iieuwj
DE
TABAK-KOFFIE THEE
fl
WAALWIJK.
Aan mijne geachte begunsti
gers, vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
VAN DER AA-DE KROON,
Metselaar en Aannemer.
TH. VAN DER AA,
Grootestraat 284,
Schilder en Behanger.
Z.N.
Aan mijn begunstigers en
vrienden een Gelukkig Nieuw
jaar.
A. BROK ZONEN,
Stationsstraat 17,
Electrische Wagenmakerij en
Rijwielhandel.
Aan begunstigers, vrienden en
bekenden 'n gelukkig Nieuwjaar.
P. VAN DER AA-COOYMANS,
Handel in Tabak en Sigaren,
en Sigaretten.
Antoniusplein 47.
H. BOUWMAN,
Melkslijter Coöp. Stoomzuivel-
fabriek „De Toekomst".
G. N.
A. M. DE BROUWER,
Bakkerij.
Z.N.
A. v. d. BROEK-HOEFNAGELS,
Café t.o. het Station,
wenschen vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
Fa. WED. A. AARTS Zn.
Electr. Timmerfabriek.
Z.N.
L. v. ADELBERG-v. LIESHOUT.
Markt.
G. N.
ANT. APPELS-DE HAAN,
Voerman.
Z.N.
Een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar aan begunstigers,
vrienden en bekenden.
W. BAIJENS-BUIJS, Slager.
Laageind 15.
WED. J. BATAILLE,
Koloniale Waren.
Zalig Nieuwjaar.
Mijn clientèle en vrienden de
beste wyenschen voor het nieuwe
jaar.
Fa. ANTOON BERGMANS,
Schoenwinkel.
ADR. BERGMANS-SMITS,
Mode-artikelen,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
Wed. J. v. d. Broek-V AN REE,
Sigarenmagazijn „Cuba".
Zalig Nieuwjaar.
W. VAN BOEKEL-PENNINGS,
Lederhandel.
St. Antoniusstraat 13.
Z. N.
P. v. DAELEN-BEERENS,
Café de Lindeboom.
I Z. N.
De Tooneelvereen. „D.V.S.V."
Ontspanningsvereen. der R. K.
Werkliedenvereeniging, wenscht i
Eerw. Adviseur, Bestuur en le-1
den der Vereeniging en verder
alle begunstigers 'n Zalig Nieuw
jaar. Het Bestuur,
J. M. DIDDEN, Secr.
E. M. DEKKERS-VERSCHURE,
Koperslager.
Stationsstraat 110.
Z. N.
PIET DEKKERS,
Stationsstr. 31.
Schilder en Behanger.
Zalig Nieuwjaar.
KAREL DOLLEKENS,
Rund- en Varkensslagerij.
Hoekeinde 12.
G.N.
Ondergeteekende wenscht zijnl-
clientèle van Waalwijk, Kaats- Een gelukkig en voorspoedig
heuvel, Waspik en Omstreken Nieuwjaar aan begunstigers,
een Zalig Nieuwjaar. vrienden en bekemlen.
B. A. v. d. BERG-MASSAR, p- DONKER,
Wasscherij. Slagerij. Antoniusstraat 50.
WILLEM v. DOMMELEN,
Auto-verhuurinrichti ng
Rijwielhandel.
De beste wenschen voor
het Nieuwe jaar.
Wed. H. v. DRUNEN-IJPELAAR,
Café Stationsstraat,
I wenscht vrienden en begunsti-
I gers een voorspoedig Nieuwjaar.
JOH. VAN DEN DUNGEN,
I Luxe Brood-, Beschuit- en Ban-1
ketbakkerij, Bonbons, Choco-
I lade en Suikerwerken, Koffie,
Thee en Cacao, Wijnen en
Likeuren.
Z. N. Grootestraat no. 15.
WED. DUMOULIN,
Sigarenhandel.
