Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
FEUILLETON
mm.
I
ft
Winkelnieuws.
Meer dan ooit
Voor.
Kwaliteit
55e JAARGANG.
DRIE BLADEN.
EERSTE BLAD.
nummers gratis.
een kans voor de sterken.
Van de week is de 27e Nederland-
sche Jaarbeurs geopend en merk
waardig voor dezen crisistijd de
deelname is grooter dan bij vorige
najaarsbeurzen het geval was. Om
handel en industrie tot deelname te
bewegen was dezen keer al weinig
propaganda noodig, velen meldden
zich geheel eigener beweging aan.
Dat zijn de sterken onder ons, die de
teekenen des tijds verstaan en zich
willen inspannen om in de herleefde
maatschappij een beduidende positie in
Ie nemen. Want er is thans werkelijk
iprake van een kentering ten goede.
De prijsdalingen zijn gestuit en som
mige artikelen gaan in prijs weer iets
omhoog. Hier en daar merkt men
inderdaad a' iets van opleving.
Natuurlijk, ze zal zich slechts
geleidelijk kunnen voltrekken en in den
eersten tijd zal het werkioozencijfer
nog weinig ten goede kunnen verande
ren. We hadden het er dezer dagen
met een paar werkgevers over. „Als
het eindelijk wat beter gaat worden
- zelden ze dan moeten we eerst
zelf eens zien om een klein deeltje
van de geleden schade in te loopenen
ons iets van onze eigen zorgen te
ontlasten." 't Is begrijpelijk, vele kleine
bazen ook wel groote werkgevers
hebben uit een goed sociaal gevoel
een deel van hun personeel zoo lang
mogelijk aan gehouden, ook al hadden
van „De Echo van het Zuiden".
Uit het Duitsch
van
moet men thans letten op
MOL de zaak van vertrouwen.
MOL de zaak van kwaliteit.
De zaak van vakkundige
bediening.
HOL blijft goedkooper.
ze er niet regelmatig volop werk voor.
Als er nu eenige opleving komt, dan
zal de patroon eerst zelf nog eens
fxlra willen aanpakken en ook uit de
mannen, die hij in den slechten tijd in
dienst had, wat meer willen halen, dan
sinds lang mogelijk was.
Het was niemand minder dan de
Qouvemeur-Qeneraal van Ned.-Ind
jhr. de Jonge, die het van de week
ook met overtuiging als zijn meenin1
uitsprak, dat een kentering is gekomen
in de economische omstandigheden,
een kentering ten goede. Jhr. de Jong
is niet alleen een staatsman, maar hij
bekleedde ook belangrijke funclies in
de industrie, speciaal de olie industrie.
Hij is dus wel een man, die er kijk op
moet kunnen hebben.
Het Duitsche Institut lür Konjunkiur-
forschung, een organisatie met groote
internationale reputatie, deelde dezer
dagen eveneens mede, dat naar de
jongste feiten en cijfers het dieptepunt
van de crisis achter ons ligt en
vooral in de Angelsaksische landen
een langzame opleving kan worden
geconstateerd, welke op hetoogenblik
nog het meest sprekend ter beurze tot
uiting komt. Dat de keer zich op die
wijze manifesteert, is normaal. De crisi
is ook Ier beurze ingezet en kan er
dus ook het begin van haar einde
vinden.
De tijd van duidzaam afwachten is
dus thans voorbij. Wie wacht met te
werken voor zijn zaak, tot de herleving
zich geheel heeft voltrokken Is te laat.
Hij zal alle goede plaatsen op de
markt bezet vinden. Wie zich een po-
sitie van beteekenis wil scheppen in
den nieuwen, beieren tijd, welke aan
breekt, die zal thans met het bou
wen ervan moeten beginnen. Een goede
reclame, nu gemaakt, zal dan straks
haar vruchten afwerpen.
.Afwachten en vaardig blijven 1" is
het devies geweest van velen, 't Was
juist gezien, maar op het moment is
het tijd van handelen geworden.
