Nummer 8L
Donderdag 8 October 1914.
3Te Jaargang
J
Tweede Blad.
Gemeentefaadsvergaderingen,
I
r 1
Stf
VRIJH. CAPPEL.
Openbare vergadering van den raad
dezer gemeente op Maandag 5 October
des namiddags ten 4 uur.
Aanwezig alle leden.
Ruim 4 uur opent Weth. M. Voor de
Poorte de vergadering en stelt aan de
orde
1. Installatie van den nieuw benoem
den burgemeester den Ed. Achtb. Heer
C. Valter.
Hierna leest de Secretaris de benoe
ming voor.
Weth. M. Voor de Poorte. Nu U ge
reed staat het Voorzitterschap te aan
vaarden, wensch ik U namens den raad
geluk met het vertrouwen door H. M.
de Koningin in U gesteld.
Het is onzen wensch dat U vele
jaren in het belang van de gemeente
zult mogen werkzaam zijn, terwijl de raad
alles zal doen om Uwe taak zoo gemak
kelijk mogelijk te maken. Mag ik U hier
bij het teeken Uwer waardigheid over
handigen.
Hierna neemt de Ed. Achtb. Heer C.
Valter de voor hem bestemde plaats in
en zegt
Vooreerst breng ik mijnen dank aan
H. M. de Koningin voor het door Haar
in mij gestelde vertrouwen. Tevens dank
ik ook den Commissaris der Koningin
die mij hiervoor heeft voorgedragen.
Bij mijn eerste bezoek ben ik stiekum
in de gemeente geweest, zonder door
iemand te zijn opgemerkt. Ik heb toen
aan eenige dames gevraagd of ik in
de gemeente Vrijh. Cappel was, hetgeen
zij bevestigend beantwoorden. Wijl hier
voor mij alles nog vreemd is, zullen er
wellicht oogenblikken komen waarop ik
Uw aller steun noodig zal hebben, waar
om ik deze dan ook vraag.
Verder zal door mij alles in 't werk
gesteld worden, om de belangen van
de gemeente zooveel als in mijn vermo
gen ligt, te behartigen. Ook moet ik
nog een woord van dank brengen
aan Baron van Heeckeren, die deze ver
gadering met zijne tegenwoordigheid
heeft willen vereeren.
Wethouder M. Voor de Poorte vraagt
nu of iemand nog het woord verlangt.
Het lid P. A. v. d. Hoeven zegt dat
hij zich geheel aansluit bij de woorden
gesproken door Wetb. Voor de Poorte
Hierna sluit Weth. M. Voor de Poor
te de openbare vergadering.
HEUSDEN.
Openbare vergadering van den raad
dezer gemeente op Dinsdag 6 October
des avonds te 7'/a uur.
Voorzitter Ed. Achtb Heer Honcoop
Ruim 73/* uur opent de Voorzitter de
vergadering.
Aanwezig alle leden
Aan de orde
1. Notulen vorige vergadering.
Deze worden na voorlezing onver
anderd. goedgeeurd en vasr gesteld.
2. Voorloopige vaststelling gemeente
rekening 1913
Het lid Veerman zegt namens de
Commissie dat zij de rekening zeer
nauwkeurig hebben nagegaan. Spr. kan
den raad dan ook adviseeren de reke
ning, welke sluit met een batig saldo
van f2110,12, aldus vast te stellen
Hiertoe wordt met algemeene stem
men besloten.
De Voorzitter ontbindt nu deze Com
missie en spreekt zijn dank uit voor
de moeite die zij zich heeft gegeven.
3. Aanbieding gemeente begrooting
1915.
Als Commissie van onderzoek worden
door den Voorzitter benoemd de leden
Vos, Prins en Mol, welke allen hunne
benoeming aannemen.
4. Ingekomen stukken.
Besluit van den Commissaris der
Koningin waarin wordt medegedeeld
dat voor het College van zetters herbe
noemd zijn de heeren v Everdingen en
Verhoeven.
