]Vi>ma)er 10
Zondag 2 Februari 1913.
36 Jaargang
Tweede Blad.
HUBHT
De Balkan-Oorlog.
Gemengd Nieuws
Kantongerecht Hemden.
Bschtszaksa.
Burgerlijke Stand.
IS*
SUNLIGHT
Binnenland.
Reclame.
Nier- en blaa kwalen.
Ingezonden Stukken.
eï&J
-*ns*
OÖGENBUKKEN OM lil
te blazen zijn alleen mogelijk
wanneer Sunlight Zeep wordt
gebruikt. Zij bespaart tijd
want
de zuiverste zeep doet het werk.
L. K.MMMÉMI-
nQJV
-vJW-
Echo van hei Zuiden-
12441
De vredesonderhandelingen worden
afgebroken.
Het is nu gebeurd de Servische zaak
gelastigde te Londen Groeitsj, heeft zich
gistermiddag aan het Cariton-hotel te
Londen vervoegd om de nota van de
gedelegeerden der Balkanstaten, houden
de mededeeling van het afbreken der
vredesonderhandelingen, te overhandigen
aan den Turkschen gedelegeerden Res-
jid Pasja.
De nota luidt als volgt
»Aan H. E de gevolmachtigden van
de Hooge Potte ter vredesconferentie.
Daar de gevolmachtigden van de ver
bonden staten sedert de schorsing van
de 'werkzaamheden der conferentie ge
durende drie weken tevergeefs hebben
gewacht op een antwoord der Turksche
gevolmachtigden op hun laatste vraag
en daar de jongste gebeurtenissen te
Constantinopel, naar het hun voorkomt,
de hoop om tot sluiting van den vrede
te geraken, hebben verijdeld, zien zij
zich tot hun diep leedwezen genood
zaakt te verklaren, dat de onderhande
lingen, aangevangen op 16 Dec. 1912,
afgebroken zijn'.
Het document is het eerst ondertee
kend door Danef en vervolgens door
alle andere gedelegeerden van de Bal
kanstaten.
Een afschrift van de nota is overhan
digd aan den Engelschen minister Grey.
Tevens hebben de gedelegeerden der
verbonden Balkanstaten minister Grey
verzocht den Engelschen Koning hun
eerbiedigen dank over te brengen voor
de in Londen genoten gastvrijheid mi
nister Grey zelf betuigen zij hun hoog
achting en ook hem en zijn mederegeer
ders brengen zij dank.
De Turksche gedelegeerden hebben
den tekst der nota naar Constantinopel
overgeseind.
Naar verluidt hadden de meeste ge
delegeerden, op raad van de gezanten
der groote mogendheden te Londen,
nog wel eenigen tijd willen wachten al
vorens de onderhandelingen af te breken.
Danef, de Bulgaarsche gedelegeerde,
verklaarde echter, in verband met in
structies, door hem uit Sofia ontvangen,
dat aan de zaak een einde moest komen.
De wapenstilstand loopt ten einde.
Volgens besluit van den in Sofia ge
houden ministerraad is aan het Bulgaar
sche hoofdkwartier te Demotlka opdracht
gegeven heden den met Turkije geslo
ten wapenstilstand op te zeggen.
Dus heden gaat de termijn vaH vier
dagen in, die na de opzegging zou moe
ten verstrijken, alvorens de krijsbedrijven
worden hervat.
De Bulgaarsche opperbevelhebber,
generaaf Sawof, heeft een legerorde uit
gevaardigd, waarin hij zegt»Uit den
loop der vredesonderhandelingen blijkt,
dat de vijand geen duimbreed wil afstaan
van den grond door onze zegevierende
legers veroverd. Zullen de Bulgaarsche
helden die beleediging, het roemrijke
leger aangedaan, ongestraft laten Be
reidt u dus voor op nieuwe overwinnin
gen en toont den vijand en de geheele
wereld door uw onweerstaanbaren moed,
dat het Bulgaarsche vaderland aanspraak
mag maken op meer tegemoetkoming'.
Turkije is bezig zich op de hervattiog
van den strijd voor te bereiden. De re
gimenten cavalerie die te Constantinopel
zijn aangekomen, zijn naar 't schierei
land Gallipoli vertrokken.
Servië heeft alvast 50 000 sandalen
voor zijn soldaten bij Hongaarsche fa-
btieken gekocht.