We houden hier volstrekt niet een
oratio pro domo. Zeker, ook de krant
kan en zal weer opleven, ais de adver
tentiën ruimer gaan toevloeien, maar
de krant loopt ten opzichte van den
nieuwen, beteren tijd, weinig risico.
Als de handel weer normaal Is, dan
zullen a le zakenlieden de krant weer
behoeven, hetzij de oude zakenlieden
van \óór de crisis, dan wel de nieuwe
sterren aan het handels—economisch
firmament, die de teekenen des tijds
goed hebben verstaan.
We pleiten hier voor een hernieuwde
reclame—activiteit in het algemeen, al
weten we, dat een goed opgezette
advertentie—campagne daarvan een
onmisbaar, belangrijk onderdeel zal
zijn.
De factoren voor adverteeren zijn
uitermate gunstig. De conjunctuur-her-
leving valt in den aanvang van een
nieuwen winter, d.i. in een tijd. dat
alle menschen weer met groote gretig,
held naar hun krant grijpen en de lange
avonden ze beweegt om alles te lezen
en alles te overdenken. In een tijd
bovendien, dal de seizoenwisseling de
aanschaffing of vernieuwing van veie
artikelen noodzakelijk maakt. In een
tijd tenslotte welke het verschiet opent
op de wlntersche feestdagen, welke
zoovele tradilioneele koopplichten mee
brengen.
Nu gaat er beslist worden, welke
netingdoenden hun positie van vóór
ook na de crisis zullen behouden.
BINNENLAND.
Verdere verhooging van invoerrechten
Het .Hand." maakt melding van een
gerucht, dat bij de regeering voor
nemens bestaan om. nu het sedert den
aanvang van dit jaar tijdelijk verhoogd
tarief van Invoerrechten larg niet zoo
veel in het laadje heeft gebracht als
uit fiscaal oogpunt wel wenschelljk
waren geweest, straks aan de Staten-
Qeneraal voor te stellen, er over heel
de linie opnieuw een schepje boven,
op te doen.
Naar aanleiding van dit gerucht
herinnert de berichtgever van het blad
aan de verklaring, dat dr. H. Coltjn
het vorige jaar bij de behandeling van
de tariefsverhooging in de Tweede
Kamer afgelegd, toen hij een .tot hier
toe en niet verder" uitsprak. Met 10
pet. was. z.i. de uiterste grens bereikt
daarboven zou het volgens hem een
beschermd tarief worden, wat in zijn
oogen geen genade kon vinden.
Opleving van den handel.
Naar Reuter meldt, bespreken de
Londensche bladen de .opleving van
den oeconomiachen toestand".
De Daily Telegraph schrijft, dat uit
alle deelen der wereld berichten worden
ontvangen van toenemend optimisme
op het gebied van den handel en van
een terugkeerend vertrouwen, dat hoofd-
zakelijk een gevolg is van de stijging
der prijzen op de goederenmarkten,
met name van suiker, katoen, rubber
en metalen.
Ook de Daily Mail wijst op verbe
tering van den toestand en opleving
van den handel in verscheidene landen.
Na de Incidenten op de Rotterdam
Naar de .Tel." van de directie der
Holland Amerika Lijn verneemt zal het
personeel, dat op de .Rotterdam" ge-
weigerd heeft dienst te doen. nimmer
meer voor aanmonstering bil de H.A L.
in aarmerking komen. .Wij hebben
bedoelde leden van de bemanning niet
bepaald ontslag aangezegd", zoo deelde
de directie mede, .doch het spreekt
vanzelf, dat zij die op onze schepen
varend dienst weigeren, niet meer
zullen worden aangenomen.'
Dit besluit treft ongeveer 400 man.
SUMMER 72.
ZATERDAG'10 SEPTEMBER 1932.
ftalt(jltsrkt en Liigstrulsrlt ('mant,
Dit blad verschijnt
WOENSDAG en ZATERDAG.
Brieven, Ingezonden stukken, gelden ens.
franco te zenden aan den Uitgever.
Abonnementsprijs per 3 maanden 1.25.
Franco p. post door 't geheele rijk 1.40-
UITGAVE:
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANTOON TIELEN.
