.iifiUW&uiT K4ATSHEIVEL
I
k
Film
Handelsberichten.
NieuwJaarswenschen.
BupgeHijken Stand.
Fespóude>ü tie.
LE
„D
1
h7th. horst/"
Coö]
t
N(
97,
KAATSHEUVEL, 30 Dec.
Gedwongen Winkelnering.
In ons vorig nummer hebben wy het
adres der K. v. K, te Kaatsheuvel in
zake het rapport van den heer Staalman
betreffende Gedwongen winkelnering
opgenomen.
De Directeur-Generaal van den Arbeid
heeft tegen dit adres een artikel In de
>Nederlander geschreven en ook de
>Maasbode« geeft er een artikel over.
Ook de Kamer v. K. heeft nu weer
een antwoord aan den Directeur-Gene
raal gereed om aan de pers te zenden.
Toi onze spijt moeten wij, om reden
van tijd en plaats, zoo kort van een en
ander melding maken, maar we komen
erop terug.
Kerstmis.
De Kerstdagen hadden hier op enkele
uitzonderingen een kalm en rustig verloop.
Iu de heibergen en op straat het"rschteechte,
gemoedelijke gezelligheid.
Op geestelijk gebied hadden de Kerstda.
gen een schitterend verloop. Op Kerstnacht
verkondigden de klokken om half vier, dat
de tijd was aangebroken, om op te gaan
naar 's Heeren tempel, tot bijwoning der
olemneele nachtmis. In massa's was aan
die roepstem gehoor gegeven want beide
parochiekerken waren om 4 uur stampvol.
De Kerststallen badend in $en zee vap licht
waren natuurlijk op beide plaatsen het groote
aawtrekkingspunt eu verhoogden zeer de
ware Kerststemming. Na de solemneele
dienst volgden twee gelezene H. Missen,
waaronder te Kaatsheuvel het Kerstoratrium
van Muller gezongen werd. Te Berkdijk
werden alsloen Kerstliedjes gezongen en
's middags na het Lof hetzelfde Oratorium.
Doch vooral de leden der H. Familie
hebben op waardige wijze de Kerstdagen
doorgebracht. Eiken dag werden oefenin
gen gehouden door Eerw. Paters geleid.
Den 2den Kerstdag smorgens generale H.
Communie voor alle leden, en 's avonds
plechtige sfuitinv. Het was waarlijk voor
allen een zalig Kerstfeest.
Armenconcert^
De Bestuursleden onzer HarEonie Eupho-
uia hebben hun rondgang voleiud door oLze
Gemeente tot verkoop van wbons# voor het.
aansuit*id Armenconcert op 6 Jan. (H. Drie
koningen.) Deze bons worden aan de armen
uitgedeeld en zijn tot 1 Maart inwisselbaar
tegen f 0.20 bij den Secr der Harmonie
den Hter Stassen. Evenals vorige jaren worden
twee concerten gegeven. Den eersten dag
voor de kuopers va,, iwee bons en den twee
den dag nitslnitend voor honoraire leden en
vreemdelingen. Behalve Harmonie ea Lieder
tafel zal de Heer van Ierland als komiek
opt-eden.
Plotselinge dood.
De 67 jarige K. Verhagen, ond lid van
den Gemeenteraad, en gewezen Vice-Pres.
der Harmoi ie Euphonia, werd met de Kerst
dagen door een hartverlamming getroffen en
was terstond een lijk, zonder dat geneeskun
dige of geestelijke hulp kon worden verleend.
Voor de wednwe en kinderen een zware slag.
BinDen eenigen tijd zou meu naar Amster
dam zich metterwoon gaan vestigen.
Bioscoop.
Op Maandag en Dinsdag 1 en 2 Jan.
zullen avonds in de z&al van Eaphonia
Bioscoop vooretellingen gegeven worden door
een zekeren Mijnheer Bertens ait Bergen-
opzoom. Gezien het rijke programma, zal
dit de moeite waard zijn ter bezichtiging.
Kwartetconcours.
Het Besti-nr van Euphonia heeft besloten
om het te houden kwartetconcours, dat be
paald was op Oudejaarsavond, nit te stellen
tot een nader te bepalen tijdstip.
Waalwijk 27 December 1911.
Weinig aanvoer, veel handel.
Prijzen kalfkoeien f 160 f 260.
Vaarzen f120 1180.
Varkens 30 stuks 14.60 tot 9
Boter aangevoerd 240 KG.
Boterprijzen 1 1.57 lot f 1.65.
Eieren 6 4 7 cent.
