>T timmer 94
Donderdag 21 November 1912
35e Jaargang
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
Waalvi|ksche Stoomdrukkerij' AntoonTielen
Eerste Blad.
TIJD HEELT ALLES!
obJ
Dit nummer bestaat
nit. TWEE bladen.
VERGADERING;^
FEUILLETON.
om
zijn
'LAAT UW ZEEP SUHLlStiT ZIJN"
De besliste zuiverheid,
van Sunlight
maakt ze voor
fijne kant en
fijn linnen deJ
uitsluitend
betrouw»
bare Zeep.
nderé
ereec
Offi
Telefoonnummer 38. Telegram-AdresECHO.
V I
1
De Echo van het Zuiden,
n 'aal w ij li s (i en Laazstraalsrlf Courant,
Dit Blad verschijnt Woensdag- en Zaterdagavond.
Abonnementsprijs per 8 maanden f0."5.
Franco per post door het geheele rijk f 0.90.
Brieven, ingezonden stukken, gelden eci.» franco te zenden aan
Uitgever.
den
UITGAVE:
Advertbntiën 1—7 regels f 0.60daarboven 8 cent per regel, groote
letters naar plaatsruimte. Advertentiën 8 maal ter plaatsing opgegeven
worden 2 maal berekend. Voor plaatsing van een groot aantal regels en
advertenties bij abonnement worden speciale zeer voordeeHge contracten
gesloten. Reclames 15 cent per regel.
r
Koophandel enFabriekente Waal
wijk op Donderdag den 14 No
vember 1912 des avonds ten 73/4
uur.
Tegenwoordig alle leden, (met uitzon
dering van den heer B. Timmermans-
Verschure, die schriftelijk kennis had
gegeven zijner verhindering) en de se
cretaris, zoomede de op 24 Sept. j.l. ge
kozen nieuwe leden de^heeren E. W.
Klijberg en M. A. van Loon.
De Voorzitter opent de vergadering.
De notulen der vorige zitting worden
aangehouden tot na de installatie der
nieuwe leden en de verkiezing van den
Voorzitter en diens plaatsvervanger voor
1913.
AAN DE ORDE
Onderzoek der geloofsbrieven van de
nieuwe leden, waartoe de heeren Jan
van Riel en A. H. van Schijnael worden
aangewezen.
De heer van Riel brengt rapport uit,
luidende tot toelating, waarna de nieuwe
leden hunne plaatsen innemen en door
den Voorzitter als volgt worden toege
sproken
Mijne Heeren.
Ik wensch U geiuk met Uwe benoe
ming en met het vertrouwen dat de
kiezers in U hebben gesteld. Ik beu
overtuigd dat ik handel in den geest
mijner medeleden en den Secretaris, als
ik U het welkom toeroep in ons college
en de hoop te kennen geef, dat gij nog
lange j areu naar Uwe begeerte, als lid
der Kamer van Koophandel en Fabrie
ken, Uwe krachten, zult wijden aan de
belangen van den handel en de nijver
heid dezer gemeente en omstreken.
Het is mij een aangename taak twee
mannen van reputatie in onze nijver
heids- en handelsbranches, als leden
onzer Kamer in te lijveD.
Deze installatie is geeue gewone, als
eene tengevolge van periodieke of in
vallende verkiezing. Immers ze heeft het
ontstaan te danken aan een verzoek
dezerzijds, gericht tot den Gemeenteraad,
om bij de hooge Regeering stappen te
doen het personeel onzer Kamer uit te
breiden. Dit Mijne heeren, geeft mij
aanleiding eenige oogenblikken hierbij
stil te staan.
Ik verheug mij te kunnen constateeren
dat de Gemeenteraad aan ons verzoek
heeft voldaan en dat bij Koninklijk be
sluit d.d. 26 Juli 1912, No. 7629, is ge
decreteerd, dat het aantal leden onzer
Kamer van vijf op zeven wordt gebracht.
