Nummer 80
Zondag 8 October 1916.
39e Jaargang
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
Wadlwijhclie Stoomdrukkerf) Antoon Tielen
Eerste Blad.
DE OORLOG.
Dit nummer bestaat
uit TWEE bladen.
Gemengd Nieuws.
FEUILLETON.
Telefoonnummer 88. Telegram-AdresECHO.
De Echo van het Zuiden,
Waalwijksclie en Laiigstraatsclie Courant
Dit Bl*d verschijnt Woatiadng- en Zaterdagavond,
A-bonnementsprijs per 8 maanden f0.90
Franco per poat door het geheele ryk f 1.05
Brieven, ingezonden «tukken, gelden enz., franco te renden aan
Uitgever.
den
UITGAVE
Pkijs dbk AdybktbnyiIn 10 cent per regel; minimam 6 regels; groote
letters naar plaatsruimte. Advertentiën 8amaal ter plaatsing opgegeven
worden 2 maal berekend. Voor plaatsing van een groot aantal regels en
advertenties bij abonnement worden speciale teer voordeelige contracten
geslotenReclames 15 cent per rege
Redt RoemenenïéVijftien Roemeen-
sche bataljons in de pan gehakt
De bondgenooten, die Roemenië met
zooveel gejuich hebben binnengehaald,
beginnen zich ongerust te maken over
het land van koning Ferdinand, dat vijf
weken geleden eerst het zwaard aan
gordde en nu reeds een drietal zware
nederlagen heeft te boeken, bedreigd
als het wordt door de Dultsch-Oosten-
rijksch-Bulgaarsche legers, die aange
veerd worded door een paar veldheeren
van den eersten rangMackensen ter
eene zij. Falkenhayn aan den anderen
kant. Vooral de Fransche bladen zien
de toekomst voor Roemenië dooker ia.
Generaal Berthout zegt in le Petit
Journal, dat de eealge redding voor
Roemenië is, zijn offensief in Zevenbur
gen op te geven en zich te bepalen tot
de verdediging van zijn eigen grens-
passen. Hervé roept in zijn V i c t o i r e
al: >lR.edt Roemenië; wat zou het bezit
van Lemberg baten, als de vijand Boe
karest bezette
Tot het opgeven van het offensief in
Zevenburgen zal Roemenië waarschijnlijk
gauw moeten besluiten, wil het, wat het
aan troepen daar oog bezit, heelhuids
binnen zijn grenspalen terugtrekken
Weliswaar erkent Berlijn, dat in het
oosten in de Geörgeny-bergen de Roe
menen eenigen voortgang maakten, maar
wat beteekent een succesje als de ge-
vangenoame van enkele officieren en 300
man, verbonden met eenige terreinwinst,
bij de tegenslagen, die het zuidelijk
Zevenburgsche iront en de overtocht
over den Donau hebben opgeleverd?
Merkwaardig is de opmerking in het
Duitsche legerberlcht, dat de centralen
thans voor Fogarat staan. Zonder com
mentaar dcelen Be'lijn eu-Weenen dit
mee, de conclusie ligt echter voor de
baud, dat het 2e Roemeensche leger,
dat ter ontlasting van den druk, door
de centralen bij Hermanns'adt uitgeoe
fend, was uitgezonden Falkenhayo's
linkervleugel niet heeft kunnen weerstaan
en in stede van op Schafsburg aan te
marcheeren, op de Aloeta is terugge
worpen.
In het gebied ten zuiden van Hermann,
stadt, gaat de zuivering van het berg
achtige terrein door de Oostenrijksch-
Duitsche overwinnaars voort, terwijl meer
naar het westen in het Transsylvanlsche
Alpengebied èn bij Petrosecy èo bij
Orso van het Roemeensche offensief geen
voortgang maakt.
Het belangrijkste feit van het Roe
meensche gevechtsterrein is echter de
vernietiging van het bij Rahova over den
Donau gestoken Ropmeensche leger.
