„MAMMIE".
WITTE BIOSCOOP - WAALWIJK.
uur
Zaterdag 8 uur Zondag 6 en 8
No. 97. Woensdag 5 Dec. '28. 51e Jrg.
TWEEDE BLAD.
PROVINCIAAL NIEUWS.
Waalwijk, 4 Dec. 1928.
St. Ntcolaas
De kinderen zullen vanmiddag ge
nieten. Om hall drie begint de pret
in Musis. St. Nicolaas zal in hoogsi
eigen persoon met zijn Pieterman de
kinderschaar met een bezoek vereeren.
Bij zijn binnenkomst worden een paar
liedjes gezongen en daarna begint de
fiim, die pracht—nummers bevat, als
„Het land van lekker eten", „Bébé
en het spook", .Het tooverboek van
Kareltje", .De vlugge behanger".
Na afljop wordt den kinderen een
aardige versnapering bereid.
Als een bewijs van sympathie mogen
we vermelden dat de K.E.M.L en de
Witte Bioscoop voor dit kinderfeest
gratis de stoelen afstonden, terwijl ze
door een ander weer gratis worden
gebracht en teruggehaald.
De collecte in de afd. Waalwijk
heeft opgebracht ruim f 230. een
respectabel bedrag zeer zeker, terwijl
het aantal pakjes, maar vooral dt
Inhoud de verwachting verre heeli
overtroffen. Een woord van dank is
zeker niet misplaatst, speciaal aan de
dames van Waalwijks Belang en hare
helpsters, die zich dagen lang zooveel
moeite gegeven hebben om alles aan
te koopen, te sorteeren, in te pakken
enz Zij hebben daarmee een mooi
werk gedaan, niet minder de ijverige
dames-collectrices in de verschillende
wijken.
Er zijn dit jaar werkelijk zeer mooie
geschenken gegeven. Zoo gaf een
schoenfabrikant 6 paar nieuwe kinder
schoentjes, een ander belangstellende
gaf een heele kist met nieuw speel
goed, een derde weer een partij nieuwe
kinderkleedjes; in 't kort, er is wer
kelijk veel goeds gegeven, waarmede
men velen kan bedenken, p>.m. een
90 lal gezinnen. Voor deze laatsten
zijn genomen degenen, die volgens
het Burgerlijk Armbestuur, Vincentius,
Elisabeth, de Diaconie enz. daarvoor
in aanmerking komen, o 1 een goede
maatstaf, terwijl stille armen eveneens
zijn bedacht.
St. Ntcolaas in den Gildenbond.
In weerwil van de hevige stormen
en 't hooge water, heeft St. Nicolaas
toch nog kans gezien met „de stoom
boot uit Spanje" te komen Zaterdag
namiddag arriveerde Z.H. alhier en
bracht een bezoek aan den Gildenbond,
waar in de groote zaal de kinderen
van de leden der R.K. Werklieden-
vereeniging in spanning zaten te
wachten. Toen St N.colaas met zijn
eeuwig trouwe zwarte Piet verscheen
in de pracht van zijn bisschoppelijk
gewaad, werd hij daar door den heer
Fr. Passier hartelijk welkom geheeten.
Voor de kinderen begon nu een
hoogst gezellig uurtje. Een aardige
attractie was een leuke kinderfilm en
ten slotte steeg nog de pret, toen de
geschenken werden uitgereikt. Daar-
tusschendoor werden liedjes gezongen
en had St. Nicolaas gelegenheid tot
de kleuters een vermanend woord te
spreken.
Voor de jeugd was het een recht
prettige middag, waarbij door vele
kinderharten oprecht werd genoten.
In de St Clemensparochie is j 1.
Zaterdagmiddag onder groote belang,
stelling der ingezetenen, vooral natuur
lijk van de jeugd, het St. Nicolaas
feest gevierd.
Vanaf hel Hoekelnde maakte St.
Nicolaas, vergezeld van zijn beide
zwarte knechts en omstuwd door een
groote kinderschaar, een tocht door
v.m. Baardwijk. De harmonie St. Jan
luisterde den stoet met haar vroo-
lijke tonen op, terwijl de heeren—
comitéleden ondertusschen een collecte
hielden en pakjes in ontvangst namen.
