven 8 cent per regel
groote letters naar plaatsruimte. Advertentien 3 maal terplaat
sing opgegeven, worden 2maal berekend. Advertentiën voor
Duitschland worden alleen aangenomen door het advertentie
bureau van Adolf Steiner,Hamburg. Reclamesl5 centperregel
Deze week zijn in de gevangenis des Petites
Carmes aan Armand en Léon Peltzer beteekend
het arrest van verwijzing en de akte van be
schuldiging, waarbij geen van beide beschuldigden
verklaard heeft van zijn recht geöruik te maken
om binnen den wettelijke» termijn van het arrest
van verwijzing cassatie aan te teekenen.
De akte van beschuldiging is in 8° boekvorm
gedrukt en beslaat een twintigtal bladzijden
zij is geteekend door den advocaat-generaal bij
het hof te Brussel van Maldegem.
Het slot der akte van beschuldigingwoor
delijk overeenstemmende met de conclusie van
het arrest van verwijzingzegt dat „Léon en
Armand Peltzer worden beschuldigd van den
7en Januari 1882 te Brussel in-'de Rue de la
Loite hebben gepleegd met opzet met den
wil om te dooden en met voorbedachten rade
een moord op den persoon van Willem Bernays}
UIT HET ENGELSCH
door
II.
Goede hemel
Hetgeen ook gebeurd zou zijnals niet
iemand hem juist op dat oogenblik had neder-
geworpen waardoor het pistool afging. Mama
stond er vlak bij en was bijna van schrik ge
storven. Toen mr. Jen ka later weer bij zijn
zinnen kwamwas hij zeer bedroefd en hoewel
hij mama niet krijgen kon (want zij trouwde
kort daarop met papa), maakte hij een testament
ten gunste van mamawaarbij hij haar zijn
geheele vermogen naliet.
Hij vertelde mama dit op zekeren dagtoen
hij zeer ziek wasals zijn stellig besluit. Kort
daarop stierf hijmaar hoewel er overal in huis
gezocht werd boven en beneden was het tes
tament nergens te vinden en een rijke oude
erfgenaam die hem 't naaste waseischte alles
volgens de wet op. Dit is de reden waarom
mama een tegenzin tegen dat huis gevoelten
zeg nu eens wat zullen we doen
Het was eene zonderlinge geschiedenis, waar
van ik vroeger nooit iets gehoord had zoodat
het eene zaak van veel nadenkens was wat er
gedaan zou moeten worden. Ik kon natuurlijk
wel verhuizen maar waarheen en met welk
vooruitzicht iets beters te krijgen en dan nog
waar zou het geld voor de verhuizing vandaan
moeten komen. Ik zeide dus dat ik er eens
met mevrouw Barton over spreken wildehet
geen ik ook deed en hare bezwaren voldoende
overwon zoodat wij overeen kwamen dat het
huwelijk dadelijk zou plaats hebben en wij allen
bij elkaar zouden wonen. Wij besloten dus het
spookselen wat nog noodzakelijker was onze
moeielijke omstandighedente zamen het hoofd
te bieden.
advocaatwonende te Antwerpen hetzij door
die misdaad te volvoeren hetzij door onmiddel
lijk tot die volvoering te hebben medegewerkt
hetzij door op eer.igerlei wijze zoodanige hulp
te_ hebben verleend dat zonder die hulp de
misdaad niet had kunnen volvoerd zijn hetzij
door tot die misdaad te hebben aangespoord
door giften beloftenmisbruik van gezag of
misdadige kunstgrepen enz.
„Waaromtrent het hof van gezworenen van
Brabant zal hebben uitspraak te doen."
In den namiddag zijn de beide beschuldigden
in het kabinet van den president van het hof
van gezworenen den heer xDemeur gebracht
teneinde het bij het wetboekvan strafvoring voor
geschreven voorloopig verhoor te ondergaan. De
advocaat Van Calstervan Antwerpen was
daarbij tegenwoordig. Het verboor heeft zeer
lang geduurd en reeds was de avond gevallen,
toen de beschuldigden ir, den celwagen naar de
gevangenis werden teruggebracht. Het verhoor
der beschuldigden door den heer Demeur had
voor beiden afzonderlijk plaats. De openbare
behandeling van het proces zal waarschijnlijk in
de eerste dagen van November beginnen en
minstens eene geheele week duren.