Men vraagt zich af, of de lessen, die
uit dezen oorlog te trekken zijn, den
Roemeenschen strategen geheel en al
zijn voorbijgegaan als men leest, dat de
Roemeniërs, dj,e blijkbaar de bedoeling
hadden Mackënsen tusschen twee vuren
te brengen, met niet meer dan 15 a 16
bataljons hun gewaagden tocht onder
namen, hun pontonbrug zoo onvoldoende
beschermden, dat Oostenrijksch Hon-
gaarsche Donau-monitors hOu eenige
verbindingsmiddel mét den noordelijken
oever in elkaar konden schieten cd.
dat ze geen artillerie meevoerden 1
"Moet men zich dan eigenlijk verbazen,
als men leest, dat de tegelijkertijd uit
Roestjoek en uit Toetrakan oprukken
de Duitsch-Bulgaarsche legers, de Roe
meniërs, die een vijftal Buigaarsche
dorpen hadden bezet, op belde flanken
hebben aangevallen en zoo goed als in
de pan gehakt
De bloedige strijd in Wolhynie.
De strijd op het Wolhyaische front
heeft onverminderdvoortgewoed tusschen
de legers van generaal Von Tertsyans*
kl, aan den kant der centralen, en ge
neraal Kaledln, in het Russische kamp.
Van Kieselln aan den benedenloop van
de Stochod, voorbij Sgturczy aan de
Turya, tot aan bet in dezen strijd zoo
bekende Swlnioechy, loopt de Russische
aanvalsilnie. Een roffelvuur zooals in
Woihynië, waar de Russen toch de
nieuwe phase van dezen oorlog met al
hun overvloed van artUlerlema'eriaal heb
ben ingeluid en doorgezet, nog Diet was
voorgekomen, ging aau den eersten aan
val vooraf. >We wareo dus gewaar
schuwd, zoo wordt uit het Duitsche
oorlogsperskwartier geschreven, en be
reidden ons op het Russische offensief
voor. Het was den\ vijand blijkbaar om
den zoolang vergrendelden weg naar
Wladlmir Wolynskl open te maken.
Uren en uren aaneen joeg'de Russische
bevelhebber de Russische aanvalsgolven
tegen de Duitsche stellingen op. Zeven-
tienmaal gingen de garde-regimenten,
twaalfmaal de troepen In den noordelij
ken sector tot den aatjjval over; de ar
tillerie der Russen, op jden rug der eigen
troepen gericht, zweepte hen voort,
Tertsyansky's leger weerstond eTfrcn
aanval en geen' voetbreed gronds bracht
de felle aanval hen vooruit,» Dat was
eergistcre*. Gisteren joeg generaal Ka-
ledin de Russen tegen de vijandelijke
stellingen op, maar e en negatief was
voor hen de uitslag. Duizenden lijken
van Russen, zeggen de legerberichten
der centralen, dekken weer den reeds
met zooveel bloed gedrenkten Wolhy-
nischen grond.
De legerberichten uit Petersburg dee-
len slechts mede, dat ten westen van
Boebnow bij Szelwow en Koiytnlca, de
strijd nog voortduurt. Een bewijs, dat de
Russen nog geen voördeélen van be
te.«kenls, die hun den weg, naar 't ge
stelde doel openen kunnen, hebben
beielkt.
Van de Turku* ■- fronten
KONSTAN'flNOPEL, 4 Oct. (Milli.)
OfficieelDa Perzische Bichturen, ateuueud
op ue zegevierende keviijdiogsoperatie? van
het Keizeilyk Oitomansche leger, zyu tegen
de Ruisen opgestaan en hebben zii'h aan
gesloten bij den heiligen.oorlog.
Zy hebben de stad Ispahan van de Ras
sen bevrijd.
