Nummer 31.
Donderdag 15 April 1915
38e JaargaDg
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
Waalwijksche Stoomdrukkerij Antoon Tielen,
Gemeenteraadsyergaderingen,
:n.
feuilleton!
De tweede Vrouw.
Dit nummer bestaat
uit TWEE bladen
en
reer
zen Eerste Blad.
:ng.
Telefoonnummer 38. Telegram-Ad am ECHO.
if,
JU
De Echo van het Zuiden.
ftaalw(jksclie en Langslraatsclie Courant'
Dit Blad verschijnt Woensdag- en Zaterdagavond.
Abonnementsprijs per 8 maanden f0."6.
Franco per post door het geheele ryk f0.90
Brieven, ingezonden stukken, gelden er' franco te zenden tan den
Uitgever.
UITGAVE
Prijs dkr AdvkriintiSn 10 cent per regel; minimum 6 regels; groote
letters naar plaatsruimte. Advertentiën 3 maal ter plaatsing opgegeven
woraen 2 maal berekend. Voor plaatsing van een groot aantal regels en
advertenties bij abonnement worden speciale teer voordeelige contra
gesloten. Reclame* 15 cent per regel
in
ae-
op-
ite
we
>e-
ma
éér
en,
f6.
rdt
158
CAPELLE.
Openbare vergadering van den raad
dezer gemeente op Zaterdag 10 April
j.l. des voormiddags ten 10 uur.
Voorzitter wethouder Rijken.
Ruim 10 uur opent de voorzitter de
vergadering.
Afwezig de leden J. v. d. Hoeven en
Oerlemans.
De notulen der vorige vergadering
worden onveranderd goedgekeurd en
vastgesteld.
AAN DE ORDE
1. Ingekomen stukken.
Kon. Besluit dd. 26 Maart 191 5, waarbij
aan G. Vermeulen Wz. met ingang van
1 April eervol ontslag wordt verleend
als Burgemeester der gemeente, onder
dankbetuiging voor de langdurige dien
sten door hem bewezen.
Schrijven van den heer G. Vermeulen
Wz., hetgeen luidt als volgt
Aan den raad
der gemeente Capelle.
Mijne Heeren,
Bracht ik in de vorige vergadering
te iJwer kennis, dat het mijn voorne
men was mijn ambt van Burgemeester
neder te leggen, thans heb ik de eer
U mede te deeleu, dat mij op mijn ver
zoek bij Koninklijk Besluit van den 26
Maart j.l. eervol ontslag is verleend als
Burgemeester dezer gemeente op 1 April
1915.
Zoo gaarne had ik in Uwe vergade
ring van allen mondeling afscheid ge-
nomeD, doch nu mij dit wegens on
gesteldheid niet is gesteld, voel ik mij
gedrongen dit schriftelijk te doen.
Ik zal er thans niet op wijzsn wat er
onder mijn bestuur met 's Raads me
dewerking zoo al is tot stand gekomen,
vijf jaar geleden ter gelegenheid van
Veb „DE ECHO YAN HET ZUIDEN."
28
XIII.
DE SPION.
Waarvoor zyn zy te Parijs gekomen
mompelde by. Alleen om zich een paar dagen
te vermoken Io dit geval zou ik met die
noodelooao bespieding een kostbaren tijd ver
spillen. Moar in elk geval ia het vreemd, dat
zy kamers hnren in bet hotel Continental,
terwyl ay een hotel te Parys hebben. Ik zal
hen morgen weer overal volgen en misschien
ontdek ik dan wel iets belangrijks.
Den volgenden morgen was Fernand reeds
om zeven nnr geheel gekleed en begaf aioh
weer op zijnen post, voor het hotel Continen
tal.
Een paar oren wachtte by tevergeefs, tot
dat by, om 10 ure, een man de poort van
het hotel zag binnengaan, die zyne aandacht
trok.
Hij was een zwaar gebouwd man en hod
een door de zon gebruind gelaat.
Christine had haren medeplichtige een
nauwkeurig signalement van den maohinist
gegeven, en dat signalement stemde volkomen
overeen met het uiterlyk van dien man.
Fernand Bchoot haastig toe en kwam byna
gelijk met bem in de kamer van den portier,
waar hy nogmaals naar Mevr. Condrean
▼foeg, die natnurlyk nog niet was aangeko
men.
Vervolgens hoorde by den man, dien hy
volgde, naar M. Philippe de Montalais vragen
en aag hem daarna, met een kellner, het hotel
binnengaan.
Ik bad my niet vergist, mompelde hy,
mijn 25j irig amtsjubilé heb ik een en
ander in herinnering mogen breageo.