Te Leuven is de schouwburg afgebrand
die pas twaalf jaar bestond. In 1867 werd de
eerste steen er van gelegd in 1870 werd hij
ingewijd en in 1880 opgeknapt. Behalve co-
medievoorstellingen werden er concertenbals
feesten gegeven. Zondagavond had er een bal
plaats voor een schuttersvereeniging, ter gelegen
heid \an de kermis georganiseerd; het feest
duurde tot half vijf in den morgen en bijna
iedereen was reeds thuis en de schouwburg
gesloten toen ruim vijf uur Maandagmorgen
een dikke rook uit den schouwburg opsteeg.
De brand is op het tooneel ontstaan hoe is
nog niet bekend. De geheele schouwburg is
afgebrand. Alleen de vier muren staan nog
een belendend koffüehuis is zwaar beschadigd.
Gelukkig is er geen enkel menschenleven te
Zoo traden Lncie en ik dus .in het huwelijk
en waren natuurlijk onuitsprekelijk gelukkig en
eerst toen ik drie dagvaardingen had ontvangen
om mijne schulden te betalen mijn gaspijpen
waren afgesneden en mijn grommige huisbaas
mij gezegd had dat ik verhuizen moest, begon
ik met een gevoel van angst te bedenken wat
we zouden beginnen in 't vervolg.
Op zekeren nachtnadat wij langen tijd met
elkander over den staat der zaken gesproken
hadden en Lucie schijnbaar in diepen slaap lag,
want ik hoorde zelfs hare ademhaling niet
stond ik haastig op, daar ik mij verbeeldde
beneden een geluid te hooren. Zeer zachtjes om
mijn vrouw niet wakker te maken sloop ik de
kamer uit en ging op de trappen staan waar
ik in den winkel kon zien.
Een flauw licht scheen door een paar ope
ningen boven aan de blinden en tot mijn groote
ontsteltenis en schrik zag ik eene witte gedaante
achter de toonbank bezig naar het scheen een
van de aoozen te openen.
Was dit de geest van mr. Jenks? Het licht
was te flauw om mij iets meer te laten zien
dan alleen de omtrekken van een menschelijk
lichaam en eene lichte beweging van den arm.
Ik zag dit met een kloppend hart aan, dit moet
ik bekennenmaar slechts gedurende eenige
minuten, want mijn versland zei mij, dat ik in
plaats van met een geest hier waarschijnlijk met
een dief in hemdsmouwen te doen had. Ik
besloot dus mijne kleederen aan te trekken en
naar den winkel te gaan, maar daar ik bang
was mijne vrouw wakker te maken en te ver
schrikken ging ik naar een andere kamer om
iets aan te doen en ging toen weer naar bene
den. De gedaante was echter verdwenen en toen
ik in den winkel ging om te onderzoeken was
alles in orde. Ik begreep er niets van en ter
wijl ik mij in allerlei gissingen verdiepte ging
ik weer naar bed.
Toen ik het den volgenden morgen vertelde,
waren de anderen vreeselijk ontsteld en mijne
vrouw riep hartstochtelijk uitO laat ons
toch uit dit verschrikkelijk huis hoe eer hoe
betreurenmaar indien de brand slechts één
uur vroeger was uit gebarsten zouden er van
de twee duizend personendie het dansfeest
bijwoonden verscheidenen in den vuurpoel ge
bleven zijn.
De lauweren van de commune die de Ven-
dömezuil omverwiep, benemen blijkbaar den
slaap aan den gemeenteraad van Caen in Nor
mandie waar men een zeer fraai bronzen
standbeeld van Lodewijk XIV wil omverh'-den
om blijk te geven van republikeinsche deugd.
