De Zuid-Afrikaansche oorlog,
BUITENLAND.
BINNENLAND.
komt, en vastgesteld is door een hoogere
zedelijke wereldorde, even onverbiddelijk als
rechtvaardig. Wij vinden dat begrip terug
in het bekende woord„Het kwaad loont
zijn meester."
In de erkenning dier waarheid ligt iets
zeer bemoedigends. De willekeur van het
menschelijk [ingrijpen kan zelfs niet in de
schaduw treden van de eeuwige gerechlig-
lieid, die oorzaak en gevolg naar vaste wet
ten verbindt. Daardoor gevoelen wij ons
tot op zekere hoogte verheven tot den rang
van scheppers onzer eigen lotsbestemming.
Geen strafwetboek ter wereld heeft zoo
veel opvoedende kracht als deze wetenschap
zij leert ons acht geven op de uitingen van
ons zedelijk bewustzijn, in gioote dingen
zoowel als in de schijnbaar weinig bedui
dende aangelegenheden des dagelijkschen
levens, en uit immer scherper waarneming
en nauwkeuriger zelftoezicht schatten ver
gaderen, die wederom op hooge rente wor
den gezet. En telkens, als wij den zweep
slag voelen, door eigen handeling gelukt,
dan weten wij dat hij verdiend is, en wordt
toegebracht met liefdevolle hand, om ons
te brengen tot het betrachten van het be
tere van het beste waartoe wij bij machte
zijn.
Daarmede is volstrekt niet gezegd, dat
al de slagen die ons treffen de rechtstreek-
sche vrucht zijn van onze daden. Het lijkt
er zelfs niet naar, dat deze oude opvatting
eenig recht van bestaan zou hebben. Ook
rampen en tegenspoeden hebben, gelijk alles,
een oorzaak en deze is meestal buiten ons
toedoen gelegen. Over hun nut is veel ge
sproken, geschreven en zelfs gedicht; niet
te verwonderen is het, dat het bij ons zeker
verzet ontmoet. Is het waar, zoo vra
gen wij ons af, dat een groot en schijn
baar niet te herstellen verlies werkelijk be
stemd is om ons beter te maken Hoe komt
het dan, dat zoo velen, eenmaal sieraden
van hun kring en voorbeelden ter navol
ging, door de smart gebroken, geheel zijn
ondergegaan
Er zijn tal van vragen, op welke het ant
woord niet te geven is. De storm, die den
eik nedervelt, is voor dezen boom geen wel
daad. Maar hij is het wel voor de geheele
natuur, hij eischt een offer, doch geeft
duizendmaal meer terug. Bovendien heeft
de smart, ook die wij onverdiend noemen,
menig karakter gestaald, menige énergie
doen ontwaken, menigen blik op het leven
verruimd. Zij breekt de zelfgenoegzaamheid,
zij trekt het hart af van het vergankelijke,
zij wendt het oog af van de dingen van
welker behoud wij niet verzekerd zijn en
doet ons zoeken naar de hand, die verkoe
lend nederdaalt op het gloeiend hoofd van
den door zieleleed gefolterde. De leerschool
des levens biedt niet enkel aangename les
sen aan, en wij, de leerlingen, hebben de
leerstof niet te kiezen.
Wat voor de individuen waar is, geldt
mede voor de volken. Zij, als organisch
geheel, hebben hun eigen levensgeschiedenis,
en zijn dus ook verantwoordelijk voor hun
daden en de gevolgen van die daden. Ook
de natiën worden vaak door zweepslagen tot
haar bestemming geleid. Haar geschiedenis
is het groot memoriaal, dat zij onophoudelijk
hebben te lezen om lot de kennis der waar
heid te komen.
Ilct veredelingsproces der volken is van
zeer ingewikkelden aard, omdat er zooveel
factoren in voorkomen, waarvan de werking
niet van den wil van enkelen afhankelijk is.