Z. N.
Aan alle vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
CAFé BELLEVUE,
Zomerdijk, bij de Maas.
G. BEIJNEN-PULLES,
Mr. Schilder, Behanger,
Min. Loeffstr. 29,
wenscht begunstigers en vrien-
en een Zalig Niuwjaar.
1 Bestuur der Chr. Gymnas-
eeniging
B. G. V.
haar leden en donateurs
dg Nieuwjaar.
AGH-v. d? HEIJDEN
andel, enz.
■uw jaar.
7EN-V. d. WIEL
Taatschappij
DEL-SOREE,
raat 351,
ïilleur.
FRITS VAN BLADEL,
Bloemenmagazijn Semperflorens
Z.N.
Fa. L. VAN BLADEL ZONEN,
Bloemisterij.
Een gelukkig 1931 aan allen.
WED. HANSEN-PULLES,
Fa. Hoendervangers,
Hoeden- en Pettenmagazijn.
Zalig Nieuwjaar aan vrienden
en begunstigers.
Het bestuur der Waalwijksche
Voetbalvereeniging
H. E. C.
wenscht zijne leden, donateurs
en begunstigers een Zalig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
Secretaris: J. M. HORNES.
Aan vrienden en bekenden een
voorspoedig en gelukkig Nieuw
jaar.
W. VAN HEESCH,
Metselaar en Aannemer.
C. VAN HEESBEEN-KEETELS,
Café Burg. v. d. Klokkenlaan 13,
wenscht vrienden en begunsti
gers een voorspoedig 1931.
Ali mijn vrienden, begunstigers
en bekenden 'n Zalig Nieuwjaar.
J. VAN HELVOIRT,
Café en Handel in Brandstoffen.
Al mijn vrienden, begunstigers
en bekenden 'n Zalig Nieuwjaar.
W. VAN HELVOIRT,
Café Kolenhandel.
Aan mijn begunstigers, vrien
den en bekenden 'n Zalig Nieuw
jaar.
G. J. A. HENS-AARTS,
Schilder en Behanger.
A. DUIVENKAMP,
Winkelier in Kruidenierswaren
en visscherij-artikelen,
I wenscht begunstigers en vrienden
1 een Zalig Nieuwjaar.
G. N.
JAC. BLOK,
Slager.
D. v. d. BOOMGAARD-MOONEN,
Café Centraal Stationsstraat,
wenscht begunstigers en vrien
den een voorspoedig Nieuwjaar.
H. BOOT,
Mr. Timmerman-Aannemer.
Aan begunstigers en cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. VAN BOXTEL-PULLES,
Sigarenmagazijn „De Ster".
Z.N.
H. VAN BOXTEL Zn.
Mr. Stucadoors.
le St. Crispijnstraat.
Aan alle vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
L. H. BOTH,
Broodbakker.
Gelukkig Nieuwjaar.
A. DE BONT,
Schoenenmagazijn,
Stationsstraat.
Z. N.
A. DUQUESNOIJ,
Besoijenschestraat 97,
Aan mijne vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
P. v. EWIJK-FRANSEN,
Bakkerij.
Café „Berg en Dal".
Z.N.
A. A. FARO,
Rijwielhandel le kl. reparatie
inrichting.
Aan alle clientèle en vrienden
een gelukkig Nieuwjaar.
JOS. DE FOLTER,
Rijwielhandelaar,
Laageinde 1.
|Z. N.
JOS. DE FOLTER,
Grootestraat 216.
Complete woninginrichting.
Zadelmakerij. Stoffeerderij.
Z.N.
Aan mijn begunstigers een Ge
lukkig Nieuwjaar.
J. M.OOEDHARDT EN ZOON,
Handel in groenten en fruit.
W. DE GRAAF-ZIJLMANS,
Grootestraat 94.
Eerste Elec. Runds- en Varkens
slagerij
Z.N.
JOS. HAMBURG,
Coiffeur.
