J
Nummer 91.
Donderdag 16 November
aar gang
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
Eerste Blad.
ie wii i te mm.
AHTOON TIELEN,
Frankrijk
Noorwegen.
FEUILLETON.
Oostenrijk
Turkije.
Rusland.
bl NNENLAN l.
sa
U 1 T G E V E R
WAALWIJK.
Dit nummer bestaat uit TWEE
BLADEN,
Katholieke Sociale Actie.
rse M
De Echo
Waalwijksclif es Langstraatsfhe Courant,
Dit Blad verschijnt Woensdag- en Zaterdagavond.
A b o n n e m e 1118 p r ij s per 3 maanden f 0.~5.
Franco per post door het geheele rijk f 0.90.
Brieveningezonden stukken gelden enz., franco te zenden aan den
Uitgever.
Adverïkntibn 17 regels f 0.60 daarboven 8 cent per regel, groote
letters naar plaatsruimte. Advertentiëu Smaal ter plaatsing opgegeven,
worden 2maal berekend. Voor plaatsing van een g-oot aantal regels en
advertenties bij abonnement worden specific zeer voordeelige contracten
gesloten. Reclames 15 cent per regel.
Nu deze grootsche organisatie zich lang-
ninerhand begint te ontplooien, komt o. i.
met haren bewonderenswaardigen opzet en
hare practische inrichting ook een leemte
am de oppervlakte. Het komt ons n.l
ronr, dat er behalve plaatselijke comitees
Dok correspondentschappen moesten opge
richt kunnen worden. Er zijn toch in ons
land, vooral in de noordelijke provincies,
genoeg plaatsen en plaatsjes; waar slech:s
ecne katholieke vereeuiging is, waaruit voor
Je K. S A gerecuteerd kan worden om
een voorbeeld te noemen. Wij kennen
plaatsen, waar men heefteen R. K. Kies
vereniging, eene St. Vincentius-vereeni-
ging en eene „Jonge Garde* of Propagan-
da-club. De kiesvereeniging, als zijnde
eene politieke vereeniging, staat er buiten
de St. Vinceutiusvereenigin„ meent zich
r.iet te kunnen aansluiten, blijft over de
Jonge Garde. Doch deze kan moeilijk de
leiding op zich nemen, wijl zij feitelijk nog
zelve geleid en sociaal opgevoed dient te
worden. Welnu, als in deze phatsen een
cor.espondentschap gevestigd kon worden,
bestaande uit een of meerdere bevoegde
personen, dan ware er toch de K. S. A.
vertegenwoordigd. Dit correspondentschap
kon dan de „Jonge Garde* assumeeren en
de volijverige jongelui verzoeken, met bus
jes in de gemeente roud te gaan, om zoo
doende donateurs en donatric s te werven
op eene wijze, die allen, zelfs de minst met
aardsche goederen gezegende, bereikte.
Welk rechtgeaard katholiek zou er toch op
tegen kunnen hebben, om elke week leent,
zegge I cent, in zoo'n busje te werpen.
Tevens konden dan de leden der Jonge
Garde de vlugschriften verspreiden. Zoo
doende behoefde er geen enkele katholiek
buiten onze sociale organisatie te staan
Bovendien konden deze correspondentschap
pen geregeld aan het „periodiek* der K.
S. A. het vermeldenswaardige op sociaal en
economisch gebied uit hun arbeidsterrein
opzenden, zoodat men te „bevoegder plaatse*
op de hoogte kwam en bleef van wat zelfs
iu 't kleinste plaatsje in ons land op sociaal
gebied gebeurde of irgelaten werd. Het
komt ons voor d«t het zeer nu'tig was
de/en kleinen schakel nog in te schakelen
in l\et groote plau, dat zoo meesterlijk door
den vader der K. S. A. is ontworpen.
