I
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
FEUILLETON
K
4
„Zii" Crème
Het Feestnummer
i
w
n
u
en
een bijzonder souvenir
izij
Cf-IF
Ere
irt
WOENSDAG
OCTOBER 1932.
55e JAARGANG,
enhaa
ïtelli,
Ni
Éepl.,
ltoi3
'aardel
Jelle
ongert
ieu
aan
R.
Ma
enonu
n J.hj
lisstri
iestel
istTero
Dit blad verschijnt
WOENSDAG en ZATERDAG,
grieven, Ingezonden stukken, gelden eni.
franco te zenden aan den Uitgever,
abonnementsprijs per 3 maanden 1.25.
Franco p. post door 't geheele rijk 1.40.
UITGAVE:
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANTOON TIELEN.
Telefoon No. 38.
Telegr.-adresECHO.
Prijs der Advsrtentiën;
20 cent per regel; minimum 1.50.
Bij contract flink rabat.
Reclames 40 cent per regel.
Advertentiën moeten Woensdag en
YrUdag des morgens om uiterlijk 9 uur
in ons bezit zijn.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWEE BLADEN.
EERSTE BLAD.
ti UITEN LAND.
ten
Ier
ok*
:he
ps,
ur
nz.
rijs-
Qe rijkskanselier naar beieren.
Von Papen begaf zich naar Müachen
j hij besprekingen zal hebben mei
deiersche regeering. Hel Is mogelijk
|p, de rijkskanselier Woensdag ie
pochen oij de oeconomische be-
cKingen net woord zal voeren in
ptijLu oijeenkomst van Beiersche indus-
i' II Heelen.
Hel staatsgerechishof te Leipzig be-
;on met de oenandeling van verscftil-
Jnde klachten, ingeuiend tegen het
ijt, in verband met het optreaen der
icgénwoordige rijksregeering tegenover
g piuisen.
\jmische gemeenteraadsverkiezingen.
Zondag nebben in België de ge-
iBeenteraadsverkteztngen piaais gehad,
oewel enkele uitslagen nog nietbin-
zijn, siaal nu wel vasi, dat de
jclaai-democraien in 50 a 60 gemeen-
waarbij een 45 gciegen in het
aalscne iand. de meeiderneid op de
molleken ol Katholiek-liberale coalitie
Doen veroverd, in 7 Waalsche ge-
utenien in Oosi-Viaanderen heeti de
iciailsiiscne meerdcrneid evenwel
doren. Het verlies dient, wai de
adiscne gcmeenien beueti, hootd-
ikciijk aan oe acne der communisten
worden geweten. Deze laaisien
laagdeu er niet in, zelts niet in de
jnnage en in de streek van Cnarierol
van Luik fl.nke voordeden ie be-
;n. Te Seraing behaalden de com-
iidsien 7 raadsleden, maar bracnien
socialisten het van 12 op 13 zetels
>n kosie van de kaïnolieken. Te La
vière, waar de socialistische meer
heid door het samengaan van de
joiieken en liberalen Dcdreigd was,
loren de liberalen een zeiel ten bale
de sociaal-democraien en brachien
communisten het slechts tot 1100
en, dan Hemmen op een totaal van ongeveer
5,000. Te Verviers blijken de com
uwstiDimisten echter wel verscneiaene zetels
urder,* hebben gewonnen
nr dei 'n aiBeraeen hebben de katholle-
rjasje!
i agonal
rdlne
sen
JOPI
kenvrij goed stand gehouden in de
meeste gemeenten van het platteland,
maar zij verliezen toch de meerderheid
in meer dan 40 raadhuizen, waarvan
ongeveer 30 in het Walenland.
üe liberalen boekten winst en verlies
in verschillende gemeenten. De winst
komt voornamelijk van de Brusselsche
agglomeratie, waar de katholieke meer
derheid verloren is gegaan.
De gemeenteraadsverkiezingen hebben
tot resultaat gehad, dat de katholieken
iets verloren ten koste der Vlaamsch-
nationalisten (kathdie sterk vooruit
g.ngen. De liberalen verloren aan
zienlijk aan de socialisten, die belang
rijke overwinningen behaalden en het
sterkst vooruitgingen.
De communisten wonnen alleen in
de mijnstreek, speciaal de Borinage.
Gandhi.
Naar Reuter uit Simla meldt, heeft
lord Willingdon, de onderkoning van
Britsch-Indië, een groot aantal tele
grammen ontvangen met het verzoek,
Gandhi in vrijheid te stellen. Naar men
zegt, zou de onderkoning daartoe wel
bereid zijn, op voorwaarde echter.dat
de veldtocht van burgerlijke ongehoor
zaamheid wordt afgelast. Daar men
aan Gandhi de uitlating toeschrijft, dat
de burgerlijke ongehoorzaamheid een
deel van zijn geloof is, acht men de
kans gering, dat hij deze voorwaarde
zal aanvaarden.
