De bekende Spanera in groote en kleine verpakkingen Klein Parijs TILBURG. Sigaren en Sigaretten H. Kolsieren-LaM. WESTERLAKEN s St.Nicolaaséesclienlien H. Kolsteren-Laéarde. Nieuws uil Kaatsheuvel H. de Bont-v. Huiten Dames*, Heeren en Kinderconfectie - PELTERIJEN. - MOSTERD AZUNEN TAFELZUREN SLA-OLIËN KAATSHEUVEL. leert de s*udeerende 'I concrete door aanschouwing, het abstracte door een voudig redeneeren, de onmisbare gram- maire door mlddtl van die taal zelve. De leerling leert niet vertalen, hij leert in de vreemde laai denken; want dit is feitelijk de eenig juiste weg, wil men vlug en volledig een taal leeren beheerschen. De Berlitz Methode geniet in binnen- en buitenland ongetwijfeld genoeg be kendheid om haar leerlingen een dege lijke opleiding te waarborgen, waartoe het feit. dat de lessen gegeven worden door leeraars,Idie zich uitsluitend van hun eigen moedertaal bedienen, niet weinig bijdraagt. Wie eenig belang bij het leeren eener vreemde taal heeft, verzuime dus niet deze openbare proefles bij te wonen. •9 KORTESCKUFSTRAAT 13 Nergens beter! Nergens goedkooper Circus Sarrasani 4 dagen In Tilburg. Dal een Circus nog in de maand Nov. in de stad komf, is een bijzon derheid, gewoonlijk is dat veel vroeger, nog In het zomerseizoen Sarrasani reist ook in het late seizoen nog om dat zijn lent doormiddel van heele luchttoevoer aangenaam verwarmd is en het publiek er zich dus even aange naam In voelt dan in een vast Iheater. Sarrasani komt met zijn volledige programma haar Tilburg, dat hij ook in de wereldsteden van Europa en de Nieuwe Wereld liet zien Reeds gister avond was het op den verkeersweg tusschen Breda en Tilburg zeer druk, door de 70 wagens van het voortran- sport, die het materiaal voor de tent naar Tilburg brachten, telkens kwamen we groenwitte auto's met hun aan hangwagens tegen De grooie vergulde letters deden bij de jeugd een vreug. deroep weerklinken en uit allen ge spreken kon men in de stad en in de café s het woord .Sarrasani" op. vangen Sarrasant's verblijf zal dan ook blijken de sensatie van het nieuwe winter seizoen te zijn en we hooren dan ook dat de belangstelling van de zijde van het publiek buitengewoon is. zoowel yan bulten de stad als van de stad zelf. We maken er nog extra op aften', dat Sarrasanl's voorstellingen niet uitverkocht zier, dat het Circus de laatste voorstelling gegarandeerd zoo geeft als de eersie voorstelling, dat Is deze firma aan zijn naam verplichten dat verzocht wordt, ztch zoo spoedig mogelijk van kaarten te voorzien, daar De meest welkome Geschenken voor HEEREN zijn Voor ST. NICOLAAS is ons Magazijn wederom zeer ruim gesorteerd. ZIET ONZE GEPRIJSDE ETALAGE. Aanbevelend, Qrootestraat Waalwijk dan het gedrang aan de cassa's niet zoo groot is. Waarschuwing. Alvorens in relaties te treden met Emll Nowakewiiz, geboren te Baben- iahl (D11 Mei 1895, wonende aan de Ehrenstraat No. 25 te Kerkrade, nan-delende onder den r aam van N V. E Nowakewitz en Co. Handels— Maatschappij, Import en Export te Kerkrade, tel 2007, verzoekt de Com missaris van Politie te Kerkrade zich eerst tot hem te wenden. In de door Nowakewitzgevoerde correspondenties geeft hij aan als bankrelatie de N V. Qeldersche Cre dietvereeniging aldaar, hetgeen tchier bezijden de waarheid is. De Commissaris van Politie van de