Zie ik op mijn Burgemeestersloopbaan
terug, dan heb ik alleszins reden om
tevreden en dankbaar te zijn. Valt het
den Burgemeester vaak moeilijk de ver
gaderingen onpartijdig te presideeren,
Ut Mijne Heeren Leden van den Raad,
hebt mij dit gemakkelijk gemaakt. Uwe
beraadslagingen bleven in den "regel
zakelijk zonder persoonlijk te worden,
ook bij verschil van gevoelen. Voor Uw
zeer gewaardeerden steun zeg ik U allen
hartelijk dank en waar onze aangename
verhouding mij steeds in herinnering
zal blijven, houd ook ik gaarne in
Uwe welwillende vriendschap mij aan
bevolen.
Ia Uw verder leven moge 't .U allen
steeds welgaan.
Nog een afzonderlijk woord tot U
Heeren Wethouders, die met mij het
Dagelijksch Bestuur hebt uitgemaakt.
Door onze wekelijksche vergaderingen
kwamen we met elkander telkens in
aanraking. Gedurende den tijd dien we
hebben samengewerkt, hebt gij U doen
kennen als mannen aan wie de
belangen der gemeente zijn toever
trouwd. Op Uwe hulp, waar het gold
de bevordering van den bloei der ge
meente, heb ik steeds kunnen rekenen.
Voor Uwe sympathieke samenwerking
breng ik U hierbij hulde en dank en
zijt ervan verzekerd, dat ik de talrijke
uren in Uw midden doorgebracht nim
mer zal vergeten.
Wat TJ betreft hooggeachte Secretaris
met wien ik ongeveer 27 jaar bijna da
gelijks omging onder de allerbeste
verstandhouding en die mij in alle op
zichten zijn hulp, goeden raad en bij
stand verleende en mij als het ware de
werkzaamheden uit de handen nam en
er steeds naar streefde om het mij zoo
gemakkelijk en aangenaam mogelijk tc
maken en die steeds zijn werk op tijd
en op de meest nette en accuraate wij
ze bewerkstelligde, ook wat het ont
vangerschap en verdere betrekkingen
betrof, ontvang daarvoor mijn allerbes-
ten dank.
Het scheiden van U valt mij dan ook
zwaar, ik had nog zoo gaarne eenige
jaren met U gewerkt, doch de Voor
zienigheid heeft het anders gewild. Leef
toen hy weer op straat kwam. Die man is
niemand anders dan die vervloekte machinist
Pjgeonnean. Nn begrijp ik ook waarom zij te
Paryo komoD. Zy willen de paling opsporen.
Ik behoef hen dus voerloopig niet verder té
volgen, want ik weet waar zy heen gaan
naar Londen. Zeer goed, heeren, ik ga mee
en ginder zollen wij elkaar nadar spreken.
Hij nam een rytaig en reed naar do rue
Tailhont.
Om geen tyd te verliezen, schreef bij in
hot rijtnig met potlood de volgende woorden
op een stak papier, dat hy uit zyn zakboekje
schenrde
„Goed geradeD. Er dreigt een gevaar. Zij
gaan naar Londen. Ik ook."
Tunis gekomen pakte hy spoedig zijnen
reiszak in en sloot het briefje, dat hy in het
rijtnig had gesohreven, in eenen enveloppe
en Bchreef er het adres op van de Figaro.
Daarop ging hij naar beneden od klopte
aan de portiers-kamer.
Ik moet *oor eenige dagen op reis,
juffrouw Duffienx, zeide hy. Wilt ge zoogoed
zijn desd aankondiging aan den Figaro te be
zorgen Hier is een tien iraakatnk voor de
kosten, maar doe het dadelyk, want ik heb er
veel belang by.
Wees onbezorgd M. Lagonsse, ik ga er
terBtond heen, zei de portierster.
Dan is het goed. Als er brieven voor
mij komen, znlt ge ze wel in ontvangst ne
men.
Zeker. Blyft gy lang weg V
Ik weet bet niet, maar ik geloof wel,
dat ik io de volgende week thuis zul zyn.
Na. goede reis, mynheer
Ik dank u.
Zyn rytoig stond nog voor de deur te
wachten, hy stapte in en riep den koetsier
toe
Naar het Noorder—station.
Onder weg daoht hy Die aankondiging in
de Figaro, zal Christine voldoende op de
hoogte stellen. De heeren beginnen gevaarlijk
te worden, moar het zal hen berouwen, zioh
met onze zaken ingelaten te hebbeo.
