■Ui S IS
Notaris RAMT
Marktgeld-
verpachting.
DIENSTBODE
LEERLING
Centrale
Credietbcmk!
Attentie!
ii a me ilt en,
L C. Va DER HEULEN ZONEN,
Noord-Brabcmlsche ||i Geldloterij.
Advertentiën.
Notaris
a
Burgemeester eo Wethouders
verpachten het markt-
geld over 1902.
Fantaisie en
Aanzichtskaarteh,
Waalwijksche Snelpersdrukkerij
Maatseh. van Grond
bezit en Grondcrediet
SALARIS eo PROVISIE,
Solide Agenten
en Agentessen
G. van DOMMELEN,
TAPIJTEN en KARPETTEN,
Gebr. VERHOEVEN
Emaille metalen wandbekleeding
Bliksemafleiders,
Schfaal bleek uitzien, bloedarmoede, verval van krachten
Vlsn vefiange uitsluitend Hubeft Ullfich'sche Kruidenwijn,
permanent geëxposeerd,
BEDDEN MATRASSEN, DEKENS,
IJZEREN LEDIKANTEN enz.
1474^ 4102 Pmz011
Handelsberichten.
publiek verkoopen
publiek verkoopen
Zaterdag 14 December a.s.
ANTOON TIELEN.
g e v r a a g d
ANTOON TIELEN
gevestigd te UTRECHT,
gevraagd
Druilen,
Gébr. Verbooven
Hubert Ullricirsche Kruidenwijn.^
Verkoop uitsluitend a contant zonder korting.
Pensmarkt 32 en 33 's Bosch.
Pliot. album prijsert. op aanvr. franco.
Gebaseerd en geheel werkend op Ned. Staatsloterij'
A. VAN DIJK, Breda.
i^e zwakke schepselen in de moordkampen
forder aangedaan met de ontberingen
fan allerlei aard, die zij hebben te verduren
(het vervoer in open wagens kunnen
fjj als foltering van minderen rang veilig
buiten beschouwing laten) met de sy-
!teinatische kwelling en de uithongering,
f&arvan zij nu reeds maanden en maanden
je onschuldige slaehtoll'ers zijn
Hoe een- parallel te trekken tusschen een
0p de straat zittend epilepticus, hoe be
treurenswaardig hij ook moge zijn en de
menschheid onteerende maatregelen van het
trouwelooze Engeland, tot vernietiging van
[jet Boerentas, waarin het reeds zoo goed
•islaagd is, dat duizenden vrouwen en kin-
jjrren in die moordkampen omkwamen,
joodftt de su. erintendant van het kamp le
Middelburg (Transvaal) in zijn officieel rap
port verplicht was te melden dat al het
bout voor doodskisten was opgebruikt.*
Neen, zulke vergelijking raakt kant noch
nJl en het kan den heer Moritz alleen in
Je bedoeling liggen op deze wijze te de-
creteeren hoe klein zijne sympathie is voor
het ridderlijke Boerenvolk, niettegenstaande
hij, door zijn verblijf in Transvaal, anders
Ie oordeelen had moeten leeren.
fHij schijnt vergeten te hebben dat hem
ile Boeren-vóór en.zelfs gedurende den oorlog,
niettegenstaande zijne „menschlievendheid"
ten opzichte der Britsche vrouwenraoorden
eii kinderslaohters, in Transvaal rustig en
kalm zijn brood lieten verdienen, terwijl
heui de Engelschen terstond na de inname
ran Pretoria het land hebben uitgejaagd.
En ook thans schijnt hij vergeten le
hebben, dat hij woont in het gastvrije Hol
land, in de bakermat van het Boerenvolk
dat een Hollandsch fabrikant hem de
middelen verschaft tot onderhoud van zijn
jjezin, welke hem de Engelschen niet geven
wilden en dat hij, die zelfs officieele be
wijzen heeft gegeven van zijne. „liefdevoor
het' Angelsaksische ras, door het Waal-
wijksche publiek, dat onlangs nog op zoo
ondubbelzinnige wijze zijne sympathie uit
sprak voor bet stamverwante volk in Zuid-
Afrika, slechts wordt geduld 1
Ziedaar, geachte liedactie, wat wij den
beer Moritz zeggen wilden en waarvoor U
ons de plaatsruimte in uw geacht blad,
gaarne zult willen toestaan.
Ook zoudt U ons zeer verplichten met
de opname van bijgaand gedicht van
Prof. Ruijten, getiteld De Moordkampen in
Zuid-Afrika,
(Bedoeld gedicht was reeds door ons aan
het hoold van ons blad geplaatst. Red).
•Het zij den heer Moritz, als liefhebber
van poësie cn slecht op de hoogte van
hetgeen in de Moordkampen voorvalt, ten
zeerste in zijne aandacht aanbevolen.