centrale recherche te Rotterdam maakt bekend, dat verschillende per sonen en combinaties van personen onder allerlei telkens veranderende schoonklinkende namen vrljwijl waarde tooze vulpenhouders in den handel brengen. Door middel yan advertenties en strooibiljetten wordt het publiek in den waan gebracht, dat het gaat om een nieuw merk, dat men bij wijze van reclame voor slechts een deel van de werkelijke waarde snel zou willen Invoeren. Alle loffelijke eigenschapper, die men aan een goede vulpen kan stellen, worden daarbij opgesomd. Bij onderzoek is gebleken, dat het hier steeds gaat om een minderwaardig product, dat slechts enkele dubbel-,jes waarde heelt, zoodat men daarvoor, ondanks den schijnbaar lagen prijs, nog veel te veel betaalt Er kwamen reeds vele klachten bij depolitie binnen. Waarschuwing. Namens den C v. J. te Breda ves tigt de Brig. Comm. Kon. mar. te Steenbergen de aandacht op den koop man in manufacturen, genaamd Carel Qerrit Monfroolj, 51 jaar, wonende te Rotterdam, Buitenwechstraat No. 11c. Hij heeft de gewoonte met manufacturen voornamelijk Noordbrabant met een luxe-auto af te reizen en de auto te plaatsen niet in de directe omgeving van de woning, waar hij zijn slag denkt te slaan Met een boerenpetje op, een zak op den rug, gaat hij bin nen. Eenmaal binnen, geeft hij voor, onder vertoon van een portefeuille met bankbiljetten, van Amerika over ge komen te zijn om de goederen van zijn kort geleden overleden vader te verkoopen. Meestal bedient hij zich van een naam van een persoon, die in de naaste omgeving al of niet be kend is, een groote manufacturenzaak zou hebben en om die reden de goe deren beneden de waarde doet ver koopen. Zoodra hij de zak ledig heeft, tegen een spotprijs, tracht hij een bestelling te krijgen, voorgevende die goederen den volgenden dag met den voerman te zuilen medegeven Tegelijk vraagt hij betaling en voorschot, om voor de betaling niet terug behoeven te komen. Zoodra het voorschot is gegeven, vertrekt hij. De bestelde goederen worden niet geleverd en hij laat niets meer van zich hooren. totdat de politie hem heelt opgespoord Grootestraat Telefoon 109. HET ADRES voor de 4 36 BETERE HEERENKLEEDING BURGERLIJKE STAND. KAATSHEUVEL. Neemt deel aan onze ST. NICOLAAS-WEDSTRIJD. Het is een zeer interessante prbsvraag Zoekt goed tusschen de Advertenties. Snuffel de advertentie-pagina's ten zeerste na Zaterdag 8 uur, Wilie Bioscoop, „Luchtkasteelen". Zaterdag 8 uur. Luxor Bioscoop, „Ein Tango lür Dich", Zaterdag 8 uur repetitie Liedertafel „Oefening en Vermaak". Zondag] 2 u. Repetitie Liedertafel „Oefening en Vermaak" Musis Sacrum Zondag 12 uur. Repetitie Lieder tafel „Tot Bloei der Toonkunst". Zondag 6 en 8'/a uur, Witte Bioscoop, „Luchtkasteelen". Zondag 6 en 8'/2 u. Luxor Bioscoop, „Ein Tar.go lür Dich". Zondag 7 uur. Concert Liedertafei „Tot Bloei der Toonkunst", bij dhr. P. van Cromvoirt. Maandag 8 uur. Concert Liedertafei „Oefening en Vermaak", Musis Sacrum, Maandag 8 uur, Luxor Bioscoop, De sirenen der rotsen, Om de vrouw. Maandag 8 uur, Concert Harmonie .St^Crispijn" in den Gildenbond ZIET ONZE KEURIGE OOK BINNEN GEËTALEERD. Prachtige luxe d o o z e n BONBONS en SURPRISES. Manden gevuld naar keuze met COMESTIBLES, WIJNEN en LIKEUREN, FIJNE VRUCHTEN IN BLIK, e.d. Aanbevelend, Grootestraat