Dat standbeeldden koning voorstellende als
een held der oudheid is niet minder dan elf
voet hoogen is gemodelleerd door den beeld
houwer Petitot. Voortdurend heeft de regeering
er de hand aan gehouden opdat de gemeente
besturen hier en daar geen daden van dergelijk
vandalisme plegen. Een maire oppert zulk een
denkbeeldom een plasdankje bij de radicale
kiezers te behalen. Als men die politiek haar
gang liet gaan zou er weldra niet één geschied
kundig gedenkleeken meer staan in gansch
Frankrijk.
De radicale Citoyen en Radical zijn tegen
woordig heftiger dan ooitvooral tegen elkaar.
Van woorden is het tot daden gekomen, zoodat
al de socialisten der beide bladen met revolvers
en degenstokken gewapend zijnen het bureau
van de Citoyen in staat van beleg verkeert, om
eiken aanval van zijn meddinger met mannen
kracht te keer te kunnen gaan. Men zou een
blijspel kuunon maken van al de belachelijke
tafereeien die deze kamp tusschen da vijandige
broeders heeft nitgelokt, tot heil der republiek.
Misschien is het ook tot onheil. Ik althans zou
daaraan moeilijk kunnen twijfelen.
De oogst van dit jaar zal niet onder de
slechte tellen. In tegendeelhet behoort tot de
goede gemiddelde jaren. Het jaar 1874dat
eene buitengewoon groote opbrengst gaf, leverde
at—ar""-.
liever vertrekken. Al moet je er ook veelgeld
op verliezen Harry verkoop liever alles en
zie, dat je eene andere betrekking krijgt, wat
het ook is. Ik herinner mijdat de man van
een heel verre nicht van mama, wat hij is weet
ik niet meer, een kennis heeft, die lid van het
Parlement is en die moet wat voor je doen
dat zal 't eenigste zijn waardoor je eene be
trekking bij het gouvernement zult kunnen krij
gen maar laat ons in ieder geval hier vandaan
gaan.
Het smartte mij zeer, maar ik moest mi'n
lief jong vrouwtje uitleggen dat wij van de
hulp van mama's verren bloedverwantzelfs
al^ wilde hij, niet veel konden verwachten, maar
zij wilde het niet gelooven dus werd de brief
geschreven maar er kwam nooit antwoord op.
Nu bleef ons niets over dan het werkhuis en
op mijn woord ik dacht, dat er iets zeer ver
schrikkelijks zou gebeurd zijn maa
Eenige nachten later hoorde ik hetzelfde ge
luid weer beneden. Lucie zei ik zachtmaar
zij verroerde zich niet, ik bemerkte niets van
haarzoodat ik het beter oordeelde haar niet
te verontrusten. Het was geheel donker daar
wij geen nachtlicht brandden, en ik kleedde mij
half cn half aan en ging de trappen af. Weer
zag ik in het flauwe lichtdat door de blinden
drong, eene witte gedaante achter de toonbank
staan die heftig de armen heen- en weer be
woog en het hoofd boog als sprekend tegen een
klant. Ik deed alle moeite om iets te onder
scheiden maar ik zag slechts dat het hoofd
van de gedaante wit was.
Het moet de wezenlijke Jenks zijn zei
ik vol ontzetting tot mij zelve, en dat'is zijn
nachtmuts, maar waar zou het voorsnijmes zijn
Men zou denken dat de verschijning dit ge
hoord had want oogenblikkelijk ging zij wat
ter zijdenam iets op en zwaaide er mee door
de lucht.
Het 'was het'groote mes uit mijn winkel.
Daarop begon de gedaante zich langzaam te
bewegen en kwam de trap op naar mij toe. Het
waB een heel iets voor mijte blijven staan
133 millioen hectoliter graan. Ditmaal rekent
men op 110 of 115 millioen. Deskundigen
beweren steeds dat de opbrengst van den land
bouw nog veel grooter zijn konindien men
eene betere wijze van bebouwing en bezaaiing
volgde. Wat den wijnoogst aanga"1 deze zal
in het Zuiden vrij goed zijn.