Dy nam een reiskaartje naar Calais en daar
hij nog ruimschoots den tyd had voor de trein
zon vertrekken, bestelde hy in de wachtkamer
dan nog lang gelukkig en 't worde U
gegeven nog vele jaren in goede ge
zondheid met dezelfde opgewektheid en
lust uwe betrekkingen te blijven ver
vullen en beveel mij dan ook bij voort
during in Uwe verdere vriendschap aan
Ook aan het overi ;e secretarie-per
soneel, waarover ik ook tevreden kan
zijn, breng ik mijn afscheidsgroet, even
als aan gemeenteveldwachter en verder
personctl in dienst der gemeente Capelle.
t Ga ieder in hunne betrekking en hun
persoon steeds naar wensch.
Het tegenwoordig onderwijzend per
soneel en oud-onderwijzers zullen er wel
van overtuigd zijn, dat ik het onderwijs
een goed hart heb toegedragen en nog
toedraag, dat ik het heb bevorderd zoo
veel in mijn vermogen was.
De verhouding tusschen 't onderwij
zend personeel en mij bleef over 't ge
heel correct. Bij 't neerleggen van mijn
ambt ook aan hen mija besten dank ook
aan hen voor wat zij presteerden, terwijl
ik allen een hartelijk vaarwel toeroep.
Ten slotte nog een woord tot de In
gezetenen mijner gemeente. Dertig jaren
mocht ik Burgemeester over U zijn. Door
U werd gedurende dien tijd menig ver
zoek tot mij gericht en menige klacht
had ik van U aan te hooreo. Al uw
wenschen heb ik niet kunnen bevredi
gen, en niet altijd konden de gronden
waarop Uwe klachten steunden, worden
weggenomen, 't Is dan ook niet te ver
wachten, dat ik iedereen zou hebben
kunnen tevreden stellen.
Had ik bij de waarneming mijner be
trekking ook tekortkomingen jegens U,
dit is zeker dat het steeds mijn oprecht
streven is geweest naar mijn beste we
ten in het belang mijner ingezetenen
werkzaam te zijn. Als mijn geboorte
plaats ben ik aan Capelle gebecht, als
gemeente, waarvan ik dertig jaar Bur
gemeester mocht zijn, is Capelle mij lief
geworden en 't is niet zonder een ge
voel van weemoed, dat ik mijn betrek
king neerleg.
Moge de gemeente Capelle meer en
meer bloeien en o ogen hare Ingezete
nen steeds gelukkig zijn en Gods zegen
op hen rusten.
Capelle 31 Maart 1915.
Hoogachtend
(w. get.) G. Vermeulen Wzn.
eon ontbyt en lette goed op de reizigers, die
op bet stationsplein gingen.
Keeren wy thans tot Pigeonnean terng.die
voorafgegaan van een kellnor, naar de kamers
der beide vrienden in het hótel Continental
ging.
Da pendnle sloeg juist tien are.
Hoed zoo, myo waarde Pigeonnean,
zeide Philippe gij hebt jnist op uwen tijd ge
past.
Natuurlyk, mynheer, antwoordde de
maohinist, gy hadt my gezegd om 10 nnr hier
te zyn, en ik ben er.
Hebt ge uwe tante bezooht
Ja, mijnheer. Da goede vronw leeft nog
en was blij, dat zy my zag.
Wy vertrekken met den trein van 11
nar veertig naar Calais en van daar naar
Londen.
Tot nwe orders.
Panl kwam nn ook binnen.
Dag Pbilippe, dag Pigeonnean, B9ide bij,
het ontbyt staat gereed, laat ons das spoedig
aan tafel gaan.
Zeker ga mee, Pigeonnean, ge moet met
ons dejeuneeren.
Maar, Mynheer, ik
PigeoDneau draaide verlegen zynen hoed in
zyne banden rond, vereerd door deie nitnoo-
diging welke hij niet durfde aannemen.
Geen plichtplegingen, myn waarde zeide
Paal met een glimlach, anders komen wy te
laat. Gy gaat met ons aan tafel zitten. Vooruit
nn.
Men ging naar de eetzaal, waar een
flink ontbyt voor de vrienden was gereed
gezet.
Een half nnr later stapten zy alle drie in
een rytaig en reden naar het station Pbilippe
nam drie reiskaarten voor den sneltrein Calais
en zjj gingen daarop de waohtkamer binnen.
Fernand Lagonsse glimlachte tnet voldoening
toen bjj hen zag.