De stroomingen in het volksleven vormen
zich geleidelijk, gelijk de rivieren uit bron
nen en beekjes ontstaan, maar eenmaal tot
haar volle kracht gekomen, loopen zij ook
in juist afgebakende richting, de oevers
streelende of de dijken scheurende. En
wanneer het karakter eens volks zich in
daden openbaart, dan is de werking der
eeuwige wet van oorzaak en gevolg, de wet
van het causaal verband, ook even duidelijk
zichtbaar als in het leven van bijzondere
op dien avond wel wat te veel gedronken lind.
Toen ik op de plaats kwam en de achterdeur
die op de straat uitkomt, wilde uitgaan, werd
ik op het hoofd geslagen, en viel dadelijk op
den grond. Toen ik bewusteloos lag, werd mij
mijn geld afgenomen.
-- Nu, en heeft men geen spoor van den dader
ontdekt? vroeg Rothmann.
Een spoor antwoordde slim lachend de
blauwrok. Ik heb wel een spoor, maar ik zal
er mij wel voor wachten het te volgen. Ik zou
zelfs durven beweren met zekerheid te weten,
wie mij beroofd heeft.
Nu, vroeg Rothmann schijnbaar verbaasd,
waarom vervolgt gij hem dan niet Ge weet
toch wel, dat die vriend een zware straf te wachten
heeft
Juist daarom, antwoordde de blauwrok,
wil ik niet, dat hij gestraft wordt. Dat zou een
mooie geschiedenis zijn, want het is bepaald een
der onzen I
Een der uwen vroeg Rothmann, alsof hij
niet begreep, wat de blauwrok bedoelde. Deze
scheen door die vraag eenigszins verbluft en
zei de
Ik bedoel een mijner bloed verwanter, iemand
uit onze familie! Ja, ja, dat bedoel ik, het is een
familielid van mij, en zoo iemand kan ik toch
moeielijk in het tuchthuis brengen 1
Daar hebt ge gelijk in, antwoordde Roth
mann, maar ge krijgt uw geld niet terug, en
voor zoover ik het kan nagaan, hadt ge toen
eer. aardig sommetje bij u.
O, op bet geld komt het minder aan, ant
woordde de blauwrok, dat is mij reeds van eene
andere zijde vergoed.
Nu, dan is het zaakje ook uit de wereld,
en is het ergste, dat ge gekregen hebt, die klap
op uw hoofd, die trouwens niet gevaarlijk schijnt
geweest te zijn.
Dat was ook niet het geval, en als ik toen
niet te veel gedronken had, zou het met den
knaap, die mij den klap gegeven had, slecht
genoeg afgeloopen zijn. Nu, straf krijgt hij in
ieder geval, al is het dan ook niet door het
gerecht. Waarschijnlijk is hij reeds gestraft.
Zeker door uwe familie vroeg Rotftlnann
zoo voorzichtig mogelijk. Voor echter de blauw
rok iets kon antwoorden werd de deur geopend
en kwam Koppenliogen binnen, waarop de blauw-
personen. In de groote politieke crisissen,
die wij nu bier dan daar waarnemen, en die
de belangstelling in koogen graad van span
ning houden, is zeer goed zichtbaar, wat
haar heeft doen ontstaan, en altijd blijkt,
dat nieuwe toestanden liet product zijn eener
voorbereiding, die de oplettende toeschouwer
schrede voor schrede heeft zieu vorderen.
Hier althans ligt het nut van den tegenspoed
bloot voor ieders oogwij hebben leeren
zien, van hoeveel louterenden en veredelen
den invloed een groote ramp voor het volks
leven dikwijls geweest is De bloedige tragé
die, die thans in het Noorden van Natal
wordt afgespeeld, zal, willen wij hopen, voor
de Engelsche natie eenmaal, als na de slot-
acte het gordijn is gevallen, een aanleiding
zijn, tot zelf-hcrziening zij zal afleggen dien
overmoed en die zelf-overschatting, die haar
naam in minachting hebben gebracht.
l)e Strijd oiu Ladysmith hervat
Uit Durban, de havenstad, en uit Pieter—
maritzburg, de hoofdstad van de Engelsche
kolonie Natal, is bet groote nieuws gekomen
generaal Redvers Buller heeft een derde
poging ondernomen lot ontzet van het sinds
den tweeden November van het vorige jaar
ingesloten Ladysmith.
