Summer 26.
Donderdag 30 Maart 1916.
39e Jaargang
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
Wadlwi'lfcscbe Stoomdrukken| Antoon Tielen
Liefde Overwint.
DE OORLOG.
BEKENDMAKING.
FEUILLETON.
5
Telefoonnummer 88. Telegram-Ad auECHO.
De Echo van het Zuiden,
Waalwykscbe en Langstraatsclii! Courant
Dit Blad verschijnt Woensdag- en Zaterdagavond.
Abonnementsprijs per 8 maanden f0.76
franco per post door het geheele ryk f 0.90
Brieven, ingezonden stokken, gelden ens., franco te zenden aan den
Uitgever.
UITGAVE
Prijs dkr AdvrkthttiIn 10 cent per regel; minimam 6 regels; groote
letters naar plaatsruimte. Advertentiën 8 maal ter plaatsing opgegeven
worden 2 maal berekend. Voor plaatsing van een groot aantal regels en
tdvertenties bij abonnement worden speciale zeer voordeelige eontraeten
gesloten. Reclames 15 cent per rege
Wijziging der Kiezerslijst.
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Waalwijk maken bekend, dat de op h-den door
hen, door afvoering en toev >eging ingevolge de
wet tot tijdelijke afwijking van de Kieswet ge
wijzigde kiezerslijst, benevens de alphabetisehe
lijsten der namen en voornamen van hen, die
met betrekking tot een of meer der verkiezingen
van de kiezerslijst zijn afgevoard en daarop zijn
gebracht, «an 23 Maart tot en met 21 April a.s.
ter secretarie der gemeente voor een ieder ter
image worden nedergelegd en, tegen betaling
der kosten, in afschrift of afdruk verkrijgbaar
worden gesteld.
Tot en met IS April a.s. is een ieder bevoegd
bij het gemeentebestuur verbeteringvan da
gewijzigde kiezerslijst te vragen, op grond dat
pij zelf of een ander, in strijd met de wet daarop
voorkomt, niet voorkomt el oiet behoorlijk voor
komt,
Bet verzoekschrift kan op ongetegeld papier
worden gesteld.
Waalwijk, den 22 Heart 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
TH. DB SüKMOKT DB BAS SMEELE.
De Secretaris,
YAM LlEMPT.
Burgemeester en Wetheaders der gemeente
Waalwijk maken bekend, dat een gedeelte van
het plaatselijk electrisch net ooder spanning is
«bracht. In verband daarmede wordt er (evens
,e aandacht op gevestigd, dat het TEN STRENG
STE VERBODEN IS in de palen te klimmen
Waalwijk, 24 Maart 1916.
Burgemeester en Wethonders voornoemd.
TH. DE SURMONT DE BAS SMEELE
De Secreiarip,
VAN LIEMPT.
De Burgemeester der gemeente Waalwijk
maakt bekend dat aan de R K. Coöperatieve
Vereeniging .Belp u Zelf', gevestigd te
Beeoijen de bevoegdheid i« ontnomen om ge
durende de maand April in de gemeente Waalwijk
goedkoop tarwebrood te verkoopen.
Waalwijk, 27 Maart 1916.
De Burgemeester voornoemd,
TB. DE SURMONT DE BAS SMEELE
De Burgemeester der gemeente Waalwijk maakt
bekend
lo. dat de Provinciale Commissie voor de
ondersteuning van Riikswege van de veefokkerij
iu Noord bra bant, krachten- haar beslnit van 15
Maart j.l in de loop der maand April e k. voor
de geheele provincie, tot dat einde verdeeld in
twaalf districten, keuringen zal doen houden
a. van éénjarige stieren, waaronder zijn te
verstaan stieren, die de melktanden nog bezitten
en voldoende zijn ontwikkeld,
b. van stieren met breede standen en
c. van stieren, behoorende aan stierenhoude
rijen en veefokvereenigingen.
2o. dat de keuringen voor het District Waal—
Vaa .DE ECHO VAN HET ZUIDEN."
10)
VIERDE HOOFDSTUK.