Verscheiden aanvallen, sedert een week
door de Russen tegen Bid/jar oodemomeD
(110 kilometer ten Noordwesten van Ha-
madan) zijn volkomen afgeslagen. De be
slissend geslagen vijand heeft de vlucht ge-
nomeD. Behalve talrijke verliezen aan dooden
en gewonden, heeft de vijand veel munitie
wagens, wapenen en andar krijgstnig ver-
loreD.
Aanvalleu derRu'sen op Kjomireh, 80
kilomoter ten Noorden van Rïvandoez, zijn
voor hen op een nederlaag nitgtloopeD. Zij
werden op do vlocht gejaagd.
Op het Kaukasisch front schermutselin
gen, waarhij wij eenige gevangenen maakten.
Op den linkervlengol hebben wij ren aan
val der Rassen afgelegen.
Op het Egyptische front zijn drie vijan
delijke vlieg-irs over El Ariej gevlogen. Zij
beproefden bommen te werpen, maar wer
den door ona voor verdreven. Eóu vliegtnig
werd beschadigd.
Voor het overige niets van belang.
De duikboot-oorlog
In de Mlddellandsche Zee heeft een
vijandelijke duikboot het 18.000 ton
groote stoomschip >Franconla» van de
Cunard lijn ia den grond gehooid. Er
warea geen troepen aan boord. Van de
bemanning zijn er 302 gered en worden
er 12 vermist Het schip was in dienst
der Engelsche regeering.
De Petit Parisien noemt nog als ge
torpedeerde schepen de >Blavet> en de
»Irma», belde Fransch.
De Engelsche verliezen.
In de maand September bedroegen de
Engelsche verliezen
In het leger 5403 officieren, waarvan
er 1248 zijn gedood en 3817 gewonden
113.780 man, waarvan er 23.683 zijn ge
dood en 81.282 zijn gewood. De rest
wordt vermist.
Bij de vloot: 58 offtciernn, waarvan
21 zijn gedood, en 3292 man, waarvan
er 148 zijn gedood. De overigen wor
den vermist.
In Augustus bedroegen de totale ver
liezen van het Engelsche leger 4693
officieren en 173 097 man In Juli 7071
officieren en 52.001 man.
In drie maaoden tijds geeft dat een
verliezenlij'st van ruim 170)0 officieren
en bijna 300.000 man.
Een arbeider te Wieringerwaard liet
bij het mestrijdeu zijn vier jarig zoontje
meegaan, met het droevig gevolg dat
het jongentje tijdens het ontladen der
kar ojder een der wielen geraakte. Het
kind is aan de gevolgen overleden.
Op het station Venraai werden
Zaterdagavond een Belgische krankzin
nige, die'onder polltlegeleide naar een
der gestichten aldaar zou worden ge-
faa „DE SüflO VAN HET ZUIDEN."
Eene geschiedenis uit de Engelsche rechtspleging.
32)
XVI.
Hetly laat gy n eindelijk eens weder by
my sien? riep Ma»y Witlebnry bare vriendin
toe, toen dese op een helderen herfstmorgen
tegen het oiode van October by baar in de
kamer trad.
Ik geloof dat er wel veertien da^en verloo-
pen sijn. sedert gij het laatst hier waart.
Vergeef my. mijn lieve, ik bad het soo
drnk, aeido Hetty schalkachtig en ernstig te
vens, terwfjl zij tot Mary kwam en haar arm
om baar middel sloeg.
Dat schynt wel soo, hernam Mary want
ik ben een paar malen op verschillende tijden
van den dag te Ch«sney Wood geweest, maar
altijd heette het miss Davistown was niet te
hnis, na eens waart gy naar Londen, dan weer
elders heen gereden,
Zyt gy volstrekt niet nieuwsgierig wat
date drnkte beteekent? vroeg Hetly. baar
styf oausiende.
Oob neen!
Wat zyt gy toch een vogel Pboenixl Ik
sou branden van nieuwsgierigheid, als ik soo
veel gebeims aan n bemerkte.
Ea als ik na wel vermoeden kon wat a
drtjit?
Dan heeft Robert geklapt.'