Aanleiding tot ons verzoek bestond
in de omstandigheid, duidelijk en terecht
gemotiveerd en omschreven in ons re
quest van 24 Febr. 1.1. luidende
iDe Kamer overwoog, dat, met het
>oog op de uitbreiding der schoen- en
^lederindustrie en den handel in het al-
»gemeen in deze gemeente en hare om-
>geving, sedert hare oprichting in het
ijaar 1877, het zeer gewenscht zou zijn,
»dat ons college als orgaan van de nij
verheid en den handel dezer streek, uit
>een ruimere vertegenwoordiging be-
»stond, waardoor eene betere verdeeling
Van „DE ECHO VAN HET ZU1DEN."_
ROMAN DOOR
O- ELSTER.
12)
Eenige dagen reeds bad men op de velden
van Ladonchamps en La Max gejaagd; morgen
zou bij rustig zijn, overmorgen zou in de bosschen
van Pienois en Nerroy-le-Venenl eene groote
jacht op groot wild en roofgedierte plaats
hebben en dan zou de dag gesloten worden
met een jachtdiner op 't onde slot Marange
Voor deze jacht had de markies Dog eenige
uitnoodigingen gedaan onder andere aan den
opperhoudvester Von Stettin in Metz, eenige
houtvesters uit de omgeving en ook aan den
generaal Von Brnnken en Koenraad von Hol-
tensen.
Wij zijn de heeren deze beleefdheid schul
dig, antwoordde de markies op de bedenkin
gen van zijn schoonzoon, den kolonel. Zij
zijn ons op alleraardigste wijze in alles tege
moetgekomen. M. Von Drunken is de weldoener
der familie Thury in La petite Maxe, zooals
mij de oude Frans heeft verhaald. M. Von
lloltensen heeit Clarissa van een zekeren dood
gered, my duckt, 't is tijd. dat wij ons dank
baar betoonen en even grootmoedig zijn als zy.
De kolonel boog zwijgend. Kapitein De
Marange wilde iets antwoorden, maar een
bevelende blik van zijn onderen broeder deed
bem het stilzwijgen bewaren. M. De La Croix
gaf zijn onden vriend gelijk, terwijl hij meende,
dat men, terwille van nationolen tegenzin, nooit
de wetten van beleefdheid, dankbaarheid en
gastvryheid mocht vergeten.
Zoo gingen dan de uitnoodigingen aan de
Dnitscbe officieren been en op den morgen van
de jacht bevonden zich generaal Von Brunken
en Koenraad op tyd op de plaats van bijeen-
»van haren arbeid kan plaats hebben4
Hoe metkwaardigl 'T is vandaag juist
35 jaar geleden dat de eerste verkiezing
van leden onzer Kamer van Koophandel
en Fabrieken plaats had. Van de vijf
als toen gekozen leden hebben er vier
het tijdelijke met het eeuwige verwisseld.
Het zijn de heeren C. G. v. d. Heijden,
A. C. Zijlmans, S. Fano en J. Quirijns.
Een eere-salut aan hunne nagedachtenis.
Spreker en de Secretaris, die op 4 Ja
nuari 1878 bij de officieele instelling der
Kamer als zoodanig door ons werd be
noemd, behooren dus alleen nog tot de
oprichters der Kamer.
Mijne heeren, indien wij met welge
vallen op die jaren mogen terugzien,
dan kunneu wij ook nu voorzeker met
vertrouwen de toekomst tegemoet gaan.
Ik uit den hartgrondigen wensch, dat
wij allen in de nu ingetreden periode,
door eendrachtige samenwerking en on
der den onmisbaren zegen der Voorzie
nigheid, getuigen mogen zijn van ver
deren bloei en vooruitgang van den
handel, de nijverheid, de scheepvaart en
den landbouw onzer nijvere en voortva
rende streek. (Applaus)..