Feitelijk zou de stad reeds iu handen van
den opperbevelhebber der Engelsche troepen
in Natal moeten zijn het was gisteren, vóór
acht dagen juist, dat de generaal in een
bemoedigende aanspraak tot de troepenmacht
van generaal Warren ten zuiden der Tuge—
larivier, betoogde dat de sleutel tot den weg
naar Ladysu.iih was gevonden, dat er dus
door de zoo zwaar beproefde krijgers wel
degelijk werk van beuekenis was verricht en
dat hij verwachtte binnen een week de
benarde veste te bereiken
In den breede is er in de Engelsche en
de niet-Engelsche pers over geredekaveld of
generaal Buller werkelijk de uitlatingen in
quaestie zou hebben gebezigd onmiddellijk
na den terugslag, welke zoo ongeveer alle
teleurstellingen der Britten in dezen heilloo-
zen kamp heeft overtroffen in beteekeois en
hoewel het departement van oorlog voorzich
tiglijk heeft betoogd er niets van te weten
(waardoor de heeren aan deze veelbesproken
en veelgelaakle afdeeling zich tot niets ver
bonden heef! men toch zoo ongeveer de
zekerheid verkregen dat de generaal iets in
dien zin heeft gezegd uit welke omstan
digheid de gevolgtrekking is gemaakt dat
(aangenomen de helderheid van des generaals
geestelijke vermogens en verondersteld dat
hij volkomen vertrouwd is met den ernst van
den huidigen toestand voor het Vereentgde
Koninkrijk) er voor de derde maal een po
ging tot ontzet zou worden gewaagd, hetzij
in oostelijke richting van Colenso over Wee-
nen, door zijn legermacht van welker bestaan
men eigenlijk «iets met zekerheid wist of in
meer westelijke richting nog dan de laatste
maal, door de troepenmacht van generaal
Redvers Buller zeiven.
Een volle week zoo ongeveer hebbeu we
ons moeten speuen van belangwekkend, van
tastbaar nieuws aangaande de gebeurtenissen
in Zuid—Afrika er is gegist, er is veronder
steld, er is voorspeld en in de laatste dagen
deden te Londen geruchten de ronde, dat
generaal Buller de Tugelarivier weer over
was of op het punt was er weer over te gaan,
terwijl het departement van oorlog zich on
veranderd heeft bepaald tot de belangwek
kende publicatie aan den avond van eiken
dag; >de opperbevelhebber generaal Roberts
bericht dat er van het oorlogsterrein geen
verandering valt ie melden."
En nu zou er dus wel wat te melden zijn,
doch dat geeft volstrekt nog geen garantie
dat men in Pall Mali te Londen (waar het
departement van oorlog gelegen is, en waar
nu reeds sinds een viertal maanden bijna
dag aan dag sa.nenscholingeu plaats vinden
van belangstellenden en nieuwsgierigen) iu
de eerstvolgende uren tot genoegdoening van
de in groote spanning verkeerende beschaafde
wereld, zal koinen aandragen met publicatifin
aangaande het reeds bereikte of als nog te
bereikene op den nieuwen opmarsch
„.I II «Mimi. JL'
rok dadelijk opstond, om hem met eene eerbie
dige vertrouwelijkheid te groeten.
Koppenhagen wierp een onderzoekenden blik
op Rotbruann en zeideNu, u vindt men ook
overal 1 Zijt ge weêr eens in deze streek?
Ik werd, antwoordde Rothmann, door eenige
Heden bij mijn laatste bezoek terugbesteld, maar
de zaken loopen mij erg tegen.
Dus zijt ge niet erg tevreden vroeg Kop
penhagen.
In den laatsten tijd vooral Diet, antwoordde
Rothmann. Eerst lieten de zaken zich nogal goed
aanzien, maar tegenwoordig wil het in het geheel
niet. Als ik altijd inkoopen kon, zou ik nog wel
zaken doen, mnar verkoopen kan ik niets. Na
tuurlijk heb ik niet altijd zooveel geld, dat ik
maar aan het inkoopen kan blijven, daar ik on
mogelijk alles tot goede prijzen naar mijn land
kan zenden.