Naar het heet zal Servië militaire hulp
verleenen aan Bulgarije. Het Grieksche
blad »Athenai< wil, dat Griekenland dit
voorbeeld zal volgen, wijl er niet alleen
eenige gedeelten aan de Grieksche grens
die door de bondgenooten bezet zijn,
worden betwist, maar ook zekere stre
ken, die "door Grieksche troepen zijn
bezet.
Generaal Jhr. Den Beer Poorfugael f
Men meldt uit den Haag aan de Msb-:
Staatsraad'^ generaal Jhr. Den Beer
Poortugael, is hier in den ouderdom van
81 jaar overleden.
Hij begon zijn loopbaan als luitenant
der infanterie en diende als subaltern
en hoofdofficier meerendeels bij den
Generalen staf. Bij de mobilisatie van
1870 werd hij bij het hoofdkwartier be
last met de zaken van het oorlogsrecht,
Schoon niet van dit dienstvak herkom
stig, nam hij in 1876 tijdelijk de functiën
van hoofdintendant waar. >Amsterdam
in staat van beleg>, was de titel eener
door hem geschreven brochure.
In 1879 nam hij zitting in het Minl-
sterie-Kapeijne om na een half jaar we
der af te treden. In 1881 werd hij gou
verneur der Kon' Mil Academie, in 1885
inspecteur van het Militair Onderwijs;
»n 1887 divisie-commandanten in 1889
stelling-commandant van Amsterdam een
jaar daarna verliet hij den militairen
dienst. In 1892 ,volgde zijn benoeming
tot lid van den Raad van State waar
hij tot zijn dood deel uitmaakte van de
afdeelingen van Marine en Oorlog.
In 1874 was hij, als jong luitenant,
toegevoegd aan de Nederlandsche ge
delegeerden ter Brusselsche conferentie
over oorlogsrechtop de Vredesconfe-
rentlën in 1899 en 1907 en op de con
ferentie van Genève, van 1906 was bij
een der Nederlandsche gedelegeerden
Verschillende geschriften over inter
nationaal oorlogsrecht e d. zagen van
zijne hand het licht, laatstelijk nog over
de kustverdediging en de neutraliteit van
de Schelde.
Als beoefenaar en kenner van het
volkenrecht had generaal Den Beer
Poortugael een grooten naam tot zelfs
buiten Europa, getuige zijn lidmaatschap
van verschillende buiteninstellingen. Aan
de totstandkoming de conventie van
Gené^e van 1864, had hij een werk
zaam aandeel.
Pensionaat St. Louis te Roermond.
Men meldt uit Roermond
Het bestuur van het Patronaat St.
Louis heeft besloten tot den aankoop
van het terrein, groot circa 9 H.A., in
de omgeving van Amersfoort, waarheen
genoemde inrichting zal worden over
gebracht.
Mollenvangst.
Gedeputeerde Staten van Noord-Bra
bant hebben de gemeentebesturen dier
provincie aangeschreven eene verorde
ning vast te stellen, waarbij wordt verbo
den mollen; te vangen op een anders
grond, ten einde in het belang van den
landbouwer te voorkomen, dat deze nut
tige dieren worden uitgeroeid.
Commandant yan hei Indische leger
De commandant van het Indische leger
luitenant generaal G. C. E. van Daalen,
zal tegen het einde van dit jaar den
dienst met pensioen verlaten en tegen
October in Europa komen.
Vetbrand. Toen de 76-jarige weduwe
H. M. van LooyVuist, wonende in het
Proveniershuis te Haarlem, gisteren
een pan met melk op de gloeiende kachel
wilde zetten, geraakten haar kleeren door
aanraking met de kachel in brand. Zij
snelde naar buiten, waar de buren de
vlammen met dekens doofden. Met brand
wonden overdekt, werd zij per brancard
naar het gasthuis gebracht, alwaar zij
kort na aankomst overleed.
Hoog water. We ontvangen nog ver
schillende berichten uit plaatsen langs
de Maas waar de weilanden zijn over
stroomd en het water zich onafzienbaar
ver uitstrekt. In Noord-Brabant, o.a. te
Cuyk, is de veerdienst gestaakt. Thans
wordt uit het Zuiden val gemeld.
Uit Bergen meldt men nog aan de
Zaterdag toog onze gemeenteraad per
roeiboot naar het raadhuis om aldaar
zijn gewone vergadering te houden. Zon
dag tal van roeibootjes aan de oevers
van de achter omloopende Maas, alsmede
vele hooggelaarsden in de kerk, terwijl
andere vele parochianen zich een langen
weg van één a anderhalf uur moesten
getroosten om elders een H- Mis te
hooren. 's Namiddags van dienzelfden
Zondag een niet alledaagsche doopplech
tigheid twee kleine wereldburgers wer
den per roeiboot naar de kerk >gereden',
om aldaar ten doop gehouden te worden.