De nieuwgeko'zen leden betuigden
daarna, ieder in 't bijzonder, onder sym
pathieke bewoordingen hunnen dank voor
de welwillende ontvangst en de geluk-
wenschen van den Voorzitter en de Ka
mer. Zij verklaren zeer veel prijs te
stellen op hun mandaat en nemen zich
ernstig voor hiervan met der daad te
doen blijken door zooveel als het in hun
vermogen is, onder aangename samen
werking, de belangen van onzen handel
en van onze nijverheid te bevorderen.
Gekozen wordt tot Voorzitter voor
het jaar 1913 de heer J. B. Timmermans
Wz. en als diens plaatsvervapger de
heer 1'. van Loon Gzn.
De notulen der vorige vergadering
worden door den Secretaris voorgelezen
en onveranderd vastgesteld.
In behandeling komen de onderwerpen
volgens de lijst van stukken.
2. Ontwerp algemeenen maatregel van
bestuur ex. art. 6 en 7 der veiligheids
wet, met begeleidend schrijven dd. 25
September 1912 van het Ministerie van
Landbouw, Nijverheid en Handel.
3. Van hetzellde departement en af-
deeling arbeid ontwerpAlgemeenen
komBt aan 't Point du Jour, bij hbt dorp
Pienois.
Na korte begroeting en wederzydsckè voor
stelling werd de jacht begonnen. Bet was een
nevelige Octobermorgen, die toch een schooner,
warmen dag beloofde. Eer men het jachtveld
in hot wond bereikte, bad men nog een korte
marBch van een half uur af te leggen, Koenraad
ging naast zijn oom een poopje zwijgend voort.
Hij bad mot deD markies slechts weinige
woorden in der haast gewisseld, daarop had de
markies zijn rijtuig bestegen om naar 't slot
Marange voornit te gaan, daar bem de drijfjacht
in 't woud te vermoeiend was.
Bij een glus warmen wijn, zien wij elkaar
weer, zegde hij lachend tot afscheid.
Geen woord had hij er van gesproken, of
Clarissa op het slot Marange zou zijn. En toch
had Koenraad zoo gaarne het jonge meisje
weergezien en zich aan baar verklaard. By
bekende zich openlijk dat de liefde voor Clarissa
zijn gatsche wezen, zijn ganscba denken ver
volde, dat hij Clarissa nooit zon kunnen ver
geten, ook al8 het lot voor immer hen zon
scheiden.
Weet ge, onderbrak generaal von Brnnken
bet stilzwijgen, dat aan bet slot Marange voor-
mij eene droevige herinnering verbondeD is
Hoedat, oom
In de nabijheid van bet slot had een gp-
vecht met vrijschutters plaats, in het slot zelf
werd mijn vriend Martens in October 1870
doodelijk gewoed.
Ik wist niet dat bij Marange een gevecht
was geleverd,
O, 't was nauwelijks een gevpcht te noemen
Meer een overval een verraderij
Zoo inderdaad Vertel dat toch eens
Thans is de tijd er Diet voor. Misschien
later. De kolonel zal ons onze plaats wijzen!
Hij komt naar ons toe.
De eerste drijfplaats was bereikt en aller
plaats aangewezeD. Koenraad had zijn plaats
op eeDigen afstand van den generaal Zijn
bunrman rechtB was den kapitein, die aan den
linkerkant een opperhoutvester. Toen begon
de jacht.
De Lotharing8che wouden zijn bijna ondoor-
bringbaar door 't krenpelbont, waarmede ze
begroeid zyD. De Fransche boschbouwknude
maatregel van bestuur ex. art. 6 sub 2
der atbeidswet 1911.
4. Rapport omtrent een onderzoek
naar de werking van de Engelsche wet
op de ouderdomspensioenen, uitgebracht
aan ZEx. den Minister van Landbouw,
Nijverheid en Handel, door Mr. V. H.
Rutgers, ontvangen van hetzelfde depar
tement.