Wellicht dat het ook iets is voor plartsen
als b.v. Kaatsheuvel, waar toch werkelijk
wel eenige weldenkenden gevonden zullen
worden voor 't op zich nemen van een
dergelijk correspondentschap.
ln het Fransch.ï ministerie heeft door het
heengaan van Berteaux als minister van
Oorlog een opschuiving ofliever vei wisseling
van functies plnats gehad.
De lieer Etienne is van Binnenlandsche
Zaken naar Oorlog overgegaan Thomson
verlaat het ministerie van marine om Etienne
aan Biunenlaiidsche Zaken op le volgen
Dubief neemt de porttfeuille van Marine
o?er, en wordt aan het Ministerie van Handel
vervangen door Trouilot.
De pers der Rechterzijde had weder een
geneiaal als minister vau Oorlog verlangd.
Es bat nicht sollen slin*....
De vriendschap met vorsten komt de
lepubliek aardig duur te s'aan. De ontvangst
van den koning v-n Spanje 628.000 lrs
het gezant schip, uitgezonden ter gelegen
heid van het huwelijk van den kroonprins
van Duitschland 18.000 frs de reis van
den president naar Spanje 500.000 frs
nopel een ultimatum richten tot den sultan
in zake de controle der Macedonische fi-
uanciën. Blijft de Forte bij haar afwijzen
de. houding, dan zal een vlootbetooging
plaits hebben. De Russische vloot zou
optreden in de Zwarte Zee, de eskaders der
andere mogendheden zouden optreden in
de Aegeische, Zee.
Heldenroman van HENRYK SIENKIEWICZ
voor De Echo van het Zuiden, vertaald
door H
VIERDE BOEK.
HOOFDSTUK II.
(104)
Den geheelen dag werden voorbereidingen
gemaakt.
De hertog die zonder dralen, het bevel had
op zich genomen, Btelde bet leger in gevechts-
orde, wees aan iedere afdeeling hoe zij zich
zelf had te verdedigen, en hoe de andereter
hnlp te komen.
Toen de bevelen maar goed waren, geschiedde
ook de uitvoering vlugen juist. Voor midder
nacht, was ieder op zijn post. Schildwachten
bewaakten den omtrek. Elk oogenblik kwamen
verkenners aan of vertrokken weer. Men
verzamelde levensmiddelen on fourage binnen
do plaats. Op de wallen keuvelden de soldaten
vroolijk of zongen, en zij brachten den nac'it
door sluimerende rondom het vuur, maar de
hand aan de schede.
Den volgenden morgen bemerkte men in de
richting van Wisniowecki een vreemde bewe-
?ing Klokken en trompetten sloegen alarm
n een oogenbik waren voet- en paardenvolk
gereed. Langs de geheele helliug zag men
reeds de lichte rook van aangestoken fakkels,
een lichte bries deed de zijde der standaards
klapperen of krulde ze om den stok. De
hertog verscheen.
Daar komen gasten aan, mijn6heeren
laten wij hen goed ontvangen.
Deze gasten waren zoo ongeveer dertig
duizend krijgers der voorhoede; zij marcheerden
volgens Wisniowiec op een zeer breed front,
om het geheele land schoon te vegenen
De koning van Spanje is t isterenmorgen
om 10 uur van uit Berlijn te Weenen
aangekomen en met zei r veel geestdrift
ontvangen.
In den hofburg aangekomen, werd ko
ning Alfons door de aartshertogen begroet.
Vervolgens begaf hij zich naar ziju appar
tementen, waar hij begroet werd door graaf
Goluehowsky, minister van Buit'nlandsche
Zaken en tal van andere ministers en
hoidignitarissen.
Den Sultan wordt het vuur
schenen gelegd.
Heden zouden de gezanten te Konstanti
aan
de
KR1STIANIA, 14 Nov. Hedenmiddag
om 12 uur was de uitslag van de volks
stemming uit 435 kiesdistricten btkend
dienvolgens waren er 242,518 stemmen
met ja en 64,081 met neen uitgebracht.
Dit betreft zooals men weet voor of tegen
het koningschap.