Een vijfjarenplan ter uitroeiing van
den godsdienst in Rusland.
Dezen zomer heeft Molotow, de
voorzitter van den raad van volks
commissarissen van USSR, verklaard,
dat „de godsdienst tegen 1 Mei 1937
op het grondgebied van USSR tot het
verieden zal behooren".
De sovjet-overheid heeft n.l. een
vijijarig plan uitgewerkt ter uitroeiing
van alle kerkgenootschappen, onver
schillig of zij bereid zijn het sovjet
regime te erkennen of niet, aldus
artikel 1 van het decreet.
In het eerste jaar zuilen alle gods-
dienstscholen gesloten worden, waar
onder de theologische hoogescholen,
de katholieke seminaria, de theologi-
sche cursussen der protestanten. In de
groote centra, in de hoofdsteden der
republieken, zullen de kerken van alle
godsdiensten en secten in het volgende
jaar, dus tot 1 Mei 1934, gesloten zijn.
Tegen October 1933 zullen alle ge-
loovigen uit den sovjetdienst worden
ontslagen en zal het drukken van
godsdienstige werken verboden zijn,
evenals het vervaardigen van voor
werpen voor godsdienstig gebruik.
In het derde jaar zullen alle geeste
lijken, die weigeren hun betrekkingen
op te geven, uit het land gezet worden.
In het vierde jaar moeten alle kerken,
synagogen en bedehuizen aan de staats
organen overgedragen worden, die er
bioscopen, clubs e.d. zullen onder
brengen.
Dat de Sovjet.pers tn dit geval geheel
gezwegen heeft is te verklaren door
de toenemende religiositeit onder de
bevolking. Wanneer deze strooming
nog sterker wordt, zal de regeering
zich misschien genoodzaakt zien van
sommige antigodsdienstige daden af
te zien.
japan bood Frankrijk een bondgenoot
schap aan.
Volgens de „Sunday Times", beeft
de Japansche regeering eenige weken
geleden Frankrijk een formeel aanbod
tot alliantie gedaan.
Het Japansche aanbod zou op den
Qiai d'Osay zorgvuldig overwogen
zijn, maar elke gedachte om het aan
te nemen zou zijn verdwenen, toen
een oude Fransehe diplomaat, die een
groote ervaring heeft in de zaken be
treffende het Verre Oosten, te kennen
had gegeven, dat naar zijn besliste
overtuiging aanneming van het aanbod
„onteerenü" zou zijn.
Hij beweerde, dat Frankrijk zich
schuldig zou maken aan vertrouwens
breuk ten opzichten opzichte van de
andere mogendheden, om een dergelijke
alliantie te sluiten, terwijl het rapport-
Lytton nog in studie is.
't Zal wel een „canard" zijn.
Mandsjoerije gericht zijn, den sterksten
tegenstand vinden.
werkt zacht en weldadigUw huid ontwaakt
tot nieuwe schoonheid onder haar aanraking.
In prijzen van 20—30—45 en 75 cent.
van dil blad zal
dl van „De Echo van het Zuiden".
straa
Uit het Duitsch
van
Paul Oskar Hoeker.
(Nadruk verboden).
-1&43
zijn en bill ven aan de
groote gebeurtenis van
Zaterdag 22 October» zoo
wel wat Illustratie als
tekst betrett.
Mug ten bensuuuneei Oei tc/il
Een ander bij«onder nteuwije doet
de ronde, n.l. dai Portugal zijn ge
deelte van Timor (O 1.) aan Japan
eenigde Siaten heeti veikocht.
Dal zou van groote beteekenis zijn
voor de wereld constellatie, maar't zal
wel onjuist zijn, waar Poriugal en
Nederland overeengekomen zijn, dai
de laatste steeds voorkeurrecht van
koop heeft.
Mandsjoerije protesteert.
Officieel wordt medegedeeld, dat de
Mandsjoerljsche Kabinetsraad het con-
cept van de Mandsjoerljsche nota heeft
goedgekeurd.
In deze nota wordt geprotesteerd
legen de uiteenzetting van hetLytton-
rapport. De mogendheden worden er
opmerkzaam op gemaakt, dat de
Mandsjoerljsche regeering zich met
energie zal verzetten tegen de verwe
zenlijking van de eischen van het
Lyttonrapport. Evenzoo zullen alle
Volkenbondsmaatregelen, die tegen
BINNENLAND.