Schrijven van Ged. Staten houdende
goedkeuring tot verkoop van grond aan
de firma de Haan Oerlemans.
Proces-Verbaal van kasopname op 30
September 1.1 waaruit blijkt dal alles
in orde is bevonden.
De agenda afgeloopen zijnde vraagt
de Voorzitter of iemand nog het woord
verlangt.
Het lid Mol vraagt hoe 't toch komt
dat het in de stad zoo verschrikkelijk
donker is.
De Voorzitter zegt dat dit komt door
't weer, doch dit zal nu wel beter wor
den.
Ook zegt Spr. nog dat dit komt door
't contract, wijl alleen de nachtlantaarns
worden aangestoken.
Niemand meer het woord verlangende
sluit de Voorzitter de vergadering.
De toeitand van Maandag.
De groote gevechten, die tusschen de
Fransche, Engelsche en misschien ook
wel Canadeesche troepen en de Dultsche
soldaten onder von Kluck in het Noroden
van Frankrijk geleverd worden, schijnen
nog steeds voort te duren, zonder dat er
een beillssing tot dusver is gevallen. De
laatste rapporten luiden minder gunstig
voor de Franschen, daar Joftre toegeeft
dat de Franschen, >ten Noorden van de
Oise" men moet het met deze alge
meene aanwijzing maar stellen, op
sommige punten terrein verloren hebben
terwijl het Duhsch communiqué meldt
dat de rechtervleugel in Frankrijk den
strijd met succes voortzet. Tot een be
slissing Is het intusschen nog niet ge
komen.
Hun actie tegen de stelling Antwerpen
zetten de Dultschers onvermoeid voort
Volgens het Duitsch communiqué zijn
nu de forten Kessel en Broeckem, aan
de Oostelijke zijde op het laatst ingeno
men fort Lierre volgende tot zwijgen
gebracht. De redoute Chemin de fer zou
gevallen zijn, zoodat het vorige bericht
omtrent den val van deze versterking
minstens erg >voorbarig« geweest is
Van strategische waarde lijkt vooral ook
de gemelde bezetting van de stad Lierre
dat aan een splitsing van de Nethe ge
legen is.
Eenig betrouwbaarbericht overde actie
van het ontzettiogsleger ligt nog steeds
niet voor.
Van het Oostelijk oorlogstooncel wordt
uit Russische bron gemeld, dat de Duit-
sche troepen zijn teruggedreven tot aan
de Oost-Pruisische grens. Indien dit be
richt waar is, is de terugtocht der Duit-
schers in elk geval niet in een vlucht
ontaard, daar de Russen toegeven slechts
een duizendtal gevangenen te hebben
gemaakt. Men zou dus met een strate-
gischen terugtocht te doen hebben, tot het
innemen van nieuwe sterke posities ach
terwaarts, om met nieuwe versterkingen
weer het offensief te hervatten De Oos-
tenrijksche troepen hebben hulp gekrc-
van de Duitschers en zijn nu blijkbaar
vol moed om zich over de geleden ne
derlagen te wreken.
Berichten van Dinsdag en Woensdag
Het beleg vein Antwerpen.
ANTWERPEN, 6 October. (Officieel.
Havas.) De toestand ran Antwerpen is ern
stig. De bevelhebber san de stelliDg heeft
vanavoud aan de burgemeesters der ge
meenten van de stelling den volgenden
brief gesonden
Ik heb de eer ter keunis te brengen van
de bevolking, dat het bombardement van
Antwerpen en de omstreken ophanden is.
Natuurlijk zal de bedreiging met of de
uitvoering van het bombardement in geen
enkel opzicht invloed hebben op den duur
van den tegenstand, welke tot het uiterste
zal worden volgehouden.
PARIJS, 6 October. (Renter.) De offi-
cieele mededeeling van vanmiddag drie nur
zegt, dat de Belgische strijdkrachten, die
Antwerpen verdedigen, de sterke linie van
de Rnpel en de Nethe bezet honden. De
aanvallen der Duitschers daarop zijn mis
lukt.