Met alle hoogachting
d Numcm het Transvaal Comité,
H. WITLOX, President.
A. G. RUBBENS, Secretaris
Jioojrf O
Aan de Redactie van de Echo van het
Zuiden"
Hoogsiaangenaam zou het mij zijn, wanueer
e enkele regels in uw veelgelezen blad
genomen werden.
In het nummer vau 24 November 1.1. vond
ik onder de Ingezonden stukken, ecu en
mder over „Menschlievendheid". Ik ben
rolkomen met den inzender eens, dat onder
de weinige deugdeu, die de mensch bezit,
menschlievendheid wel in de eerste plaats
mag genoemd worden. Tot de beoefening
van die schoon e deugd moet ieder zich
moeite en tijdverlies getroosten.
Toen de jongeling, waarover in dat stuk
gehandeld wordt, daarin hetslijklag, waren
er onder^de omstanderstoch wel personen,die
meuschiicveud genoeg waren, hem opbeureu en
tegen een deur te plaatsen. Mogelijk waren
tij bang, dat de eigenaar der deur zich de
moeite om hem tot het bewustzijn terug te
brengen, niet zou willen getroosten (wat in
't geheel niet het geval was.) Nadat die
zelfde personen beproefd hadden hem op de
been te helpen en dit ook gelukte,
ij hij wel degelijk in het huis opgenomen.
Dit schouwspel schijnt op den steller van
genoemd stuk meer indruk gemaakt te
hebben, dan de kennisname van de ellende
en ontbering der Transvaalsche vrouwen en
kioderen, die bijna naakt, alleen bedekt door
eenige doorweekte lompen, in open wagens
naar de moordkampen worden geroerd, waar
hun smartelijk lijden eerst begint. Is dit
waarlijk niet honderdmaal erger dan het
geval van dien jongeling, die door de, over
hem wakende personen niet alleeu op het
pad gestuurd moest worden
Dankende voor de verleende plaatsruimte
teekeu ik hoogachtend
P. A. v. SCHUPPEN.
Scholier.
P. S. Het gewoonste versland kan wel
begrijpen, dat voor een daadwerkelijke be
tuiging vao raenschlievendheid geen taptoe
bestaat.
Wie den heer Van Schijndel iu doen en
leven kent zal weten dat deze de laatste
zal zijn, eeuig verzium voor een menschlie—
vend doel, ten kwade te duideD
Zondag 17 dezer overleed te
Arnhem zacht en kalm, voor
zien van de H 11. Sacramenten
der Stervenden in den ouderdom
van bijna 85 jaren, onze zeer
beminde Moeder, behuwd- en
Grootmoeder,
Dc Douairière R. van Grotenhuis
Jhr. Aug. van GROTENHUIS.
Mevrouw van GROTENHU1S-
De Grekff en Kinderen.
Volstrekt eenige kennisgeving
te WAALWIJK,
zal op VRIJDAG 29 November 1901,
's voormiddags ten 11 ure aan de Haven
te Waalwijk, om contant geld
Eene groote partij delen, waar
onder geschaalde en geploegde,
voorts ribben, latten, schroten
enz. enz. alles in verschillende
grootten en koopen.
te WAALWIJK,
zal op
Woensdagen 4 en 18 December 1901,
telkens 's avonds ten 71/2 ure in het Hotel
VER WIEL aldaar,
EEN HUIS, waarin Werkplaats, Erf,
en Tuin in de Stationstraat te Waalwijk,
Sectie B. no. 1298, groot 7 aren, toebe-
hoorende aan JOHS. TRIM BACH thans te
's-Bosch.
In gebruik te aanvaarden bij de betaling
der kooppenningen.
van WAALWIJK, zullen op
des voormiddags 11 uur, ten raadhuize aldaar
ZEGT HET VOORT.
bij
Ten spoedigste
le TILBURG een nette bedaarde
netjes kunnende werken, in een Hink bur
ger gezin. Groote wasch buiten huis. Loon
naar bekwaamheiddoch zonder prima ge
tuigen onnoodig zich aan te melden.
Brieven franco aan het bureau van dit
blad, onder letter D.
TER
van
wordt DIRECT GEVRAAGD, een flinke
ter opleiding in 't vak.
Maliesingel 70.
(Koninklijk Goedgekeurd.)
Bijkantoren H O U t S t raat 1, VEN-
L00. G r o e s 198. HILVERSUM, ver
strekt gelden tegen persoonlijke en
zakelijke zekerheid, zonder veiplichte
Levensverzekering en exploiteert
Bouwterreinen.
Aanvragen voor 't Zuiden uitsluitend
aan het Bijkantoor te VENLOO,
JV AALWIJK.
voor de //H ANNO VERA* Levensverze
kering-Mij. zonder geneeskundig onderzoek
op eeu salaris van f 25 per maand en
provisie. Kleine borgslorting vereischt. Aan
biedingen aan het Bijkantoor der Ge-
neraal-Agentuur voor Nederland
Houtstraat 1 te VENLO.
