1
net Meisje.
Als ik Koning wa
Ranbesteding.
Premiekeurini
Bouwmeesters Rei
CHAMPAG
fiebrs. rniOjL tilburb
innaai 3
Mt Uisch 3
Nieuwe Schilmach
Fl. 3.00
falaagk d. Heijden, li
NET MEISJE
zoekt plaatsing
GELDEN
Concertgebouw - Den Bo;
B uzi au en Nieuwenhuii
GROOT MATINÊi
Aladin en de Wonderli
LUXOR-BIOSCOOp
Openen wij ons Winter-prog
Wordt gevraagd
OPEN
SIGARENZAAK,
Weckglazen, Steriliseerto#
I
1
jinding met het Land van Altena en
:rnstig waterbezwaar van de op de
)uitenpolders lossende binnenpolders.
De gemeente Raamsdonk werd evenals
n 1928 door overstrooming geteisterd.
Zoolang de open monding van Donge
:n Oude Maasje niet wordt gesloten,
:ullen overstroomingen niet uitblijven
:n de ontwikkeling van goede land- en
uinbouwcultures belemmerd blijven.
De verbetering van den waterstaat,
oestand in de Langstraatsche binnen-
>olders in het Westelijk deel van het
listrict, waartoe uitzicht werd geopend
loor de oprichting van het Waterschap
,Het Zuiderafwateringskanaal*, laat
ïog steeds op zich wachten door de
vertraging in de goedkeuring van het
vaterschapsreglement, terwijl de bema-
ing door het Rijksstoomgemaal bij
Keizersveer nog steeds onvoldoende
slijft.
Ook over de onvoldoende bemaling
ran het poldergebied ten Noorden
ran den Maasmond door de Rijksbe-
malingen wordt opnieuw en met recht
Jeklaagd en was met name de bema-
ing van het Noorderafwateringskanaal
loor het Rijksgemaal onvoldoende. De
aag gelegen landerijen waren door den
jngunstigen waterstaatstoestand bij de
'edaalde landpachten bijna niet te
rerhuren en brachten sommige per
celen minder op dan aan grond- en
polderlasten moest worden betaald.
Door den onderlingen wedijver van
le verschillende waterschappen om
loor bemalingen water kwijt te raken
:en laste van lager gelegen polders
sij n onhoudbare toestanden in het leven
'eroepen. Het is onbegrijpelijk, dat
bij den drang, die op de Regeering
wordt uitgeoefend om den landbouw
in deze moeilijke tijden te steunen, de
Rijkswaterstaat maarsteeds heteenmaal
ingenomen standpunt ten aanzien van
de bemalingen, zoowel ten Zuiden als
ten Noorden van den Maasmond,
blijft handhaven ondanks de enorme
schade, die aan de landerijen door
de onvoldoende bemaling wordt toe
gebracht. Met de geringe kosten, die
een ruimere bemaling zou met zich
brengen, zou niet alleen rui
mere werkgelegenheid worden gegeven
op de thans goeddeels verdronken
landerijen, doch zou een einde worden
gemaakt aan andere zeer ongewenschte
toestanden.
der nachlvorsten tijdens de vrucht
zetting zelfs zeer gering was, zoodat
wat deze perceelen aangaat nog niet
van een half gewas kan worden ge
sproken.
De kwaliteit der rogge was tamelijk
goed, maar de prijs was gelijk alle
soorten abnormaal laag.
De haver gaf een middelmatig be
schot, zoowel wat korrel als stroo be
treft en werd goed gewonnen, terwijl
de prijs eveneens laag was.
De opbrengst en kwaliteit der aard
appelen was goed, de handel hierin
echter slap en met lage prijzen.
Het jaar 1930 was voor het z.g.
knolgroen zeer gunstig.
De grasgroei was zeer overvloedig
evenals de opbrengst, terwijl de prijs
abnormaal laag was te noemen.
Het tokken van vee, alsook 't houden
van melkvee gaf in 1930 geen slechte
uitkomsten.
De prijzen der zuivelproducten waren
niet ongunstig.
Besmettelijke veeziekten kwamen
weinig voor.
Met de varkensmesterij en fokkerij
werd in het begin van het afgeloopen
jaar een goede winst behaald, later
werden de prijzen lager.
Aan paardenfokkerij wordt hier ter
plaatse zeer weinig gedaan.