W a a 1 w ij k. Kaatsheuvel, 19 Nov. '31. Aanbesteding. Uitslag gehouden aanbesteding van een dubbel woonhuis te Loon op Zand voor rekening van den heer N. A. Jansen (e Tilburg en A. W. Brands- Zijlmans fe Loon op Zand onder ar chitectuur van den heer H. J. van den Heuvel, Kaatsheuvel. H. N, Kramer. Waalwijk f8200 C. B. Timmermans Sprang 7852 A, de Grauw Waspik 7760 Gebr. Coolen Tilburg „7140 M. Wijnands Waalwijk 7045 A. Mulsaerts en Zn. Tilburg 6999 A. M. van Zon Udenhóut 6900 C. F. Mutsaers Loon op Zand 6800 C van Hest Loon op Zand 6790 H. C. van de Ven Tilburg 6767 P. van de Wiel Tilburg «6717 A. M. Stalpers Loon op Zand 6282 A. M. Vermeeren Loon op Zand „6100 Het werk is gegund aan den laag- sten inschrijver. lubileum St, Elisabeths vereenlglng Heden Donderdag herdacht de St. Eiisabethsvereeniging alhier haar 40- jarig bestaan De c ff cieele dag voor de feestviering is vastgesteld op Zon dag 22 November. Toch ging ook de dag van heden niet zonder eenige herdenking voorbij. Na de H. Mis van 8 uur, voor de leden der vereeniging opgedragen, kwamen de dames in haar gewoon vergaderlokaal in 't patronaat bijeen, aan een zeer goed verzorgde koffietafel. Van verschillende zijden kwamen reeds felicitaties en bloem stukken binnen. Om vier uur in den namiddag vereenigden de dames zich andermaal in hetzelfde lokaal, waar de heer A. Snoeren-van Heesch een heerlijk diner opdiende. Het foto bureau Het Zuiden maakte verschillende op namen en groepen. De offtcieele receptie wordt Zondag na de Hoogmis in de zaai van het patronaat gehouden. looneelclab „Ons Vermaak". De tooneelciub „Ons Vermaak" on derafdeling van het Kruisverbond geeft Zondag as een tooneetuitvoe— ring in het palronaat ie Valkenswaard. Opgevoerd zal worden hst drama „Wat niet sterven kon". Het is reeds dan derden keer dat O.is Vermaak te Valkenswaard optreedt Patronaat St. Jan. De tooneeiver. „St. Cnrisïophorus", onderaideeling van het patronaat St. jan, zal Zondag 22 November a.s. haar eerste winteruitvoering geven. Onder leiding van den heer C. van Dijk zal worden opgevoerd het drama in vier bedrijven „Twee wegen". Heï tooneeldécor wordt verzorgd door den heer H. Kops, die reeds meerdere malen bewijs van kunnen gaf. De afdeeling jongenskoor „de Leeuwerik„ za! tus schen de bedrijven door een viertal liederen zingen onder leiding van den heer W, Berzeveld. Wij verwachten vele donateurs en ouders van patro naatsjongens die Zondagmiddag of Zondagavond eens een kijkje zullen gaan nemen in het patronaat. Loten Winkelweek. Maandag 16 November zijn de win keliers reeds begonnen met de uitgifte van de loten voor de verloting aan de lichtweek verbonden. St. Nicolaas—actie. Hedenavond vergaderde in 't patro naat het bestuur der vereeniging K.B. met eenige heeren om de stille col lecte, welke dit jaar in overleg met Mgr. Volker, pastoor, zal gehouden worden in plaats van de jaariijksche rondwandelingen met de harmonieën te légeien. Per circulaire zai de burgerij met de bedoeling van hel werk op de hoogte gesteld worden. Waar geheel Kaatsheuvel sympathiseert met het schoone werk van de St. Nicoiaas bedeeling aan de arme kinderen, lijdt het geen twijfel, of de stille collecte zal reusachtig slagen. K. B. wendde zich met onderstaande circulaire tot de bevolking Aan de burgerij van