Til. L TO TTIJCK,
Informeer
KACHEL
Verhuizingen
en Transporten.
Behangselpapier
Frits Müllers,
Snijplanken
Verzamelt
gebruikte
Postzegels
Advertentiën
geschilderd werk.
CILINDERBUREAU
Max Govaerts.
Ontvangen
J A L 0 U SI Eë N.
schelp concurreerende prijzen.
het goed Werk van Bethlehem te
Vaals (Limburg).
Ingezonden stukken.
Handelsberichten.
Burgerlijke stand.
bovengenoemde artikelen
door geheel Europa.
Volledige garantie.
Randen en Hoeken
LAKKEN VAN
Verder alle Reparaties
Chr. J. Klerkx, Bezooien.
Heeft in zijn magazijn, voorra
dig eene groote keuze van
aan billijken prijs, een mooie, goed
onderhouden
in verschillende grootten, bahuts
waschtafels, werkkasjes ook schrijf-
bureaux met dichtslaande klep,
onmisbaar voor eiken burger of
neringdoende.
Parapluistandaards en Bloemtafel-
tjes in Bamboe.
EXPEDITEUR
WAALWIJK
met groote gesloten wagens.
Verpakking van alle soorten
Goederen.
ALLES TEGEN
Huis- en Décoratieschilder,
WAALWIJK.
IN SOORTEN.
Agentuur van Amerikaansche.
van alle Landen zelfs de meest
gewone ter bevordering van de
geestelijke roeping voor arme kin
deren. Kostbare religieuse aan
denken zullen hen worden toe
gezonden.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
Mijnheer de Redacteur
Beleefd verzoeken ondergeteekenden U het
volgende in Uw geacht blad op te willen
nemen, waarvoor bij voorbaat onzen oprech
ten dank.
Door de RediCtie van de „Muziekbode*
werd ons Uw no. 72 toegezonden, en be
merken wij daarin een heel relaas van onge
zouten en laffe insinuation en verdachtma
kingen aan het adres van bovengenoemde
redactie, omdat in dat blad een, naar waar
heid en geheel onpartijdig verslag werd
opgenomen omtrent het j.l. gehouden Zang
concours te Nijmegen.
Waarom men zijne woede wil koelen aan
de Redactie (of soms aan de Uitgever) is ons
ten eene male een raadsel, daar dat verslag
toch geheel en al werd opgemaakt door de
onderge'eeken len. Wat kan nu de Redactie
er aan doen, dat de Waahvijksche Liedertafel
zoo slecht zong en zoo weinig succes had?
Dat wij, verslaggevers er een exquis genot
in gesteld zouden hebben, om deze Lieder—
tafel een kaakslag te geven, dat zal wel louter
verbeelding van dien edelen en anoniemeu
schrijver zijn, (die schimpt op anonieme
schrijverij, maar nog erger, zich zelve aan
die fout schuldig maakt.) Gewis zai hij wel
beter weten, en zoo hij iet of wat muzikaal
is, en te Nijmegen de 2de Afdeeling heeft
hooren zingen, dan zal hij moeten toegeven,
dat wij met ons verslag tegenover Waalwijk
nog erg toegevend en zeer welwillend zijn
geweest. Van een parti-pris kan onzerzijdsch
niet de minste sprake zijn, daar wij dit
gezelschap en ziju directeur hier voor 't eerst
leerden kennen.
Naar onze zienswijze ware het wenschelij-
ker voor de Liedertafel dat zij, in plaats van
venijn uit ons verslag te zuigen, er haar nut
uittrok en de fouten, die wij haar onder de
oogen brachten, een volgende keer zocht te
verbeteren, of te vermijden, dan gewis zou
men zoo'n erbarmelijk figuur als ditmaal niet
meer maken.
Over de rest in het art. van die onbekende
Voorstander van recht (of links) moeten wij
medelijdend de schouders ophalen
Ten slotte verklaren wij nog, dat ons
omtrent een verslag van een festival te Til
burg niets bekend is tevens dal ons verslag
van het Nijmeegsche Zangersconcours terdege
door ons onderteekend was, maar, zonder
onze voorkennis bij 't afdrukken onze namen
wegbleven. Dit is dan ook de reden, waarom
wij eenig autwoord geven op die anonieme
aanvallen, 't geen niet geschied zou zijn,
ware het verslag van onze namen voorzien
geweest.
Nijmegen, 11 September 1699.