Hij trad baar in d*n weg, richtte syo don
kere oogen op haar en zei Waarom wilt
ge mij ontvluchten, Valentine Waarom wilt
ge my niet laten nitepreken, wat ge reeda
lang weet, dat ik n bemin, dat ik zonder a
niet leven kan, niet leven wil.
Omdat ik daar niet naar wil luisteren, en
allerminst beden, nn mijn vader opzijn dood
bed ligt. antwoordde sy. Ge heb de tyd voor
nv liefdesverklaring al zeer sleoht gakozen.
Op zy, laat mjj de kamer nit
Zij trachtte hem voorbij te komen, doch by
week niet van syne plaats en hield baar by
den arm vast.
Mijn tijd is zeer goedgekozen, of liever,
hjj is volstrekt niet gekosen, ik zwicht voor
den drang der omstandigheden. Valentine, ziet
ge dan niet in dat ge geen rainant te verliezen
hebt!
Het zwaard zweeft boven nw boofd. Een
apoedige vlnoht ie nw eenige redding. Ga met
mij mee, ik zal n verbergen, ik zal n ver
dedigen, al kostte bet mijn leven. Geen macht
ter wereld zal n van mü ontrokken
Hy wilde haar naderen, maar sy stiet bem
terug. Hoe dnrft ge zoo spreken Wat
geeft o bet reoht, mij zulke beleedigende voor
stellen ta doen
Hy trad eene schrede terng, de nitdrnkkiog
van zijn gelaat, die zoo even nog vriendelijk
en teeder was, werd nn spottend en boosaardig
Zijn blik werd listig, zyn stem klonk scherp
en zijne handen kromden ziob als de klauwen
wijk zullen plaats hebben te Waalwijk, den 17
April a.s. en aanvangen des voormiddags te elf
nren.
3o. dat de aangif'e van de dieren, waarmede
men aan de keuring wenscht te doen deelnemen,
moet plaa's hebben bij den Secretaris der Pro
vinciale Commissie, de heer C J. J. Daniêls te
's Hertogenbosch vóór 10 April 1916.
4o. dat volgens de voorschrilten van art. 6
van bet voor de Commissie vastgestelde reglement
van 27 Febr. 1912, alleen zulke stieren tot de
keuri. g worden toegelaten, die volgens prov.
reglement van 18 Januari 1911 zijn goedgekeurd
en wier eigenaars voorzien zijn van een certi
f caat afgegeven door het bestuur der gpmeente,
waar de stieren gehnnden worden, waaruit blijkt,
dat de dieren, waarmede aan de keuring zal
worden deelgenomen, gedurende minstens 14
dagen in bet district aanwezig zijn geweest, op
een gezonden stal staan en voor bet gebruik als
fokstieren bestemd zijn.
Voorts zal aan de Commissie moeten worden
overgelegd eene verklaring van den Burgemeester
hnnner gemeente bevattende de d»gieekening
waarop eu het nummer waaronder de stieren in
het stierenregister zijn ingeschreven
5o. dat voor het district Waalwijk zijn nit
geloofd de volgende onderhoudsbijdragen
a. voor éénjarige stieren eene bijdrage van
f 70 en twee »an t «0.
b. voor tweejarge of ondete stieren eene bij
dra?e van f 70 eeDe van f 60 en twee van f 50.
Voor het geval de ónder a. en b. omschreven
bijdragen in de in een of andere categorie niet
kunnea worden toegekend zijn de hearings
commissiën bevoegd het aantal en grootte dier
bijdragen te wijzigen en van da eene Dear de
andere categorie over te brengen.
6o. dat wanneer door een stier «oebehoorende
aan eene veefokvereenigiog of stierhonderij voor
haren stier 75 punten wordt behaald aan die
vereenigingen f 25 zal worden toegekend.
Waalwijk den 25 Maart 1916.
De Burgemeester voornoemd
Til DE SURMONT DE BAS SMEELE.
Van hel oostelijke gevechtstetrein.
Koeropatkin blijft voortgaan met zijn
massale aanvallen.
Maar hij bereikte tot heden geen re
sultaat. Zelf vertelt hij er het volgende
van
De gevechten ten westen en ten zui
den van Augustinhof, op het front in
de streek van Jacobstadt, duren voort.
