mmm zuiden
)EN
DM
Geen benauwdheid!
Geen gebrek aan lucht!
Abdijsiroop
(1
haert
I.
WAT JE NOEMT
Ill*
nd
jlf, 03. Zaterdag 21 Nov. 1931. 54e Jrg.
bogen
breed,
wq in
o let
ilechts
en
EN,
:NEN,
erbaar
N.
itreken
IEURS'
TWEEDE BLAD.
i No 40,
ning,
nen.
Ons Weekpraatje.
Als de eerste dagen van December
In het zicht komen, wordt de ziel van
den menscli met blijdschap vervuld en
harten zoowel als beurzen openen zich
om van haar rijkdom mee te deelen
aan anderen. Toen In het hart van den
uitgever van dit blad de vóór—De-
cembersche snaren aan het trillen
laakten, ontbood hij ons. trouwen
medewerker, bij zich en nadat hij zijn
heurs voor onze verbaasde oogen had
uilgeschid, sprak hij met zijn zonnig-
sten glimlach op het gelaat. Steek dit
je, vertrek naar Schiphol of Waal.
lianen en verschaf je bij de KLM.
een retourtje Spanje. Zoek daar St.
Maas op en interview hem spe-
tlaal voor ons blad over zijn voor
gemene bij zijn aanstaand bezoek aan
ons land Wij profi eerden snel van
jeze zeer royale bevlieging, schaar
de duiten bijeen en holden
bet kantoor uit.
Drie volle dagen hebben we den
uitgever in angstige onzekerheid gela-
tn over het lot en de bestemming
van zijn beursinhoud, maar toen daag
den we weer op en we waren
werkelijk In Spanje geweest. Er bestaan
een afstanden meer tegenwoordig.
Wadr we den goeden Sint hebben
inff.ïï; moeten we vootloopig nog
geheim houden met het oog op de
eigenaardige politieke verwikkelingen
Spanje. St Nicola*; houdt er zich
schuil voor de politieke agenten.
Voor het speurdersoog echter van een
N'derlandsch journalist kon de toe-
ilucht van den ouden bisschop niet
terborgen blijven. De ontvangst was
overigens allerminzaamst.
Nadat we ons volgens het protocol
p ééi knie hadden geworpen en den
lisscboppelijken zegelring hadden ge
lust, pakte de brave grijsaard ons bij
ien schouder en zei
- Ziezoo, doet u nou maar weer
ien bee-je gewoon.
- O! stamelden we Uwe
Hoogwaardige Excellentie is bijzonder.
- Zeg maar korteweg Sinterklaas
ttgen me l
Nou, dat stelde ons reuze op ons
- Is het hier werkelijk zóó ernsfjg,
interklaas, dat U zich schuil moet
iouden
-Ja. mijn zoon, maar dat gaat wel
wer. Elke geboorte gaat met weeën
ti vaak met nawetën gepaard en waar
it Spaar,sche republiek geboren is uit
ttn monarchie, die al een beeije boven
Je jaren was. Er fin, u begrijpt! De
itpubllekinsche baby heeft nu wat last
an krampjes. maar ais het in het
tven kan blijven, zal dat alles wel
Stier worden.
- Als ze u nu vinden, Sinterklaas,
aoet u d'r dan uit?
atraoi
st men 1
ad dat
[eieren
dus dal
in, die
■n doei
SCHO
Misschien, misschien! Ze weten
op het oogenblik nog niet goed, wie
ze kwijt willen en ook niet hoe. Maar
zelfs een tijdelijke verbanning zou me
hard vallen.
Oh, noodigden we vlot, dan moet
u maar bij ons k imen. U weet, Neder,
land is door de eeuwen heen berucht
geweest om.
Ik weet het, mijn zoon, maar je
begrijpt, dat ik dit land, waar de citroe
nen groeien.
Da's jammer, citroenen groeien
bij ons niet. Maar we hebben knollen
en die verkoopen we aan de liefheb
bers wel eens voor citroenen. En
kersen.
Kerslen Is dat niet die.
Juist, Sinterklaas, precies 1 We
maken hem voorzitter van de Com
missie voor Ontvangst HQ is de eenige,
die nog een hoogen hoed heeft.
Om kort tegaanSinterklaas houdt
zijn home voorloopig nog in Spa je,
maar zijn jaarlijksche bezoek aan ons
land mogen we tegen den 5en Dec.
zeker tegemoet zien.