Zoowel de collecte als de pakjes-
inzameling brachten flink wat voor
de armen bij elkaar, zoodat de ver
schillende behoeftige gezinnen goed
bedacht kunnen worden, temeer waar
ook de collecte door enkele dames
van het comiié eenige dagen tevoren
langs de huizen gehouden, geheel aan
dit doel ten goede komt.
Na zijn rondgang bracht St. Nicolaas
een bezoek aan het Patronaatsgt-bouw.
waar honderden kinderen reeds met
spanning op de komst van Z.H. zaten
te wachten Nadat enkele liedjes door
de kleinen waren gezongen en zij door
St. Nicolaas waren tóegesproken, werd
aan ieder kind een pakje uitgereikt,
in elk waarvan zich een drietal ver-
rassingen bevond. Dat het comité in
staat wis om, zonder het vo »r de
armen besteedde bedrag daarvoor aan
te spreken, zoo'n menigte cadeauijes
aan de kinderen uit te reiken, was
vooral te danken aan de milde bij
dragen die het comité in allerlei vorm
mocht ontvangen van de navolgende
fi ma's: N.V. Zeepfabriek „'t Anker"
v/ti. Gebr Dobbelmann te Nijmegen,
Singer Mij. te Amsterdam. Anton
Hunink te Deventer, HaaHemsche
SMonueepfabriek Klaverblad" te
Haarlem. H. L. v Mol—Pauwpls te
Nleuwkuik en H. Driessen Zn. te
Aalten.
Na de uitdeeling aan de kinderen
werden nog een groot aantal artikelen
verloot, waarvoor zoowel onder de
kleinen als onder de oudere aanwezi
gen groote animo bestond en waar
door eveneens voor de armen een
aardige duit in het zakje kwam.
Het is alzoo voor de behoeitigen,
voor de kleinen en voor de grooten
een mooie dag geweest, waarvoor
een woord van dank zeker toekomt
aan het dames— en heerencomiié.
Rectificatie.
in ons vorig raadsverslag komt niet
duidelijk uit ot al dan niet tot aankoop
van huts en grond van dhr. Kleikxts
besloten. Dit besluit is echter wei
genomen. Voorts merken wij op, dat
het voorstel tot hei verleenen van een
subsidie ad f 4000 voor verbouwing
der St. Antoniuskeik, is uitgegaan van
de meerderheid in B. en W.
De heer Th. Bakkers
Chef-boekhouder.
Zooals reeds uit uns raadsverslag
bleek, is de neer Tn Bakkers, commies
ter secretarie alhier, benoemd tot
Chci Boekhouder der gecentraliseerde
gcmecnte bediijveri, welke lunette hij
1 Jan. a.s. zal aanvaarden. In aan-
mei king genomen den jeugdigen teefujd
van den heer Baktceis, is du een zeci
mooie promotie. Maar hem wordt
daarmede een verantwoordelijke en
zware taak op de schouders gelegd.
Immers komt hij ntet in een besiaand
bediijf, maar woidt hem de leiding in
handen gegeven van tets nieuws, dat
nij zeil eerst zal moeten inrichten.
Zooals B. en W. in hun prae advies
echter deden opmerken is de heer
Bakkers een betrouwbare en alleszins
bevoegde werkkracht, geheel voor zijn
nieuwe uitgehreide taak berekend.
Zijn werklust, zijn ontwikkeling en
studie ijver zijn ons daarvoor een
waarborg.
De heer Bakkers is nu ongeveer 10
jaar in gemeente-dienst, waarin hij zich
door studie en ijver in zulk 'n konen
tijd heeft weten op ie weiken.
In Mei 1918 kwam hij. 17 jaar
oud, als senrtjver aan 't distributie
oureau alhier; in Febr. 1919 volgde
zijn aanstelling als ambtenaar tei
secretarie 3e klasse. Na met gunstig
gevolg het voorbereidend examen te
hebben afgelegd, behaalde hij in 1921
net diploma candidaat gemeente
secretaris. Nu eenige jaren geleden
liet hij zich aar. de R K. Leergangen
te Tilburg inschrijven en volgde het
college „Gemeente Financiën". Atge
ioopen zomer legde hij ook hiervoor
met gunstig gevolg examen af
Wij feliciieeren den heer Bakkers
en meenen ook de gemeente met deze
keuze te mo^en gelukwenschen.
Ky nologen—vereeniglng.