BERLIJN, 6 October. (Officieel. Wolff.)
Het groote hoofdkwartier meldt vanavoud
dat over het beleg van Antwerpen heden
niets bijzonders te melden valt.
Van het Duitsch- Russische front.
ST. PETERSBURG, 6 October. (P.T.A.)
De groote generale staf deelt mede
De Oost-Piuisischetgrensstations zijn op
gepropt met trsineo. De Duitsche troepeD,
die zich in de richting van Oost-Pruisen
terugtrekken, hebben versterkingen ODtvan-
gen van het garnizoen van Koningsbergen
en bezetten, ouder dekking van het vuur
van veel zwaar belegeringsgeschut, ver#terkte
stellingen aan de grens. De Rassen zetten
hun offensieve beweging voort.
In de baart van Pakalarzewo (ten westen
van Soewalki, vlak bij de grens) zijn buiten
gewoon hevige gevechten aan den#gaug.
De vliegers-verkenners meldeo, dat onaf
gebroken groote Dnitache trausporikolonnes
naar het westen over de grens trekken,
BERLIJN, 6 October. (Officieel. Wolff.)
Het groote hoofdkwartier meldt vanavond
Op het Oostelijk front is de opmarsch
der Ratsen tegen Oost-Praisen in het gou
vernement Soewalki tot «taan gebracht. Bij
Soewalki vallen de Doitscbc troepen sedert
gisteren den vijand met gunstig gevolg aan.
In Ru8sisc)» Polen hebben Duitsche troepen
den 4den dezer een brigade Russische artil
lerie van de garde uit een versterkte stelling
tusschen Opatow (ten Ooasen van Kielce)
en Ostiowiece verdreven, ongereer 3000
gevangenen gemaakt en verscheidene kanon
nen en machinegeweren veroverd.
Den 5den dezer zijn 21/, divisie Russische
kavallerie en gedeelten van het garnizoen
van Iwangerod bij Radom (ten N. O. van
Kielce) aangevallen en op Iwangerod (ten
N. O. van Radom) teruggeworpen.
BERLIJN, 6 October. (E., uit Duitsche
bron.) Op bet Oostelijk oorlogsterrein zijn
de Rnsseu een groote terugtrekkende bews-
ging begonnen. Het blijft nog zeer de vraag
of het daar tot een grooten veldslag zal
komen, daar de Russen eea ernstig tieffeo
trachten te ontwijken.
Van het O ostent ij ksch- Russische front.
WEENEN, 6 October. (Wolfl.) Officieel
wordt door den plaatavervangendea chef van
den generalen staf van Hoefer bekend ge
maakt, dat het plolselinge vooruitdringen
van de Duitsch-Oostenrijksch-HoDgaarsche
strijdkrachten in Russisch Polen de Russen
volkomen schijnt te hebbeu verrast. Wel
hebben deze sterke krachten uit Galicië
naar 't Noorden veqlsatst, doch bij hun po
gingen om de Weichsel in de richting van
Opatow (ten N. O. van Kielce) over te
trekken, zijn zij door de bondgenooten over
de rivier teruggeworpen.
Onze troepen hebben het Russische brug-
gehoofd bij Sandomirz (aan de Weichsel in
Russisch Polen, bij de grens van Galicië)
veroverd.
In Gslicië rukken wij volgens ons krygsplac
op.
Bij Tamobrzeg (in Galicië, ten Z. van
Sandomirz) is een Russische infanterie-divi
sie door de onzen uit haar stellingen gewor
pen.
Aan het Oostenrijksch-Duitsch- Russische
front.
WEENEN, 5 October. (Wolff.) Generaal-
majoor von Höfer deelt namens den chef
van den geDeralen staf mede
De krijgsverrichtingen in Russisch Polen
en Galicië nemen een gunstig verloop.