Waar komt gij vandaan vroeg Koppen
hagen.
Ik ben uit Westphalen, antwoordde Roth
mann.
Zijt ge uw heele leven lang koopman ge
weest
Deze vraag scheen Rothmann eerst eenige oogen-
blikken in verlegenheid te brengen. Wat betee-
kende deze? Wilde Koppenhagen daarmede te
kennen geven, dat hij wel wist, dat Rothmann
eigenlijk geen koopman was, maar deze vermom
ming slechts met een bepaald doel gekozen had.
Hij trachtte zich zoo onbevangen mogelijk voor
te doen, en zeide dan: Ik was niet altijd koop
man, maar waarom vraagt ge daarnaar?
Och, alleen, omdat het mij zoo voorkomt,
dat ge niet geheel op een koopman lijkt, ge
schijnt meer geleerd te hebben dan andere koop
lui van uw soort. Dat hoort men aau uw spraak
en bemerkt het aan al uw doen.
Och ja, antwoordde Rothmann meteen zucht,
e hebt gelijk en schijnt werkelijk een mensclien-
enner te zijn. Ik ben niet altijd koopman geweest
en heb ook wel een en ander geleerd. Maar het
ongeluk, het ongeluk 1
Wat waart gij dan? vroeg Koppenhagen.
Ik was onderwijzer, antwoordde Rothmann.
(Wordt vervolgd).
Reeds Donderdag der vorige week leefde
de geheele kolonie Natal (naar toen uit Dur
ban werd beiicht) iu alwachting van een
aost tan-Ie beweging van generaal Redvers
Buller, niemand geloofde dat de aanvoerder
er bij stil zou Li jven, terwijl men uit allerlei
verschijnselen meende te moeten opmaken
dat de Boeren danig ontzet zouden wezen
over de bewegingen der vliegende Biitsche
colonne, die Zoelocland was binnengetrokken
met geen ander doel dan zoo maar even op
te rukken naar Pretoria de hoofdstad van
Transvaal, zoodat de Boeren zich te Vrijheid
concentreerden in afwachting van een aanval
Ongelukkiglijk voor de Boeien zoo werd
aan het bericht toegevoegd hebben zij nu
al hun mannetjes in het veld, reden waarom
verondersteld mag worden dat het hun moei
elijk moet vallen alle bedreigde punten te
dekken cm Vrijheid te dekken zijn er zeker
en gewis contingenten uit Natal opgeroepen,
terwijl tevens kan worden aangenomen dat
eenige commando's zijn gezonden naar het
noorden van Kaapkolonie, tegen generaal
French. En dan komt de conclusie indien
de aanstaande aanval van generaal Buller
wordt uitgevoerd met kracht en volharding,
zullen de Boeren (daaraan twijfelen de lui in
de kolonie niet) teruggedreven worden naar
de passen in Drakensberg
Dat was (we zeiden het reeds) vóór een
vijf'al dagen de meening in Natal en sinds
dien heeft men van Durban uit de menschen
aan de hooiden van de Theems, verblijd met
een nader bericht aangaande de samentrek
king der Boeren te Vrijheid in afwachting
van de komst der Engelschen door Zoeloe-
land (natuurlijk waren de Boeren onttrokken
aan de belegeraars van Ladysmith)
De Britsche colonne in Zoeloeland. waar
tegen generaal Joubert een deel van zijn
troepen bij Vrijheid een stelling zou hebben
doen bezetten, is dus heette het de
bereden afdeeling die indertijd, 'oen Buller
naar het Westen trok, van Chiereley naar
Durban werd gezonden, om vandaar Zoeloe-
land in te trekken om een eind te maken
aan de strooptochten der Boeren. Deze colon
ne zou volgens toenmalige berichten duizend
man sterk zijn. «Central News" beweerde
dat deze colonne een veel belangrijker werk
werd opgedragen dan de bescherming der
Zoeloe's, maar wat dit is, zeide het blad
niet.