Dat heeft hij werkelyk en meende daar
mede iets goeds te doanl en laat ik het maar
bekennen, Hetty, ik ben meermalen by u ge
weest om met u over die saak te spreken, en
daar ik u niet te sien kon krygen, heb ik a
laten versoeken by m|j te komeB.
Ik hoop dit gij niet aalt trtchten mij
terng te houden van te doon wat mijn plicht
is, en waardoor ik vertrouw ons aller gelnk
te sollen bewerken?
Oos gelnk! B^ste, hoopvolle Hetty, Waar
is het gelnk? Wat is geluk?
Het boeit van dutgeno, wat m»n lief heeft
de barmocie tnascbon onzo uitwendige be
trekkingen en onae geestelijken behoeften, bo
ven alles echter de vatbaarheid en de wil dm
niet ongolokkig te sijn, ook als alles geheel
onbegrijpelijk en «onderling gaat.
Kort en bondig verklaard, seide, Mary
glimloohend, en o>k tegelyk een recept voor
geschreven, dat intusschan indirect de beken
tenis bevat, dat bet geluk eene zeldzame
plant ep dese aarde is en men zich zonder
deze moet weten te bebelpeD,
En gij, mijne baste Mary, schynt voor
nemens dit te doen. dooh waarschijnlijk niet
naar mijn rcoapt. maar terwyl gij als een vo
geltje de ratelslang, ongeluk geheeten, in den
geopenden bek huppelt, seide Hetty en be
schouwde na opmerkzamer do bleake wangen
en treurige oogen van baar vriendin.
Ik sie al hoe het staat, ik bnb niolaog
niet gekapitteld, bet hoofd omhoog Msry, al
leen by is verloreD, die sich zalf opgeefl!
Dat heb ik gedaan, zuide Mary zacht.
Maty, om Godswil, gij hebt immers den
graaf nw woord niet gegeven?
Nog niet, was het nog zachtere ant -
woord.
Goddank 1 dan is nog niets verloren.'
Mary schudde byna onmerkbaar het hoofd.
Ik zal het gevon. zeide zij schier onhoor
baar.
Hetly snelde naar bet venster en rukte het
open. Het is verstikkend beet hier in de ka
mer, zeide z\j, wie soa op een d#g als dezen
zulk een vuar in den baard kannen verdra
gen. Ik geloof dat gij «zelve reads zoodanig
hebt opgegevea, dat het a onverschillig is of
men n roostert of laat verstijven.
Gy hebt galyk, het is hier drukkend
heet; ik had er werkelyk niet op gelet, dat
Heyh te veel kolen op den haard beeft ge
daan.
Zoo heet dat ik het hier niet kan nit
honden; sla een mantel om en laten we naar
bracht, bij het uitstappen door een pas-
seerenden trein belde beenen en een
arm afgereden. Qe ongelukkige was
spoedig dood.
Te Neer is Zondag de 33 jarige
landbouwer G. Claesstn van een kar
gevallen en eenige oogenblikken later
aan de bekomen verwondingen overleden.
Te Nleuwerkerk a/d IJsel in Dins
dagmorgen vroeg de 17 jarige dienstbode
E. S. van den landbouwer J. V. door
de duisternis te water geraakt en ver
dronken.
Te Paddepoel bij Groningen is
Zondag het zoontje van den landbouwer
K dat paard wilde rijden, vau het dier
gevallen en enkele uren later overleden.
Een 20-jarlge kantoorbediende te
Amsterdam had uit een chequeboekje
der Amsterdamsche Bank van zijn pa
troons geregeld een formulier van een
cheque gescheurd, daarop een bedrag
van f 12,965.58 lugevuld en er de hand-
teekenlog zijner patroons valschelijk op
aangebracht. Op de Amsterdamsche
Bank liet hij zich de cheque tot een
bedrag van f 12,965,58 uitbetalen. Na
eene weken kwam de fraude aan het
licht en moest de ontrouwe bediende
zich voor de Rechtbank verantwoorden.