F. J. SCHWEINSBERG.
B. H. HERREWIJN.
P. S. Doordat onder het bedoelde verslag
eene aparte noot der Redactie werd geschre
ven, zoo lieten de drukkers per abuis die
onderteekening weg. Het verslag indertijd
over het festival te Tilburg gegeven was
eveneens niet van de Redactie afkomstig
aan belanghebbenden zullen wij gaarue de
namen der verslaggevers bekend makeD, daar
die Heeren daar geen bezwaar tegen hebben.
De Red. van de »Muziekbode«.
Mijnheer de Redacteur
Niet zonder belangstelling las ik in het
Echo-nummer vau j. 1. Zondag, de be
schouwingen van „een voorstander van recht"
over het onlangs gehouden concours van
zangvereenigiugen te Nijmegen.
Er is m. i. in bedoelde beschouwingen veel,
wat door ieder onbevooroordeelde gaarne zal
worden onderschreven.
Vooral de bemerking van den geachten
inzender, betreffende het totaal gemis van
eeD toelichtend rapport van de Jury in
verbard met de door haar gedane uitspra
ken komt ntij zeer juist voor.
Als vaststaande mag wo-den beschouwd,
dat aan elke zangvereeniging, wier stemmen
alle even krachtig en welluidend, wier par
tijbezetting volmaakt geévenredigd, wier
klankgehalte onberispelijk zuiver, wier opvat
ting, nuanceeriug, voordracht en uitspraak,
volkomen correct zouden zijn, door iedere
Jury unaniem den eersten en den eereprijs
zou worden toegekend.
Niemand zou er dan zelfs aan denken, Daar
eene nadere verklaring uit te zien, om de
eenvoudige reden, dat geen der tot oor
deelen bevoegden en die zijn er toch ook
buiten eene Jury nog wel eenige beden-
denking zou kunnen maken.'
Maar even zeker is het, dat zoodra aan
eeu of meer der gestelde eischen niet in
alle opzichten beantwoord wordt, en meesten
tijds is zulks het geval, het bij elk der Jury
leden afzonderlijk, eene questie van persoon
lijke appreciatie wordt, aan welke hoedanig
heden het meeste gewicht moet worden ge
hecht.
Ook zonder dat aan de rechtvaardigheid,
in den strikten zin van het woord, door
iemand te kort wordt gedaan, kunnen die
appreciaties uitteraard tamelijk ver uiieen
loopen.
Waar, zooals b. v. onlangs te Nijmegen,
het »correct in toon* zingen, blijkbaar niet
tot de allereerste vereischten behoorde, daar
was het, om meer dan eeu reden, dubbel
jammer, dat de Jury's over hunne maatstaf j
van beoordeeling, niet het gewenschte licht
hebben laten schijnen. Ware dat wèl ge
schied, dan zouden van bevoegde z;jden,
niet alleen alle vlekjes naar behooren zijn
aangetoond, maar in hetgeeu wérkelijk te
prijzen viel, zoude ook de niet bekroonde lie
dertafels het aandeel hebben gehad, dat ieder
hunner ïechteüs toekwam.
Thans heeft men alleen kunnen vernemen,
welke van de bekroonden, de Jury's het
waardigst keurden. Aangaande het waarom
echter, zijn velen, in 't onzekere gebleven,
terwijl de niet bekroonden, alle over één
kam geschoren, bovendien aan het gevaar
werden blootgesteld om door de buitenwe
reld als quantité negligeable te worden be
schouwd.
En dit is in hooge mate onbillijk, en kan
der Kunst in geen enkel opzicht bevorderlijk
zijn.
Moge daarom bij volgende zangwedstrij-
den, aan de uitspraken der kunstrechten tie
considerans nimmer ontbreken.
De Voorstander van recht" veroorloove
mij eene enkele bemerking over zijn opstel
van j. 1. Zondag, en wel déze, dat hij m. i.
te veel gewicht heeft gehecht aan enkele
regeltjes zoogenaamde critiek in de Muziek-
bode (uitgegeven bij M. Kessels te Tilburg)
over den zang van de Waalwijksche lieder -
tafel op meergemeld concours.
Daargelaten nog dat in dat wormstekige
pennevruchtige niets degelijks werd aange
voerd, wijl het zich bepaalde tot een paar
onbeholpen algemeenheden, moge er ook op
gewezen worden dat genoemd blaadje in de
musicale wereld volstrekt geen toongevend of
gezaghebbend orgaan is. Nagenoeg iedereen
weet, dat het hoofddoel van de muziekbode
is reclame te maken voor eene, ook hier ter
plaatse niet onbekende instrumentmakerij, en
dat de rubriek der verslagen van muziekuit
voeringen enz., er in den regel dient, om
eenige, uit persoonlijke antipathie ontstane
hatelijkheden aan den man te brengen.