Schouder aan schouder strijdend hebben
de Duitsche en Oostenrijksch-Hongaarsche
troepen den vijand van Opatof en Klimoutof
(gouvernement Rsdom.Zzuid-Polen) op den
Weichsel teruggeworpen.
In de Karpathen ziju de Russen aan den
Uszokpas geheel verelageD.
De Duitschers in Frankrijk.
PARIJS, 6 Oct. (Havas.) De officeele
mededeeling van vanmiddag drie uur
uidt
Op onzen linkervleugel breidt het
front zich nog steeds uit. Ia de om
streken van Rijssel zijn aanzienlijke troe
pen Duitsche ruiterij gesignaleerd, die
de vijandelijke strijdmacht, welke door
de streek ten noorden van de lijn Teur-
coing (ten noorden van Rijssel)Armen-
tlères ('ten westen van Rijssel, aan de
Belgische grens) o.prukt, voorafgaat.
Om Atrecht (Arras) en op den rech
teroever der Somme, waar scherpe ge
vechten gaande zijn, is nog geen be
slissing gevallen.
Tusschen Somme en Oise wordt met
afwisselend succes gestreden Bij Las-
signy (ten w. v. Noyon) is een aanval
van een sterke Duitsche strijdmacht af
geslagen.
Op den rechteroever der Alsne, ten
noorden van Soissons, zijn de Fran
schen en Engelschen een weinig opge
schoten.
Ook in de streek van Beray au Bac
hebben wij eenige vorderingen gemaakt.
Van het overige deel van het front
is niets te melden.
BERLIJN, 6 October. (Officieel. Wolft*.)
Het groote hoofdkwartier meldt van
avond
De voortgezette pogingen der Fran
schen om onzen rechtervleugel om te
trekken hebben het front tot een punt
ten Noorden van Atrecht uitgebreid.
Ten Westen van Rijssel en Lens
hebben onze voorhoeden met vijande
lijke ruiterij voeling gekregen.
Onze tegenaanvallen op de Jijn
AtrechtAlbert-»-Roye hebben nog niet
tot een beslissing geleid.
Op het front tusschen Oise en Maas,
bij Verdun en in Elzas Lotharingen Is
de toestand onveranderd.
De operaties in Frankrijk.
PARIJS, 5 Oct. (R.O.) Op onzen lin
kervleugel, ten Noorden van de Oise,
duurt de slag met buitengewone
hevigheid voort. Het resultaat is nog
onbeslist.. Op sommige punten hebben
wij terrein verloren.
Op het overige front is niets veran
derd.
Van het Westelijk oorlogsterrein.
Aichmead-Barlett bespreekt in de Daily
Telegraph de mogelijkheid van een Duitschen
terugtocht in^verbaud met de jongste krijgs
verrichtingen op den Duitschen rech'ervleo-
gel en maakt o. m. de volgende opmerkin-
gon
Ven Kloek heeft verscheidene open spoor
lijnen achter zich, waarvan hij kan gebruik
maken om zijn materiaal en zware kanonnen
in veiligheid te brengen en zijn gewonden
te vervoeren. Ten eerste de lijn Rij»el
DoornikEugbeinBrussel. Enkele dagen
geleden waieD et echter geen Duitschers
in Rijsel, en de treinen kwamen door tot
Calais. Waarschijnlijk is von Kluck's voor
naamste verbindingslijn KamerijkVallen-
ciennesBergenBrussel, welke hij zeker
tot eiken prijs zal beschermeu. Dan is er
verder de lijn Ls CatanMaubeugeChar-
leroi-lijn, en nog een over GivetNamen
Gcmbloux naar Brussel. De Duitschers heb
ben een netwerk van lijnen met enkel en
dubbel spoor achter zich, welke waarschijnlijk
alle hersteld zijn en nu in goeden staat ver-
keereü. Bovendien zou hnn terugtocht worden
vergemakkelijkt doordat ze een vlak land
hebben door te trekken met een groot aantal
goede wegen en maar wetoig natuurlijke hin.
deraissen voor het doortrekken van groote
massa's troepen, behalve dau voor het leger
van den kroonprins, dat door het Argoouer-
woud moet.