Tengevolgen van den middeleeuwschen
toestand, die hier bij hoog water heerscht
hebben de menschen van hier en van
buitenaf dus veel noodeloozen last. Men
denke ook maar eens aan de mogelijkheid
dat plotseling geneeskundige of geeste
lijke hulp bij een zieke of stervende
noodzakelijk mocht zijn, alsmede aan de
schade voorde neringdoenden tengevolge
van de stremming van het verkeer.
Wat een kanonschot kost Een der
Duitsche bladen geeft daarvan de volgen
de berekening Voor een schot uit een
scheepskanon van 110 tons is noodig
400 K.G kruit, wat 1900 mark kost.
projectiel van 900 K.G 2175 mark, wat,
met nog eenige kleinere kosten uitkomt
op een totaal van 4160 M. of f 2493.
Daarbij komt dat als uit een kanon 90
zulke schoten zijn gelost, het gerepareerd
moet worden en soms totaal onbruikbaar
is.
Schurk. In Charkof aan den Don, is
een boef gearresteerd, die 103 menschen
om het leven gebracht heeft. Deze
Russische schurk, die zeker in zijn be
drijf' een record geslagen heeft, zal voor
de militaire rechtbank hebben te verschij
nen.
Overreden.
Gisterenoamiddag had op 't traject
SpandauRuhleben, een vreeselijk on
geluk plaats. Een troepje wegwerkers
had de rails nagezien en een drietal
keerde langs den spoorweg huiswaarts.
Onverwachts hoorden ze den D-trein
KeulenBerlijn naderen. De arbeiders
gingen rustig door in den waaD, dat de
trein op de andere rails liep, doch een
oogenblik later raakten ze onder de
wielen. De machinist bemerkte blijkbaar
niets van het ongeluk, want de trein
reed met onverminderde snelheid verder.
Later vond men de afschuwelijk ver
minkte lijken der slachtoffers.
De moord te Lochem.
Maandagmorgen bracht, naar men uit
Ruurlo aan de >Zutph. Ct/' meldt, een
wachtmeester van de marechaussee te
Arnhem daar'de tijding, dat de moorde
naar van Stokkink, wiens lijk voorettelijke
maanden met zijn fiets in de Berkel te
Lochem werd opgevischt, gevonden zou
zijn.
Zondag kregen twee miliciens te
Arnhem ruzie. Die liep zoo hoog, dat
de een den ander het leelijke zaakje
verweet, dat deze aan de Berkelbrug
te Lochem had uitgehaald, een korpo
raal, die getuige van den twist was,
kreeg op zijn navraag de geheele ge
schiedenis te hooren. Een der twee had
S. over de leuning gesmeten en hem
zijn rijwiel nagegooid. Toen S. niet weer
voor den dag gekomen was, had de
dader voor f 20 het stilzwijgen van zijn
kameraad gekocht. Beiden zijn in hech
tenis genomen, Msb.
Vervolging van een burgemeester
Men meldt uit Hoogeveen aan de
>Tel"
De justitie alhier heeft een rechter
lijke vervolging in gesteld tegen den
burgemeester van Steenwijk, beschul
digd van mishandeling van den ge
meentesecretaris. In eene vergadering van
B. en W. sloeg hij den secretaris met
een stok op het hoofd.
Een millioen pillen per dag-
De ook buiten Engeland zeer bekende
sir Joseph Beecham, uitvinder, fabrikaot
en verkooper van de naar hem genoemde
pillen, moest Donderdag voor de Select
Commiteé te Londen getuigenis komeD
afleggen, in verband met een door deze
commissie ingesteld onderzoek naar den
verkoop van patent-geneesmiddelen.
De president begon met Beecham, die
tientallen malen mllllonnair is, te vragen
of hij ook 'n doosje pillen bij zich had,
om aan de commissie te toonen. Sir
oseph stak de hand in den zak en haalde
er een kleine en een groote doos pillen
uit, die hij, naar hij zeide, even te voren
in de buurt had gekocht, ten bewijze
waarvan hij het kasregisterkaartje van
den winkelier overlegde De formule,
volgens welke zijn pillen worden ver
vaardigd, heeft hij zelf ontdekt, zoo zeide
de pillen-monarch verder.