De laatste jaarmarkt van 1911 werd nog
drnk bezocht. De handel in de huiden- eu
ledernijverheid is stil zooals gewoonlijk bij
het einde van 't jaar. Vooral kenmerkt
zich de Inlandsche hnideumarkt door een
onbeduidend verloop, terwijl er ook in O I.
runder- en buffelhuiden op de hoofdmarkten
Ams erdam en Rotterdam weinig omgaat.
Intusschen zijn de prijzen van alle sooit
huiden vast. Te oordeelen naar berichten
uit binnen- eu buitenland is er vooreerst
niet aan prijsverlaging te denken.
Te H&vre was de handel in exotische
huiden niet geannimeerd.
De eerste mooie. Liebig huiden der nieuwe
slachting in La Plata zoover ze niet reeds
voor Noord-Amerikaansche rekeöiug waren
gekocht komen grootendeels te Antwerpen
aan de markt, waar ze op levering aan hoogt*,
prijzen koopers vinden.
Door Noordbrabantscbe looieryen werd
ook reeds een goed quantum gekocht.
Hoewel er ie den leerhandel niet veel
drukte heersoht, is de markt volstrekt niet
lusteloos, terwijl de prijzen vast zijü. Licht
zoolleder werd in den loop dezer maand zeer
gezocht tegen betere prijzen, de voorraad is
sterk ingekrompen. In sommige schoen,
fabrieken is het drukker dan verleden jaar
op dezen tijd, naar men verneemt zijn er
flinke export-orders ingekomen.
BESOIJEN, 27 Dec.
De pi ijs der boter was hed*o op de markt
Aanvoer 164 Kilo's.
Hoogste prijs i 1,63.
Laagste prijs 1,52.
Eieren 5 a 6 cent per stuk.
KAATSHEUVEL, 22 Dec.
Heden was de prijs der boter: Hoogste prijs
f 1.55 Middelprijs f 1,45. Laagste prijs i 1,40
WASPIK, 29 Dec.
De prijs der boter is hier thans gssteld op
f 1.64 per Kilo.
Eieren 7 4 8 cent per stuk.
DU SSEN, 29 Dec.
Boterprijs per K.G. f 1.54 a 1.64 Middelprijs
f 1.60
Aanvoer 101 K.G.
Eieren 1.40 per 26 stuk».
Mn begunstigers, vrienden en beken
den, den wensch van den dag.
GERARD DE ROOIJ,
Mr. Metselaar en Aannemer
Waalwijk 1 Jan 1912. 1571
Aan al inijne begunstigers en ken
nissen zij een zegenrijk en voorspoedig
jaar toegewenscht.
FRITS MULLERS,
Mr. Schilder.
Waalwijk 1 Jan. 1912. 1572
Z.N.
WED. TH. PULLES,
Sigarenmagazijn, Waalwijk
1573
G:N.
TH. VAN DELFT
Fotograaf.
1574
A .1 m jne geliefde oud-Parochianen
en ingt, etenen van Waalwijk van harte
een Zahjf Nieuwjaar.
Grave, "Hu/e* St. Elisabeth-Rustoord
1 Januari i 912. - -
*i]UD. SPRANGFRS
1557 Emer. Pastoor.
Bij den aanvang van 1912 wensch
ik al mijne begunstigers, vrienden en
bekenden een zegenrijk en voorspoedig
ANT. VERSTER-Duquesnoy.
Sigarenmagazijn,
Waalwijk 1 Jan. 1912. 1575
Met den aanvang van he nieuwe
jaar wensch ik mijne begunstigers en
vrienden veel geluk en zegen.
O. v. d. WIEL,
Coiffeur.
Waalwijk 1 Jan 1912. 1576
Coiffeur
wenscht zijn geachte clientele een
gelukig nieuwjaar. 1577
Aan mijne begunstigers, vrienden en
bekenden, de beste wenschen van den
dag.
W. DE GRAAFF,
1608 Slager Besoijen.
ANTOON VAN EIJK-v. d. Broek
Sigaren Magazijn
Stationstraat - Waalwijk.
p.f. 1609
JAC. TH. MAHIEU-v. d. BROEK.
Café.
p.f. Stationstraat 51
Levensverzekering.
Ongevallen- en Ziekteverzekering.
1610 Brandverzekering.
Mijn beste wenschen aan vrienden,
bekenden en begunstigers bij de intrede
van het nieuwe jaar.
A. VAN VUCHT-Paaijmans,
1611 Statioüskoffiehuis Waalwijk.
:.n.
ADR. VAN DEN BROEK,
Stationskoffiehuis 1612
Waalwijk.