De Duitiche generale staf zou dus geen
onoverkomelijke moeilijkheden ondervinden
bij het terugtrekken van de legers naar een
nieuwe verdedigingslinie, welke zoo goed als
zeker de linie DoornikVallenciennes-Mau-
beugeHirsonMézières zou wezen, althans
tijdelijk. Dit is dezelfde linie, waar iu 't
begin van ilen oorlog verwacht werd dat de
Franschen hun eersten grooten slag zouden
leveren ter verdediging van hun grondgebied.
De Duitsche legeraanvoerders schijnen niet
te denken aan een oumiddellijken terugtocht
op Duitsch gebied. Veeleer schijnt 't hun
plan te zija om tot eiken prijs in Oostelijk
België stand t9 houden.
Er worden zegt de Eugelsche corres
pondent heel wat verkeerde en dwaze
verwachtingen gebaseerd op de successen van
den Franschen linkervleugel. Velen spreken
al van een Sedan en van zekere nu nog on
bekende factoren, welke een geweldige neder
laag zullen toebrengen aau de Duitsche legers
in Frankrijk.
Hij gelooft echter niet dat die verwach
tingen zullen worden verwezenlijkt. De Duit
sche legere zijn te groot iu getal voor eeu
omsingeling en vernietiging. Wel zullen de
terugtrekkende troepen het stellig zwaar te
verantwoorden hebben, d.vr.z. er zullen
sterke achterhoeden moeten worden achterge.
laten en, zoo noodig, opgeofferd, om den
valigen aftocht van de kanonnen, bet mate-
riaal, de gewonden en de colonnes der zich
Ungza&m verplaatsende infanterie te verze
keren.
Waarscbijnlijr zullen een groot aantal
zware kanonnen worden achtergelaten, zoo
mede groote transporttreinen, tenminste wan
neer de bondgenooten in staat zijn om tot
een krachtige vervolging over te gaan.
We weten hoe hef Engelsche leger heeft
geleden bij den terugtocht van BergeD. Le
Duitschers zullen bianeukort een gelijke
ervaring opdoen.
Op een wonder kunnen wij niet hopen
eindigt Ashmead-Bartletfchet zal een groote
prestatid ziju het Fransche grondgebied te
zuiveren van den indringer voor den winter
inzet.
De Duitschers in België.
Putte, 5 October. (Van onzen redac
teur). Vanaf hedenmorgen is er heftig
gevochten in het gebied van de Nethe.
Waarschijnlijk zijn de Duitschers vanuit
Wave, St. Catherine en Waelhem, in
Noordelijke richting vooruitgerukt. Van
daar begonnen zij reeds een bombarde
ment in de richting van Antwerpen. Van
betrouwbare personen, die uit Contig
en Mortsel, op ongeveer drie a vijf kt-
lometer van de stad Antwerpen, gekomen
ziju, vernemen wij, dat de shrapnels
zen morgen reeds In genoemde plaai
vielen en groote verwoestingen aanrit
ten. Dit bewijst ons, dat de Dultscl
reeds dicht bij de stad Antwerpen zit
Het Eugelsche hulpleger, dat vooi
melijk tusschen Linth eu Lier had j:
gevat gelijk men weet bestaat
leger uit ongeveer 10.000 man mi
reeds in den voormiddag een teru,;ti
kende beweging beginnen.
Nochtans is het geheele Belgis
veldleger in het gebied tusschen A
werpen, Lier en de Schelde, geconc
treed.
Het bombardement van Antwerpen
Een der berichtgevers vau hst H b
seinde gisteren:
lk kom zooeven uit Autwerpen te
waar de regeering efn bombardement vri
tegen Dinsdag of Woensdag.