Zóó o. a. was het, na een indertijd te
Tilburg door de Souvenir des Montagnards"
gegeven festival, toeu de bewuste reporter
zich zoodanig vergat, dat hij de wetten der
gastvrijheid schoud, en daardoor zichzelf
niet anderen, zooals hij wellicht meende
hatelijk en belachelijk heeft gemaakt.
Geen jury zou zich zóó schoftig hebben
uitgedrukt, aldus geeft, met het oog op de
Muziekbode, de schrijver van meergenoemd
ingezonden stuk te kennen. Ik voeg er bij
geen degelijk musicaal blad, geen musicaal
verslaggever, die zijne roeping begrijpt, zal
zich ooit verlagen tot het voeren van afbre
kende critiek tegenover muziek- of zangver-
eenigingeu, die, naar de mate hunner krach
ten, de kunst dienen, niet om den broode,
maar om de kunst zelve, en tot onderling
genoegen.
En hiermee kunnen we, dunkt mij, wel
voorgoed afstappen van den Nijmeegschen
zangwedsttijd en den aankleve van dien.
Zeker, 't zou wel aardig zijn geweest indien
de Waalwijksche Liedertafel ook thans ge
lauwerd ware te huis gekomen. Men zou haar
feestelijk hebben ingehaald en de muziek
zou eet) keer te meer getrokken hebben door
Waalwijks straten.
Maar overigens bepaalt eene bekroning
meer of minder, de innerlijke waarde eeuer
muziek- of zangvereeniging niet.
Blijft Oefening en Vermaak" met ernst en
toewijding de edele zangkunst beoefenen,
zooals zij straks 40 jaren lang, met onmis
kenbaar succes heelt gedaan blijft zij een
drachtig streven naar meerdere volmaking
houdt zij, en vooral haar zeer verdienstelijke
directeur, zorgvuldig rekening met alles wat
't zij direct of indirect kan leiden tot
verhooging van haar prestige, dan zal het
haar, ook in 't vervolg, aan steun en waar
deering van Waalwijks burgerij zeer zeker niet
ontbreken en kan zij den geniepigen criticus
van de Muziekbode met volle overtuiging
blijven toevoegen les gens que vous tuezse
portent assez bien
15 September 1899.
X.
OVERLEDEN Hendrik Pieter Spierings 16j.
Johannes Hendrikus Vaartmans 67 j- echt
genoot van Antonia Kerst.
GEHUWD: Arie Waarts24 j. en Maria Waarts 18j.
"WAALWIJK, 15 September 1899.
De handel ter veemarkt was heden vlug bij
buitengewoon veel aanvoer. Er werden voor prima
nagenoeg rijpe kalfbeesten ferme prijzen besteed.
Vetvee eveneens met goeden handel.
Kalfbeesten golden f 125 h 1'210.
Dito vaarzen f 100 k f 185
Jonge varkens aangevoerd 75 st uksvev-
kocht van f 3.75 a f 9,00.
Ter botermarkt afgeslagen en verkocht 415 kg.
van 1.42 i f 1.58 per kg.
Eieren 4 a 5 cent per stuk.
Het schijnt dat de huidenprijzen haar
hoogste s andpunt nog niet hebben bereikt.
Dezer dagen werden op alle Europcesche
stapelplaatsen min ot meer beduidende zaken
gedaan. Te Antwerpen heeft men o. a. deze
week, nu reeds, van Maandag tot Donderdag
meer dan 50 000 huiden, meestal in goede
kwaliteiten afgedaan. Men verkocht eene
partij "gezouten Casa Blanca van 25/32 Kilo's
c\ tr. 73.
Wat te Rotterdam aan courante waar in
gezouten B. A. 25/32 et) 32/40 bij de eerste
hand te koop was, is ook bijna geheel opge
ruimd. Men acht deze huiden die goed
schijnen te voldoen in de bewerking momen
teel niet duur. De leerprijzen gaan gestadig
en met een zekere vastheid omhoog. De
maikt is nog weinig voorzien maar op vóór
koop werden eenige partijtjes verhandeld.