Gelukkig Nieuwjaar.
W. VAN DER HAMMEN,
Aannemer Timmerman.
Z. N.
J. VAN DER HORST,
Grootestraat 97.
Electrische smederij.
Huish. Artikelen.
Alle begunstigers een Zalig
Nieuwjaar.
Bij de intrede van 1931 de
beste wenschen aan begunsti
gers, vrienden en bekenden.
ADR. VAN DEN HOUDT,
Rijwielhandel.
Luxe Auto-verhuurinrichting.
A. VAN HULTEN-KROL,
Mr. Timmerman,
Aannemer.
Z. N.
Firma Wed. G. VAN HULTEN,
Electrisch Timmerbedrijf.
Speciaal adres voor het inrich
ten van Rouwkamers. - Tel. 177.
Z. N.
C. JACOBS Zn.,
Grootestraat 117,
wenschen al hun begunstigers en
vrienden van Waalwijk en Om
geving een Zalig Nieuwjaar.
Het Bestuur der W. V. V.
JULIANA
wenscht leden, donateurs en be
gunstigers een Zalig en Geluk
kig Nieuwjaar.
JOH. KLEIJBERG,
Tailleur,
wenscht zijn clientèle en beken- j
den een voorspoedig 1931.
FIRMA CHR. DE KORT.
Schoenenmagazijn.
Zalig Nieuwjaar.
H. KOLSTEREN-LAGARDE,
Grootestraat.
Z. N.
JAC. MOONEN-DE RUIJTE
Sigarenhandel.
Z. N. Mr
Z.
H. W. VAN MOOK,
Westeinde 27,
Elec. Brood-, Beschuit- en Kl(
goedbakkerij en fijne
Vleeschwaren.
wenscht zijn clientèle een vo
spoedig 1931. wens
den
V<
H. KOLSTER,
I Min. Loeffstr. 37. Coiffeur,
wenscht begunstigers en vrien
den een Zalig Nieuwjaar.
A. MOONEN-v. d. LEUR,
Dames- en Heerenkapper
St. Antoniusstr. 28 Waah
Z. N,
HUB. VAN LAARHOVEN-
MEULKENS,
Vleeschlïouwerij
Z. N.
C. G. NIEUWKOOP,
„Het Handelshuis",
wenscht vrienden en begui 'n
gers een Zalig Nieuwjaar.
P-
Waalwijksche Vischhandel,
wenscht clientèle, zoowel buiten
als binnen de stad een gelukkig
Nieuwjaar.
JOS. VAN DER LEE,
Hoofdagent Amstelbrouwerij,
JAC. VAN LEIJDEN-DE WIT,
„De Concurrent",
Besoijenschestraat 77.
Aan vrienden en clientèle een
Zalig Nieuwjaar.
Allen vrienden en vriendinnen
Der Producten van D*E,
Den verbruikers en verbruiksters
Van Tabak, en Koffie,Tree
Hebben wij voor „Eén en dertig"
Deze heilu/ensch toegedacht:
Nog meer vreugde, nog meer blijdschap,
Dan door„Dertig"werd gebracht.
En ook voor de Nederlanders,
Die nog géén D'E-klant zijn,
Hebben wy een goeden heilwensck,
W/èlgemeend,al is hij klein
'Immers, dat soort Nederlanders
Doet zich zélf héél veel te kort.
Daarom is de beste heilwensck:
Dat hij gauw D'E-klant wordt.
^Alléén om de kwaliteit!
SEDERT 1753
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte clientèle en vrienden een
gelukkig en Zalig Nieuwjaar.
WILLEM HENS ZONEN,
Grootestraat 163.
Artistiek behang- schilderwerk
Beleefd aanbevelend.
Aan al onze clientèle en vrien
den een Zalig Nieuwjaar.
W. VAN DER HEIJDEN,
Huis- en Decoratieschilder.