Over 't g« hevl zijn de berichten, be
houdens uit het Zuiden, uit Rusland vcel
kalmer, men heeft redenen te gelooven dat
de rust langzamerhand wederkeert, hoewel
Witte door zijn flinke daden als T
afzetten van slechte hooggeplaatste ambte-
naien, in die kringen meer en meer vij
anden krijgt. Trots dit alles werkt hij
flink door aan de uitvoering der bepalingen
der laatste oekase vooral der kieswet.
Polen krijgt autonomie met een Landdag
die, naar te hopen valt, niet zal lijken op
den spreekwoordelijk geworden „Poolschen
Landdag*. Tot stadhouder zou benoemd
worden graaf Benkendorff, thans gezant te
Louden.
De liberale, den Polen welgezinde Roes
waarschuwt dezen voor dwaasheden, die tot
een ramp als in 1863 zou kunnen leiden
Men vreest te Petersburg namelijk in som
mige kringen, dat de Polen zich tot een
opstand zullen laten verleiden, hetgeen de
reactie dolgraag zou zien, want niets zou
meer geschikt zijn om het Russische pa
triotisme op te wekken en de vrijheidsbe
weging *f te leiden.
Te Kroonstad is de rust hersteld, maar
de stad biedt een treurig schouwspel.
Overal rookende puinhoopen van verbrande
huizen. Op de straten liggen meubelen en
andere have van gevluchte inwoners. Licht
schuwende lieden presenteeren tot spotprijzen
gerooide kostbaarheden te koop aan. Twee
honderd woningen ziju leeggeplunderd.
werkelijk hadden zij een 1500 soldaten, die
aan bet fourageeren waren gevangen genomen.
De hertog zag wel dat hij niet met het gros
van het vijandelijk leger te doen had.
Op zijn bevel stelde de calverie zich achter
de vestingen op, zij zou daar wel voldoende
zijn De ruwe Wierchul scheidde er zich met
twee eskadrons tartaren en de hertogelijke
kozakkeu afhet paard van Wierchul steigerde
en beet ongeduldig op 't gebit.
He: aantal aooden en gewond n is nog niet
bekendin de hospitalen liggen nog een
honderd gewonden. Op verschillende punten
der stad staan mitrailleurs opgesteld. De
muiters zijn nu ontwapend en opgesloten.
Zaterdag is de krijgsraad bijeengekomen
Men verwacht, dat er meer dan 300 ma
trozen zullen worden gefusilleerd. De Roes
raadt aan niet het strenge recht toe te
passen, omdat hier geen sprake is van een
georganiseerden opstand, maar slechts van
een muiterij, hoe groot dan ook, tengevolge
van slechte verpleging. Toch staat vast,
dat de muiters wel voorbereid waren Re ds
sed-rt dagen waren er oproerige proclamaties
in de kazernes verspreid en verschillende
officieren waren door hun oppassers ge
waarschuwd.
Van andere zijde verneemt men, dat er
drie kruisers in gereedheid worden gebracht,
op welke de muiters zuller. worden ge
plaatst voor een kruistocht van langen duur
gedurende welke zij het niet plezieiig zul
len hebben: drijvende klassen van i isci-
pline als 't ware. Maar dit klinkt toch
heel wat humaner en zou ook meer politiek
ziju.
Een verleden Zaterdag uit Nicolajef ver
trokken extratrein met vluchtende Joden is
bij het eerstvolgend station aangehouden.
Alle passagiers werden vermoord 't moet
een onbeschrijfelijk drama geweest zijn toen
deze ongelukkigen zich de redding afgesne
den en den dood voor oogen zagen.
PETERSBURG, 14 Nov. Berichten uit
het binnenland melden voor een deel, dat
er rust heerscht, anderdeels gewagen zij van
nieuwe onlusten.
In het gouvernement T»jernigoLk heb
ben rustverstoringen van agrarischen aard
plaats gehad.