Telefoon No. 38.
Telegr.-adresECHO.
Prijs der Advertentiën:
20 cent per regel; minimum 1.50.
Bij contract flink rabat.
Reclames 40 cent per regel.
Advertentiën moeten Woensdag en
YrUdag des luorgens om uiterlijk 9 uur
in ons bezit sijn.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZIJ DIE ZICH MET 1 OCTOBER OP
DIT BLAD ABONNEÈREN, KRIJGEN DE
TOT DIEN DATUM VERSCHIJNENDE
Paul Oskar Hoeker.
(Nadruk verboden).
II.
Xaluurlyk kwam het gesprek ook op
tennis en toen bleek, dat Viktor hij het
cavalerie-regiment, waarbij hij juist tot
reserve-luitenant was bevorderd, als de
beste tennisspeler werd beschouwd. Met
l kan hij zich natuurlijk niet op een lijn
stellen, Mevrouw, zei mevr. Troilo ho
ningzoet, „maar als U zoudt goedvinden
«lat hij eens met U oefende
Maar Mama, viel Viktor haar bijna
verschrikt in de rede, zoo'n tenniswon-
«ler als Mevrouw
Mevrouw Rettberg gaf hem de linker-
hafid met haar rechterhand moest ze
"og een weinig voorzichtig zijn en
zag hem stralend aan. Maar het zal me
een groot genoegen zijn, meneer Troilo
Het is daarboven op den Amselberg zoo
akelif» eenzaam. In het begin was ik ver-
!'ef«i op het mooie uitzicht en nu kan
ik er gewoon niet meer naar kijken. Als
'k prettig gezelschap heb, raak ik weer
verzoend met mijn vrijwillige balling
schap hier in dezen uithoek. Dus komt
maar gauw eens, meneer Troilo.
Toen ze wegging, zei ze op haar grap-
pig-naieve manier tegen Mevrouw Troilo:
Ik voel me eigenlijk erg bezwaard.
bent zoo'n goede buur voor me ge
weest en ik heb er niet aan gedacht om
niÜn tuin door de beroemde firma Troilo
laten aanleggen. Dat was ik toch ver
plicht geweest, nietwaar? In mijn on
wetendheid heb ik alles maar aan dien
meneer Wentzel overgelaten. Ik hoop,
dat (J het mij niet kwalijk neemt.
Mevrouw Troilo stelde de jonge vrouw
lachend gerust en zei, dat ze persoon
lijke relaties wel buiten de zaak wist te
houden. Maar toen Viktor een paar da
gen later het afgesproken bezoek bracht
en haar in den voortuin aantrof in een
bespreking met haar tuinarchitect, moest
hij erkennen, dat het in dit bijzondere
geval wel heel moeilijk was het persoon
lijke en het zakelijke van elkaar geschei
den le houden. Want de concurrent, met
wie Mevrouw Retlberg in druk gesprek
was, was niemand anders dan mejuf
frouw Katarina Lutz!
De beide dames hadden tëëkeningen
en lijsten in de hand. Katarina, die een
voudig en practised gekleed was, zonk
bij de elegante Mevrouw Rettberg in het
niet. In haar optreden en manier van
spreken liet Mevrouw Rettberg het ver
schil uitkomen, dat er voor haar gevoel
bestond tusschen een dame van de we
reld en een vrouw, die voor haar brood
werkt. Men kon merken, dat ze 't jonge
meisje maatschappelijk niet voor vol
aanzag, want ze had niet eens de moeite
genomen haar naam te onthouden. Maar
ze kon er 1111 niet aan ontkomen 0111 haar
te moeten voorstellen. Daar hebt U uw
concurrente, meneer Troilo, Juffrouw
och, hoe is uw naam ook weer?
Neemt U 111e niet kwalijk
Juffrouw Lutz, zei Viktor met een
ernstig gezicht, terwijl hij boog.
O, U kent elkaar?
We zijn van kind af aan huren, zei
Katarina, zonder de minste aandoening
te verraden.