5. Adres van de Kamer van Koop
del en Fabrieken te Haarlem met betrek
king tot het stuk No. 2.
6. Adres der Kamer van Koophandel
en Fabrieken te Appingedam, houdende
verzoek aan den Minister vanl-inanciën
om te bevorderen dat ook de winsten
uit het landbouwbedrijf in de bedrijfs-
selasting worden aangeslagen.
7. Afdruk van het adres van den heer
Taco H. de Beer, beëedigd vertaler en
octrooi gemachtigde aan het Ministerie
van Landbouw, Nijverheid en Handel,
betreffende de octrooiwet. Dit stuk wordt
aangehouden tot eene volgende zitting.
8. Missive van den Commissaris der
Koningin in Noordbrabant, om opgaaf,
in casu, der veranderingen, welke in
onze Kamer, voor zooveel betreft den
Voorzitter, den plaatsvervangenden Voor
zitter en den Secretaris reeds zijn ont
staan of nog mochten voorkomen tot
15 October 1912.
9. Brief dd. 25 Oct. 1912. Afdeeling
Handel van het departement van Nijver
heid en Handel, betreffende uitzending
van een leerlooier naar Indlë. En in
vei band hiermede eenige inlichtingen
door den Voorzitter.
10. Schrijven van »The Holland Ame
rican Chamber of Commerce* te San
Francisco, inzake de Panama Pacifilc
Intern. Exposition 1915 en het indienen
van een voorstel tot eene subsidie van
rijkswege.
11. Prospectus enz. der exposition
Internationale de l'Industrie du Livre et
des Arts Graphiques de Leipzig in 1914.
12. Schrijven van den Minister van
Landbouw, Nijverheid en Handel met
uittreksel uit het verslag van den hoofd
ingenieur van het stoomwezen over het
jaar 1911.
13. Schrijven van de commissie voor
den Nederlandschen-Zuidafrikaanschen
handel, betreffende de Nederl. Kamer
van Koophandel te Johannesburg.
14. Mededeelingen van het bureau
voor den Industrieelen eigendom te 's
Hage No. 1 en No. 2.
15. Verslag der Kamer van Koophan
del te Paramaribo.
16. Mededeeling van de Jaarvergade
ring der Vereenigde-advertentie-clubs in
Amerika, te Baltimore (Maryland) Juni
1913.
17. Louwe's adresboek van den Koop
handel.
18 Centrale gezondheidsraad Maand
blad Sept. 1912.
19- Maandblad der Nederlandsche
Kamer van Koophandel te Brussel.
20. Exportation de l'Industie Fran^aise
(Catalogue.)
21. Nedetland Statistiek van in- uit
en doorvoer Sept. 1912 Ministerie van
Financiën.
22. Bulletin Intern, des Douanes jaar
gang 191213, November 1912.
23. Adres aan de Tweede Kamer te
gen het gtwijsigd ontwerp »Tariefwet*
van de Kamer van Koophandel en Fa
brieken te Utrecht met verzoek daaraan
adhaesie te verleenen.
24. Statistiek van den in- uit- en door
voer over 1911, van het Ministerie van
Financiën, 1ste gedeelte.
25. Rapport consulaire sur l'année 1911
par le consul general de Commerce a
Rotterdam, van Roemenië.
26 Een boekwerk over Engeland'sjong-
ste zeehaven te Immingham (Grimsby).
27. Mededeelingen omtrent Neder
landsche producten ln Zuld-Afrlka. De
ontwikkeling van de monsterkamer te
Johannesburg, toegelicht door de com
missie voor den Nederlandschen Zuid-
Alrlkaanschen handel, ingesteld bij Ko
ninklijk Besluit van 8 Januari 1908 No. 6.
28. Reisgids-winterdienstregeling der
Stoomvaartmaatschappij »Zeeland« Ko-
ninkl. Postroute en Staatsspoorwegen
Vlissingen.