Z.N.
J. HEIJHUURS,
Schoenfabrikant, Waalwijk.
1578
p.f.
C. VAN HELVOIRT,
Muziekleeraar 1579
Waalwijk
JACQUES PIJNENBORG-Kaizer.
Waalwijk.
Z.N. 1580
p.f.
D. VAN DER ZAKEN
Café. Besoijen.
1581
Den besten zegen aan al mijne be
gunstigers, vrienden en bekenden.
WED. JASPER BONIS,
Handel in Riet en Steenkolen
Waalwijk 1 Jan. 1911. 158^
G. p. VAN BAVEL,
Koek en Banketbakker Waalwijk.
Z.N.
1558
7a 'g Nieuwjaar 1559
MARIE 'E BREE Waalwijk
Specialif^1 Dameshandwerken.
Schadepoü.
De schoenmaker Joh. ^V). in de Berkdijk
vond eergisteren#ijn ruim .150'pond wegend
varken dood in de kooi liggen. Door
den veearts is het vleesch ongeschikt vooi
het gebruik verklaard en onder politie toe
zicht iu den grond gestopt. Voor den be
trokken werkman een leelijke tegenvaller.
Z.N.
G.N.
IA PRUNING Co.
Waalwijk.
"C A. v. d. LËËT
li iis- en decoratieschilder
1560
1561
Aan aue vrienden en begunstigers
veel feluk en zegen en voorspoed toe-
gewmscht in het nieuwe jaar.
J. DE LEIJER.
Brood Koek- en Banketbakker.
Vaal wijk 1 Jan. 1912 1562
WAALWIJK.
BESOIJEN;
1 P. Vlrvieer en Geertruiden-
Iciwjaarwen sch wordt niet
Laat die »ware vrienden*
'ergelijke wenschen maar
Aan vrienden, begunstigers en beken-
len een voorspoedig en gelukkig jaar.
WILLEM DEKKERS,
Café.
Waalwijk 1 Jan. 1912. 1563
DINA VELDHOVEN.
FIRMA wed. HOLTGREFE.
Waalwijk 1 Jan. 1912.
1564
Z.N.
ÏH
Gelukkig Nieuwjaar.
P. T. BIERLAAGH-v. d. Heijden.
Waalwijk 1565
HENRI KEIZER-Frederiks,
Mr. Schilder, Waalwijk.
Z.N. 1566
Aan alle vrienden en begunstigers
veel geluk, zegen en voorspoed toege
wenscht in het nieuwe jaar.
ANTOON TREFFERS;
Mr. Metselaar en Aannemer.
Waalwijk 1 Jan 1912. 1583
Aan vrienden, begunstigers en beken
den een zegenrijk jaar.
N. VAN BREEMEN,
Mr. Smid.
Besoijen 1 Jan. 1912, 1584
G.N.
JOS. VAN KEMPEN,
Zadelmaker, Besoijen
1585
Met den aanvang van het nieuwe jaar,
Heeft iedereen zijn rijmpje klaar.
Ook ik ben'ér mee gereed gekomen,
En wensch iedereen zonder schromen
Een gelukkig een zegenrijk jaar,
En dat God u voor leege beurzen spaar.
JAN W1NGELS,
Café. Bierbottelaar.
Waalwijk 1 Jan. 1912. 1586
Bij de verwisseling des jaars, breng
ik mijn heilwensch aan begunstigers en
vrienden, mij steeds aanbevelende,
ANT. VAN DER PLUIM,
Café. Handel in Riet en Steenkolen
Waalwijk 1 Jan. 1912. 1587
De wenschen van den dag.
C. POT,
Café - Stalhouderij,
Ondernemer van verhuizingen.
Besoijen 1 Jan. 1912. 1588
Aan vrienden en bekenden een voor
spoedig en gelukkig Nieuwjaar.
W. VAN HEESCH,
Mr. Metselaar.
Waalwijk 1 Jan. 1912. 1567
Aan al mijne begunstigers en vrienden
wensch ik een voorspoedig en zegen
rijk Nieuwjaar.
N. VAN LIESHOUT,
Rijwielhandelaar Waalwijk 1568
TH. A.TcHOMAKËrT
Mr. Bakker
wenscht begunstigers en vrienden een
voorspoedig en gelukkig jaar.
Waalwijk 1 Jan. 1912. 1569
ga
'er»
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
veel heil en voorspoed aan begunstigers
en vrienden
',r?rN A. AARTS ZONEN,
*>mei;
^8 157G
Mijn heilwensch aan begunstigers,
vrienden en kennissen in 1912.