Minister de Geer over de Rijks
financiën.
Aan een redacteur van het Corr.
Bur, voor dagbladen te den Haag,
heeft Min. de Geer een en ander ge
zegd over den indruk die de critiek op
de rijksbegrooling op hem gemaakt
heeft.
De geopperde critiek noemde Z Exc.
drieërlei
ln de eerste plaats de critiek der
zorgeloozen. Zij meentn, dat veel pijn.
lyks zou kunnen achterwege blijven,
indien de regeering maar wilde be-
siuiien, het tekort te dekken uudenk-
oeeldige reserves, als waarin onlangs
een hooggeleerd schrijver zich ver-
lusiigde, ut ook door „een beroep
le doen op hei ercdiet van den staal."
Dil is mei nei standpunt der regee
ring en zal uil ook nooit worden.
ucprcCialie van den guiuen zou de
rcgeciing een ramp achten en hel aan
vaarden van zutk een depreciatie om
uit fiscale moeilijkheden ie komen, zou
naai in Dunet'gcwoue maie veiweipe-
igK scQgncii. Uin lal van redenen.
Niet hei minst omdat dil naar naar
irizicnt zou Dctcekencn een opzettelijke
en in zijn omgang onberekenbare
aanslag op de spaarpenningen der
burgerij en op aiie geregelde arbctds-
inkomsien die nog gertolen worden,
Uaar is in de tweede plaats de cri
tiek der eenzijdige belastinghtffers. Dit
zijn de menscnen die ineenen, dat nog
zeer grooie bedragen te vinden zijn
uit verder opgeschroefde belastingen,
zoodat pijnlijke versoberingen verme
den kunnen worden.
In tegenstelling met deze critici is
de iegeerlng van oordeel, dat een ver
arming als thans de wereld en ook
ons volk onderging onvermijdelijk
moet lelden tot beperking van behoef
ien, hierbij inbegrepen collectieve be.
OF
Is.
Viktor, wees toch wijs. Ik smeek je.
m die ellendige meid van hiernaast,
oet je ons om die dat nu allemaal aan
doen? Om die ellendige meid?
Viktor haalde zijn schouders op
Nadat Rispeter weggegaan was, ont-
Itrmde mevrouw Troilo zich, nog steeds
Ilikkend, over de kreeften. Ze at ze
snakkend en slurpend. Viktor werd er
sselijk van. Hij voelde zich vandaag
eemd, ja vijandig in dezen kring.
Laat tenminste niet alles koud wor-
Iten, Viktor!, smeekte ze na een poosje
■eet een vollen mond, zelf reeds half ge
noost, ofschoon er dikke tranen over
■bar wangen liepen. Toe nouen
[tot heerlijke bowltje!
- Dank U. Ik moet eerst een beetje
t mezelf komen, Mama, zei hij toon-
os. Hij nam zijn panama op en ging
.ien.
Mevrouw Dora Troilo zuchtte. Dan
*ep ze weer naar de kreeft. Ze had nog
ren werk om met den heelen voorraad
eed te komen. Met zijn gladden, groo-
lN kop zat haar hond tegenover haar,
|®et vochtigen bek en begeerige oogen en
yolgde elk van hare bewegingen.
VII.
i Katarina had gebrek aan arbeidskrach-
L Bij de groote droogte die er heersch-
moest in alle tuinen uruenlang gego-
en gesproeid worden. Den ouden
fuss en de beide leerjongens had ze
Kend od haar eigen terrein noodig,
Dus moest ze met daarvoor expres in
dienst genomen losse arbeidskrachten
werken. Daarbij moest echter voortdu
rend toezicht zijn, anders gingen de hee-
ren aan het lijntrekken.
Dat toezicht hielden Katarina en Eva
afwisselend, een van beiden was steeds
een groot deel van den dag met de fiets
er op uit.
Het was verkeerd, dat u het onder
houd van vreemde tuinen aangenomen
hebt, zei Mr. Gabb.
Ik had er toen nog geen idee van,
hoe kostbaar in den lente en den zomer
iedere hulpkracht zou zijn.
Waarom scheidt u er niet mee uit,
Miss Kate, als u er geen voordeel meer
in ziet?
Ze glimlachte verlegen. Aarzelend zet
ze: Otn den vorigen termijn van de bou
werij te betalen, heb ik overal om voor
schot gevraagd. Nu moet ik afwerken.
Echt iets voor een vrouw. O, jullie
vrouwen, jullie vrouwen.
Ja, gaat u maar weer eens een
deuntje ruzie maken, Mr. Gabb. liet is al
weer te lang vrede geweest, hé?