In elk geval is hel plan van een overval
of een verrassing niet gelukt. wat valt o.>
te maken uit de volgende telegrafi che me—
dedeelingen, afkomstig uit Durban en uit het
hoofdkwartier der Boeren nabij Ladysmith
Durban, 3 Fcbr. De Regeering ontving per
Kaftërlooper bericht dat de Boeren den 3len
Januari een aanval deden op Nqutu (bij
Nor.dwini aan de Noordgrens van Zoeloe-
land). Daar de Boeren van geschut waren
voorzien, moest de magistraat zich overgeven.
Men gelooft dat hij en zijn personeel krijgs
gevangen zijn genomen.
Boerenhoofdlager bij Ladysmith, 2 Febr.
Assistent-commandant Ferreira van het dis
trict Vrijheid, nam te Nqutu bij de Vrijheids-
sche grens 11 blanken en 34 kaffers van de
bereden gewapende Britsche politie gevangen
en maakte alle paarden, 3t0 geweren en veel
schietvoorraad buit. De politie patrouilleerde
in de richting van de Vrijheidsche grens. De
gevangenen zijn naar Pretoria gezouden.
Dit Nqutu, Rorke's Diift gedoopt door de
Engelschen, ligt juist aan de grens van Natal
en Zoeloeland, een weinig ten zuiden van het
punt, waar prins Louis Napoleon in het jaar
1879 werd gedood door de Zoeloes en wel
is de bezitting van dit punt van geen groote
strategische beteekenis voor de Boeren, doch
er blijkt toch alweer uit, dat zij op hun »qui
vive" zijn en dat zij zich door geen omtrek
kende bewegingen zoo heel gemakkelijk laten
foppen indien de Engelschen ten getale
van duizend man werkelijk meenden den
krijgskans als bij tooverslag te doen keeren,
hebben zij zich alweer vergist'en misrekend!
En na de derde poging van generaal Red
vers Buller tot ontzet van generaal White en
zijn negenduizend man of daaromtrent, met
vernietiging zoo mogelijk van de strijdmacht
der belegerde Boeren
Te midden van een zekere angstige span
ning (een gevolg evenzeer van de afwezig
heid van betrouwbaar nieuws door de alge-
heele stilzwijgendheid van het departement
van oorlog als van de vele en velerlei ge
ruchten der laatste etmalen) is gisteren in
speciale uitgaven der verschillende Londen-
sche bladen kond gedaan, op grond van een
telegram uit Durban van vier uur in den
morgen, dat generaal Redvers Buller Vrijdag
nacht de Tugelarivier is overgetrokken met
bestemming naar Ladysmith endat er
geen nieuws omtrent zijn operaties zal wor
den doorgelaten voordat hij de stad ontzet
heeft.
Dat is iuderdaad al het malle gepraat en
gepoch vooraf, op zichzelf, een heel kloek
besluit doch is men dan te Londen of juist
ter zijn de heeren van de censuur dan wel
zoo heel beslist zeker van een volkomen wel
slagen der nieuwe operatie 't lijkt immers
toch wel wat wreed en hard de ongelukkigen,
die verwanten in hel legercorps van den
opperbevelhebber hebben, zonder nieuws te
laten zitten indien het eens opnieuw mis
liep waarvan de mogelijkheid, volgens de
ondervindingeu der laatste maanden in Af i-
ka's zuidelijk deel, toch niet gansch en a! is
buitengesloten
Te Pietermariizburg was men gisteren klaar
blijkelijk ook weer gansch en al bekomen
van den schrik van vóór een dag of negen
tien vandaar is namelijk aan de Londensche
Daily Mail bericht, dat generaal Buller onge
twijfeld zich een weg verzekerde naar Lady
smith, terwijl uit Spearmanskarap nader is
bekend geworden dat men er Donderdag 11.
reeds wist van een langs heliografischen weg
tusschen generaal Buller eu generaal White
getroffen overeenkomst tot medevoering van
een groot convooi levensmiddelen door den
eerste niet zijn ontzettingsleger, voor het gar
nizoen.