De Kyoologen vereenigifg Waal
wijk en Omsirtken hield gisteravond
eene algemeene vergadering in hotel
„de Twee Kolommen".
Na een hartelijk welkomstwoord,
speciaal aan de nieuwe leden, werden
de prijzen uitgereikt die door de leden
behaald waren op de iaatsie tentoon
stelling te Waalwijk dd 8 October
en ook de prijzen die beschikbaar
zijn gesteld voor die leden die op de
tentoonstelling in 's Bosch en Breda
een prijs verwierven.
De diploma's en medailles werden
zeer geroemd.
De voorzitter, de heer W. Eibers-
herinnerde aan de schitterend geslaag,
de tentoonstelling, uitmuntend door
inzending, regeling en bezoek, al
mogen de fi ïancieele resultaten, ten
gevolge der zeer groote kosten, niet
dienovereenkomstig zijn. Het comité
hoopt echter in staat te zijn dit tekort
nog zooveel mogelijk te dekken
Van verschillende zijden werd warme
hulde gebracht aan de emeninte wijze
waarop de heer W. Broek het secre
tariaat dezer tentoonstelling heeft ver
zorgd, en dat ten zeerste wtrd ge
apprecieerd zoowel door vereeniging,
comité, als de inzenders.
Besloten werd hem daarvoor een
stoffelijk bewijs van dankbaarheid
aan te bieden, wat hem zal worden
uitgereikt op de volgende algemeene
vergadering in Januari, waar de eind
afrekening der tentoonstelling volgt
en het eerste lustrum zal worden
herdacht.
Medegedeeld werd dal de heer'Sjef
van Dongen zich bereid heeft verklaard
op een nader te bepalen datum een
lezing te komen houden voor het
Waalwijksche publiek over .zijn taak in
de Poolstreken
Veemarkt.
Maandagavond werd door den Edel-
achtbaren Heer Burgemeester Moonen,
ten Raadhuize geïnstalleerd de Com
missie van Advies betreffende berstel
der veemarkten. Aanwezig waren de
heeren J. v. Loon, J. P. IJpelaar, A.
v. Veldhoven, W. Schilders, A. v. Hui
ten, Jos. Loeff, W. Klerkx, W. Kuijs-
ten en Arn. v. d. Broek.
Als adviseur en secretaris werden
aan de commissie toegevoegd de hee
ren M. A. J. v. Liempt en J. Thijssen.
Aan den heer Loeff werd het voor
zitterschap opgedragen.
Vedehova.
Op Donderdag 13 Dec as des
avonds 7'/a uur 1° Hotel Verwlel, zal
„Vedehova" haar 4e lezing doen
geven van de Singer—Mij., welke
wederom wordt gegeven door den
heer Boosman. Directeur der Mij.
De lezing vangt ditmaal vroeger aan,
opdat belangstellenden uit andere
plaats n na afloop nog per trein of
autobus naar hunne woonplaats kun
nen terugkeeren.
't Onderwerp dat de heer Boosman
dezen avond zal behandelen, is voor
de schoenmakerij wel interessant en
kan worden aangegeven als „De
moderne stikzaal".
Hierbij wordt gelegenheid geboden
tot het stellen van vragen.
Vadertje Langbeen.
Zooals reeds aangekondigd komt de
tooneelvereeniging D.V.S. uit 's Bosch
a.s. Zondag met bovengenoemd stuk
in Musis voor 't voetlicht. „Vadertje
Langbeen" is een vroolijke geschiede
nis in 4 bedrijven naar jean Webster,
door Jaap v. d. Poll. Voor eenige
aren had het gezelschap v. d. Horst
en Musch „Vadertje Langbeen" op 't
repertoire en met succes. Men oor-
deele zelf naar eenige persuittreksels
Opr. Haarl. Courant; „Deovervolle
zaal amuseerde zich, naar het applaus
te oordeelen, uitstekend. Het fijne,
humoristische gegeven, waarin toch
vaak zooveel weemoed doorklinkt,
was mooi opgevat en weergegeven."
Avondpost: „Het talrijk opgekomen
publiek heeft veel en hartelijk gelachen,
heeft medegeleefd met Jerusha en haar
„Vadertje".