29. Bulletin Officiel du Bureau de
Renseignements du Brésil a Paris.
30. Eenige jaarsverslagen van Kamers
van Koophandel en Fabrieken en andere
officieele en particuliere instellingen.
31. Maandschrift van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek van Nederland
10 aflevering 31 October 1912.
32. Handelsberichten (No. 295 dd.
7 Nov. 1912) wekl. uitgave van het
had weinig waarde gehpcht aaD het behoud der
schoone, statige hoogopgaande woudende
wetgeving der groote revolutie stond toe, dat
zoowel de gemeente als de staat zich 't hoog-
opgroeiende bout ten nutte maakten, wat op den
duur tot groote schade voor de wouden zelf
moest zijn. Eerst door de Duitsche houtvesters
werden de wouden weer goed verzorgd in de
korte tijdsruimte, die sedert de Duitsche inbe
zitneming was verstreken, had hunneverzorging
ul zeer weldadig gewerkt. Niettemin hadden
de wouden ook thans vele ondoordringbare
kreupelboscbjep, welke 't roofgedierte, vosBen
en zelfs v/olven, wilde katten en den das, een
welkome schuilplaats boden.
Deze kreupelboschjes zouden heden doorzocht
wordeD. De jacht ging derhalve met groote
vermoeidheid gf-paard en men kon niet Bnel
voorwaarts komeD. Het was reeds donker toen
't laatste drijven gedaan was en men zich in
't dorpje Bronvour verzamelde, waar de rijtui
gen stonden, die de jagers naar 't kasteel Maran
ge brengen zouder.
Het slot en 't dorp Marange logen aan de
helliDg van eeuen zich naar 't Noorden wenden
den bargrug, welks zuidelijke zijde met wijn
bergen was bedekt, die Yich noordelijk van
MaraDge aansloten aan duistere, mijlenlange
bosschen. Diepe steil afdalende spleten doorsnij
den 't woudgebergte, dat bier zijn liefelijk
karakter, dat het dichter bij den Moezel beeft,
meer en meer verliest. Het wilde, woeste karak
ter der Ardennen komt meer op den voorgrond.
Even somber als de omgeviDg was 't slot
Marange, een grys middeleeuwsche gebouw om
geven met diepe met modder gevulde grachten,
eeDe in roestige kettingen hangende brug, een
donker vochtig plein, een vervallen ringmuur
en een half in puin liggenden toren. Het Blot
droeg roet recht den naam van een ouden ui
lenneBt,
Het zeer oude inwendige, was met het uitwen
dige van 't slot iü overeenstemming. Duistere
gangen, gewelfachtige zalen en hallen, donkere
kelders en trappen. Id gewone tyden moest
het slot bovenal een droevigoD, somberen in
druk makeD. Hedenavond straalde bet echter
in 't licht der fakkels en kaarsen.
Op den trap ontving de markies zyn gasten
en geleidde hen in eene oude hal, in welker
geweldigen haard een groot houtvuur braudde.
Hier traden Mev. Do Marauge en Clarissa de
Ladonchamps de jagers met vriendelijken groet
tegemoet. In het groote donkerbruine eiken
houten buffet op deu achtergrond was eene iu
donker gekleede dame bezig, de glazeo uit de
dampende punchbowl te vullen, die eeD bediende
haar voorhield. Koenraad herkende op den blik
Margareths. Hij vond Dog tijd zijnen oom
toe te fluisteren Dier staat Margaretha toen
Mev. De Marange op hem en den generaal toe-
trad. t
Ik heb reeds veel goeds van u geboord,
generaal, zegde mevrouw Da MaraDge vrion-
ilelyk.
Van mij, mevrouw i
Zeker. De oude Franscbe en mijne
zuster, de tegenwoordige Josefino Thury hebben
mij van u verhaald.