Laat ik U niet storen, Mevrouw
Rettberg, zei Viktor, terwijl hij langza
merhand vuurrood was geworden.
Maar U stoort heelemaal niet. Mis
schien kunt U uw concurrente wel met
een een beetje controleeren. Kijkt U
maar eens, wat voor een omwenteling
de juffrouw juffrouw Lutz hier hij
mij wil uitvoeren. Zelfs de grot, die de
vorige eigenaar voor veel geld heeft la
ten houwen, moet gesloopt worden. Dat
gaat 111e nog het meest aan het hart.
Maar dat is toch een eersten eisch,
om den tuin hier goed te krijgen. De
grot en die geweldige, zware brug over
(lat onnoozele goudvisschenvyvertje, dat
is toch smakelooze malligheid
hebt een halven morgen tuingrond en
niet een vijfde deel ervan is begroeid;
valsche tufsteen en allerlei leelijk steen
goed neemt de ruimte weg, waar bloe
men zouden kunnen groeien. Dus moe
ten we hier wel met een harden bezem
aan hel schoonmaken gaan-
Mevrouw Rettberg lachlte. Ja, wat kan
ik daar 1111 tegen inbrengen? Ik heb van
tuinarchitectuur absoluut geen verstand.
Maar L", meneer Troilo, zoudt U ook de
grot, die juffrouw Lutz zoo'n doorn in
het oog is, uit den tuin verwijderen.
Onder geen voorwaarde, zei Viktor
strijdlustig. De heele tuinaanleg hier is
namelijk indertijd door onze firma ge
maakt.
O wee, dan sla ik midden tusschen
twee vijandelijke strijdmachten!
Nu U zich eenmaal tot juffrouw
Lutz hebt gewend, ziet onze firma er na
tuurlijk van af 0111 advies te geven, zei
Viktor uit de hoogte en keek Katarina
koel aan. Ik wil iedere mogelijkheid van
111 is verstan d vermij d en
U hebt gelijk. We zullen er maar
niet verder over praten. Dus, juffrouw
Lutz, werkt U Uw schetsplan maar uit
en stuurt U 111c het dan maar. Tot ziens,
juffrouw LutzGaat U mee naar
binnen, meneer Troilo, het is hier buiten
zoo ongezellig.
Spoedig zat Viktor binnen in een in-
tiem-gezellig ingerichte salon en na een
kwartiertje was hij al bezig met de mooie
weduwe het hof te maken. Het was hem
of hij Katarina daarmee beleedigde en
dal gaf hem een gevoel van voldoening.
Mevrouw Retlberg bracht het gesprek
nog op „het concurrentje met de rcode
haren" en hij stond op hei punt 0111 haar
te vertellen, welke verhouding er tus
schen hen bestaan had. Maar op hetzelf
de oogenblik bedacht hij zich. Dat moest
en zou dood zijn, of beter: het was na-ut
zoo geweest!
Ik heb geen idee van haar capaci
teiten. Ik weel jiiet eens of ze zich mei
cenig recht tuinarchitect noemt. Ze was
vroeger bij een Geheimraad in Berlijn in
betrekking, die als amateur orchideeën
kweekt.
Ja, als assistente, dat heeft ze me
verteld. E11 later in Engeland. Ze is bui
tengewoon ijverig. Ik hoor, dat ze hier
al verschillende tuinen in orde heeft ge-
maakt, o.a. van Hotel Austria en dat
iedereen erg tevreden over haar is. Maar
ze gunt een ander niet, dat hij '11 woord
je meespreekt. Mevrouw Rettberg lachte.
Betalen is alles wat men mag.
Nu moest ook Viktor glimlachen. Ja,
een baasspeelster is ze altijd geweest.
U staat niet op goeden voet met
haar?
Op heelemaal geen voet! En voor
Mama bestaat ze eenvoudig niet. Maar
laten we nu langzamerhand eens over
prettiger dingen gaan praten. Over U hij
voorbeeld.
Ze dreigde hem met den vinger en
keek hem koket aan.
Mijn schouder kan ik gelukkig weer
bewegen. Ziet Uzooveel. Ik word
gemasseerd. En de volgende week mag
ik weer een racket in de hand nemen.