In de streek ten N.W. van Postawy
hebben onze troepen na een verbitterd
gevecht twee vijandelijke loopgraven
vermeesterd.
Ons offensief in de streek tusschen
het Narotsj- en het Wisjnieuwmeer is
op hardoekkigen tegenstand gestuit.
Op de rest van het front ontwikkelen
zich de vijandelijkheden.
van een roofdier.
Eerder zon ik verwonderd moeten zyn over
de taal, die u voert, zei by op barden toon.
Het is nutteloos en hoogst gevaarlijk voor n.
tegenover my komedie te willen apelen. Ik
weet allee.
Met een onderdrukten kreet drukte het
meisje de hand op baar hart. Wat weet
ge? voeg sy.
Daar hebben we bet, sprak by nn op
den toon van een deelnemend vriend Arm
kind, ge verraadt n by ieder woord, ge sijt
niet gewoon te liegen.
MaarIk bid n
Op dat oogenbhk rammelde tante Constauoe
aan da denr en gaf Adolf bot antwoord, dat
wy reeds kennen.
Wat doet ge? vroeg Valentine handen
wringend.
Wees nn verstandig en boor ms een paar
minsten aan.seidehy gemat stellend. Hy voer
de baar naar de sofa, sette haar half met
geweld er op neer, en schoof syn stoel zoo
tusschen de sofa en de daarbij staande tafel,
dat «jj bem niet ontkomen kon.
Valentine, ge hebt mevrouw R-chling ver
giftigd, zei bij toen zonder eenige inleiding.
Ontsteld sproDg zij op. Neen, neen. Hoe
kunt ge my van zoo een ontzettende misdaad
verdenken
Ge beht bet zelf bekend. Ik ben niet de
eenige, die n verdenkt de bediende die bier
kwam in de volle overtmging van nw onschuld,
is weer vertrokken met de overtuiging, dat
ge schuldig zyt. Als nw tante niet zoo een
voudig van harte
Och, ge hebt myn bonding verkeerd
begrepen.
Hy greep hare beide handen en sprak weer
vriendelijk Arm kind, geef n toch geen
moeite. Ge knot niemand misleiden, waarom
wilt ge het my dan doen Mij, nw eenigen
vriend en redder Beken bet maar of neen,
ik zal het n zeggen, ik lees in nw bart. Ge
behoeft met nw eigen lippeD geen bekentenis
nit te spreken.
Zij «weeg, en by ging voortMevronw
R-cbling, die rnwe onbeschaafde vronw. beeft
a in bet diepste awer ziel gekrenkt. Zij beeft
a op een beleedigende wij se nit baar dienst
Dat lijkt niet veel op succes. De Duit-
sche staf meldt het volgende
Tegen het front, dat onder bevel staat
vaa Hindenburg, vernieuwden de Russen
glstet en den aanval met bijzondere hef
tigheid.
Zoo vielen zij met een in het oosten
tot dusver ongehoorde massa menschen
en munitie de Duitsche linie aan ten
noordwesten van Jacobstadt.
Zij leden aanmerkelijke verliezen zon
der dat zij eenig succes behaalden.
Bij Wellkop Selo ten zuiden van
Widsy maakten ODze troepen in een wel
geslaagd gevecht 57 krijgsgevangenen
en veroverden zij twee mitrailleurs. Ver
schillende pogingen van den vijand te
gen onze stellingen ten noordwesten van
Postawy mislukten volkomen.
Nadat ten zuiden van het Narotsj-
meer meermalen zware aanvallen van
deelen van het 3e Russische legercorps
waren afgeslagen, traden West-Pruisi
sche regimenten bij Mokrsyce aan voor
den tegenaanval om artillerie-observa
tieposten, die bij het achterwaarts bren
gen van ons front op 20 Maart jl. waren
verloren gegaan, te heroveren.
De dappere troepen voerden de op
dracht in haar vollen omvang uit.
Hierbij zoowel als bij het afslaan van
vijandelijke aanvallen werden 21 officie
ren en 2140 man gevangen genomen,
benevens een aantal machinegeweren
buit gemaakt.