Hebt u nog bijzondere plannen
zoo vroegen we hem.
Planhen Vertel me eerst eens
iets over de situatie ln Nederland.
Hebben de zakenmenschen mijn pad
al zoo'n beetje gtëfLna? Hebben ze
fl nk van den toren laten blazen
Hebben ze de menschen begeerig ge
maakt naar al dat aardige, scnoone en
nuttige, dat ze hebben ie bieden
Houd op 1 Sinterklaas U weet
bet misschien nog niet, maar bij ons
hebben we crisis-en-malalae-en-stech-
ten-tijd en-sombere perspectteven-en-
dreigende van.dit en-van-dat.
Zoo, zoo 1 Alles dus nog hetzelf
de. Zwaar op de hand, ja.
£ii daarom adverieeren ze maar
zoo weinig mógelijk, de winkellets.
Bezuiniging 1 Jawel, het zal er nog v»n
komen, dat ze de winkeldeur sluiten
om op d'r eigen schoenreparatie te
bezuinigen 1 Ze bezuinigen ióó.datde
klanten niet meer weten, wat ze te
koop hebben. Die klanten helpen zich
zelve dan ook maar. Ze halen zelfs
geen zeep meer in den winkel, doch
wasschen zich de haren met benzine,
spiritus of petroleum—aether. En gaan
dan in vlammen op.
Ik ken dat 1 L)e menschen maken
elkaar allemaal ziek met Q'r geklaag
en gesteun. De lijden zijn nergens
goed, maar daarom juist is het zoo
noodig, dat door verdubbelde actie en
door een levendige reclame de geee»
van handel en vertier wordt levendig
gehouden. Denk je, dat ik op den 5en
December zoo'n succes zou hebben,
als ik tevoren niet eens begon met
zoo nu en dan wat ptpernooten te
strooien Wat voor mij die peper—
nooten beteekenen, dat zijn de adver
tenties voor den winkelier. Strooien
moeten de zakenmenschen, het publiek
pórren, dan komt de goede geest
weer terug. Tegen de ziekte der maat
schappij ts geen beter middel denk
baar dan de methode— Coué. Die sug
gereerde zich elk oogenblik van den
dagik voel me al wéér beter, r.óg
lekkerder, vóz.
Maar Coué Is toch óók gestorven.
Man! zei Sinterklaas wat
heb jtj ook een echten zwaar-tillenden
Hollandschen gee-t I Ik wa3 laatst op
bezoek ln den hemel en wien denk
je, dat ik cóar het eerst tegenkwam?
Coué Coué zeg ik je. Met
uitgestoken hard kwam ie op me toe
en riepSinterklaas 1 ik ben er al wéér
beter op geworden 1 Hahaha
Van Coué en zijn methode had de
goede Sint nog méér te vertellen, maar
dat bewaren we voor de volgende
week.
BUITENLAND.
riek '0llder schriftelijke toestemming is eenige overname uit deze rubriek verboden.
III'
dit blad
steldop'.
ikt doof
cbljnt I»
leien, ft'
n pracbi'
prils W
rel p'1"
)00 blad-
met 31'
or
alle'
drukkt'l
>n.
de wonderreis van
KNIP EN KNAP.
duurde een heeie poos,
pr alles was verteld.
oen 't klaar was, werd door Knap,
ras de vraag gesteld
har gaat dit schip toch heen
1 zeg ons dat eens vlug,
Pat het al heel gauw,
eef naar den wal terug?"
'n der matrozen sprak
'uai kunnen wij niet zeggen,
weten niet of bet schip,
m 6'gens aan zal leggen.
'Is mogelijk, dat wij vlug,
te' huiswaarts kunnen varen,
saneer wjj nu vandaag,
!l" zoo gelukkig waren,
schip te vinden, dat,
dagen lang al zochten,
het smokkelschtp,
eens ontdekken mochten,
!f„r°P d°or ons zoo lang,
geels al is gewacht,
a was de reis terug,
bpoedtg al volbracht.
Wij kruisen zoo lang rond,
Tot het schip gevonden is.
Dat wij het vinden eens,
is zeker en gewis."
O, wee, dacht Knap, zoo iets,
Had ik waarlijk niet verwacht.