Wat kan daar nu van waar zijn
Ten aanzien vau de geruchten van een
derden aanval van de zijde van generaal
Buller, zeide de militaire medewerker van de
„Westminster Gazette" juist
„Ofschoon wij voor ons niet kunnen inzien
op welke gronden generaal Buller meer suc
ces verwacht van een derden aanval, dan van
de twee voorafgaande, welke mislukten, gc-
iooven wij toch te mogen aannemen, dat
generaal Buller niet zoo maar een avontuur
lijke poging zou wagen, die zeer zeker duur
gekocht zou zijn, indien daartoe ^.een aan
neembare redenen voor hel welslagen beston
den.
De verkenning naar Hongerpoort wordt
in vele kringen beschouwd als een aanwij
zing voor een omlrekking in wijderen kring,
in plaats van die, welke den 24en Januari
mislukte. Dit moeten wij echter zeer betwij
felen. Wij hebben thans inlichtingen genoeg
aan het front, die een levendig beeld werpen
oj) de moeilijkheden, welke er bestaan bij het
transport in dit bergachtige land moeielijk-
heden, welke grooter worden, hoe langer de
afstand is die moet worden afgelegd, en die
zwaar opwegen tegen iedere beweging, waar
aan lange marschen zijn verbonden. Lord
l'undonald werd waarschijnlijk naar Honger
poort gezonden ten einde een poging der
Boeren, om onze flank aan te vallen, tegen
te gaan, terwijl deze bezig was de sterke
poside tegenover ons front aan te vallen.
Het schijnt ons tijdverlies, om te discussiee
ren over hetgeen Buller thans zal doer, daar
de telegraaf ons ieder oogenblik nieuws kan
brengen, dat het duidelijk genoeg maakt.
En nu zou generaal Buller ter bereiking
van Ladysmith een eind ten westen van Po
gietersdrilt opnieuw tie Tugelarivier zijn over
get lukken om aldus over Aclon Homes naar
Ladysmith te komen met vermijding van den
Spionkop en het heet, dat hij door de hulp
en den steun van een Boer (Engelsch onder
daan en eigenaar van een boerderij op Spion
kop, die sinds eenigeu lijd te Du-ban ver
toefde als vluchteling) op de hoogte is ge
bracht van een weg, die door een vlak en
open terrein over Acion Homes in oostelijke
lichting naar Ladysmith loopt.
Driemaal is scheepsrecht dus betoogt
men te Londen, in het s.ellige er. vaste ver
trouwen, dat het ontzet der stad nu onver
mijdelijk is en dat generaal Buller zonder
slag of sloot de benatde veste moet berei
ken, als loon voor zijn moed, zijn beleid en
zijn volharding.
Ongelukkig genoeg gaat men bij al deze
voor de Britten zoo hoopvolle veronders'el-
lingen, van de meening uit, dat generaal
Joubert niets vermoed heeft van de moge
lijkheid op een derde poging, dat deze tak
ticus van hooge beteekenis een zoo genuk-
kelijken weg naar White en zijn lo'.genooten
open en onbezet heeft gelaten en dat hij van
de Engelschen niets zal bemeiken voordat ze
hem op zijn huid zitten, of liever voordat zij
hem opdrijvnn naar de bergpasseu in de rich
ting van Oranje-Vrijstaat
Hoe staan feitelijk de kansen voor gene
raal Redvers Buller?
Heeft hij den nieuwen overtocht volbracht
nog iets ten westen van Trichardts Drift,
dan is hij ongeveer dubbel zoover van Lady
smith verwijderd als na zijn vorige poging en
heeft hij den overtocht gewaagd iets ten oos
len van Potgietersdrift bij Schietdrift, dan zou
hij weer te kampen hebben met andere
moeielijkheden op weg naar Ladysmith.
Te Londen meent men dat een overtrek-
kiug bij Schietdrift groote voordeelen zou
opleveren of juister veel bezwaren zou doen
overwinnen
Aldus toch, zegt men, zou Buller feitelijk
de Boereustellingen bij Onderbroek en Grob-
lerskloof, reeds omgetrokken hebben enkel
door den oveitocht over de rivier. Hij zou
de Boerenstrijdmacht ten zuiden van Lady
smith in tweeSn gesplitst hebben en White
zou door een uitval naar het zuiden hem hulp
kunnen bieden.