Grootestraat 326.
P. W. HESSELBERTH-
VERHULST,
Café Haven.
G.N.
M. VAN HILST-VAN VUGT,
Nieuwstraat 21,
In Koloniale waren, sigaren en
tabak.
Z.N.
H. VAN HILST-v. RIEL,
Crispijnstraat 89.
Handel in groenten.
Galanterieën.
Tabak Sigaren en Sigaretten,
wenscht vrienden en clientèle 'n
Z. N.
Aan alle vrienden, kennissen,
en clientèle een gelukkig en Za
lig Nieuwjaar.
A. J. J. HOLTZER-PASSIER.
Mr. Schilder. Café Bellevue.
GEBRS. HOMBERGEN,
Coiffeurs,
wenschen vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
Aan mijn begunstigers, vrien
den en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
TH. HOMBERGEN-
CASTELIJNS.
Kruidenierswaren.
Mijn beste wenschen aan vrien
den en begunstigers bij het in
treden van 1931.
Th. van Kempen-Hombergen.
Een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar aan begunstigers,
vrienden en bekenden.
FRANS KLERX,
Rund- en Varkensslagerij.
H. KLERX-SOMMERS,
Manufacturenmagazijn
„De Magneet"
Z. N.
Complete Woninginrichting
„KLERNIWA".
Behangerij en Stoffeerderij.
Z. N.
J. KLIJBERG,
Tailleur,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
Laageinde 94.
J. G. DE LEIJER,
Brood-, Beschuit- en Kleingoed-
bakkerij, Stationsstraat.
Z. N.
L. LEIJTENS,
Café.
Veel heil en zegen aan vrienden
en begunstigers.
GEBRS. VAN LIER,
Bakkerij. Baardwijk,
Z. N.
TH. LöWENTHAL,
Stationsstraat 13,
Muziek, Radio en Gramophoon.
Z. N.
LIEDERTAFEL
„OEFENING VERMAAK"
Werkende en Honoraire leden
gelukkig 1931.
TH. LOMMERS,
Café „Modern",
Aan alle vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
H. C. DE LOUW,
Westeinde 28. - Bierbottelarij,
wenscht clientèle, vrienden en
bekenden 'n gelukkig Nieuwjaar.
LUXOR BIOSCOOP.
Z. N.
F. J. MAHIEU-
SCHAMBERGEN
in tabak, sigaren, sigaretten en
pijpen,
wenscht zijn clientèle en vrien
den een Zalig Nieuwjaar.
MAISON CHIC.
Modes.
Gez. DE GROOT.
Z. N. Stationsstr. 29
H. MAAS,
Metselaar. Aannemer,
wenscht zijn vrienden en begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
Aan vrienden en klanten een
Zalig Nieuwjaar.
J. MAAYWÈE-MATTHIJSSEN,
In Tabak en Sigaren.
Grootestraat.
M. MANDEMAKERS,
Vert. Singer-Mij.
Putstraat 72 Waalwijk,
wenscht zijn clientèle een voor
spoedig 1931.
J. KOOLEN-VAN HULTEN,
Aannemer en Timmerman,
wenscht clientèle, vrienden en
begunstigers 'n gelukkig Nieuw
jaar.
JAN KOOLS,
Vleeschhouwer.
Z. N.>
JAN KOOL,
Westeinde 23.
Handel in groenten en fruit.
Aan allen Gelukkig Nieuwjaar.
H. M. KRAMER,
Metselaar Aannemer,
wenscht vrienden, bekenden en
clientèle een voorspoedig nieuw
jaar.
Gods besten zegen bij den aan
vang van dit nieuwe jaar aan be
gnnstigers, vrienden en kennis
sen.
C. MARKS. Koperslager.
M. MARISAëL-v. MEEUWEN.
Handel in Tabak, Sigaren en
Sigaretten.