De iuwouers van verecheidene dorpen
hebben hoeven gepluuaerd en in brand
gestoken. Dc aanvallen op twee andere
dorpeu werden afgeslagen.
Naar de betrokken plaatsen zijn troepen
gezonden.
Uit het gouvernement Samara worden
dergelijke gebeurtenissen gemeld.
In Eiiwan kwam het tot ernstige rust
verstoringen. Ongeveer 700 Armeniërs
vielen een Tartarendorp aan, doodden 400
inwoners staken de huizen in brand en
ontvoerden het vee. Cok daarheen ziju
troepen gezonden.
i uugeuuiuiy up goun. unaeriusscneu Kueuerue net gewreivuui uai
Op 't zelfde oogenblik werd van deu kant 0„ ^ct conVooi werd afgegeven steeds mifider.
van Zbaraz een couvooi zichtbaar dat nieU {jjyj men geen tijd meer om de geweren te
rennenden wervelwind der troepen, zooals een
in het engte gedreven zwijn zich weert tegen
de honden. Men hoopte daarenboven dat liet
kamp op een gunstig oogenblik nog verster
kingen zou zenden.
Waarlijk roode uniformen kleurden de vlakte
de dragonders van Kuchel en van Wolodows
ki wierpen zich op de Tartaarsche horde. Zij
verdwenen als houthakkers in het wond.
Ondertusschen knetterde het geweervuur dat
een convooi
tegelijk met het hertogelijk leger de stad
binnen had kunnen trekken en nu verplicht
was halt te houden om niet ingesloten te
worden, en 't kou evenmin aan de vijandelijke
macht weerstand bieden. De kreten «Allah
Allah drongen door tot aan de wallen, waar
het voetvolk lag. Toen ontplooide zich de
troop van Wierchul. Maar reeds viel de
vijand het couvooi aan, sloot het iu en wendde
toen zijn macht tegen Wierchul om hem af te
snijden. Toen kon men waardeereu hoe groot
de bekwaamheid van den aanvoerder was en
met welk een vastheid hij zijne soldaten iu de
hard had; op ziju stem hadden onder die groote
massa telkens uitstekend beraamde verschui
vingen plaats, die den vijand verlegen deden
staao, gebruikte plotseling zijn kracht op die
punten die zich blootgaven en herstelde direct
weer zijne slagorde om op zijne vleugels in te
hakken. Ook op de vierde poging van ziju
tegenstander werd het coutat direct hersteld.
Maar toen sloeg Wierchul metal ziju kracht
op 't zwakste punt in, sloeg zich er do»>r
heen en bevond zich aan den anderen kant
van de vijandelijke linie, richtte zich naar het
convooi, zonder zich om zijne tegenstanders
te bekommeren, die vau hunne verbazing be
komen hem achtervolgden om hem te ver
morzelen.
De kenners op de wallen riepen uit:
Bij den duivel, om zoo een slag te leiden
zijn er officieren van Wisuiowiecki noodig.
Wierchnl had intusschen den keten die om
het couvooi getrokken was doorgebrokou en
bevond zich er midddenin. In plaats van een
gevecht hier en daar, was het alleen op dit
punt, maar daarom te verschrikkelijker. Het
convooi verspreidde den dood onder den aau-
men geen
laden, of waren ze to warm doordat te veel
geschoten was. Ondertusschen werd het ge
schreeuw der aanvallers steeds woester.
Toen gaf de hertog een teeken en drie esca-
drons huzaren, waarvan een onder bevel stond
van Krétuski kwamen op 't slagveld, vielen op
de Tartaren als één klomp, en verpletterden
heu op de vlakte, of vervolgden hen iu't
bosch, waarin zij met de snelheid van den
wind verdwenen het convooi was gered en
Bpoedig achter de wallen in veiligheid.