Deze opvatting is wel wat al te optimistisch,
Ware zij trouwens juist dan zou Buller zonder
twijfel den overtocht bij Schietdrift vel heb
ben beproefd voor dien hij Potgieters- en
Trichardtsdrift. Hij die op het terrein van
den strijd aanwezig is, moet juist de beide
laatste boven de eerste hebben verkozen,
omdat hij inzag dat langs deze wegen zijn
doel minder moeilijk was te bereiken.
In elk geval heeft de oorlogscorrespondent
Winston Churchill (die reeds herhaaldelijk
heeft getoond bij een uit imperialisme of wil
men patriotisme voortvloeiend optimisme, de
zaken bij het juiste eind te hebben) juist aan
de „Morning Post" van uit Spearmanskamp
de aandacht gevestigd op het feit, dat de
Boeren, door hun enorm gemakkelijke en
vlugge verplaatsing, telkens wanneer zij ten
Noorden der Tugelarivier worden aangeval
len, hunne verschansingen ter plaatse zullen
kunnen bezetten met twaalfduizend van de
beste schutters der wereld
En nu zouden de mannetjes van Buller zoo
ongemerkt kunnen opwandelen naar Lady
smith of eigenlijk al in die stad zijn er.fin
men moet een Engelschman wezen om het
te kunnen veronderstellen en de berichten
uit Ladysmith gewagend van nieuw kanon
gedonder, zijn daar om te doen veronderstel
len dat Buller den weg toch niet zoo gansch
en al onbezet heeft gevonden
—UI- 1 1.'
De Yaqui-Indianen hebben de regeerings-
troepen in een bloedig gevecht verslagen.
Deze verloren 89 man aan dooden, ondèr
wie de aanvoerder generaal Torres. Boven
dien werden 210 soldaten gewond en 60
gevangen genomen.
Zondag werden te Buenos Ayres 219 per
sonen door zonnesteek getroffen, van wie
134 overleden.
Te Madrid werd Zaterdag op de Plaza de
toros het barbaarsche schouwspel vertoond
van een gevecht tusschen een stier, een
leeuwin, een panther en een beer. De stier
overwon. De directeur die een geweer niet
hagel geladen in de hand had, schoot dit in
zijn zenuwachtigheid af en verwondde een
aantal toeschouwers, o. a. een Duitscher die
beide oogen verloor. Men kan het bijna
niet betreuren, dut zoo iets gebeurd is. Het
ontbreekt er nog maar aan dat men veroor
deelde anarchisten tegen de beesten in den
circus laat vechten.
WAALWIJK, 7 Feb. 1900.
Konden we reeds meermalen wijzen op
de goede verstandhouding die hier over het
algemeen heerscht tusschen patroons en werk
lieden, het doet ons groot genoegen weder
om te kunnen melding in iken van een dui
delijke blijk hiervan dezer dagen opnieuw
gegeven.
Het algemeen geachte echtpaar, de heer
en mejuffrouw Jansen, vierden hun zilvereu
bruiloft en bij deze gelegenheid werd den
knechts der leerlooierij, 23 in getal, 1.1.
Maandag een feest aangeboden.
De werklieden zelf hadden zicli bij deze
ook niet onbetuigd gelaten eu het zilveren
paar, als blijk van dankbaarheid, hoogach
ting en waardeering, eene prachtige pen luie
met candelabres ten geschenke gegeven, die
hun 1.1. Zaterdag onder treffende woorden
van den meesterknecht werden overhandigd.
Heerlijk, vrijgevig werden de luitjes out- f
haald op alles wat den mensch versterkt en
opwektdes namiddags amuseerden zij zich
in 't C.ifé van den heer Yerlegh, en des
avonds begon de eigenlijke feestvreugde.
Na eens flink den inwendigen mensch
versterkt te hebben, werden onder een heer
lijk glas, de schoonste komische en tragi
sche stukken ten gehoore gebracht, die het
geheele gezelschap deden schudden van la
chen, en het was in één woord èn voor pa
troon en familie, èn voor de werklieden een
dag, die lang iu aller herinnering zal blij
ven, en die zooals een dei werklieden zeide,een
prikkel zal zijn, om de belangen van den
zoo algemeen geachten patroon, aan wien ze
zooveel verschuldigd zijn, meer en meer te
behartigen. Tot laat duurde dit zoo aange
naam samenzijn, en van een ieders mond
klonk luid „Leve het geachte Zilverpaar!"