Door de stoomzuivelfabrlek werd in
1930 4 783 062 K.Q melk ontvangen.
Het gemiddelde vetgehalte bedroeg
3.29.
De gemiddelde uitbetaling per 1 °/0
vet was f 1 91 (vorig jaar f 2.261/z) en
per 100 KG. melk f 6 29 met bijschrij
ving van f0 05 ledenkapitaal.
De resultaten van den tuinbouw
waren slecht. Weliswaar kan niet ge-
klaagd worden wat de opbrengst betreft,
doch de prijzen waren van dien aard,
dat gezegd kan worden, dat velen
weinig winst met den tuinbouw moch
ten boeken.
De glascultuur breidt zich in deze
gemeente langzamerhand, doch gesta
dig uit.
De omzet van de veilingvereniging
_De Langstraat" bedroeg in het jaar
1930 f315 598 23 tegen f 480 286.23
in 1929. hetwelk te wijten is aan de
lage prijzen.
De toestand van den handeldrijven
den middenstand bleef hetzelfde als
in 1929.
Gemeenten tot het district der Kamer behoorende, met het voorlooplge be-
volkingscijfer op 1 Jan. 1931 en den belastingdruk op het inkomen voor
gehuwden met 2 kinderen over het belastingjaar 1930/1931.
GEMEENTEN.
Dongen
Drunen
Dussen
Eethen
Geertuidenberg
'sGravemoer
Hedikhuizen
Herpt
Heusden
Hooge en Lage Zwaluwe
Loonopzand
Made ca.
Nieuwkuik
Oudheusden
Raamsdonk
Sprang-Capelle
Waalwijk
Waspik
Wijk ca.
Gemeentelijke Ink.
Belasting bij een
zuiver inkomen van
Opcenten
pers.
belasting
Opcenten
ver
mogens
belasting
88.375
100.-
182.16
64.60
108.545
75.80
155.25
118.05
235.575
133.42
317.10
376.75
210.75
281.80
273.60
427.40
118.45
150.96
293.04
158.375
235.25
415.14
143.-
245.395
164.90
318.25
276.66
80
35
50
30
55
20
80
55
50
50
20
50
80
50
80
50
50
40
100
50
100
100
100
50
100
100
100
75
100
50
Aantal
inwoners
1 Jan.
1931.
8854
3383
3719
2597
2759
1405
1374
588
1816
4935
10338
5397
1502
1C87
7193
4915
9903
3481
2480
Economische toestand In de gemeenten
behoorende tot het district der Kamer.
Hieronder volgen eenige aanteeke-
ningen uit de rapporten omtrent den
economischen toestand van de gemeen
ten in het district der Kamer.
Drunen.
De voornaamste welvaartbronnen In
deze gemeente zijn de schoenindustrie,
het landbouw- en tuindersbedrijf.
De schoenindustrie heeft in het be
gin 1930 aan de verwachtingen, die
het einde 1929 gaf, beantwoord. De
algemeene toestand in de schoen
industrie in het eerste halfjaar 1930
mocht in deze gemeente bevredigend
heeten. Op het einde van 1930 werd
de toestand minder goed De malaise,
welke over alle linlën heerschte, deed
ook hier haar invloed gelden.
De handschoenmakerij, die ook in
deze gemeente van weinig belang meer
is en zich beperkt tot nog slechts
enkele degelijk en goed bekend staande
ondernemingen, wist zich in 1930 op
hetzelfde peil als in 1929 te hand-
haven.
Het grootste aantal werklooze
schoenmakers, die een volle week of
meer werkloos waren, bedroeg in 1930
10, terwijl een bedrag van nihil aan
werkloozensteun en van f 270 31 in
gevolge het werkloosheidbeslutt over
het eerste halfjaar 1930 werd uitge-
keerd
De alhier gevestigde vakschool voor
schoenmakers, die zich uitsluitend be
last met de opleiding in het hand-
werkbedrijf, mocht zich met hare 39
leerlingen, waarvan 25 uit buitenge
meenten, wederom in een druk be
zoek verheugen.
Wat den landbouw aangaat, kan over
het algemeen van een ongunstig jaar
worden gesproken. De opbrengst der
rogge was, zoowel wat graan als stroo
betreft, over het algemeen beneden het
middelmatige, terwijl deze opbrengst
op sommige der lichtste gronden met
betrekking tot het graan tengevolge
Ten slotte zij nog vermeld, dat de
verhouding tusschen werkgever en
werknemer in deze gemeente over
1930 goed was te noemen.