Kaatsheuvel. Si. Nicolaas staat voor de deur en met dezen dag een dag van verrassingen, doch ook van teleurstellingen. Voora! dit jaar zal velen in hun ver wachtingen bedriegen. De vereeniging „Kaatsheuvels Be lang" besloot daarom voor hare St Nicoiaas-actie 1931 eens een speciaal beroep te doen op den weldadigheids zin van Kaatsheuvel. Waar de nood in zoovele gezinnen zoo ontzettend hoog gestegen is, ligt het voor de hand dat juist kleeding en dekking le kort komt en niet aangevuld kan wor den. Het is U allen bekend dat de St. Nicolaas-bedeeling van K. B. steeds zoo goed als uitsluitend op het ver— sitekken van kieeding en dekking ge richt was. Dankbaar voor den milden steun andere jaren ondervonden, komt K.B thans echter met een speciaal verzoek tot U. I plaats van de jaariijksche St. Nicolaas rondwandeling met collecte, zal dit jaar in overleg met onzen HoogEerw. Heer Pastoor aen stille coiiecte aan de hulzen gehouden wor den, door het K. B. bestuur met eenige andere heeren. Wij weten het dat ge zult zeggen „alweer een collecte". Doch we durven U te wijzen op 'r mooie doel, waarom thans gevraagd wordt. Veel en dikwijls hebt gij ge geven, doch hoe vaak was het niet voor steun aan hen, die ver van U leven. Hier geldt het onze eigen kaats— heuvelsche k nderen. En gij weet dat de nood ook hier hoog gestegen is. Worden andere jaien ruim 50 huis gezinnen met over de 300 kinderen blij gemaakt, dit jaar is de aanvrage nog veel grooter. Helpt ons den nood in onze eigen parochie lenigen en daardoor honderden kleinen eenvroo- lijken St. Nicolaas bezorgen. Wij weten, dat gij allen met dit werd van K. b! sympathiseert, toont dan uw sympathie in een milde gave in geld of natura. Het bestuur van Kaatsh. Belang. M. v. d. Wee, voorzitter. Jan Teurlings, secretaris. Mgr. W. H. Vöiker, pastoor. Blljartsport In ons vorig bericht had den wij gemeld dat op Zaterdag 14 Nov. j.l. de Biljartver- eeniging H. K. B. uit Waalwijk een bezoek zou komen brengen, maar door bijzondere omstandigheden is deze omgezet, zoodat de Biljartvereeniging Ons Genoegen, gevestigd bij den heer Albert Kemperman uit Waalwijk toen heeft gespeeld. Parochiehuis Berkdijk. Zooais in het vorig nummer van de Echo is aangekondigd, zal Zondag 22 Nov. om 4 uur in het Parochiehuis van Berkdijk door de Loon-op-Zand- sche tooneelciub het interressant Mis sie—drama in 5 bedrijven, genaamd; „Caonabo" voor vrouwen en meisjes worden opgevoerd Voor mannen en jongens werd dit drama alhier reeds vorige maanden ten tooneele gebrachttoen was de belangstelling zóó groot, dat de zalen tot in de hoeken gevuld waren. Zoowel het stuk zelf ais de wijze van voordragen wekte ieders bewon dering. In Loon—opZand zelf werd in dit seizoen ditzelfde Missiedrama tot drie- maai toe voor overvolle zalen uitge voerd. Wel een bewijs dat het drama indruk maakt, en dat het spel van Loon—op—Zarids-tooneelclub er mag zijn. Dit moge voldoende zijn om de belangstelling ook van de vrouwenen meisjes op te wekken. Voor alle vrouwelijke belangstellen den is de toegang tot het Parochie huis vrij, wanneer zij 'n éntree- kaartje van 25 ets gekocht hebben. Plaatsbespreking kan tegen betaling van 10 ct. plaats hebben na de Hoog mis tot 12 uur in eender clublokalen van het Parochiehuis. Auto—ongeval. Bij het uit de Telefoonstraat fietsen