Het Vaderland, Henri Borel: „Het
publiek liet telkenmale halen, 2ÓÓ was
het ingenomen met dit lieve stuk Het
is 'n echt familiestuk, waarbij jong en
oud van harte genieten kunnen. Voor
het dankbaar gestemde publiek waren
alle factoren, om onder de bekoring
te komen, aanwezig. Een vondelingen
gesticht waar de liefdevolle spreuken
aan den wand in schrille tegenstelling
zijn met de liefdelooze behandeling,
die de verpleegden ond.'rgaan; een
pittig vondelingetje, Jerusha Abbott,
dat wegens haar zeer origineele bru
taliteit wordt weggejaagd, maar geluk
kig een geheimen beschermer vindt,
die natuurlijk in den loop van den
avond verliefd wordt op z'n gunste-
lingetje en een slot, waarbij die liefde
bekroond wordt door het gewenschte
engagement."
Waar ons van het Bossche gezel
schap de beste resencles werden ver
strekt, mogen we Zondag in Musis
een amusante avond tegemoet zien.
Het bal zal niet doorgaan.
v. d. Pluijm keurig versierd en maakte
met de vele lustige zangers een pret
tlgen indruk.
Aan 't pracht matriaal bleek, dat er
een goede en practische vereenigings
geest onder de leden is,
Bij de klasse-prijzen die uit geld
bestonden, was er voor de vrouwen
der leden ook voor een verrassing
gezorgd.
Wij geven hieronder den uitslag
van de keuring.
Klasse I eigen teelt '28.
Ie prijs W. Raaijmakers, Waalwijk
met 213 punten,
2e pr, M. Govers, Kaatsheuvel 205
punten.
3e pr. W. Netten, Kaatsheuvel 204
punten.
Klasse II eigen teelt '28.
Ie pr. Jos. Pijnenburg. Tilburg
108 punten.
2e pr. M. Wellens, Kaatsheuvel
102 punten.
3e pr. Th. van Rijswijk, Kaatsheu
vel 99 punten.
4e pr. |os van Wanrooij, Kaatsheu
vel 93 punten.
Klasse III. 1 vogel, eigen teelt '28.
Ie pr. W. Netten, Kaatsheuvel 60
punten.
2e pr. W. Raaijmakers, Waalwijk
48 punten
De wisselprljzer. vielen als volgt
Zilveren beker; klasse I 4 vogels,
eigen teelt, W Raaijmakers Waalwijk.
Zilveren vogel; klasse II 2 vogels,
eigen teelt, Jos. Pijnenburg.
Zilveren lauwerkranskl. Ill 1 vogel,
eigen teelt, W. Netten.
Zilveren medaille op standaard:
open klasse 2 vogels.Jos Pijnenburg.
Hoogste aantal inzendingen:
le pr. W. Raaijmakers, met 10
vogels.
2e pr. A. v. d. Pluijm (bij loling)
met 8 vogels. t
3e pr. Th. van Rijswijk, Kaatsheu
vel 48 punten.
4e pr. A Priems (bij loting) Kaats
heuvel 42 punten
Klasse IV 2 vogels open klasse,
ie pr. Jos Pijnenburg. Tilburg (bij
loting) 123 punten.
2e pr Th. v. Rijswijk, Kaatsheuvel
123 punten.
3e pr, A. v. d. Pluijm, Waalwijk
111 punten.
4e pr, W. Raaijmakers, Waalwijk
105 punten.
9e N. v. Voort.
10e A. v. Ravensteljn.
11e Th. v. Helvoirt.
Comp.wedstrijd Biljarten.
Uitslag van den comp.wedstrijd
tusschen de biljartclubs Ons Genoegen
en W.B.C. bij den heer Alb. Kemper
man alhier.
Ons Genoegen. W.B.C.
le Drietal.
F. Staats 79 F. Schoelitz 100
J. de Graaff 100 F. Slaats 92
D. v. Weert 100 H. Klijn 90
2e Drietal.
100 jos Slaats
G. Slaats lOOJos Slaats 47
A. v. Oudheusden 100 C. v. Berkel 84
J. Klerks 84 |.v. d. Hoven 100
Hoogste serie G. Slaats 22.
Biljarten.
In het café „'t Vosje" had j.l.
Zaterdag een vriendschappelijke bil
jartwedstrijd plaats tusschen de aldaar
gevestigde vereeniglng Ons Genoegen
en Volhouden uit Sprang. De uitslag
was als volgt:
Volhouden.