De stad is kalm en moedig. Maar de
stand is uiterst kritiek; verleden Woest
werden de forten Waelhem en Wavre tc
vi nietigd; tegelijkertijd vernield n de D
schers Aptwerpen's waterleiding, waan
de ttad sinds bijna een week zonder w
is en gegroude vrees ontstaat voor ziel
i armere stadsdeelen.
Zaterdag drong de Duitsche cavalerie
Linth via Duffel, dat eerst kapot was
schoten. Zaterdagmiddag redden de Belgi
artillerie en infanterie met uiterste opoffe
de positie, maar Zondag zageD de Duitse
af van verdere pogingen om de Neth
fo'ceeren en verweiden ze de forten tusst
Senile en Schelde. De Duitschers met c
macht van zwaar geschut schieten eeuijzt
bres door de wanhopig vechtende Belgi:
troepen, welke thaus worden bijgestaan
Engelsche infanterie. Alles, wat in den
der Duitschers komt, wordt vernield dor
kerken, hnizen.
Hun voorwaarts dringen gelijkt op
rasedoogenloozen prairiebrand, welke, i
ontziende, doorwoedt. De bevolkiug ui
vruchtbare streek rond Antwerpen trek
in een langen, droeven stoet neteindel
reeksen kinderen, met vee, en met beddej
eu inyalieden op handwagens in de rich
dei Hollandsche grens. Zoodra de et
fortenlinie gevallen is, zullen de Duitse
over de tweede linie heen de stad kuc
beschieten. Het Belgische leger met koi
Albert voortdurend aau het front v
werkelijk met schitterenden moed, maai
Duitsche explosieven vernielen heele r-
meuten. Iedere burger mag de stad verl
doch niemand mag terng.
Den geheelen ochtend (Maandag) is
(Antwerp u) artillerievuur gehoord. Omstn
11 uur gisterochtend hebben de Daitsc
de open dorpjes Linthenn Duflel gebom
deerd. Zij waren reeds nagenoeg geheel i
de bewoners verlaten, zoodat het bombs
ment geen andere gevolgen had dan veruii
huizen en doode koeien.
Uit Antwerpen seint de Belgische coi
pondent van de Tijd dat de Duitsche
dragende kanonnen reeds de dorpen en
bochten vlak om de tweede verdedigii
linie beschieten, op welk terrein het
gische bezettingslege? den tegenstander l
tegenhouden.
De Belgen getuigt hij vee!
met groote verbittering en met ta r
vuur, nu de Engelsche troepen zijn aai
komen. Te Autwerpen zegt men dat
30 h 40,000 man ziju, doch deze schat
acht de corr. sterk overdreven hij gel
dat bet maar 3000 zijn. Dan bespreekl
de vraag, die op het oogenblik de gr,h
bevolking beklemt of de stad zal woi
blootgesteld aan de ellende en de ver»
stingen van een bombardement, als vo
Er zijn m. i. aanwijzingen, dat koe
Albert de stad zal spareD. In veel krio
is de overspanning echter zoo intens,
men verklaart^Eerder de stad straat i
straat verdedigen, dan ons over te geve
Maar ik ging dezer dagen etn kijkje nei
rondom bet fort Stabroeck dicht aan
Nederlandsche grens.
Wat viel me daar op? De verschim
gen, prikdraad-versperringen, loopgra
enz, enz., zij'' niet aangebracht in der:
ting van den vijand, die Antwerpen
uit het noorden zou willen omsinge
Neen, wij verwachten met onze kanon
en mitrailleuses den vijand uitsluiteod
Antwerpen zelf. Alles is gericht tegen t
pen, die uit de provincie zelf naderen.
Dat gaf mij te denken. Ik stel mij
voor, dat, zoodra de tweede fortenlinie*
handen van den vijand zijn, de stad t
vaudig onverdedigd zal worden gela
Het hoofdkwartier trekt zich langs Eeck»
en Capelle terug op Stabroeck en verde'
daar tot het uiterste het vaderland, dat
de laatste dagen toonde nog zco diep
IN
van
De Oorlog.