Wegens diefstal, valschheld in geschrift
en oplichting werd 18 maanden gevan
genisstraf tegen hem geëischt.
Binnen 2 maanden bleek het jong-
mensch f8000 opgemaakt te hebben 1
Te Eindhoven is van 25 Septem
ber tot 10 October a.s. consent verleend,
om ruim 210,000 K.G. brood te verzen
den naar België.
Gebrek aan grondstoven.
De jutefabrieken to Rijssen van de
firma Ter Horst en Co., die 1400 ar
beiders te werk houdt, staan wegens
gebrek aan grondstoffen stil.
Een deputatie uit werklieden hoof
den van gezinnen heeft Dinsdag te
's Gravenhage aan het Kon. Nat. Steun
comité en aan de Nijverheidscommissie
een adres aangeboden waarin zij deze
college's verzoeken er bij de regeering
en de N. O. T. op te willen aandringen
dat grondstof worde verschaft, opdat een
1403 arbeiders weder aan het werk
kunnen.
het park guaD.
Mary nam hiermede geuo6gm, en weiara
snelden baiden vriendinnen door de onde zaal
naar buiten.
Het was een schoone, warme Ootoberdag, esn
van die dagen, zoouls de herfst soms ople
vert, alsof het jaargetijde nog eenmaal al «ij -
ne liefelijkheid over de aarde en hare bewo
ners wilde uitstorten, oua hun het afscheid te
vergalden, dat evenwel daardoor dubbel bitter
wordt.
Arm in arm daalden de baide maifijas van
het terras naar een groot grasperk af, dat door
eene haag van sierstruiken omringd was,
waarvan sommige nog haar donkerder of
lichter groen behouden hadden, en andere reeds
rood of geel geworden waren. In de verte
verhieven zich. als begroeide bergen op den
golvnndsn grond, de boven elkander uitste
kende boomen va» het park en van het daar
aan grenzende boscb; donker, bycf zwart,
de onde hooge dennen enpijnboomen del
der, iu de kleuren van (ien herfat, de eiken,
banken en ahornboomec.
Ein wolklooae hamel strekte zioh over het
liefelijke landschap uit, hoog stond de son,
welker stralen heden met verzengend, maar
zacht verwarmend en weldadig op de aarde
vielen.
Hier is höt goad, laten wy ons bier
nederzetten, zoide Hetly. en trok hare vrien -
din op eeno dar eenvoudige banken, die als
uitnoodigshde ins»plaatsen tusschen da struiken
stonden, en vanwaar men een heerlijk uit -
zicht had.
Hier onder Gods vrijen hemel moet gy
my opbiechten, Mary; voor alle dingen moeBt
ik n nit de drukkende kamerlucht verlossen.
Wat wilt gij van my weten?
Was het de gunstige invloed, dien liatiy a
frisch gelaat steeds op haar uitoefende? Was
het de geurige herftstlucht, die haar voorhoofd
en hare wangen streelde? Het bleske gelaat
had eenige kleur gekregen, het matte oog zag
met eenig meer leven en hoop in bet rond.
Mat een tevreden hoofdknik zag Hetty deze
verandering; daarop antwoordde z'y: Wat ik
van u weten wil? Ik w.lde voortgaan by da.
woord van n, dat mij voel meer dan da hitte
van uw haard de borst baklemde en my naar
buiten dreef; by dat woord: ik zal h-*tg«veo,
Mary; dat kan. dat mng u gien ernst ajjol
Mat znlke dingen nckertst tnen Diet. Ilatty
Waarom wilt gy het geven? Omdat gh
den graaf bemint?
Hatty, wees birmbartig, folter my met.
Ik falter u niet, ik doe als do heelmeester,
die met do eondeernaald de wonde poll; do
patiSat kermt, maar de arts kan hem depyo
niet besparen.
Oüdut hij eene proef u«men
Neru, omdut hy da kranke geneseu wil;
ik vraag u nogmaals: bemint gij den graal?