kwam v. d. H. in botsing met de auto van den heer F. W. Oorzaak was verkeerde richting van den fietser. Alleen de fiets bekwam eenig letsel. Sophia De Tooneelvereeniging .Sophia gevestigd bij den heer v. Berkel aan de Vaart treedt Zondagavond op met het drama „De Overkant". LA Hedi ipoor «t cor ijevei d jorde ip. tl jub erk e «I go Mis druk. Daar wrt m Er bract il hed Wij artelijl well «mme IK. )insi noem gemei erklii Inde irgadt erd b ilshoi Door v. t igekor indere liddeii assier f.ijd; nirasa 'mg tami aio's i ilburg ran ter loven si iet or mgeke: aensch de J lis t innen, lie De o laakt, irzoeki allen i tent Ml? I leeds Alles P lapel e si pro Het edt, lieking nogelij roor 2 «aard Wil men op de hoogte zij» en blijven der toestanden en gebeurtenissen In Kaatsheu- vel e. o., dan moet men zich abonneeren op dit blad, dat ALLEEN de uitvoerige raads- verslagen en berichten geeft uit deze plaats. Prijs 10 cent per weelt. Op lerend Kt hel Di nrckh «oven wer 'seherl Icharc Mei hiei Mperie Een Mn i iressui en inleress Verb i'essut met z lenige «igst i De Moerdijk-brug. Door vele Kamers van Koophandel, o.a. die voor de Langstraat, is aan de Tweede Kamer een gezamenlijk adres gericht i.z. de overbrugging van het Hollandsch Diep bij Moerdyk. Daarin wordt allereerst gewag ge maakt van de ernstige teleurstelling welke de begrooting van het Wegenfonds voor 1932 heeft gebracht. Dat de Regee- ring van de urgentie van een nieuwe brug over het Hollandsch Diep overtuigd is, blijkt daaruit in geen enkel opzicht. Alles wijst er op dat, indien het al mo gelijk zal blijken de overbrugging van het Hollandsch Diep binnen de eerst volgende lien jaren te voltooien, het zwaartepunt van deze overbrugging in de periode van 1937- 1942 zal komen te liggen. De Kamers achten dit in hooge mate teleurstellend en willen vasthouden aan de gedachte, dat de overbrugging van het Hollandsch Diep als op zichzeh staande en dus los van de overige over bruggingen moet worden beschouwd. Adressanten spreken zich uit tegen een brug bij Willemstad. In de eerste plaats zal deze ongeveer tweemaal zoo lang zijn als een brug bij Moerdijk. Het eenige voordeel is, dat voor het meest Westelij ke gedeelte van Noord-Brabant en voor Zeeland de verbinding iets korter zou worden. Dit voordeel wordt echtei ruimschoots overtroffen door het na deel, dat een brug bij Willemstad zou brengen voor het in industrieel opzicht zooveel belangrijker Midden- en Oostt lijk gedeelte van Noord-Brabant. Met grooten nadruk verzoeken adres santen aan de Kamer om daarom bij de behandeling van de begrooting voor het Wegenfonds invloed te willen aanwen den om van de Regeering de toezegging te verkrijgen, dat de overbrugging van het Hollandsch Diep bij Moerdijk aan stonds en mei kracht zal worden ter hang genomen. WAALWIJK. Van 13 tot 20 November 1931. Geboren: Marinus A M zv K J Dolle- kens en E J van der Velden. Petro- nella H J dv G. Rombouts en F. P. Bee- rëns. Overleden: Geene. Huwelijksaangiften Geene. Gehuwd: J C Verhagen oud 28 jaar en J P H Muskens oud 24 jaar beiden al hier. J P van Engelen oud 27 jaar en M M van Balkom oud 24 jaar beiden al hier. J P Hensen oud 36 jaar te Nij megen en J C van Loon oud 30 jaar al hier. Ingekomen: W B van Herwijnen van Gilze en Rijen. E 1 Jiiiiier van Grave. H H van der