Stakingen of uitsluitingen kwamen
niet voor.
Over het verkeer, dat met trein, tram
en een autobus—maatschappij over
vloedig is geregeld, kwamen eveneens
geen klachten voor.
Het aantal ingekomen personen be
droeg in 1928. 1929 en 1930 resp.
114, 102 en 161 en het aantal ver
trokken personen in diezelfde jaren
resp. 145, 161 en 184.
Het aantal werkforensen bedroeg in
deze gemeente gedurende 't belasting
jaar 1930-1931 78.
Dussen.
De toestand van den industrieelen
en handeldrijvenden middenstand is
steeds achteruitgaande, als gevolg van
de meer en meer toenemende concur
rentie, hetwelk eveneens met den
groothandel en de grootnijverheid,
voor zoover in deze gemeente voor
komende, het geval is. Niettegenstaande
bleef de verhouding tusschen werk
gevers en werknemers goed stakingen,
uitsluitingen enz. kwamen niet voor.
Nieuwe verkeersverbindingen, hoezeer
ook gewenscht, kwamen niet tot stand.
Zij blijven thans uitsluitend tot autobus-
verkeer van Sleeuwtjk via Dussen—
Heusden naar 's Bosch en bootverkeer
van Waalwijk via Dordrecht naar
Rotterdam beperkt Voor verder vracht
vervoer te water wordt een beurtvaart-
dienst op Rotterdam en tusschengelegen
plaatsen onderhouden.
Eethen.
Landbouw en veeteelt vormen de
hoofdbronnen van bestaan in deze
gemeente. Behalve de C< öp. Zuivel
fabriek te Qenderen bestaat geen
industrie, terwijl groothandel niet voor
komt en kleinhandel in zeer beperkte
mate. Deze betreft bijna uitsluitend
vee. landbouw— en veeteeltproducten.
Over het algemeen kan men over de
resultaten van den veehandel in 1930
tevreden zijn Door vrij regelmatigen
uitvcer naar het buitenland en vooral
door den weelderigen grasgroei bleven
de prijzen het geheele jaar zeer be
vredigend en bijgevolg kon de handel
ook behoorlijk winst maken.
De handel in aardappelen was oor
spronkelijk slecht De prijzen van den
oogst 1929 waren zeer laag en de omzet
geschiedde traag. Ook in de eerste
periode van den oogst 1930 was de
toestand, hoewel Iets beter dan het
vorige jaar, toch niet bepaald roos
kleurig. Gelukkig kwam er verbetering
en de laatste maanden was de handel
bepaald levendig met goede winsten
De fruithandel was minder roos
kleurig. Er groeide weinig fruit zoodat
de handel zeer beperkt bleef.
Voor landbouw en veehouderij,
vooral voor den landbouw, gaf 1930
zeer slechte uitkomsten. Weliswaar
groeiden door het zeer gunstige weer
de gewassen voorspoedig, doch vanaf
den hooioogst was het weer gedurende
den geheelen zomer en herfst zoo, dat
veel moest bederven en niet of in
uiterst slechte conditie geoogst kon
worden. Bovendien veroorzaakten de
uiterst lage prijzen van bijna alle land
bouwgewassen een zeer slechte finan-
cieele uitkomst. Van de granen brachten
de zelfs nog vrij gunstig geoogste de
pachtwaarde van den grond niet eens
op. Bieten gaven een goeden kilo-
opbrengst, maar degenen die deze aan
de coöperatieve fabrieken leverden,
maakten door de slechte suikermarkt
zulke ongekend lage prijzen, dat elke
hectare, met bieten beteeld, een aan
zienlijken verliespost voor den eigenaar
opleverde.
Zooals boven reeds vermeld werd,
liep het met de aardappelen gunstiger,
doch het was dan ook het eenige ge
was, dat winstgevend genoemd kon
worden, terwijl uit den aard der
zaak slechts enkele landbouwers
hiervan profiteerden.
Helaae komt de hulp der Regeering
voor den tarweverbouw voor velen te
laat. Een groot deel van den oogst
werd als veevoeder gebruikt of door
minder financieel krachtigen tegen la-
^en prijs afgezet.
Verscheidene beter gesitueerden be
waren nu, reeds ver in 1931, nog hun
oogst in de hoop, dat de regeering
hun deze tegen behoorlijke prijzen zal
afnemen.