Eigenlijk vond ze het wel prettig, dat
hij zich voor haar moeilijkheden inte
resseerde. Den laatsten tijd had hij zwij
gend zijn werk in de kas gedaan, wel on
vermoeid als altijd, maar toch merkbaar
uit zijn humeur. Tot gesprekken over an
dere dan zakelijke onderwerpen kwam
het niet meer. 's Morgens tenniste hij, hij
was een buitengewoon goed speler en
stak Viktor Troilo, den kampioen van
Wiesbaden, glansrijk de loef af; 's avonds
trok hij vaak nog zijn smoking aan en
ging naar Wiesbaden-om op het terras
van het Conversationshaus muziek te
hooren. Groote verteringen maakte hij
daar nooit, maar in zijn Engelsche onge
naakbaarheid-werkte hij er zeer dekora-
tief. Eva, die hem eens uit de verte ge»
zien had, had hem niet durven aanspre
ken. De kellners hielden hem vast voor
een lord. Als ze er eei?s idee van hadden
dat hij 's morgens soms in den mesthoop
roerde.
De beide meisjes begrepen er niets
van, dat zijn tweeslachtige positie op den
Amselberg nog niet tot moeilijkheden
aanleiding had gegeven. Mevrouw Rett-
berg, die het in het algemeen niet zoo
nauw nam, mocht om alle kleinburger-
ijke overwegingen lachen, maar h
andere gasten zouden toch wel niet zoo
ruim denken.
Op een keer bracht Eva, die nog wel
eens in aanraking kwam met de Deen-
sche, dan ook de tijding aan Katarina,
dat het op de villa van Mevrouw Rettberg
al een heele poos geleden tot een ernstig
conflict gekomen was.
Ze lagen naast elkaar op de knieën
in de kas om anjers te snijden, toen Eva
haar het nieuwtje vertelde.
De jonge meneer Troilo moet vree-
selijk hoos zijn geweest. Hij had na liet
tennissen mevrouw Rettberg gewoonweg
een scène gemaakt. Hij had gezegd, dat
Mr. Gabb tuinman was en daarom niet
in goed gezelschap behoorde. Verbeeld
U.
Dat kan ik me niet voorstellen. Ze
zijn toch allebei erfgenamen van groote
bedrijven, Troilo en Gabb.
Hij wilde onder geen voorwaarde de
partner van Mr. Gabb zijn. Maar weet U,
wat ik geloof? Dat het jalouzie is. En dai
mevrouw Rettberg hem die ruzie reus
achtig kwalijk genomen heeft.
Door het werk had Katarina haar ge
zicht afgewend, zoodat Eva de uitdruk
king ervan niet kon zien. Wat jalou
zie?, vroeg ze schijnbaar terloops.
Nu ja, ze behooren toch allebei tot
de aanbidders van mevrouw Rettberg.
Zoo, zoo. En zijn ze nu kwaad met
elkaar, Viktor Troilo en mevrouw Rett
berg.
Kwaad niet. Mevrouw Rettberg doet
wel een beetje alsof, maar ze houdt haar
aanbidders toch aan het lijntje. Ze wil
geen enkel exemplaar van haar collectie
missen. Ze is zoo geraffineerd. Alleen,
als Mr. Gabb zich ook zou laten lijmen,
zou ik het vreeselijk jammer vinden.
Mr. Gabb is daar veel te verstandig
voor.
Het is te hopen.
Dat het Berlijnsche meisje zich zoo le
vendig voor Mr. Gabb's zieleheil interes
seerde, daarover dacht Katarina niet
verder na. Het was haar nauwelijks op
gevallen. Veel meer belang stelde ze in
het feit,.dat in de verhouding tusschen
Viktor en de jonge weduwe strubbeling
was gekomen. Het liefst had zij aan Mr.
Gabb gevraagd, haar alles wat hij van de
zaak wist, te vertellen. Maar de prettige
kameraadschap van vroeger heerschte al
lang niet meer tusschen hen. In de zaak
was de jonge Engelschmnn eenvoudig
onmisbaar geworden, hij werkte steeds
met diezelfde onbewogen ijver en gelijk
matigheid, die den arbeid vlug liet op
schieten. Maar sinds hij op den Amsel
berg zijn gastvoorstellingen als tennis
kampioen gaf, was de persoonlijke inti
miteit tusschen hen verbroken.
Het spijt hem, dat hij zich gebon
den heeft, zei Katarina op een keer tegen
grootvader Troilo, maar hij heeft een
groot plichtsgevoel en is zoo door en
door fatsoenlijk, dat hij nnoit een gege
ven belofte zou schenden.