Dan zullen we onze eerste partij spelen.
Het tennisveld hier schijnt goed te zijn.
Daar had juffrouw Lutz zelfs niets op
aan te merken. O ja, laat ik nu weer niet
over dat onuitstaanbare kind begin
nen
Van dit eerste bezoek keerde Viktor
met zeer gemengde gevoelens bij zijn
stiefmoeder terug.
Hij praatte druk over Mevrouw Rett-
berg, was uitbundig in zijn lof over haar
vriendelijkheid, haar schoonheid, haar
elegantie. Maar inwendig hield hem maar
een gedachte bezig: Wie bij deze eerste
ontmoeting een beter figuur had gesla
gen, hij of Katarina.
Hij vertelde zijn stiefmoeder alle de
tails van deze ontmoeting en voegde er
bij: Weet 11 wat de kwestie is, mama?
Het kan ons natuurlijk onverschillig zijn
of nu Katarina zoo'n kleine opdracht
krijgt of wij, maar ik heb me toch dood-
geërgerd, toen ze den aanleg van onze
firma zoo durfde afkammen. Het is jam
mer dat ik nog zoo weinig op de hoogte
ben, anders zou ik haar wel van repliek
hebben gediend. Dus U ziet wel dat het
hoog tijd is, dat ik mij in de zaken in
werk, anders kan ik ieder oogenblik zul
ke onaangename ontmoetingen hebben.
Ook op andere plaatsen zag Viktor tol
zijn ergernis resultaten van Katarina's
tuinarchitectuur. Wat zij tot stand bracht
vormde een schrille tegenstelling met
het werk van de beroemde firma Viktor
H. Troilo. Het scheen of ze een opzetle-
Jijken veldtocht was begonnen tegen de
Troilo's. Zoo bijvoorbeeld tegen de af-
deeling voor tuinfiguren: steenen kabou
ters, hazen, herten, paddestoelen. Eén
van de bedienden vertelde: waar A:j wa,
te zeggen had, kon men geen stuk van
deze dingen meer kwijtraken. Ze ver
klaarde steeds, dat al dat steengoed, al
dat terracotta en majolica-gepruts sma
keloos was en het natuurlijke karakter
van den tuin bedierf. Op haar advies
waren uit verschillende voortuinen dure
spiegelbollen verwijderd, die de firma
Troilo geleverd had. En inplaats van de
keurige rozenstokken met glinsterende
glazen punten van de firma, gebruikte zij
doodgewoon hamboes. Als haar princi
pes ingang zouden vinden, dan konden
ze de helft van hun magazijnen sluiten
en een groot deel van hun voorraad van
de hand doen. En dat zou zelfs voor de
machtige firma ernstige gevolgen kunnen
hebben, want aan den verkoop van le
vende planten en bloemen verdienden ze
op geen stukken na zooveel als aan al
dat fabrieksgoed voor tuinversiering.
Dat is allemaal van dien nieuwer-
wetschen onzin, zei mevr. Dora Troilo
verachtelijk. Mij impeneeren ze daar hee
lemaal niet meeen bovendien, ik
kan het uitzingen.
Het meest hinderde het Viktor, dat hij
bij zijn bezoeken op de villa van Mevr.
Rettberg steeds weer moest zien, hoe 't
werk vorderde. Mevrouw hield hem
trouw op de hoogte. Ze deed alsof ze een
beetje bang was voor juffrouw Lutz en
bij hem hulp en steun zocht. Het was
soms heel grappig. Maar Viktor had geen
gevoel voor den humor van hel geval.
Inwendig kookte hij.
Dus uw mooie veelkleurige bloem
bedden hebben geen van alle genade in
haar oogen kunnen vinden, klaagde zij
glimlachend, en de schelpenmozaiek
langs de paden in den voortuin en de ge
schoren Buxushaag moeten er ook aan
gelooven. Ik weet niet, waar dat naar
toe moet.
De nieuwe stijlzei Viktor
schouderophalend. Voor wie er van
houdt
Wordt vervolgd.