Ik had gedacht, men had,
Ons vlug aan wal gebracht.
Daar klonk opeens de stem
„Doe snel de luiken dicht,
Qeen mensch meer op het dek,
Er is een schip ln 't zicht I"
Zoo was 't. Heel ver nog weg,
Was er een schip te zien.
„Dat is", riep een matroos,
„Het smokkelschlp misschien 1"
(Wordt vervolgd).
HET ARME PRINSESJE.
Vele jaren geleden leefde er ergens
ver hier vandaan een Koning en een
Koningin, die een lief dochterje had
den. Het prinsesje was echter niet zoo
heel erg gelukkig, hoewel zjj alijjd
China—fapan,
Qemeld wordt, dat generaal Ma
Tafang-sjen alle voorwaarden van
generaal Honjo heeft aanvaard en een
begin heeft gemaakt met het terug
trekken zijner troepen van de Nonni.
De desbetri ff inde mededeeling werd
door generaal Ma's vertegenwoordiger
te Ctiarbln gedaan aan den Japanschen
consul generaal aldaar. De Japansche
regeering gelooft echter niet, dat het
generaal Ma met de aanvaarding van
Honjo's ultimatum ernst is.
Volgens iff.cieele berichten bevindt
zich het gros van het leger van gene
raal Ma Tajangsjen op minder dan
15 K M. alstand van Tashing. De
Chineesche cavalerie bedreigt den
rechtervleugel der Japanners. Deze
cavalerie deed g steren een aanval op
de Japanners te Soenghoeajoean. De
Japanners verloren tien dooden, aleer
de Chtneezen werden te uggedreven.
Uil Noord Mandsjoerlje word! ge
meld, dat twee japtnsche vliegtuigen
gisteren ongeveer 30 bommen hebben
neergeworpen op de Chineesche stel
lingen. Japa.o;£.,*-!.yH«^iaigeskader8 zijn
naar Mand*joerije vertrokken.
Een nederlaag van Generaal Ma.
Volgens een off cieel bericht, dat
door den United Press-correspondent
werd ontvangen hebben de Japansche
troepen het leger van Generaal Ma
Tsjing-sjen verpletterd. Om 1 uur
'smiddags hadden de Japanners An
gantsjl bezet en daarmede den Chl—
neescnen Oosterspoorweg bereikt.
Bij de jongste gevechten tusschen
Chtneezen en Japanners moeten van
de Japansche troepen 300 man gedood
of gekwetst zijn, van de Chineesche
bijna 4000 De beste troepen van gene
raal Ma moeten den dans ontsprongen
zijn, daar zij onmiddellijk terugtrokken,
'oen zij bemetkien, dat de toestand
kritiek werd.
Verdere verlaging der oorlogsschulden.
Het siaatsdepartement heeft 't Ame-
rikaansche gezantschap te Parijs een
nieuw memorandum gezonden in zake
de kwestie der oorlogsschulden en
herstelbetalingen. Naar verluidt zijn de
Vereenigde Stateo bereid een verlaging
van de ooriogsschulden in overweging
te nemen, indien Europa de herstel
betalingen regelt.
Levenmiddelen zwendel ln
Sovjet.Rusland.
Volgens bericht uit Moskou, heeft
de Qepoe in vele steden van de sovjet
unie huiszoekingen gedaan in de le
vensmiddelen opslagplaatsen van de
staats-handelsorganisaties.
Dit onderzoek zou geschied zijn naar
aanleiding van de ontdekking eener
groote zwendel-'ff óre, waarbij groote
voorraden levensmiddelen in het geheim
zijn verborgen, die niet in de tff cieele
boekhoudingen geboekt staan.
Te Leningrad zou men voor ruim
6 mllltoen roebel aan levensmiddelen
hebben ontdek', en te Moskou. Charbin
en T.fl s voor 8 a 10 millioen roebel.
Er werden ongeveer 200 ambtenaren
gearresteerd, die ervan beschuldigd
worden, de levensmiddelen aan de
handelsorganisatie te hebben onttrok
ken. Zij zullen terechtstaan voor de
rechtbank der Qepoe.
prachtige kleeren droeg en lekker eten
kreeg, altijd met een rijtuig met fraaie
paarden uit rijden ging en alles kreeg,
wat zij graag wilde hebben.
Nooit kwam er een glimlachje over
het ernstige gezichtje en hoe kwam
dat nu eigenlijk?