Maar de Tartaren verdwenen niet geheel en
al; de nabijheid van Tuhay-Bay en Chraielnicki
gat' hun moed. Men zag hen rond het kamp
galoppeeren. Zij waren weer overal op de
wegen te zien en weldra zag men weer groote
rookkolommen uit de brandende dorpen op
stijgen. liun meest handige voorvechters zag
mén dicht bij de vestingen komen. Men zette
hen na, soms alleen, soms in groepjes, en dan
werden het verwoede scherrapartijen. Wierchul
kon j.eeu deel nemen aan deze vechtpartijtjes
hij was op zes plaatsen aan het hoofd gewond
bij het bevrijden van het convooi en lag voor
dood in zijn hut.
Maar Wdodowski, die zoo rood zag als een
kreeft van zijn bloed en dat van anderen,
was nog niet voldaan, hij was vol oorlogsvuur
hij pakte naar iedereu tegenstander en bracht
hem spoedig raar eene veilige haven, kwam
weer terug en sabelde een tweede neer en
trok op een derde afen zijn heen en weer
loopeD was zoo veelvuldig dat Krétuski hem
nan Lauchoronski als een luchtverschijnsel
voorstelde. Vanaf de wallen beschouwde men
de schermutselingen.
Nog toen Wolodowski te ver weg was om
De Koningin en dc Prins in den vreemde.
De correspondent te Baden-Baden van de
N. R. Ct. meldt
Heden voormi 'dig ontving de Koningin
eene deputatie van vier heeren uit de Hol-
landsche kolonie te Karlsruhe, onder aan
voering van den hofoperaaanger Van Gorkom.
Des namiddags bezochten het grootherto
gelijk paar en de Koningin en de Prins de
historische verzameling der stad en later de
stedelijke kunsttentoonstelling in het con-
ver.mtiehuis, hoorden de voordracht van drie
liederen door den hofopcrazang r Van Gor
kom, alsmede een concert van het stedelijk
orkest in de grooto zaal, waar zij met het
Nederlandsche volkslied ontvangen werden
en o. a. de ouverture van de Ereischiitz
aauhoordeo.
De Koningin betuigde aan allen haren
dank en sprak met veel waardeeriug over
alles, wat zij ge/.icr. en gehoord had.
Des avonds had naar aanleiding van de
aanwezigheid der koningin op allerhoogst
bevel de opvoering van Figaro's Hoclizeit
plaats in den feestelijk verlichten schouwburg.
Bij het verschijnen van Hare Majesteit in
hotloge werd zij door het orkest begroet
met het Nederlandsche volkslied, hetwelk
door de vorstelijke personen eu het pu
bliek staande werd aangehoord.
De Koningin was in groot toilet en hare
jeugdige bevalligheid werd Igemeen bewon
derd. De Prins was, als altijd hier, in bui-
gerkleeding.
De hooge personen en hun gevolg woon
den de voorstelling tol het einde toe bij.
Men meldt uit Stu'tgart
Kort na halfeen zijn Koningin Wilhelmica
en Prins Hendrik met een extratrein uit
Karlsruhe hier aangrkomen. Aaan het hoofd
station berondt n zich de Koning en de
hertogen Albrecht, Robert eh Ulrich, de
erfprins en erfprinses van Wied en prins
Ernst van Saksen-Weimar.
De Koning en de Koningin van Wurten-
berg heette Koningin Wilhelmina en Prins
Hendrik, die in Nederlandsche ailiniraalsuni-
form was, zeer hartelijk welkom. Bij den rit
naar het paleis begroette da menigte het
Nederlandsehe vorstelijk paar levendig. Da
delijk na de aankomst had er op het Wil-
helmuspaleis in den kring van het koninklij-
er iota van te hooren, moedigde Zagloba hem
maar aan met zijn kreten Prachtig nog
vlugger enz. of wel hij zeide tot zijne makkers
Ik heb hem geleerd het zwaard te han-
teereu, mijneheereo, en ik beu zeer tevreden
over hem. Hij zal me spoedig evenaren.