De trein kwam voor, de condnotenrs
waarschuwden de reizigers, dat het tyd was
in te stappen, en onze drie vrienden begaven
zich naar bet stationsplein op den voet gevolgd
door den spion Lagonsse, die in een wagon
naast den hnnne stapte.
Te Calais gingen zy op de boot, kwamen
Dc Voorzitter leest nu een schiijven
voor, dat door den raad aan den beer
G. Vermeulen zal worden ingezonden,
waarvan de inhoud is als volgt
Schoon de reden eerbiedigend, die
den Burgemeester tot het doen van zijn
verzoek om ontslag heeft geleid, name
lijk langdurige ongesteld op betrekkelij-
ken hoogen leeftijd zouden wij zegt
spreker zoo gaarne hebben gezien, dat
hij nog eenigen tijd aan 't hoofd ODzer
gemeente had kunnen staan en onze
vergaderingen had kunnen leiden. Ge
durende de dertig jaren dat de heer
Vermeulen Burgemeester is geweest zijn
er zeer veel nuttige zaken in de ge
meente tot stand gekomen, te veel om
al die werken in den ons thans beschik
baren tijd te kunnen opnoemen.
De heer Vermeulen heeft dj belan
gen der gemeente en der ingezetenen
met al zijn krachten en nakr beste ver
mogen behartigd. Waar het gold den
bloei der gemeente te verboogen, was
men van zijne medewerking verzekerd.
Voor dit alles komt den Heer Vermeu
len lof en dank toe niet alleen van het
Gemeentebestuur, maar ook uit naam
van de geheele, gemeente.
Daarbij verdiende hij waardeering als
onpartijdig leider der vergaderingen en
dat het hem daarmee ernst was, bleek wel
daaruit, dat hij het lidmaatschap van
den gemeenteraad neerlegde om de on
partijdigheid nog beter in acht te kunnen
nemen.
Doch niet slechts in den Raad, ook
in de vergaderingen van het Dagelijksch
Bestuur zullen we onzen sympathieken
Voorzitter zeer missen.
De heer Vermeulen mag met tevreden-
heidopzijn burgemeestersloopbaan terug
zien. Het zich bewust zijn te hebben ge
handeld naar plicht en geweten zal hem
wel de grootste voldoening schenken.
En dit is zeker ons aller wensch dat
het den Heer Vermeulen worde gegeven
van zijne ziekte nog geheel te herstellen
en nog lang te genieten van zijne wel
verdiende rust omringd van hen die hem
lief zijn.
Circulaire van den Bond van Veree-
nigingen van Fabrikanten van en Han
delaren in materialen voor het Bouw
bedrijf, ter begeleiding van een schrijven
vervolgens te Dover aan en vertrokken van
daar met dea trein naar Londen waar zij om
half negen aan het Btation Charing CrosB
uitstapten.
Nabij het station was een groot logement,
Charing Cross Hotel, genaamd, waar sy hun
intrek namen.
Fernand Lagonsse logeerde in eene kamer
op dezelf-ie verdieping, zoodat de drie niet
konden uitgaan zonder door hem gezien te
worden.
XVII.
OP VERKENNING UIT.
Den volgenden morgen kwamen de drie
reizigers op de kamer van Philippe byeen.
Er moet nu geen tijd verloren worden,
zeide Philippe. Zoodra wij gegeten hebben
gaan wy op weg. Zondt ge die herberg terug
kunnen vinden, PigeoDneau, waar ge vroeger
de „Paling" ontmoet hebt
- Ik denk het wel, mijnheer, ofschoon het
my wel wut moeite zal kosten. Er zyn hier
zooveel straten en stegeD, dat men er niet
wya uit wordt. Ik ben versoheidene malen te
Londen geweest, maar ik ken nog zeer weinig
van den weg. Als ik my goed herinner, dan
was bet dicht by da haven in White-Cna-
pel.
Dan maar goed uitgezien en uw geheugen
ter hulp geroepen.
Oui tien uren verlieten zij het hotel.
Fernand LagonsBe was reeds vroeg uitgegaan.
Hy behoefde hen nu niet overal te volgen,
daar hy wist, wat bun doel was en waar zy
zouden komeD.
De eerste zorg van onze vrienden was, naar
een wisselkantoor te gaan en hun Franscb
geld tegen Eugelsch te verwisselen een
maatregel, dien elke vreemdeling -in Eogeland
moet nemen, daar men er geene vreemde
mant in ontvangst neemt.
Vervolgens namen zy een rytaig en reden
naar een kleedingraagatyo, waar zy elk een
hoogst eenvoudig pak kleeren kochten, daar
hnnne sierlijke kleeding naar den laatsten
smaak van Parys, zeer weinig geschikt was
roor den toobt, dien sy in de ellendigste wijk
van het Nationaal Steuncomité 1914
waarin wordt gewezen op het doen uit
voeren van openbaie werken.