Toen hem gevraagd werd, hoeveel
pillen zijn firma wel verkocht, antwoordde
sir Joseph Beecham kalmpjes: >Door
elkaar een millioen per dag'. Per jaar
wordt er voor ons 500 ton (500,000 kilo)
Beecham-plllen verkocht.
Op de vraag van den voorzitter hoe
veel hij ongeveer besteedde aan reclame,
antwoordde Beecham:
>Bij elkaar iets meer dan 100.000 pond
sterling per jaar, d.w.z. voor advertenties
enz. over de geheele wereld'.
De formule, volgens welke zijn pillen
worden vervaardigd zoo verklaarde hij
verder, is volstrekt niet gewijzigd, sedert
lij haar uitvond. Ten slotte antwoordde
sir Joseph, op de vraag of er zoo weinig
morphine in zijn pillen zat, dat iemand
alles wat in een doosje zat tegelijk zou
kunnen gebruiken zonder gevaar voor
vergiftiging: »Dat weet ik niet precies,
maar ik geloof niet, dat er iemand ter
wereld bestaat, die een heel doosje van
mijne pillen achter elkaar zou kunnen
opeten.'
Om welke verklaring nogal gelachen
werd.
Een i6"jarigegiftmengster. TeRegens-
burg heeft een 16-jarige dienstmeisje
getracht haar »volk" te vergiftigen, door
zoutzuur in de koffie te doen. Deze kreeg
evenwel van het vergift een zoo on
aangename smaak, dat niemand er van
dronk. De giftmengster bekende haar
misdaad, waartoe zij gebracht was door
de omstandigheid, dat zij 's Zondags
niet uit mocht. Zij is nu ergens heen
gebracht waar zij in de week ook niet
uit mag.
Dynamietontploffing. De kopergieterij
van gebroeders Kundurof te Jelissawetpol
in Transkaukasië is door dynamietont
ploffing vernield. Zes man zijn daarbij
om het leven gekomen-
Het zoogenaamde pspinningen* iu El.hout
e.o. is in vollen gang. ^Spinningen^ is niets
anders dan het afleggen van bezoeken tus-
«chen vriendinnen en kernissen onzer Ele-
houtsche jonge dames. Heele scharen van
het zwakke? geslacht ziet men 'savonds
door 't dorp trekken, om degene, wier
beurt het is, met een bezoek te gaan *er-
eeren. Dat het er dan lustig toegaat en de
boerenjongens (2 s.) niet ontb'eken. laat
zich aannemen. Opperbesl Ook ik hond
het met het versje
2.' Geniet blij de jeugd U gegeven,
Want rasch paan haar zoeth' ón voorbij 1
Haar krans m<»t gebloemte doorweven,
Daart enkel uw Lentegetij I enz.
Doch nu ait een ander vaatje 1
Al een paar maal is het dit jaar voor
gevallen, dat die jongn dames zich niets
damesachtig aanstelden Zoo b.v. j.l. Zondag.
Van den Drnnenschen Overweg tot de He-
mise wandelende, kwam ik tot de ontdek
king, dat Prins Carnaval dit jaar plotseling
zijn intrede zeker als verrassing een
week te vroeg deed, of zich me den tijd
vergistte 1 Wat dan ook, ik raakte verzeild
in een troep dames en heeren di« zich
veel erger aanstelden dan Carnavalsgekken
Of de onders van bedoelde jongelui nn we
ten, wat er op avonden zooals Zund*g,
voorvalt. Ik geloof het niet. Me donkt, dat
er dan bij 'l ff«pinningen* rap een slokje
gestoken zou worden.
Dankend voor de ruimte
EGO SUM
P. 8. Ik vergat nog te m4den, dat het
veikeer der stoomtram Heusden—Drun«>n
eenigszins door de drokle gestremd werd 1 1
E. 8.
Uitspraken vonnissen op 30 Januari 1913.
Motor- en rijwielwet: L v d H Hedikhnizen,
J H M Meeuwen, M D de Werken, ieder t 3 of
2 dagen*
Openb. dronkensch: le herh J M v B Besoijen
f 15 of 3 d.
Art. 426 en 465 strafw J M van B Besoijen,
f 25 of 10 d f 15 of 3 d en verb verklaring.
Arbeidswet: A G v G. Dassen, vrijspraak.
Visscherijwet: S v d P Almkerk, 1'5 of 3 d.
en verb verklaring.
Art. 461 stralw: G v D en J C B, Almkeik,
ieder f5 of 3 d. A V, Almk-rk, terug aan ouders
zonder straf.