Stokkerman 100
v. Ammerooij 92
Haverhals 90
Elshout 69
J. Krol 60
Maljers 46
Ons Genoegen.
W. Pullens 31
M. v. Mterlo 100
L. v. d. Geld 100
Fr. de Vries 100
M. Pullens 100
J. Leijtens 100
bren^n wij U den geweldigen Schlager
Een filmverhaal aangrijpend, eenvoudig en teeder.
De zelfopoffering eener moeder,
film overtreft verre de reeds vroeger
ons vertoonde film „MOEDER".
Niemand verzuime dit prachtwerk te gaan zien 1
Beneden 16 laar geen toegang.
Deze
door
41686
Lederfabrlek „de Amstel
Naar wij vernemen zal de heer
Siegfried Gompen, tot dan directeur
der Handel-Maatschappij M. L.
Rosenberg Lederhandel Amsterdam-
Waalwijk, met 1 Januari a.s. wederom
intreden in de lederfabrlek „de Amstel"
der firma L. S. Gompen, Amsterdam-
Waalwijk.
Tooneelvereeniging G.S
Onder 't beschermheerschap van
dhr. J. W. van Heesbeen heeft zich
uit het personeel der Waalwijksche
Chroomlederfabriek v/h. Van Dooren-
de Gretff een tooneelvereeniging ge
vormd „Gezellig Samenzijn". Denaam
duidt reeds alles aan; inderdaad be
oogt men door 't geven van enkele
uitvoeringen zoo nu en dan gezellig
samen te zijn, waardoor de onderlinge
band kan worden versterkt.
Dit was ook 't doel van de eerste
uitvoering, die Zateidagavond in de
zaal van den heer P. v. Daelen werd
gegeven voor de leden, donateurs en
genoodigden.
Op het program stonden een achttal
komische voordrachten, die naar best
vermogen voor 't voetlicht werden
gebracht.
't Geheel mag uitstekend geslaagd
heeten.
Kanarietentoonstelling.
Zondag 2 December j I. hield de
Eers e Waalwijksche Kanarievereeni-
ging gevestigd bij A. van der Pluijm
aan de Haven, eer.e onderlinge ten
toonstelling met zangwedstrijd, die
zeer goed geslaagd mag heeten. Er
waren ongeveer 100 vogels geplaatst
In verschillende klassen. Voor kanarie
fokkers en liefhebbers was een gang
naar deze tentoonstelling wel de
moeite waard.
Als keurmeester fungeerde een alles-
zins bevoegd man, n.l. dhr Th. van
Lieshout uit Tilburg, gediplomeerd
keurmeester van den Nederlandschen
Bond.
De zaal waarin de vogels waren
tentoongesteld was door den heer
Klasse V 1 vogel open klasse,
le pr. Jac. van Wanrooij, Kaats
heuvel 69 punten (bij loting)
2e pr. C. van de Wiel, Waalwijk
69 punten.
3e pr. W. Raaijmakers, Waalwijk
66 punten.
4e pr. A. Priems, Kaatsheuvel
54 punten.
5e A. v. d. Pluijm, Waalwijk 51
punten.
le pr. meesterzanger, eigen teelt,
(bij loting) Jos. Pijnenburg.
2e pr. W. Netten.
Meesterzanger van de geheele ten
toonstelling Jus van Wanrooij.
In caié „'t Centrum" werd j.l.
Zondag eveneens een onderlinge
kanarie—tentoonstelling gehouden,
waarvoor voortdurend flinke belang
stelling was
Door 't uitstekend materiaal dat ter
expositie was Ingezonden, kon er van
concurrentie gesproken worden en
was de belangstelling zeer begrijpelijk.
Als keurmeester trad op de heer C.
Haans uit Tilburg, bekend deskundige,
die de volgende prijzen toekende
Klas eigen teelt 2 vogels.
le prijs J. M. Kuis.
2e A. J. v. Ginneken.
Klas eigen teelt 1 vogel.
le prijs Th. v. Mier.
2e A. P. v. Ginneken.
3e A. v. Ravensteijn.
Open Klas 1 vogel,
le prijs H. Bruurmljn.
2e P. Schoondermark.
3e Th. v Mier.
4e A. Klerx
5e A. P. v. Ginneken.
Huishoudelijke prijzen.
le prijs H. Bruurmijn.