Schrijven van Ged. Staten houdende
goedkeuring van het raxdsbesluit tot
wijziging van de begrooting 1914.
Procesverbaal van kasopname bij den
gemeente-ontvanger.
De Voorzitter zegt, dat de boeken in
orde zijn bevondeo, terwijl het bedrag
dienovereenkomstig ook aanwezig was.
Al deze stukken worden voor kennis
geving aangenomen.
2. Adres van G. Vermeulen Wz. hou
dende verzoek tegen 1 Mei a.s. ontslag
als ambtenaar van den Burgerl. Stand.
Met algemeene stemmen wordt be
sloten den heer G. Vermeulen Wz. on
der dankbetuiging eervol ontslag te
verleeuen.
3. Adres van A. v. d. Heuvel c. s.
houdende verzoek 2 a 3 straatlantaarns
te plaatsen vanaf diens woning tot het
afwateringskanaal.
De Voorzitter stelt voor met het oog
op de eiectrlsche verlichting dit adres
uit te stellen tot dien tijd, daar het vol
gens spr. meening nog al erg zal zijn
om nu nieuwe lantaarns bij te zetten.
Het lid Sneep vindt dit voorstel nog
al erg, daar men niet weet hoe lang
dit nog kan duren.
De Voorzitter zegt, dat men afgewacht
heeft wat de gemeente Vrijh.-Cappel
zou doen, doch deze gemeente heeft
niets gedaan.
Het lid Sneep merkt op dat de ge
meente Vrijh.-Cappel en de gemeente
Capelle niets doen. De menschen blijven
intusschen toch altijd zonder licht. Spr.
meent dat de kosten toch zoo groot
niet zullen zijn.
De Voorzitter zegt, dat dit toch wel
60 gulden zal kosten.
Het lid Verheijden stelt voor om de
gemeente Vrijh.-Cappel te vragen, of
zij met de gemeente Capelle er de htlft
in wil betalen.
De Voorzitter stelt voor de behan
deling aan te houden totdat het eiec
trlsche licht er is. De weg is van Vrijh.-
Cappel zegt spr.. het grootste deel der
menschen behoort ook tot Vrijh.-Cappel,
dus is 'c ook billijk dat Vrijh.-Cappel
ook iets doet.
Na eene onderlinge gedachtenwisse-
van Londen gingen ondernemen.
Zij keerden naar bet hotel terng, trokken
hnnne nieuwe kleeren aan, begaven zich toen
naar White—Chapel om de herberg van vader
Wood op to zoeken.
Dit ging niet zoo gemakkelijk als PigeobDeau
wel gedacht bad.
Urenlang dwaalden zij door de straten en
stegen van Whito— Chapel, de verblijfplaats
van bet laagste gespuis der groote wereld
stad.
Het is de afschuwelijkste bnurt, die men
zioh kan voorstellen. Overal heerecht de ake—
lykste armoede, ellende, verwaar—
loosing en onreinheid. De meeste huizen zyn
donkere holen, bevolkt met bedelaars, dieven,
zakkenrollers en straatroovers.
De vreemdeling, die dit gedeelte van de
Eugelsche hoofdstad wil bezoeken, doet ver
standig, zich door een deteotieve to doen
vergezellen. Wanneer men zoo iemand bij zioh
beeft, is meu veilig iü deze gevaarlijke wijk,
want de bevolking, die meestal geen zuiver
geweten heeft, pnst wel op met de deUctiveB
goede vrienden te blyveD.
Na lang zoeken en dwalen door White—
Cbapel, vond PigeonDean toch eindelyk de
herberg van vader Wood terng, die zich in
eene smalle Btoeg bevond, welke op het 8>nt
Catbarinedok nitkwam.
Zij traden biunen.
Da herberg bestond uit twee vertrekken
in het eerste moest men voor het buffet zyu
glas jenever of brandewijn uitdrinken, maar
in bet achterste waren stoelen en tafeltjes
geplaatst.
Het was een dompig, daister lokaal, en verre
van ziudelyk.
De gewone bezoekers waren dokwerkers, de
bewoners van White—Chapel en de matrozen
van de haven.
Onze vrienden begaven zich terstond naar
het achterlokaal. waar, op dat oogenblik,
geone bezoekers waren. Alleen zat in een der
donkerste hoeken, een dronken man ant een
glas half vol whisky voor zicb.
(Wordt vérvolgd.)