De oude Balthazar stak zijn vinger in
de hoogte, dreigend en lei hem daarna
met een schalksch lachje tegen zijn neus.
Ik kan je alleen maar raden, Katchen,
hou dat jongetje in eere. Ik ben anders
niet erg op de Engelschen maar deze is
een gelukkige greep van je geweest.
Ik zou ook niet weten, hoe ik het
werk klaar moest krijgen, als ik hem niet
had. Het is onmogelijk om behoorlijke
menschen te krijgen. In het seizoen wil
len ze allemaal een haantje in Wiesbaden
hebben, huisknecht of kellner of buffet-
bediende, desnoods pakjesdrager, maar
in Gods aarde graven en spitten, ho
maar! Mr. Gabb spaart me drie, vier
werkkrachten uit.
Houd hem in eere, Katrientje, houd
hem in eere!
De eischen, die de zaak aan Katarina
stelde, gingen nu al boven haar krachten.
De groote kas was thans voor bijna een
derde gevuld met haar nieuwe anjers.
Het verder kweeken van de witte novi
teit had ze, na de slechte ervaringen van
het voorjaar, laten varen. Al haar hoop
had ze thans gevestigd op: „Vlammende
Katchen". Onder dezen naam was de
nieuwe bloem in de naaste omgeving
snel hekend geworden. Katarina had een
overeenkomst getroffen met een groote
hloemenfirma uil Homburg, die zich be
reid verklaarde regelmatig groote hoe
veelheden snijbloemen van haar noviteit
tegen een vastgestelde» prijs af te nemen.
Zoo zag men in de groote kas onder de
duizenden planten slechts af en toe een
van de wondermooie, weelderige bloe
men, want den heelen dag werd er ge
plukt. De Fransehe anjers waren met
deze prachtbloemen niet te vergelijken,
de inlandsche van den kouden grond
heelemaal niet en het kleurenspe1
„Vlammende Katchen" werd zelfs door
geen van de bijzondere soorten uit de
kweekerij van Dutton in Iver bereikt.
Maar het dagelijksche snijden en de
dagelijksche verkoop kostten moeizamen
arbeid en vereischten een nog veel lasti
ger toezicht. Geen enkel exemplaar mocht
de kas verlaten zonder door Katarina
zelf of door Mr. Gabb nauwkeurig on
derzocht te zijn, of er ook misschien het
allerkleinste spoortje van een uitspruit
sel aan was. Eva, de oude Heuss of een
van de leerjongens werd dit werk niet
toevertrouwd: ze begrepen de draagwijd
te er niet van. De oude Troilo, die haar
getrouw terzijde stond, had samen met
haar een tamelijk lastigen controledienst
ingesteld. De kas moest dag en nacht op
slot z(jn, óók terwijl er binnen gewerkt
werd. En geen enkel plantje mocht uit
een der afdcelingen meegenomen wor
den. Wanneer een van de leerjongens of
arbeiders de kas verlaten wilde, moest
hij zich eerst by Mr. Gabb aanmelden en
diens doordringenden blik zou het niet
ontgaan, als in schort- of broekzak een
'plantje zou worden meegenomen.
De eeuwige vrees voor verraad aan
concurrenten, dat de oude Troilo voort
durend zag dreigen, maakte Katarina bij
na ziek. Wantrouwen behoorde heelemaal
niet tot haar natuur. Maar nu kende ze
geen rust en geen genot meer. Een vrijen
avond had ze nauwelijks meer. En de
korte slaap dien ze kreeg, was voor haar
jong lichaam ten eenen male onvoldoen
de. Als Mr. Gabb als laatste na de arbei
ders de kas verlaten had, dan moesten
altijd eerst nog de maanden met snijbloe
men verpakt worden. De kostbare bloe
men werden voorzichtig in watten en
zijdepapier gepakt, tusschen houtwol en
gegolfd karton. Eigenhandig bond Kata
rina de manden op het kleine handwa
gentje vast, Marie, het dienstmeisje duw
de en bracht den lichten last in vlug
tempo naar het postkantoor. Om 9 uur
moest de zending per expresse bestelling
op het station in Frankfort zijn, waar ze
door den agent van den afnemer werd
afgehaald. Het zou natuurlijk gemakke
lijker geweest zijn, als ze een dergelijke
overeenkomst met een van de groote za
ken in Wiesbaden gemaakt had, maar de
almachtige Troilo's, die hier grooten in
vloed hadden, verhinderden dat.
De Echo vait het Zuiden,
faalwHksclic en Langstraatscke O'ourant»
J
I