BAARDWIJK.
Een kolossalen voorraad van
als kasten, tafels in alle modellen, fauteuils,
alle soorten stoelen met stroo-, riet- en
houten zittingen, kinderstoelen en leun
stoelen, boekendragers spiegels, kap
stokken, schilderijen, wasch- en nacht
tafels enz.
Verder vestigt hij de aandacht van het
publick, op zijn uitgebreide collectie
Was- leerzeildoeken linoleum
tafelkleeden in vilt, gutta percha
wasdoek enz.
leveren
in elke hoeveelheid en afmeting;
in fagence en marmer in alle
kleuren en stijlen.
Vooral voor vochtige muren.
Monsters worden op aanvraag toege
zonden.
Eenig vertegenwoordiger voor de Lang
straat.
Attesten ter inzage.
Ondergeteekenden bevelen zich beleefd
aan voor het leggen van
voor Kerken en Kloosters en particuliere
gebouwen, alsook voor:hit maken van alle
Aanbevelend
llffj AA ft
«SS*
AN allen, die zich door het vatten van koude of overlading van de
maag, door het gebruik van slechte inoeielijk te verteeren, te wanne
of te koude spijzen of door onregelmatige levonswijze een maaglij
den als maagkatahr, maagkramp, inaagpjnen, moeilijke
verteering of verolijming op den hals gehaald'hebben, zij hiermede
een gord huismiddel aanbevolen waarvan de voortreffelijke werkingen
reeds sedert vele jaren bewezen zijn.
Het is de
Deze Kruidenwijn is uit voor treffelijke, geneeskrachtig bevondene
kruiden met goeden wijn gemaakt en versterkt de spijsverteerings - or ga -
nen van den mensch zonder een laxeermiddel te zijn. Kruidenwijn ge
neest storingen in de bloedvaten, zuivert hel bloed van bedorven, ziekte
veroorzakende stoffen en werkt bevorderend op de vorming van gezond
bloed.
Door het op juisten tijd gebruiken van Kruidenwijn worden maagkwa
len meest reeds in 't begin onderdrukt. Met moet dus niet talmen
er alzoo te doen. Symptomen als hoofdpijn, oprispen, zuur in de maag,
opzetting, misselijkheid met braken, die bij chronische maagziekten des
te heviger optreden, worden dikwijls na eenige malen drinken genezen.
"VpP5*tflTT$'n'iiriOT en l'e onaanpen«i»ie gevolgen daarvan als
U ölupjjJlJLlg benauwdheid, koliekpijnen, hartkloppingen,
slapeloosheid, aambeien worden door KRUIDENWIJN dikwijls snel
genezen. KRUIDENWIJN heft verstopping op, bevordert de spijsver
tering en verwijdert door een zachten stoelgang oubruikbaic stoffen uit
maag en darmen
zijn meestal de gevolgen van ee.n slechte verteering, onvoldoende bloed-
vorming en een ziekelijke toestand van de lever. Bij gebrek aan eet
lust, evenals herhaalde hoofdpijnen, slapelooze nachten treedt voortdurend
ziekelijke toestand in. KRUIDENWIJN wekt de verzwakte levens
krachten op. KRUIDENWIJN verhoogt den eetlust, bevordert de
spijsverteering, prikkelt de stofwisseling, bespoedigt de bloedvorming,
brengt de geprikkelde zenuwen tot rust en scheukt deu zieke nieuwen
levenslust.
TALRIJKE ATTESTEN EN DANKBETUIGINGEN BE WIJ ZEN DIT
KRUIDENWIJN is te verkrijgen in, flesschen a El 1.50 en
2.in de Apotheken van
Waalwijk, Heusden, Tilburg, Oosterliout, Breda, Zalt-
Bommël, 's-Hertogenbosch enz. alsook in alle groote
en kleine plaatsen van de Provincie Noord-Brabant en
geheel Nederland in de Apotheken.
Ook verzendt de Apotheek van Waalwijk bij en meer fles-
schen Kruidenwijn tegeu origineele prijzen naar alle plaatsen van Ne
derland.
Voor namaak wordt gewaarschuwd.
Min Kruidenwijn is geen geheim middel, zijn bestanddeelen zijn Ma-
lagawijn 450,0, Wijngeest 100.0 Glycerine 100,0 Roode wijn 240,0
Atlas bessensap 150,0, Kersensap 320,0, Manna 30,0, venkel, anijs,
alants wortel, Amerik. krachtwortel, gentiaan wortel, kalmoeswortel 10,0.
Deze bestanddeelen worden vermengd.