Gij weet immers wal dat ik hem niet
bemin, duisterde Maty met bf^wend gelaat.
Eu tooh wilt gy hem huwoL? Waarom
Omdat mljo vader het wenscht. omdat do
araaf my bemint, omdat hij eau eervolle
positie, een werkkring kan aanbieden, waarin
ik voel goeds kan doen. omdat
Genoeg, genoeg; gij ge-ft een geheele
reeks van Riondsn op, om den eenigen met
te noemen die u tot dat besluit heeft gebracht
Oij wilt uw bard verdoovan, gy wilt de li.fds
voor den een onderdrukken door een echt -
verbond mtt een aader te eloiten
Hetty, gij «ijt wreed/
Neen, mijn schat, ik bon slecbti waar,
ik lees in uw b r:. sooals niemand anders.
Ja wel, Hit'y. ook rayao moeder leest
dfl-lEa raad zy u aau, den graaf te huwen?
Neen. maar zij laat mij b«gaao.
Omdat zij onder den. invloed van «w
vader staaM Vergeef rnjj gy weet hoe hoog ik
uwe ouders vereer; het is immors izoor na
tuurlijk, dat voor nw vader, van zijn
punt, graaf Waversford een zeer gewen.ohte
RCboonzooD is; en wat nwe moeder Ibetreft
wie het lot, zooals baar, vergQnd heeft. zon-
der s'.rijd den man barer eerste liefde tot
echtgenoot te krijgen, die kan den toastand
van een arm meiejiihart niet egrypen, al
ware dat van haar eigene dochter.
Maar gij begrijp» het. zeide Maiy, doe
lende op Hatty's eign» hait.
Weg daarmede.' Ik zal met myselve wel
klaar komen, en gij «uit mij daarbij ook
helpen, als de nood aan den man komt, maar
zoover is het nog uieM
ü<jtty, hebt gij hoop Spreek, hoe staat
gij met Robsri?
Zoo als altijd, maar laten wy dat rusten;
spraken wy over n.
Wat is daarover te spreken! (jij zult thana
tooh niet meer gelooven, dat - Zy bleef sic
ken, het viel den tro'schun mond te zwaar ml
te spreken wat haar hart zoo ongeneeslijk
vaneen reot.
Liefkozend vatte Hetly bare hand.
Ik weet thans van Williem mmdor dan gij,
hy wrokt tegen mij.
Ea mb vermijdt bij; komt htf al Mni. dan
hoor ik altijd het oude liedje, dat hy Elisa
beth Canning bowon w.l, huwen moet.
Gelooft gij nog dat by haer bemint, dat
hy met haar gelokkig kan worden?
Mary «nohta diep. Hetty, dat is het juist
wat my too eindeloos rampzalig maakt. Mij-
zelve kan ik vergeten, maar dat ik ook hem
in «Ün ongeluk moet sien loopen en geen
hand mog uitsteken, dat is het wat ruy tot
vertwijfeling brengt.
M-t uw verlof Ik zteek myne henden ge
ducht uit, heb ook andera handea m beweging
gebracht en boop dat ook gij nog aan mfjoo
saak zult deel nomen. Dsar Robert geklapt
heeft weet gij immers wat mijD doel is.
Nooit, nooit. ,i
Hoe Mary? maent gy dat nr Crispe Gas-
coyoe en ik op een.verkeerden weg »ijo?
Hare vriendin antwoordde niet.
Mary ik vraag u op uw geweten af, welk#
indruk hebt gij van de tereohtzitting in Old
Bsilty medegebraoht?
Dat h6bt g'lj immers zelve genen: dien van
afschnw en ontzetting.
Dat waz het niet alleen, hondt glj de keHenen
voor schuldig? G»looft *y dat Elisabeth
Canning de waarheid gesproken beeft?
Neen, neen, antwoordd» Marry
l)an is het nw plicht voor de waarheid
getuigen.
(Wordt vtrvolgd.l