2e P Schoondermark.
3e Th. v. Mier.
4e A. Klerx.
5e A. P. v. Ginneken.
6e M Kuis.
7e F. Berkelmans.
8e A. J. v. Ginneken.
457 531
De serieprijs (een kislje sigaren)
welke door Ons Genoegen voor deze
gelegenheid was ten beste gegeven,
weid gewonnen door dhr. Slokker-
mans van Volhouden. Dezen prijs was
dan ook ten vollejverdiend, want met
niet minder dan 31 caramboles wist
deze kranige speler hierop beslag
te leggen. Hierbij zij nog vermeld dat
hij de partij in 8 beurten uit speelde.
Desniettemin wist „Ons Genoegen"
toch schitterend te winnen.
De wedstrijd had een spannend
doch aangenaam verloop en naafloop
werd onder de leden der belde ver-
eenlglngen nog menig zangnummertje
ten beste gegeven.
Geldersche Credietvereeniging.
De heer D. G. R. Lackamp, die gedu
rende pl.m. 10 jaren optrad als direc
teur der Geldersche Credietvereeniging
te Waalwijk, is met ingang van 1 Fe
bruari overgeplaatst naar Doetinchem.
De heer Lackamp had niet alleen in
zijn functie de achting van zijn cliën
ten, maar eveneens van de ingezetenen
onzer plaats, temeer waar hij zich be
ijverde voor talrijke andere zaken, spe
ciaal charitatieve en muzikale; terwijl
de Waalwijksche Zwemvereeniging in
hem een zeer actief president verliest.
Het ga hem wel in zijne nieuwe
standplaats.
Als zijn opvolger alhier is benoemd
de heer Gruppeiaar uit Doetinchem.
ÜkUfsEN Maandagmiddag overleed
plotseling de echigenoote van onzen
gemeenteveldwachter dc Kiieger. Zij
had nog pas met smaak gegeten en
stierf even later zonder eenig voor
teeken.
Donderdagavond wordt in onze
gemeente een Tridium geopend met
een plechtig lof en predicatie. A. s.
Zondag des avonds om 5 uur sluiting.
SPRANG-CAPELLE. (V.m. Sprang).
Onze oud-dorpsger.oot, de heer |ac.
Haverhais jzn thans onderwijzer aan
de OL school te Rossum, is met in
gang van 1 Jan. a.s. benoemd tot
hoofd aan de O L. school te Buren.
De heer H. v. d. Kolk, alhier
heeft bedankt als ouderling bij de
Ned Herv. kerk, zoodat er twee va
catures waren, waarin thans is voor
zien bij de gehouden verkiezing van
de heeren A. Smits en Jac. v. d.
Schans.
Aan het Hulppostkantoor alhier
werd gedurende de maand November
1928 voor de Rijkspostspaarbank
ingelegd f 5049.70,
terugbetaald f 1543,53.
Bij zijn vertrek naar Katwijk aan
Zee werd den heer P. Bezemer door
de kinderen der Chr. school alhier
een aardig aandenken aangeboden in
den vorm van een eikenhouten cou
rantenhanger en een inktstel.
De kinderen werden door hun ver
trekkende» onderwijzer getracteerd op
versnaperingen.
De heer A Kool, vroeger hoofd
aan de Chr. school alhier en thans
te Woerden, is benoemd tot hoofd
aan de ^nieuw te openen Chr. school
te Arnhem.
CAPELLE. Gedurende de maand
November werden ter gemeentesecre
tarie voor den Vleeschkeurirgsdienst
aangegeven 34 runderen, 84 varkens
en 6 geiten
In de een dezer dagen gehou
den vergadering van de onlangs op
gerichte landbouwvereenlging voor
Sprang Capelle e.o. zijn tot leden
van het definitief bestuur gekozen de
heerenH. Boer, C. L de Rooij, A.
A. Michael, A. v. d Poorte, A. P.
Snijders, J. Zwart en J. Kuysten.
De collecten, tijdens den dank
stond voor het gewas, door Ds. A.
v Willigen in de Ned. Herv. kerk
alhier gehouden, hebben respectie
velijk opgebracht f91.en f65.
Gedurende de maand November
werd in de Rijkspostspaarbank op
het hulppostkantoor alhier ingelegd
f5506,01 en terugbetaald f4891,17.