De angelus'klepte in de stad. De tweege
vechten hielden op, want do nvoud brak aan,
de avond en niet de duisternis
Zaloscice, Lublonki, Styowka, Wahklowka
stonden iu vlammen- De sterreu stonden llets
tegen het rossige uitspansel aan den hemel.
De vogels der bosschen eu der moerassen
schoten als gloeiende vonken door het lucht-
ruim.
Het is onmogelijk dat de I artaarsche
voorhoede al die branden alleen heeft aange
stoken, zeiden de oude soldaten tot elkander.
Zeker, Chraielnicki zelf komt met zijne kozak
ken eu de geheele horde nader.
Eu deze voorspellingen waren niet valscli.
De nacht was nog niet voorbij, toen het
vijandelijk leger in de verte aankwam.
Vanaf den horizon, als een golf, stroomde
het langzamerhand naar Zbaraz en toen op
een bepaalde plaats de eerste gedeelten hr.lt
hielden, was de horizon nog voor een groot
gedeelte bedekt.
Ik ken geen vrees, zeide Zagloba tot
Krétuski, er zit een leeuw in mij. geloof ik.
Desniettegenstaande wenschte ik dat de bliksem
des hemels hen allen verbrijzelde, alvorens het
dag was. Zoo waar als er een God is, er zijn
veel. Het dal van Josaphat zal niet zoo dicht
bevolkt zijn, als deze ongeluksstreek. Wat
willen die houden? Was het niet boter, dat
iedereen thuis bleef en ziju werk deed Is het
onze schuld dat God vau ons edelen, van hen
dienaren gemaakt heeft? Zeker, ik ben een
zachtaardig man, men zou mij als een r.lak-
pleister op eene wonde kunnen gebruiken
maar men moet mij niet tot het uiterste willen
drijven. Zij hebben te veel vrijheden eu teveel
brood gehad, zij hebben er ernstig misbruik
van gemaaktGeduld geduld Thans is er
iemand hier die hertog Yaréma heet en een
ander die zich Zagloba uoerat. Als zij niet
willen dat hen de nek gebroken wordt, deden
zij beter berouw te tooneu en te onderhandelen
Wat «preekt gij toch van onderhandelen!
hernam Krétuski. Zij deuken er niet aan; zij
meenen ons morgen in huune klauwen te
hebben.
Maar dau vergissen zij zich... Zeg l ant
woordde Zagloba.
Laat ons dat van de goddelijke voor
zienigheid hopen. Wat er vau zij, nu de
hertog hier is, zullen zij niet gemakkelijk hun
doel bereiken.
Maar wat doet het er aan af, dat zij
niet gemakkelijk slagen, zij moeten in 't geheel
niet «lagen.
Voor een soldaat is ziju bloed zoo duur
mogelijk verkoopeu, reeds eene voldoening
Podbipieta eu Wolodowski kwamen nader.
Men zegt dat hun aantal, zoowel Tarta
ren als kozakkeu, meer dan vijfhonderd dui
zend bedraagt.
Dat is nu eerst eeu goed meuws, schreeuwde
Zagloba.
Als zij aanvallen, meende Podbipieta, is
het veel makkelijker heu te verdelgen dau iu
het open veld.
Morgen, besloot Wolodowski, is het de
laatste dag des oordeels.
En hij sprak wijze woorden.
Iu den loop vau dezen zoo langdurigen
oorlog hadden de twee verschrikkelijke leeuwen
nog nooit tegenover elkander gestaan, vau
nangezicht tot aangezicht.
Vannf de wallen trachtte VV i6niowiecki inet
zijn blik de krachten van Chraielnicki te be
rekenen Vnnuit de vlakte raat Chmieluicki
de kracht van het kasteel cn het kamp, eu
zeide tot zichzelve
Daar is mijn vijnnd, de eemgu die mijner
waardig is- Als ik dien overwonnen zal heb
ben, wie zal mij dan kunnen weerstaan
(Wordt vervolgd.)
I