WED. B. G. SPEEKENBRINK,
Brood- en Banketbakkerij
1589 Waalwijk.
Gods besten zegen bij den aanvang
van dit nieuwe jaar, aan begunstigers
vrienden en kennissen.
C. MARKS, Koperslager.
Waalwijk 4 Jan. 1912. 1590
JOH MARKS,
Schilder
Z. N.
1591
Waalwijk.
Bij de verwisseling des jaars breng
ik mijne geachte begunstigers, vrienden
en kennissen de beste wenschen voor
het nieuwe jaar.
WED. KASTELEIJNS-van Boxtel.
1613 In Manufacturen
St. Antoniusstraat Waalwijk.
Bij het intrede van 1912 bied ik mijne
geachte clientele, vrienden en bekenden
van Waalwijk en Omstreken, mijn beste
wenschen aan, terwijl ik mij bij voort
during minzaam blijf aanbevelen.
JAN FRANSSEN, Café.
1614 Waalwijk, St. Antoniusstraat.
Aan alle vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig jaar.
ARNOLD SWEEP
303 Artesian Ave Chicago 111.
Amerika. 1601
Aan al mijne vrienden en kennissen
in Waalwijk, wensch ik een gelukkig
en voorspoedig Nieuwjaar.
C. VAN HULTEN
1615 951 '/2 Me Allisterstreet
San Frahcisco Cal. Amèrika.
Ondergeteekende wenscht zijne geach
te cliëntele, vrienden en begunstigers
een zalig en gelukkig Nieuwjaar.
WILLEM HENS
Decoratieschilder en Behanger.
Waalwijk 1 Jan. 1912. 1616
G.N.
JOS. VAN DRUNEN,
Café - Waalwijk
1605
PH. J. DODENHUIS,
Vertegenw. Singer Maatschappij
p.f. Waalwijk. 1594
G.N.
A. VAN ROESSEL,
Slager Waalwijk.
1595
Z,N.
WED. J. BATAILLE,
Sigarenhandel. 1596
Waalwijk.
Gelukkig Nieuwjaar.
ISIDORE VAN LEEUWEN
V In Manufacturen, 1597
Over de R.K. Kerk Waalwijk
Aan begunstigers, vrienden en beken
den veel gejuk en 'voorspoed in het
jaar 1912.
VAN Dg VEN-van Kempen,
Sigarenmagazijn,
Waalwijk 1 Jan. 1912 1598
's Heeren besten zegen toegewenscht
aan mijne geachte begunstigers, familie
vrienden en bekenden.
A. v. MERSBERGEN,
1599 Mr. Bakker,
Waalwijk, Stationstraat.
Aan al mijne vrienden, begunstigers
en bekenden wensch ik dat het jaar
1912 voor hen mag zijn, een jaar van
geluk en voorspoed.
MARINUS EEKELS,
Besteller S.S. „Thor IX"
Besoijen 1 Jan. 1912. 1600
Het beken.
KOLSTEREN
stigers en vr.j
voorspoedig j
Waalwijk Nii
Het bekende
zijn, voorheen st»
gunstigers en vrie
als buiten de ger.
Nieuwjaar.
MAC
1634
Aan
fcpn Za
r -venset
1 lukzali]
Mijn begunstigers,
nissen zij bij den i
veel heil en zegen toe
P. 01
Kc
Waalwijk 1 Jan. 1912
Een gelukkig en voorsp
jaar aan begunstigers, vrh
kenden.
WILLEMSE-v.
Runds- en Va
Waalwijk 1 Jan. 1912.
Wagv-n
Den w
gunstig
Tl
Aan al
in 191
Aan
.Zalig 1
1628
Fot(
p.f.
p.f.
J. VAN DEN DUr
Bakker. Waalvi
GERRIT VAN b
Timmerman en Aam
Waalwijk.
Het uitgebreide Dames-
Confectie-magazijn van Tu
DEN, Grootestraat Waah
bij den aanvang van 1912
stigers een voorspoedig ja
a
Alle vrienden, bekenriei
een gelukkig Nieuwjaar.
W. BR EK ELM/
Lederhnndelaai
Waalwijk 1 Jan. 1912.
W. H. VÈRWIÊlT
Hotel „De Gouden Leeuw'.
f
Waalwijk 1 Jan. 1912.
p.f.
p.f.
T» Aan
„De E
een ze
1 Agent
Agents
VI ij n
Bij
de be;
gers.
IJ Hoofd
sche
Raamsi
1 A
Jj Agent
Z.N.