Pol. verord v Werkendam P C v O, Wer
kendam berisping.
StraatschenderijL v E, Werkendam, f 5 of 2
weken tuchlschool.
Velen hebben verschrikkelijke kwellingen
doorstaan tengevolge van nier- blaaskwalen-
waarvan zij geen hinder zonden gehad heb-
bco, wanneer zij de waarschuwende eerste
verschij' selen niet veronachtzaamd hadden.
Hoofdpijd, pijn in den rog, pijnlijke lede
maten, duizelingen, verstoorde slaap, een
voordarend vermoeid gevoel, koude handen
en voeten, blazen onder de oogen, rheuina-
'ische pijnen, urinekwalen van velerlei aard,
dit alles zijn waarschuwingen, dat uw nieren
haar werk niet behoorlijk verrichten. En van
het werk der uieren hangt de gezondheid
van het geheele lichaam af, want de nieren
filtreeren de onzuiverheden uit bet bloed.
En als deze vergiften want het zijn
vergiften in het bloed achterblijven, vol
gen ongetwijfeld ziekten van pijnlijken en
verwoestenden aard als niersteen (nierkoliek),
jicht, rheumatiek, waterzucht, ischias, ureinie.
Het heeft geen doel om de plaatselijke
verschijnselen te behandelen. Werkt onmid
dellijk in op de oorzaak van uw kwaal
de nieren door het gebroik van Foster's
Rugpijn Nieren PilleD, welke rechtstreeks
op de nieren werken en haar opwekken,
versterken en genezen. Zij hergeven aan de
nieren haar oude kracht en gezondheid,
waardoor de oorzaak van uw kwalen wordi
opgeheven.
Te Waalwijk verkrygb. bij Wed. Orle-
Dumoulio, Markt. Toezending geschiedt
franco na ontv, v. postwissel h f 1.75 voor één
of f 10.- voor zes doo-
zen. Eischt de echte
Foster's Rngpijn Nieren
Pillen, weigert elke doos,
die niet voorzien is van
nevenstaand handels
merk, 4298
n»A0t
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Elshout, 1 Februari 1913
M. de Redacteur l
Bezorg onderstaande s.v.p. een plaatsje
in uw veelgelezen blad bij voorbaat mijn
dank.
ARRONDISSEMENTS RECHTBANK BREDA.
H K 21 jaar. arbeider te R-arasdonk, mishan
de'ing van P. Fijneman op 3 Nov te Raam.donk,
door hem met een bierglas tegen het hoofd te
slaan en daardoor bloedend te verwonden.
Eisch 3 n aanden gevangenisstraf.
J C G 22 jaar, werkman te Geeitruidenberg
mishandeling van den agent <an politie W L op
18 November te Geertruideoberg.
Eiech 1 maand gevangenisstraf.
WAALWIJK
GEBOORTEN Alida d v G Verhoofdstad en
Th v Ao Johannes Petrus z v C J
VVillemse en E C van Kempen Wilhel-
roina Maria d v L Pallens cn P J van Loou.
HUWELIJKEN: Johannes Spitters oud 27j*ren
en PetrQnella Cornelia Eibers oud 30jaren
Theodoras Hubertus van Mierlo oud 29
jaren en Maria Josephina van de Werft oud
25 jaren.
HEUSDEN.
Van 23 tot 30 Januari.
OVERLEDEN Johannes van Hoften ond 6 d.
VRIJH.-C APPEL.
Over de maand Januari.
GEBOREN: Dirk Eimert z van AJ Ocrlemans
en A de Brnijn Cortelia Haibert z van
J Klaa'se en S M de Korts.
OVERLEDEN: Hendrika Okkers oud 76 jaren
echtgen van P G Hoefnagel.
Rivierberichten.
Op 31 Jan.
in Meters in c.M.
's- Her'ogenbosch 4.82 A. P. was 1
Crè«ecoeur (Dieze) 3.98 r r val 2
Cièvecoeur (Maas) 4.— val 5
St Acdries (Maas) 5 84 N.A P Val 16
St Andries (Waal) 6.20 r val 18
Grave10 10 val 24
Venlo 1385 val 41
Maastricht. 48 63 VK' 32
Keulen3.96 boven nul, val 32
EEN ZAKENMAN DIE NIET AD
VERTEERT OMDAT HET GELD
KOST, MOET OPHOUDEN SALARIS
UIT TE BETALEN, WANT OOK DAT
KOST GELD.