Ocb, mevrouw, het is de moeite niet waard,
wat ik gedaan heb. Het deed me genoegeD,
dat ik die goede monscheu een dienst kon be
wijzen in dien treurigen nacht.
Ook Clarissa reikte den generaal met eenige
vriendelijke woorden de hand, terwijl zij Koen
raad met een stom hoofdknikje begroette
Men ging aou tafel. De spijzen en dranken
wareD voortreffelijk weldra ontstond een druk
gesprek, waaraan Koenraad echter geen deel
nam. Zijne plaats was namelyk ver verwijderd
van die der dames, by had geene gelegenheid,
tot Clarissa een woord te richten, die, aan de
zijde van den generaal gezeten, zich levendig
met dezen onderhield.
Koenraad zag uaar Margaretha om. Deze
scheen de eetzaal te hebben veriatan, nadat
zij den warmen wyn had bereid. Na eenigen
tijd verscheen ze weer en hield zich op onhoor
bare wijze aan het buffet bezig. Om het gezel-
echap bekommerde zij zich me t ver der, slechts
eenmaal wierp ze Koenraad een biddeoden blik
toe en legde vluchtig den vinger op de lippen
De houding van Margaretha werd Koenraad
steeds raadselachtiger. Hy zag naar zijnen
oom, die hem licht toeknikte, alsof hy wilde
zeggen«Wees gerust, ik zal Margaretha in
't oog houder.
Nadat het avondmaal geëindigd was, vormde
men een kring rond het haardvuur.
Mevrouw de Marange stond toe eene sigarette
of eene sigaar te rookon en men wa3 weldra iu
eene hehaoglijke stemming. Allerlei jachtge-
schiedeDisson werden verteld, vroolijke en
ernstige en zeer natuurlijk was het dat men
van de jacht op krijgsgeschiedenissen kwam.
In het gezelschap wnren toch oud-soldaten,
die van Italië, da Krim, Algiers en van andere
slagvelden konden verteller. Mijnheer De la
Croix wns met Bazaino iu Mexico geweesteeu
ander had daar den veldtocht tegen China mee
gedaan een derde was met de kabylen der Sahara
slaags geweest; een vierde wus bii Marengo
gewond deze bad in de loopgraven van Seba-
stopol gelegen en gene had in Afrika 't kruis
var. 't Legioen van Eer verdiend.
Da Duitsche 06 eieren en beambten hoorden
zwijgend, met stil lachje, da dikwijls vry avon-
tnnrlijkn vertellingen der oude Napoleontische
soldaten aan. Zy hadden ook wel menige oorlogs
geschiedenis kunnen vertellen zij wilden echter
geen wanklank inde gesprekken breDgen, daar
hunne geschieJenis3on grooterdeels betrekking
hadden op den oorlog met Frankrijk. Demarkies
bemerkte toch do stilzwijgendheid zijner Duit
sche pasten.
Par bleu, riep hij lachend, daar spreken
w'y, oude soldaten, maar aanhoudend over,
onze reeds half vergeten geschiedenissen en
hier zitten kameraden, die ons uit de nieuwste
krijgsgeschiedenis de schoonste aoecdoten kur-
neu vertellen. Hoe is 't mon gétéral, wilt gü
ons niet iets vertellen uit uw krijgsmansleven
Gaarne, markies. Juist bier in dit oude
slot valt mij eene geschiedenis te binneD, welke
daarmee samenhangt. Wel is waar, raijnheeren
speelt ze in den oorlog tegen Frankrijk en ik
wilde liever anders geene smartelijke herinne
ringen wakker roepen
De tyd heeft die wonden geheeld vertel
gerust, generaal.
Nu dan, maar vooraf moet ik u verzoe
ken, de glazen te vullen en te drinken op 't
aandenken van een dapperen kameraad, die
in dit slot door moordenaarshanden doodelyk
werd gewond.
O, wat zegt ge Een kameraad van u
bier vermoord?
(Wordt vervolgd).
I