De sterk ingekrompen vlasverbouw
verkeerde ook al in moeilijke omstan
digheden. De lintopbrengst was be
vredigend, maar de prijzen niet loo-
nend. De paardenfokkerij leverde nog
altijd slechte resultaten. Zoolang de
uitvoerrnogelijkheid naar onze Ooster
buren niet gunstiger wordt, zaj wel
»een beduidende verbetering zijn te
wachten. Toch houden enkele fokkers
vol om hun materiaal zooveel moge-
Ijk op peil te houden en dit peil zoo
mogelijk te verhoogen.
De alhier gevestigde Cc öp. Veree-
niging tot verbetering van het paar
denras kocht in Oldenburg een jonge
hengst uit een der beste bloedlijnen.
De rundveefokketlj gaf, in verhou
ding tot de overige bedrijfstakken, be
hoorlijke resultaten jammer dat de
zuivelprljzen terugliepen, zoodat de
melkerij onvoldoende winst gaf.
De leden der Fok- en Controle-
vereeniging houden moedig stand in
hun streven tot verbetering van het
rundvee. Een tweetal stieren van deze
vereeniging en van haar leden behaal
den de hoogste onderscheidingen op
de Prov. keuring.
De jaarlijksche fokveedag dezer ver
eeniging gaf een duidelijke verbetering
van den veestapel, speciaal wat be
treft, het jonge vee, te zien
De schapenfokkerij gaf goede uit
komsten, doch het buitengewoon natte
najaar bezorgde veel dieren de z.g.
leverbotziekte zoodat in den winter
1930/'31 een groot aantal stierven. De
rationeele teelt van het Ttxelsche
schapenras krijgt meer en meer be
oefenaars.
De varkensfokkerij was aanvankelijk
goed, maar de algemeene malaise nam
ook deze in haar stroom mee en zoo
zakten de prijzen in het laatste deel
van het jaar in en kon daarna nog
slechts door uiterste rationaliseering
van. het bedrijf en mede in verband
met de lage graanprijzen, winst ge
maakt worden.
De pluimveeteelt gaf, tengevolge der
buttengewoon lage voederprijzen, nog
bevredigende resultaten.
Met bezorgdheid zien de landbou
wers de toekomst tegemoet. Velen
kunnen er slechts korten tijd tegen
om met verlies te werken. Komt er
niet spoedig verbetering in den alge-
meenen toestand, dan zullen vele nij
vere en oppassende lieden hun be
drijf moeten verlaten en tot armoede
worden gebracht.
Op 29 September 1931,
f hopen onze geliefde Ouders, j|
Behuwd- en Grootouders,
I N. J. Hooymaayer
en
A. Hooymaayer-Eype
hunne 50-jarige Echtver-
eeniging te herdenken,
f Hunne dankbare Kinderen,
1 Behuwd-en Kleinkinderen
I Besoijen, A 12.
Receptie
Dinsdag 29 September
van 12'/2 tot 2 uur.
Zaterdag 8 uur Zondag 6 en
met de wereldberoemde, geheel gekiend
Zingende, Sprekende en Musiceeren^
Bij ons vertrek naar Amerika
brengen wij onzen hartelljken
dank aan allen, die ons de dagen
in Waalwijk zoo aangenaam heb
ben gemaakt, voor de genoten
vriendschap en gastvrijheid.
Waar het onmogelijk is van allen
persoonlijk afscheid te nemen,
roepen wij alle vrienden en be
kenden door deze een hartelijk
vaarwel toe, met onze beste
wenschen voor eene gelukkige
toekomst.
Mr. en Mrs ARNOLD MADIOL.
15 jaar 47202
voor de morgénuren,
Waar zegt de Uitgever.
een
Adres B. v. d. BERG MASSAR
46984 Waalwijk.
t
12
Toegang 16 jaar.
In de hoofdrollen
Jeannette Mac Donald en Dennis Kin
Duitsch sprekend. Voorzien van Hol!, tekst
„Als ik Koning was" Is een film voor ieder p
Een der grootste en mooiste gekleurde fil®
ooit gehoord en gezien hebt.
Laat U dit filmwerk niet ontgaat
Wij vragen de bijzondere aandacht van hei pubile
ons bijprogram waarin o a. is opgenomen een
klucht van Billy Dooley en een voorfilm vat
„DAS LIED 1ST A US."