Van hei Italiaansch- Oostenrijksche
gevechtsterrein.
WEENEN. 27 Maart. (Wolft) Officieel
Gisteren is op verscheidene plaatsen
van ons front hevig gevochten.
Bij het bruggehoofd van Görz heb
ben onze troepen de geheele vijande
lijke stelling op het noordelijk gedeelte
van de Podgora-hoogte veroverd, en
daarbij 525 gevangenen gemaakt, o. w.
3 officieren.
In den Plöcken-sector heeft de
vijand onder aanvoer van versterkingen,
zich vruchteloos ingespannen om de
hem ontnomen schansen te heroveren.
De gevechten hebben zich uitgebreid
en den geheelen nacht geduurt.
Op het Tiroolsche front zijn sleehts
geschutgevechten van matige kracht
geleverd.
ontalagen. Zy beeft zich verzet tegen hetgeen
ge als nw levensgeluk bescbonwde, sy iz bier
gekomen om n op beleedigende wijze een
acbandeiyke verdenking in bet aangezieht te
alingeren.
Zoo ia het, zoo ia bet preoiea, zeide
Valentine, onwillekeurig getroffen door de
juistheid, waarmee by dan toeatand in woorden
braobt.
De stille wrok, die balf onbewnst reeda
lsng by n beatond tegen die vroaw ia in een
oogwenk rensaohtig toegenomen en heeft n
overmeesterd. De zachte duif werd een roof
vogel, die tyo vijand bet bart nit den boezem
wnnsohte te rokken. Het scheen u een wellust,
baar dood aan owe voeten te zien.
Hond op Erbarming smeekte Valen
tine en verborg baar gelaat m hare handen.
Zonder daar acht op te Blaan, ging by voort
Ala de ongelukkige niet om te drinken bad
gevraagd, soa n alleen dia gedachte door bet
boofd gegaan syn, en daar zon het by zyn
gebleven maar nn werd die wenscb een
daad.
Valentine* rilde.
Ga sijt in de verzoeking besweken. Ge
hebt bet vergif in bet water gemengd zonder
te bedenken, dat de gevolgen op nw boofd
zonden neerkomen, en dat men spoedig genoeg
de peraoon ion vinden, die het vergif beeft
toegediend.
Mot het gelaat van hem afgewend, verplet
terd. bad zy geluisterd baar boeiem zwoegde
hoorbaar. By syn laatete woorden stond sy
op, keek bem verstoord aan en riep Dat
is niet waar ik ik heb bet niet gedaan
Maar Valentine Waarom loochent ge
nn iets, dat niet te loochenen ie.
Omdat bet zoo niet ia.'
Kind, waarom die dwaze verstoktheid
nadat ge reeda sooveel hebt toegegeven.
Maar bat ia niet noodig, ge behoeft mij
nieta te seggen ik beb uwe bekentenis niet
noodig. Kom, ga met mii mee. Myn rytnig
wacbt nog voor de dear. Doe een msntel om,
in een kwartiertje tijde kannen wij aan bet
spoorwegstation syn. Ik zal onze vlocht wel
zoo. goed weten in te richten, dat niemand
ons kan inhalen of ona verblijf ontdekken.
Kom, draal nn niet langer.'
De vijandelijke artillerie heeft Caldo-
nazzo (in het Saganadal) beschoten.
Engelsche luchtaanval op Sleeswijk
Holstein.
De Engelschen hebben een poging ge
waagd om de Dnitachers met hun eigen
wapenen te bestoken. Bij gebrek aan Zep
pelins echter is van ban lacht raid op de
Slerswijk-Qolsteinsche kast niet veel terecht
gekomen. Een Engelsch officieel bericht,
dat door een Dnitsch bevestigd wordt, deelt
mee, dat Zaterdagmorgen een eskader lichte
kruisers en torpedojagers een aaatal water
vliegtuigen heeft gebracht tot vlak bij het
Waddeneiland Sylt, voor bovenbedoelde
knst. Daar verlieten 5 watervliegtuigen de
moederschepen en stegen op in de richting
Sleeswijk-Holstein. De afweerdienst op het
eiland was echter op zijn post. Duitsche
watervliegtuigen maakten zich op ter ver
dediging en Daitsche patrouille-booten en
torpedojagers kozen zee om het Engelsche
escorte der vliegtuigen to bevechten. Drie
van de Engelsche vliegtuigen werden tot
landen gedwongen, naar Wolff meldt, en
de inzittenden, 4 Engelsche officieren en 1
onderofficier werden gevangen genomen. Het
Engelsche rapport geeft toe, dal er 3 vlieg
tuigen worden vermist.