45 cent per lot. De 5e klasse der 368ste Staatsloterij 45 Cent pel' lot
begint te trekken met 14740 loten waarvan 4100 prijzen en 2 premiën moeten
worden.
De Eerste Noord-Brabantsche Geldloterij trekt ook met 14740 loten waar
van 4-102 prijzen moeten worden.
De nummers die in de Staatsloterij winnen, winnen ook bij de le N.-B, Geldlote
rij Uitstel of knoeierijen met trekkingen dus beslist onmogelijk.
Van de 7 deelnemers moeten 2 met een geldprijs uitkomen en niet zooals in de
meeste loterij-ondernemingen. 1000 prijzen op 100,000 loten. Prijzen £1000. f400.
f 200. f 150. f 100 enz. enz. Prijs per lot 45 cents met volledige prijslijst der 4102
prijzen en prospectus.
De gelden worden gedeponeerd bij de Noord-Brabantsche Loterij-Effecten Bank tc
Breda welke ook na afloop der trekkingen de prijzen in contanten uitbetaald tegen
itreiking der loten. Men beproeve dus zijn geluk in deze solipdste aller loterijen en
ende het 'bedrag voor een of meer loten per post aan den ondernemer
P4
Li.aLf
GORINCHEM, 25 Nov.
De aanvoer van granen was heden gering, met
gewonen handel.
Men besteedde voor:*
Kistarwe f 7,10 a 7,2 0 roodedito f6,50, a 6,60
fitte dito 16,50 ft 6.75 inl. rogge f 5.'a 5,10,
«uitenl. di6o-f4,75 ft 4,90, gerat 1 4,70 a 4,80, haver
3>{>9 i 3,75, duiveboonen f6,75 a 7.blauwe
«rWten, "fÖ-l- a 0,—alles per hectoliter:
Op de veemarkt waren heden aangevoerd S76
runderen, 2 nuchtere kalveren, 2 vette varkens
en 556 biggen.
le qual. Kalfkoeien f200 ft 220
Kal (vaarzen f 150 a 170
Melkkoeien 1140 ft 150
2'/s jarige ossen f130 ft 150
Guiste vaarzen I 80 a 100
Pinken f 50 a 60
Graskalveren f 30 ft 40
Nuchtere kalv. f 10 a 12
Aangevoerd vette vurkens vun 22 a 23 ct.
per half kilo, biggen van 6,a 12.per
stuk.
Aangevoerd 0 schapeD en lammeren; scha
pen u en lammeren f0 i f 0.— Der stuk.
Kieren f 1.80 a 2per 26 stuks.
Boter 70 ft 75 ct. per kilo.
ROTTERDAM, 25 Nov.
Tarwe. Jarige- per hect. f 6.50 a f 7-60 en
per 100 kilo 1' 8 75 a f 9.50. Nieuwe- per hect.
6.60 a f 7.80, per 100 kilo f 8.75 a f 925.
Cnnada-tarwe f 5,30 tot f 5.70.
Rogge. Vlaarasche, Zeeuwsche en Overmnassehe
De beste f5.a 5.50.
Dito mindere fO.—a 0.
Gerst. Zeeuwsch, Flokk. en Overra. Winter
1'7.75 ft f825. beste Zomer- f8.ft (8.10.
Haver. 1'3.— ft f370.
Blauwe erwten. De beste f 8.50 ft (9.30.
Paardenboonen. Do beste f 5.75 a 6.25.
Duivenboonen van f7.a 7.25.
Koolzaad. Puik Zeeuwsch en Ovcrmaasch znk-
goed f0.— ft 0.Zomerzaad f 9.25 a 10.60
Kanariezaad f5.50 a 1 7-—
Bruine boonen de beste f6.ft f 7 75.
Witte boonen de beste f 10.50. ft f 10.76
ROTTERDAM, 26 Nov.
Op de veemarkt waren heden aangevoerd 71
paarden, 0 veulen, 1 ezel, 1270 magere en 654
vette runderen, 210vette, 72 nuchtere en 263 gras
kalveren, schapen of lammeren, varkens
210 biggen, bokken of geiten.
De bestede prijzen liepen als volgt
Runderen 20 tot 33 c., 2e kwal. 22 c., 3de
kwal. c.
Kalveren lc kw. 35 c., 2de kw. 47 c., 3de kw
e. Alles per halve kilo.
Op de botermarkt werden aangevoerd 63/8 cn
43/16 vn. en 456 stukken a I/3 kilo. Prijs le
qual. f 54. 2e qual. f 52, 3e qual. f 50. Per l/3
kilo 60 a 65 c.
11K VROUW
T*i;W MB'/OJ
Maaglijders
'ft-.-
10:
.11,1 «H
V-.'si
''i'/A/.'AlilA,
KKi'J.17 Y. S .TH7'43X11 i
•bnu V) 'iii It, a a\ oir