Daar wij deze film volgende week vertoonen rai
eenieder aan om thans naar deze voorfilm te kon
want men krijgt dan reeds de overtuiging welkgro
filmwerk wij volgende week gaan vertoonen.
Plaatsbespreking bij Wed. I. v. d BROEK—v.
verkrijgbaar tot elk bedrag zonder
borgen tegen 5%. Nimmer wordt
een credlet geweigerd.
Brieven porto anlw. Postbox
50, ROTTERDAM
Sol. vert. gevraagd.
Hooge verdiensten.
BUITENPOLDER WAALWIJK.
Het Dagelijksch Bestuur van
bovengenoemden Polder
wenscht aan te besteden:
Het ophalen van den
Zuidelijken oever van
den Overlk, vanaf de
Groensteeg tot aan de Haven
Inschrijvingsbiljetten moeten
worden ingeleverd by den Voor
zitter, den Heer H. P. J.
HOFFMANS te Waalwp, uiterlijk
den 2len September a.s.
Inlichtingen zijn te bekomen
bij den Polderopzichter, den heer
ARN. VAN DEN BROEK te
Waalwijk.
Op 24 September 1931 wordt te Wai
jaarlijksche groote
van RUNDVEE gehouden. Alle rundvee, dal
te Waalwijk ter veemarkt wordt aangevoei
voor keuring in aanmerking.
Aangifte behoeft te voren niet plaats te
Voor de keuring wordt het vee ingede
klassen, waaronder 2 klassen voor vetvee en
voor kalf- en melkvee en fokkalveren.
In totaal wordt een bedrag van f 275.- vooi
beschikbaar gesteldprijzen van f 10.-flS
f 2 50. Bovendien in iedère klasse minstens2a
Veewagens worden op het station der Nes
wegen beschikbaar gehouden.
Aanvang der keuring 10 uur voormiddag
DE VEEMARKT-COAT
Oonderdag 17 Sept. t/m. Zondag 20 S«pl
Prijzen der plaatsen: 1300 (fauteuils), f2.00, fü
plus rechten.
Plaatsbesoreken Telefonisch 744 dagelijks.
Met deze maak ik het geachte
publiek van Waalwijk er [Omstre
ken bekend, dat ik HEDEN
een naar de eischen des tljds
ingerichte
waaraan tevens verbonden is een
uitgebreide
Schoenfournlturenhandel
Verder verkrijgbaar alle soorten
verpakt goed voor huls»
houdelijk gebruik. 46988
Minzaam aanbevelend,
ANT. DE RUIJTER,
Stationsstraat 8
b/d. Markt WAALWIJK.
Zondag 20 Soptember 2 uur:
Verlaagde prijzen; f2 00. f 1.50 f 1.00, f 0J5. pM
Voor
TERRAZZO-, BETON- en
HOUTGRANIET VLOEREN,
TERRAZZO GOOTSTEENEN,
Alle maten uit voorraad leverbaar.
BETONSCHUTTINGEN.
Voor Waalwijk en Omstreken
boodschappen en bestellingen be
zorgen Café .De Korenbeurs"
Markt, Waalwijk.
I Verder bij 1 pond Koffie
1 gummi Voetbal
of 3 Theedoeken
Bij 2 pond Koffie
1 prima Tafelmaf.
Zaterdagmiddag 2 uur:
DE SCHITTERENDE KINDERREVÜf
Prijzen der plaatsen f 1 00, f 0 75, f 0 50. alle recP
lederen avond extra dienst der Holl
spoorwegen. Vertrek nlt den Bosch
voor slechts
U kunt hiermede schillen Aardappelen
en Knolvruchten, van eiken vorm
VERDER KOOLSCHAVEN, KOOLMESSEN
SNIJBOONENMOLENS 2-gaats I qua. M
SNIJBOONENMOLENS 2-gaats I qua. met tog
SNIJBOONENMESJES EN BEUGEL^
INMAAKPOTTEN, glashard, die niet1
en Onderdeelen.
volge
Aanvi
46960
f 3000.-
f5000.
98.55
66.06
148.74
183.75
67.75
143.40
120.—
185.405
54.48
70.56
130.90
Veemarkten le ffaali
I
ADVEKTENTHN.
o»
cu
js
u
CD
c
O)
CT
O
CD
CU
CQ
I
Steeds hel oieon