Het Zuiden heeft steeds behoefte aan water
en daaraan is ditmaal geen gebrek geweest. In
het Noorden het Westen en het midden des
lands zullen de uitkomsten echter minder gunstig
wezen, zoodat het totaal beneden het gemiddelde
blijven zal. Ten spijt van al de ziekten di«
den wijnstok aantasten brengt Frankrijk toch
nog steeds 5/13, dat is bijna de helft, op van
den wijn, die in Europa geteeld werd.
-Te Auteui! heeft zekere Noury oud
huisknecht en in den laatsten tijd aan den drank
verslaafd zijne vrouw die de keukenmeid was
en hem onderhield vermoord omdat zij niet in
een anderen dienst wilde gaan. Een opzichter
van den waterstaat had gezien hoe zij twist had
den en de man zijne vrouw allerlei beleedigingen
naar het hoofd wierp hij volgde hen en zag
hoe de vrouw den man trachtte te ontloopen.
Plotseling riep deze„Maar enfin, is het nu
genoeger moet een einde aankomenen
tegelijkertijd viel de vrouw neder, door een
pistoolschot getroffen. De opzichter wilde den
moordenaar grijpen, maar deze had nog ge
legenheid om ook zichzelf een kogel door den
buik te jagen. Vrouw Nory was onmiddelijk
doodde man stierf korten tijd later. Een
meisje van ze3 jaar blijft als deerniswaardig
weesje achter.
Te Parijs had men weer last van het werk
van valsche munters. Thans is een Engelsman
gearresteerd die zijn schuld bekend heeft, doch
volhoudt geene medeplichtingen te hebben. De
geldstukken die hij bij zich had waren zeld
zaam goed afgewerkt
Een daglooner uit Villegui nam voor een
paar dagen te Bicêtre den handshoen op tegen
maar ik deed het toch en toen zag ik vol ver
bazing Lucie voor mij staan. Zij wandelde in
haar slaap en bevreesd haar wakker te maken,
ging ik voor haar uit den weg om haar te laten
voorbijgaan, maar mijn voet gleed uit en ik viel
met eeD zwaren slag naar beneden.
Dadelijk was alles in oproer. Mevrouw Barton,
de winkelbediende er. onze dienstbode vlogen
allen uit hunne slaapkamers en Lucie werd
wakkergaf een gil en viel in zwijm. Maar
ik was er het ergste aan toe, want mijn val
was zoo hevig geweestdat ik een gat in den
grond bij de trap had gemaaktwaaruit men
mij met veel moeite moest bevrijden.
Terwijl ik met mijne handen op den grond
steunde om mij wat op te richten, voelde ik
iets dat op een lederen zaK geleekdien ik
haastig voor den dag haalde.
Een geldzakzoo waar en vol goudstuk
ken riep ik verheugd uit.
De winkelbediende en de meid waren uit
bescheidenheid weggegaanmaar mijne vrouw
en haar moeder bleven er verwonderd naar zien.
Ja geld is het zeker, dat kar. men wel
hoorenzei ik met den zak rammelend. Er i9
hier zeker een verborgen plaatswaar mijn ge
ëerde voorganger zijn kostbaarheden verborg.
Hier is een papier ook. Genadige hemel
wat ter wereld is dit?
Zij zagen over mijn schouder h,eenterwijl
ik bij het licht van een enkele waskaars het
opschrift las. Het testament van Jimon Jenks.
Het was niet verzegeldzoodat wij het dade
lijk konden lezen. Het was zeer kort en slordig
geschrevenalsof het slechts een copy was.
Maar het was door getuigen in alle orde onder
teekend en duidelijk verstaanbaar.
Hij vermaakte 'zijn geheele vermogen aan Lucie
Barton.
Toen wij van onze eerste vreugdevolle verba
zing bekomen warenzei ik„Dit was een
gelukkige val en mijne kneuzingen zijn reeds
genezen."
Het vermogen bleek 20,000 pond te zijn. (Slot.)