Men verwacht een opslag van minstens 10
a 15 cents per kilo, wellicht reeds voor de
helft der volgende maand. Duitscbland,
Frankrijk en Belgie hebben hun zwaar leder
vooral betrekkelijk veel hooger staan. De
meeste looiers zijn voor deze verhooging
slechts voor levering in deze maand verkoo-
pers. De markt in binnen en buitenlaodsche
eiken-schors, zoomede in vreemde looimid—
delen verkeert in vaste stemming. De zeer
ruime oogst van Valonia die gepaard gaat
aan een meer dan gewoon guns.ig gewin wat
de qualiteit aangaat, zullen de prijzen wel
licht niet verder doen stijgen.
WAALWIJK.
Van 916 September.
GEBOREN Adrians Louisa d. van Ludovicu3 van
Os en Adriana van DommelenTheodora
Henrica Johanna d. 'ran Josephus Cornelis
Klijberg en Adriana Hendrika van Iersel
Adrianus z. van Hendrikus Josephus van
Huiten en Anna Maria van der Sanden
Lucia d. van Theodorus Ammerdorlïer en
Adriaea Staal Franciscus z. van Reinier
Johannes Franciscus Valk en Huiberdina van
Delft.
OVERLEDEN: Anna Catharina van Eijl oud 4
mnd. Catharina van Veldhoven oud 2
mnd.
GEHUWD: Gerardus de Croon oud 37 j. i
Cornelia Fabrie oud 37 j.
CAPELLE.
Van 114 September.
GEBOREN Adriaan Pieter z van Dirk Peter van
Tilborgh en Hendrika Werther Cornelia
d. van Jacobus Leendert Cové en Eva Cor
nelia Rutters Adriana Pieternella d. van
Herbert Paans en ilaria Josina van Pelt
Maria d. van Antonia Jucoba van der Schans
Ardina d. van Thomas de Rooij en Din-
gena Hendrina Wagemakers Cornelia-
Johanna d. van Arie Peter Snijders en Jena
neke Cornelia Soeters Abraham Cornelis
z. van Josephus Kemmeren en Petronella
vau Dongen.
alvorens U een bedstel koopt bij onze
talrijke afnemers, wier dankbetuigingen in
onze circulaires voorkomen en waaronder
U zeker eenige vrienden of kennissen zult
vinden, waar onze prima solide Veeren en
Kapok zijn geleverd, en U zult na in
formatie en ontvangst der stalen over
tuigd worden, dat U bij niemand goed
kooperen solider Uwe inkoopen kunt doen,
Onze complete Veerenbedstellen met 50
pd. veeren voor f35.zoomede onze
kapokken bedden zwaar gevuld voor f 25 of
f28 bestaande uit een Compleet Veeren
of kapokbed, peluw en 2 kussens, gewaste
zware linnen tijk, 1 wollen1 gestikte
moltondeken, 2 halve doorgest. eD peluw
stroomatras, overtrek voor bed en peluw,
alles prima kwaliteit. Dankbetuigingen
van ambtenaren, waaronder ontvangers en
notarissen liggen op ons kantoor ter in
zage. Een bedstel 't welk wij U leveren
a f35kost bij uwen winkelier minstens
f 55.f 60.Alleen door onze
groote omzet van 25 30 stel per week
waaronder wij van bepaalde soorten stof
groote quantums gebruiken is het ons
mogelijk tot deze prijzen te leveren. Zen
dingfranco elk spoorwegstation. Rembours,
naar België franco Grens station. Wat
niet goed is nemen we terug. Het is
niet onze bedoeling //koopjes/' te leveren
doch indirect het vertrouwen onzer clien
tele te winnen. WALSTRA Co., Bed
denfabrikanten, Groningen. Vraagt Mon
sters en Stalen.
AALWIJK.
vestigt bij deze bijzonder de aandacht, op
zijn buitengewoon fraai
Buitengewoon solied en bijna niet te
herkennen van massief, mahonie en noten;
hiervan voorradig
(geen vulkachel.)
Te bevragen bureau van dit blad.
Ook verkrijgbaar massief eiken Arraerik.
voor kantoorgebruik
Eene schoone collectie
enz.vanaf 8 cent per rol en hooger tot de
schoonste salonpapieren.
Verder beveelt ondergeteekende zich be 4
leefd aan voor liet
in alle kleuren.
De prijs is voor latten van 1 M. 3 cent
en vervolgens naar gelang de lengte vanaf
3 tot 10 ceut en hooger.
Fijne lak nette afwerking.
Aanbevelend,
INLICHTINGEN te bevragen en'Post
zegels te zenden aan