„Leve de familie Jansen
Zulk een feest getuigende van de
beste verstandhouding tusschen werkgever
en werknemer, kan niet anders dan gunstig
werken voor industrie en maatschappij; 'tis
daarom, dat wij er nog met des te meer
ingenomenheid melding van maken.
Selioeucniudustric
Als vervolg op de Maandag te Tilburg j
gehouden looiersbeurs werd daar eene ver-
gadering egehouden van schoenfabrikanteu, i
waarin b sloten werd niet meer tot de te-
genwoordige prijzen te verkoopen. Dit be- 1
sluit werd genomen naar aanleiding vaQ de
toenemende duurte van het leder.
Paardenfokkerij.
Aan de provinciale commissie voor de
paardenfokkerij iu Noord Brabant, die ver
leden week naar 't buitenland vertrok, met
het doel om voor rijksgelden een of twee
fokhengsten aan te schaffen en die in deze
provincie weder te verkoopen, is het gelukt
tc Jever eeu drie jarigen bruinen dekhengst
aan te koopen, terwijl zij nu te Aurich po
gingen doet om aldaar een tweede exemplaar
aan te schaffen.
Mgr. F. A. II. Boermans overleden
Zaterdag is na langdurige ongesteldheid
de bisschop van Roermond, Mgr. Franciscus
Augustus Hubertus Boermans overleden.
Deze zeer populaire kerkvorst werd te Ven-
loo geboren op 15 December 1815 en tot
priester gewijd den 23sten December 1838.
Den 5dtn Mei 1385 werd de heer Boer
mans tot bisschop benoemd en gewijd, als
wijbisschop van mgr. Paradis, den voiigen
bisschop van Roermond, met recht van op
volging. En reeds kort daarna, op 18 Juni
1886 werd hij geïntroduceerd tot bisschop
van Roermond.
De overledene was geheim kamerheer van
den paus, en met den titel van graaf opge— i
nomen in den Romeinschen adel. Van onze
regeering verwierf hij het commandeurskruis
van den Nederl. Leeuw.
De opvolger vau mgr. Boermaus is des
overledeuen coadjutor, de heer J. H. Dreh-
mauns, bisschop van Facusa.
Censuur op telegrammen
De correspondent van het Berliner Tage-
blatt te Konstantinopel weet het volgende
vermakelijke staaltje mede te deelen vau de
wijze, waarop telegrammen vertraging onder- j
vinden door een willekeurige ceusuur.
Een handelaar wilde van Konstantinopel
volgend telegram naar Holland zenden Staal
niet geaccepteerd, koers in »Berl. Tagebl."
juist.
Natuurlijk betrof dit een leveriug van staal,
dat de handelaar niet tegen den vastgestel-
dea prijs wilde aannemen, omdat de koers
inmiddels was gedaald.
Toch werd het telegram, na ruim een uur
te zij» onderzocht, niet aangenomen, tenzij
de afzender den tekst iu het Fransch en in
het Duitsch wilde vertalen, De handelsman
weigerde dit te doenmoest hij vertaalwerk
verrichten, dan kon men hem daarvoor beta
len. Overigens beriep hij zich op het inter
nationale verdrag, bij schending waarvan hij
zich bij het gezantschap zou beklagen.
Maar u weet toch, dat alle telegram
men aan censuur onderworpen zijn. Zend
het anders over Boelgarije naar Holland.
Dat heb ik gelukkig al lang gedaan,
autwoordde de handelaar, daar ik van te
voren zag, hoeveel tijd er hier verloren zou
gaau. Afzending is dan ook ounoodig ge
worden maar om u gerust te stellen, ziehier
de vertaling van mijn telegram.
O, antwoordde de beambte, na het
telegram gelezen te hebben, dat hadt u ge
rust kunnen afzenden. Wij dachten, dat uw
telegram betrekking had op het niet-ontvan
gen vau den Hollandschen gezant Vau der
Staal door den Sultan, waarover hier niets
gezegd mag worden!