Wel, het prinsesje mocht nooit zoo
als andere kinderen eens met iemand
spelen of een pop hebben of ander
speelgoed. Want de koning vond, dat
zij al vroeg moest leeren, hoe zij zich
zou hebben te gedragen als zq later
een koningin zou zijn
De j<*ugd van het prinsesje was dus
vol kleine plichten, altijd moest zij
rustig, rechtop de verschillende lang.
dradige en vervelende vergaderingen
aan het Hof bijwonen zonder zich te
mogen verroeren en ook zonder een
verveeld gezicht te mogen trekken.
Door het verdriet hierover begon
ons prinsesje er vreeseltjk slecht uit
te zien, haar eten smaakte haar niet
meer en tenslotte werd zij ziek. De
dokter wist niet wat zij eigenlijk man
keerde en de koning en koningin
maakten zich natuurlijk zeer ongerust.
Een heelen dag lag zq zoo maar op
haar divan tl het raam te kijken, mooi
versierd met allerlei prachtige juweelen
en lederen dag brachi de koning haar
weer een nieuw sieraad, denkende dat
zq daar wel heel biq mee zou zqn.
Maar dat hielp heelemaal niet. Zij
werd steeds zieker en zwakker en ten.
slotte raadde de dokter verandering
van lucht aan. Juist tegen dien tijd
was het prinsesje jarig en werd acht
jaar. Zq mocht altijd een lange lijst
met wenschen opmaken, van de ca
deautjes die zq graag wilde hebben
en die wenschen weiden dan ook al
tijd allemaal veruld. Ook nu moest zij
een Ifis je opmaken, maar zij had ner.
gens lust in en wist heusch niet, wat
zij op de iqst zou zetten. Tot ten
slotte er bovenaan een regeltje stond.
BINNENLAND.
De verhooging der tariefwet.
Het Hsgzn. wqst er op dat ook vier
van de zeven liberalen voor de ver
hooging gestemd hebben en zegt er is
een bres in de muur geschoten.
Ouder deze voorstemmers behoord
ridder van Rappart.
Op de Tieiscne markt zoo deelde
deze man der practqk mee. zqn koeien
verkocht tegen een prqs, welke 30 a
40 gulden lager was dan die waarvooi
ze In het voorjaar waren gekocht,
waarbij nog niet is gerekend dat dt
veehouders de koeien den heelen
zomer hebben moeten voederen, de
verzekering en het risico hebben ge
dragen.
Is men. tegenover zulke feiten, van
de zaak af met dankbaarheid bi)
de veehouders te consiateeren vooi
het geval zq voor den ondergang
worden behoed zij en met hen, dit
in hun bedrijf werkzaam zqn en
het voordeel voor de consumenten
zwaarder te laten wegen
Hel ts het bekende verschijnseldt
goedkoopste prijs gaat boven alles, ai
zou ons heeie bedrijfsleven worde?
iatn geslagen en het buitenland uii.
sluitend of voor het grootste deel li
ons onderhoud moeten voorzien.
De goedkoopste piqs werd ook van
dezelfde zijde aangevoerd in den tijo
van het schoenenwetje, terwijl mer
over het hoofd zag dal een nqveiheld
die, beschermd tegen den massa-
invoer uit het buitenland, op vollt
kracht kon werken, ook goedkoop kon
leveren.
Er is thans een bre3 geschoten in
den viijhundelsmuur: men kan niei
meer volhouden, dat het vrijhandi Is-
dogma tot eiken prqs en onder alle
omsiandigheden moet worden gehand
haafd.
AvanVALKENBUR
i LEVER
LEEUWARDEN
Zóó bezien, hebben de liberale
Stemmen voor de verhooging der in
voerrechten een beteekenis van verdere
strekking.
AKKER's
,,Voor de Borst"
ABDIJSIROOP-BONBONS (Gestolde Abdijsiroop)
i)l
Prinses Juliana voor de Microfoon.
Het A.V.R O.—programma op Maan
dag 23 dezer vermeldt de aansluiting
om 2 uur nam. met de T /es-zaal in
iet gebouw van het Ministerie van
Waterstaat, ter uitzending van de rede
voeringen uit ie spreken door H K H,
Prinses luliana en jhr. S. van Citiers,
)ud commissaris der Koningin in Gel
derland, resp. als eere—voorzitster en
voorzitter van het Nationaal Crisis—
Comi dat met het uitspreken dezer
redevoeringen wordt geïnstalleerd.