De twee andere vliegers schijnen de
tegenstanders gepasseerd te zijn. Althans
er zyn bommen geworpen op de slnis bij
het plaatsje Hoy er, aan den mond van het
riviertje de Widaa iir Sleeswyk. Schade ia
er volgens het Doitache bericht, niet
aangericht.
Wat de resultaten van het gevecht ter
zee zijn geweest, is niet recht duidelijk.
Het Londensche communiqué beweert, dat
er 10 bewapende Duitsche patrouille-vaar
tuigen in den grond zijn geboord. Het
officieele Wolffbpricht spreekt van twee.
Dan zegt het Engelsche rapport, dat
twee torpedojagers met elkaar in aanvaring
zijn geweest, waarvan er één, de rMednsa*,
in den storm verloren is gegaan, doch er
behoeft geen ongernstbeid te bestaan om
trent de bemanning, De Dnitachers spieken
van één Engelsche torpedojagerdien ze
zwaar beschadigd hebben seggen dan, dat
slechts enkele torpedobooten in den nacht
van 25 op 26 Maart een ontmoeting heb
ben gehad, doch dat ééa der torpedobooten
nog niet is teruggekeerd.
Hy wilde baar van de sofa oprichten dooh
slj weerde bem af.
Talentine, er is geen minuut te ver
liezen, elk oogenblik kannen de beambten
«an de justitie bier syn.
Laten sy komen, antwoordde zy en
ging weer sitteB.
Men sal u in de gevangenis zetten, een
vervolging tegen n instellen. Ge snit als
giftmengster veroordeeld worden.,
Dat is beter dan te vlnobten en my ia
uwe maobt te stellen, riep sy uit, van de
aofa opspringende
Ook by was van zyn ztoel opgesprongen
doch by viel terug, ala bad b|j een slag
gekregen. Maar al te dnidelyk stonden afkeer
en verachting op haar gelaat te leaen.
Ik wil myn leven en myn eer op bet
spel zetten voor eene moordenares, en ia dat
myn dank daarvoor? aiate hy tasscben de
tanden.
Ge weet zeer goed dat ik geen moorde
nares beo. Ge wilt my aleobta lokken om n te
volgen. Maar daar ben ik op gewapend. Myn
vader beeft me tegao n gewaaraebnwd.
Er kwam nn een vreeseftjke verandering
in syn gelaat. Hy toonde thans de wildste
hartstochten.
Wat beeft by n gezegd vroeg hy, op
baar toetredende.
Dat ik my voor n moest in acht nemen en
nooit een hnwelykaaansoek van u mooht
aannemen.
Zyn gelaat helderde op, by glimlacbtr.
De goede man kon maar niet vergeten, dat
by officier en myn vader handwerksman ia
gaweeat, vandaar syn afkeer Maar dien
afkeer zon hy wel overwonnen hebben, als by
geweten had, boe de taken ataan. Talentine
nog eenmaal bid ik u, ik besweer n, volg my
Neen, antwoordde sy vast besloten.
Waar wilt gij op my wachten?
Zy baalde de schouders op.
Hoopt gy misschien dat Koenraad
Reobling n aal trouwen nn syn moeder dood
is vroeg hy weer.
Wat gaat het n aan, wat ik hoop of
vrees
Wat mij dat aangaat? herhaalde by.
Veel, «eer veel/ Laat het n gezegd syn
De Sussex getorpedeerd.