R. VAN MIJL-Bohnen.
Kuiperij.
Handel in Galanteriën, enz.
Wa;
1)
Agent
GOEDKOOPE WINKEL,
Stationstraat Waalwijk,
wenscht zijne begunstigers een gelukkig
en voorspoedig jaar.
1602
J. VAN DER SANDEN,
Runds- en Varkensslager
Waalwijk.
Den wensch van den dag aan 1
stigers, vrienden en bekenden.
J. VAN LAARHO\
Vleeschhouwe
Waalwijk 1 Jan. 1912
ANTOON GERRIS-SIMOF
Hotel »De Twee Kofbmme
Waalwijk.
PjL
Bij den aanV*Tg vot hei iuau'
mijne beste wenstheè aan begur
vrienden en bekenden.
A. COPPEN
1655 Voerman -
v>
aan al mijne begunstigers, vriende
kennissen mijn hartelijke gelukwen
aan.
P. VAN DEN HEUVL
1656 Varkensslagerij. - Waah
Veel heil. en zegen aan alle vrien
kennissen en begunstigers,, bij hei
treden van 1912.
A. VISSENBERi
1557 Bloemist.
Waalwijk (bij het stati
1 Jan. 1912.
ilv
v P-f.
)ej
Agent
/E
r.
Agent
Z.N.
JS~
Agent
P-f-
'Colpor
Z.N.
1W
id i*
p
p.f.
Wa
p.f.
DE
m.g.
WED. JOS. DE FOLTER ZON
Zadelmaker.
Z.N. 1
Z.N.
JAC. SARS.
Waalwijk
w
Gods besten zegen bij den aanv;
van dit nieuwe jaar aan begunsti"
familie, vrienden en bekenden.
Mij steeds aanbevelend,
E. M. VERHOEVEN
Slachter.
Baardwijk, 1 Jan. 1912. 1/
Bij het intrede van het nieuwe jaa
mijne geachte cliëntéle en beguns
een gelukkig jaar toegewenscht.
M. VAN HEI*
Slachte-
Baardwijk 1 Jan. 1912
Dit i
dat bi
zacht,
coDserv
Ovt
G.N.
1603
Aan alle begunstigers, vrienden en
kennissen, een voorspoedig en zegenrijk
Nieuwjaar,
WALTH. VAN DER HEIJDEN
Handel in Kruidenierswaren^
Waalwijk 1 Jan. 1912. 1592
H. VAN DRUNEN-Jansen,
VCafé „De Zwaan."
p.f.
V
1593
Waalwijk.
H. H A. VAN ES
Directeur der firma van Gend Loos
H. Collignon Cie.
1604 Waalwijk. p.f.
Aan begunstigers vrienden en beken
den een zegenrijk Nieuwjaar.
N. HENDRIKS-Trimbach,
Naaimachinenhande^
Waalwijk, 1 Jan 1912. 1606
Met dank voor de begunst
ik mijne cliëntéle en vrien
be«te Heilwenschen,
Gïdipl'.
1621
GIJSB. BIJNEN.
Schilder en Behanger. Baardwijk
GN 1917
G.N.
B. HENDRIKS
Slager. Waalwijk.
1607
Aan mijne klanten en verder ook
mijn vrienden eer- Zalig Nieuwjaar.
ADR. HENDRIK.'
Baardwijk 1 Jan- I
Z.N.
M. DOLLEKENS.
Verlofhouder.
Waalwijk
's Heeren ?egen wenschen wij al
geachte clientèle bij den aanvang
het nieuwe aar.
GEBR. SCHOEP
1639 Rijwielhandel, Baa
Volge
het B<
zijn v
De Ob
beta
G «ORENHui bert Antonie nj. Ph. l0on-
dermark en C. G/oeneveld. Joiamla
AdnamrMaria d t A. van VelthovenenM
A. J. Lutjben. Trijnije Ilaibertje d. v.
A. van Merabergen. en T, Treffeis. Melis
nvirpï jK^ailnnrt,n8eleD en A Olavimans.
- «ïiRLEDEN Petras Antoniu» Schoemnns oud
5 maanden. Cornelia Hoogendrorn 3 w.
Van 15—41 December.
'TEBORENr Payrbnella Johanna Marian
J. H*nkéfi$»D'en M. W, MastJSSf
PetronlTla d v. Th. Trots en L. Hé'
Adrianus Johannes z r. H.-i
J, M. van>Doogen
ERDEN: Johannes Hnbettju riltse, ond
Jaren. Johannes. Walther'us, Petras
vildeia oud 39 jèrem"
Ml"
18