Z. N.
Aan al onze vrienden, begun
stigers en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
Firma J. VAN DER MEE Zn
Gediplomeerd Hoefsmid.
H. MEETH,
Koperslagerij, enz.,
wenscht vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar en beveelt
zich beleefd aan.
J. v. d. MEIJS-PASSIER,
Timmerman en Aannemer
Calé. Beleefd aanbevelend
Z. N.
C. VAN MIERLO-VAN BLADEL
Bakkerij.
Z. N.'
H. VAN MIL-VAN SPRANG,
Luce Brood- en Banketbakkerij
Telefoon 52.
I. N.
S
Ko
B. VAN NOORT,
Vracht- en goederendiensl Pen
Waalwijk's-Bosch. Jaar
Z. N. t
Mam
Aan vrienden en bekender
Zalig Nieuwjaar.
WED. C. VAN OEKS
Runds-, kalfs- en varkenssla
- Aa
.As
GEBR. VAN OOSTRUM, begu
Tailleurs. jaar
Z.N. G.
Si|
Z. N.
Fa. ORIE-DUMOULIN,
Drogisterij. Markt.
F. J. VAN OSCH,
Smederij,
Stanzmessenreparatie-inrieht
St. Crispijnstraat.
Z. N.
A. OUDKERK
v.h. ATELIER VAN DELF
G. N.
P. v. d. PAS,
Huisschilder en Behangei
wenscht alle begunstigers
vrienden een Zalig Nieuwjai
H. DE PEFFER,
Lederhandel.
Z. N.
Bij de wisseling des jaars 1)
ik mijn heilwenschen aan be
stigers en vrenden, mij st
aanbevelende,
ANT. VAN DER PLUIJ1I
Café.
Handel in Riet en Steenkol
F. POSSEMIS,
In rietmeubelen.
Z. N.
p. f.
C. POT,
Voerman Expediteur.
Th.
W
een l
Br
jaar
aan
den.
Rijw
Z.
Ge
wens
vrier
In z
Vc
beke
intre
w:
R
wens
Een gelukkig en voorspo j^jou
Nieuwjaar aan vrienden, be
stigers en bekenden.
J. C. PULLES-AARTS,
Lunchroom. Stationsst
JC
De
JOS. PULLES-DERKS,
Runds- en Varkensslageri,
Grootestraat,
wenscht zijn begunstigers
kennissen een voorspoedig
M. C. PULLES-HEESBEI
Electr. Luxe Bakkerij.
Z. N.
wens
stige
AI
Firma Wed. TH. C. PULLI
Sigarenmagazijn.
Z.N.
De beste wenschen voor wen,
aan mijn clientèle en vriendt gers
M. PULLENS-B AI JE 8
Bakker. Laageinde
De Vischvereeniging
„HET PUILOOG".
Zalig Nieuwjaar.
Ca
M. v. RIJSWIJK-STAM,
Koloniale Waren. j
Stationsstraat 67,
wenscht begunstigers en vi
den een Gelukkig Nieuwjaar,
W. v. RAAK-v. BENTHEMti
Dames- en Heerenkapper,
Z. N.
De ROOIJ-BOURGONJEN,
Grossier in rookartikelen,
wenscht winkeliers en x-ookers~
een Gelukkig Nieuwjaar.
:ns
Aan vrienden en begunstigeje
een Zalig Nieuwjaar.
iOH. DE ROOIJ,
Kolenhandel. Waalwj g'
B. A. DE ROOY en Zn.
Runds- en Varkensslageas
Gelukkig Nieuwjaar. nekei
Aan Begunstigers, vriende
kennissen, veel heil en zege ttu
1931.
H. ROBBEFDE j
wens
Gérant N.V. De Twee Kolom
stuui
ALPH. VAN ROESSEL, iiede]
Runds-, Kalfs- en Varkei guns|
slagerij. ïyiem
Z. N. t Be
I
m
Z.
-
Za
Z.
n