Nader blijkt, dat bij den ondergang
van de Franscbe mailboot «Sussex4, die
op haar overtocht van Folkestone naar
Dieppe getorpedeerd werd, van de 400
opvarenden er 50 gedood zijn. Er schijnt
geen twijfel aan te zijn of de ramp is
door een onderzeeër veroorzaakt. De tal
rijke verklaringen van passagiers wijzen
daarop, terwijl de kapitein gerapporteerd
heeft een torpedo te hebben gezien en
nog gemanoeuvreerd te hebben om het
doodelijk schot te ontwijken, wat hem
echter niet gelukte. Het schip werd aan
den boeg getroffen.
Er ontstond een paniek, velen snelden
□aar sloepen en vlotten, anderen weer
stortten zich met reddingsgordels aan in
zee. De eerste neergelaten boot sloeg
om, later echter werden de meeste der
te water geraakte Inzittenden door de
rondroeiende sloepen opgepikt.
Gelukkig waren de waterdichte schot
ten van de «Sussex* in orde, bleven de
ketels in de machinekamer werken en
bleef daardoor het electrisch licht aan.
Dadelijk werd 't toestel voor draadlooze
telegrafie, dat beschadigd Was bij den
schok, weer zooveel mogelijk hersteld.
Men koD naar Boulogne seinen, van
waar hulp werd gezonden. Te II uur
daagde de treiler >Marie Tbérèse* uit
bedoelde plaats op, die alle passagiers
overnam. Nadat men had ingezien, dat
de «Sussex* drijvende zou blijven, waren
zij namelijk weer aan boord gekomen.
Later kwamen nog een patrouilleboot en
een Engelsche torpedojager te hulp; 't
schip dat nog met een paar van de
deksalons boven water stak, werd op
sleeptouw genomen en te Havre binnen
geloodst. Onder de geredde passagiers
zijn 12 Amerikanen en 6 Spanjaarden.
Ten stelligste wordt van Fransche zijde
ontkend, dat de «Sussex* gewapend zou
zijn geweest, waardoor dus, ingeval blijkt,
dat een Duitsche duikboot het sehlp
getorpedeerd heeft, de verhouding tus
schen Dultschland en Amerika nog meer
gespannen zal worden. Zekerheid omtrent
het aantal slachtoffers heeft men nog
niet; zooals we boven zelden, schat men
ze op 50. Men meldt ook nog, dat er
onder die 50 acht Amerikanen zijn. Van
de gewonden zijn er 3 in 't ziekenhuis
Valentine, ik sie nooit van a af. Ik ben niet
de nan om my iets te laten entrakken weer
ik myn tinnen op gezet beb, det beeft
menigeen tot eyn aobede ondervonden naar
nieta beb ik soo'n begeerte ale naar n myn
geliefde. Hy sloeg syn armen om haar been.
Zij trachtte ziob los te rnkken en riep
Laat mij los of ik roep om bnlp.
Ik sal n op myne handen dragen. Ik
bsn niet minder ryk dan Koenraad, al nw
wececben aal ik vervallen, selfi nog voor dat
ae uitgesproken syn. Kom ga met my mee
en wordt myn vroaw.
Nooit, nooit 1 boud op, ga been
Hat was baar gelokt loa te komen. Zy
wendde zich naar de denr, haar gelaat
toonde aooveel afkeer, dat by begreep det
dit meisje alles wilde verdnren liever dan
hem toe te bebooren.
Hy werd rasend van toorn an gevoelde
een wocate baat in sioh opkomen. Een gryot-
lacb vloog over syn door woede misvormd
gelsst.
Ds wrsak is een gerecht det het beet
smeekt, wanneer ket afgekoeld ie, mompelde
b(j tusschen de tanden. Laid vroeg by ia det
nw laatste woord
Het ie myn laatete woord, antwoordde
sy vastberaden.
Hoor dan nn ook myn laatste woord. Ik
kan n redden of verderven. Hoever dit «trekt
snit ge later ondervinden.
Hy zweeg.
Boop met, vervolgde Banerlicb, dat ge
n van de besebnldiging van moord kart
tui veren. Men aal n veroordeelen en ter dood
brengen.
Ik vertrouw op myn ozecbnld, sei
se dof.
(Wordt vervolgd.)