Tweede Kamer.
De Tweede garner heeft gistermiddag
het ontwerp tot "srhooging van het
arief van invoerreciticu Jfan gemiddeld
8 tot 10 pet., aangenomen, nadat de
egeeiing had overgenomen lïelamen.
lementOud om het wetsontweH? ie
doen vervallen op 1 januari 1935.
Aangenomen is voorts het amendement-
Lovink, tot Invoering van hoogere
SE1VOR1TAS
Een overheerlijke
cigarlllos
3o cent per doosje van 10 stuks
Zij vouwde de iqst netjes op. deed hem
ln een enveloppe, zooais dat iede>
jaar gebeurde en gaf deze enveloppe
aan den kamerheer van den koning
De koning was heel nieuwsgierig naar
de wenschen van zqn dochienje.
Hq ging met den brief naar zijn
vrouw en samen lazen zq wat er op
de iqst stond. Groot was hun ver
bazing, toen zij slechts een enkel
regel je boven aan de lijst vonden
staan en vlug lazen zij wat daar stond.
Zq waren wel een beeije teleurgesteld
doch er stond niet anders dan„u
mogen zqn als andere kinderen
Dat was nu juist het eenige dat
haar ouders niet konden toestaan en
de koning en de koningin gingen naar
haar toe om haar dat duideiqk te ma
ken. Het prinsesje luisterde lusteloos,
doch werd niet gezond. Steeds bleeker
werd ze, steeds minder at ze, zoodal
tenslotte voor haar leven werd ge.
vreesd. Eindeiqk besloten toen de ko
ning en de koningin om een paar
andere kinderen op hef paleis te laten
komen om met het prinsesje te spelen,
misschien, dat zq dan beter zou worden
En jawel I Al heel spoedig keerde
de kleur op haar wangen terug begon
zij weer te eten en was weldra weer
tieelemaal beter.
Zoo mocht zq nu voortaan een paar
uur per dag met kinderen van haar
eigen leeftqd spelen.
Prqs geen dag gelukkig, voor het
avond is.
Schiermonnikoog.
Oplossingen van de vorige week.
1
8
opa
beesd
pochen
speculaas
brulaap
baarn
aas
s
Nieuwe Raadsels.
1
Ik ben een spreekwoord van 32
letters
6—1—7—3 een zuivelproduct
14—12 2—10 lichaamsdeel
4 5-16-8 oud geldstuk
18 9—22—23 meisjesnaam
11 5—17 26 kleedingstuk
24—25-29 maniqk schaap
13—27—32—8 bouwen de vogels
1920 voegwoord
28—5—30—21 deel van het gezicht
31—13 voorzetsel
Van boven naar beneden en van
links naar rechls ben ik een Christe-
tijk feest;
xxxxxxxxxx het gevraagde woord
xxxxxxxxx plaats in Noord—Brabant
xxxxxxxx watervogel
xxxxxxx plaats in Limburg
xxxxxx jongensnaam
xxxxx ander woord voor „ferm"
xxxx plaats in Noord—Holland
xxx telwoord
xx uitroep em stilte
x medeklinker
3
Zoek de verborgen plaatsnamen.
Het is geen goud al wat er blinkt.
De dame droeg een zqden japon.
Ik hoor niet, wat hq zegt.
Marie je gaat nog niet naar school, ze
is te jong.
en hf.
Geen hoeataanvallen, die IJ martelen en
U den adem afsnijden. Dit alles kunt Ge
voorkomen. Neem tijdig Abdijsiroop, die
door haar wonderlijk slijmoplossende wer
king de slijm met ziektekiemen kan ver
wijderen, Uw ademhaling verruimen en
dien scherpen hoest kan stillen. Neem
eens een proef met Abdijsiroop als Ge
vannacht weer wilt slapen als een roos.
Voor jong en oud onschadelijk en be-
I proefd bij; Hoest, Bronchitis, Asthma.
Alom verkrijgbaar. Prijs Fl. 1.50, Fl. 2.75, Fl.4.50
Gebruik buitenshuis Abdijsiroop-Bonbons
(60 ct.Dan bespoedigt Ge Uw genezing.
III