Schans van Dongen. M J Snels van Udenhóut. Vertrokken: A M A Peters naar Blot- mendaal. C M van Disseldorp naai Eindhoven. Ga. Aa. Keiler naar Groes- beek. - Tha. Aa. van der Meiden naar Beek. Van 1 tot en met 15 Nov. 1931. Geboren: Martina Th dv Martin us Din gemans en- Johanna M- Kemmeren. - Adrianus Jac zv Cornelis M Leermakers en H J van Noije. Johannes Fr C zv Johannes C Beerens en L C Broeken. - Johannes P zv Jac J Hendriks en J van Delft. Johannes E zv Ilenrich Bordat en C E Berends. -Abraham zv Wouter Konings en P A Snijders. Arie C zv Antonie P Brouwers en H C Labee. Adrianus G J zv Gerardus A van Hai ders en J E 51 van Seters. Franciscus Ant zv Gerardus Grootswagers en J M van Dongen. Petrus Th M zv Lauren- tius 51 van der Sanden en J 51 Verhoof. Adriana .1 Ghr dv Lambertus G van Wezenbeek en J G van Riel. Overleden: Cornells van Dommelen, weduwnaar Van Adriana Klijsen oud 80 jaar. Johannes A. van Wanrooij oud 1 dag. Wilhelmina Johanna Emmers oud 12 maanden. Anna Boezer wedu we van Wilhelmus A Smits oud 85 jaar. Francijna Berkelmans weduwe van G Proveniers oud 84 jaar. Gehuwd: Cornells Bozenbrand oud 23 jaren en Cornelia J van Os weduwe van Wouter Dekkers 42 jaar. RAA51SDONK. Van 7 l.m. 13 November 1931. Geboren: Goverdina W dv Johannes .1 van Boxel-Broeders. Jacomijna A dv Gerrit J Knaap-Koftings. Cornelis Adr zv Johannes van den Kieboom-Vis- sers. - - Florentina A d-v Marinus Adr Zwets-Lips. - Cornelis Joh zv 51icliiel W A Zijlmans-Aerts. Wilhelmina J dv Cornelis Stoop-van Gils. Cornelis zv Petrus Joh. Timmers-van Helvert. Overleden: Adrianus Martens oud 67 jaren. Cornelis Timmers oud 1 dag AGENDA'S. WAALWIJK, Het is dan ook wei jammer, dat deze ver eeniging onverwachts heeft moeten spelen anders hadden de biljartliefhebbers vaneen nog schitterender partij biljart kunnen ge nieten. Want deze vereeniging was een van de sterkste dat blijkt ook uit aan het gemid delde dat deze vereeniging heeft behaald. Vooral een woord van lof aan den speler Th. v. Weert, die zijn partij eindigde in 11 beurten met eene serie van 33 en 35 in zijne partij. De stand over de gespeelde wedstrijden luidt als volgt K.B.C. pnt. 160, brt. 71, gem. 2,25 pnt. 330, brt. 93, gem. 3,54 pnt. 284, brt. 120, gem. 2,36 pnt. 392, brt. 144, gem. 2,72 pnt. 396, brt. 144, gem. 2,74 pnt. 383, brt, 117, gem. 3,27 Kemperman pnt. 400, brt. 75 gem. 5,33 W.S.C. pnt. 358, brt. 95 gem. 3,76 Treffers pnt. 375, brt. 123 gem. 3,04 v. d. Meijs pnt. 379, brt. 146 gem. 2,58 D.E.S. pnt. 298, brt. 145 gem. 2,05 A, Snoeren pnt. 213, brt. 118 gem. 1,80 Hoogste korpsserie H. Vink, WSC 36 pnt. Stand Amerikaanseh spel. A. v. Bokstel 13 pnt. J. de Graaf 13 pnt. A, Schalken 12 pnt. M. Musters 12 pnt. G. Lips 12 pnt. Stand serie—spel in 3 brt. H. Vink W.S.C. 69 pnt. Fr. Slaats Ons Genoegen 47 pnt. B. v. Engelen V.B.C. 45 pnt. Zaterdag a.s. 21 Nov. komt op bezoek de vereeniging H.K.B., gevestigd bij den heer jan Wingels Waalwijk en Woensdag 25 Nov, de vereeniging Amusement gevestigd bij den heer C. A. Smolders, Waalwijk. Zondag a.s. 22 Nov. heeft het bestuurvan K.B.C. een tweetal dagprijzen vastgesteld voor dengene die het hoogste aantalpunten heeft behaald van het Amerikaansch-spel, U ICUSSI

Kranten Streekarchief Langstraat Heusden Altena

Echo van het Zuiden | 1931 | | pagina 14