Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
t
ttllstl! jmifittlmi.
FEUILLETON
W inkeinieuws.
Mol
Gaat
Voor.
V
1932-1933
NUMMER 1.
ZONDAG 1 JANUARI
56e JAARGANG.
Dit blad verschijnt
WOENSDAG #en ZATERDAG.
Brieven, Ingezonden stukken, gelden en«.
franco te zenden aan den Uitgever.
Abonnementsprijs per 3 maanden 1.25.
Franco p. post door 't geheele rijk 1.40-
UITGAVE:
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANTOON TIELEN
Telefoon No. 88.
Telegr.-adresECHO.
Prijs der AdvtrtentiSn:
20 cent per regel; minimum 1.50.
Bij contract flink rabat.
Reclames 40 cent per regel.
Advertentièn moeten Woensdag en
Vrijdag des morgens om uiterlijk 9 uur
tn ons bezit zijn.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
EERSTE BLAD.
DIJ DE JAARWISSELING.
Eigenlijk moet de jaarwisseling een
beeije somber stemmen, althans wat
ernstig. Er is immers weer een jaar
gevloden van de korte spanne tijds,
welke ons hier op aarde is toebedeeld.
We hebben weer een mijlpaai bena
derd op onzen levensweg en of we
ooit aan den volgenden zullen gena
ken, weten we niet.
En tóch
Siecnts weinigen zullen dezen keer
met weemoed scheiden van het afge-
loopen jaar, dat de algemeene welvaart
zoo zeer omlaag haalde. Met een zucht
van verlichting zagen we het einde
van 1932, Qod dankend, dat het alles
tenminste nog zóó is afgeioopen. Dat
de wereld geen volslagen ruïne werd
en het economische leven van de
gelii totaaiheld der ontwrichting bleef ge
spaard. Want c£i Immers de on-
nadenkenden mogen zich dat wel eens
rx goed bewust worden ca.i zou de
ellende heelemaai niet te dragen zijn
N geweest. Men moge al afgeven op
onze maatschappelijke «orde*, wie het
restant dier orde tracht te ondermijnen,
vóór een nieuw en bster economisch
toestel is opgebouwd, die bezorgt
daarmee aan de werkloozen geen
arbeid, maar beneemt aan de maat
schappij de mogelijkheid om de ergst
geslachitfferden te ondersteunen en
duizenden medemenschen voor brood-
nood te behoeden.
Maatschappelijk en economisch was
1932 een slecht jaar en daarom zijn
we tenslotte blij, dat het heen is en
we een nieuw jaar mochten begroeten.
Dat laatste feit geeft op zichzelf reeds
reden tot nieuwe hoop.
Wie is het niet eens gebeurd, dat
hij in een huis allerlei ellende en
narigheid moest meemaken. Och, dat
huis had feitelijk geen schuld eraan,
maar heeft men dan toch niet het
gevoel, of in zoo'n woning alle energie
verslapt blijft en er nooit uiiztcht zai
komen op betere lijden Eerst als we
dan in een nieuwe omgeving zijn aan-
beland, pakken we de zaken met
frisscnen moed aan en openen zich
van „De Echo van het Zuiden".
Bij de wisseling des jaars,
wenschen wij allen een voor
spoedig Nieuwjaar toe.
Ook in het Nieuwe Jaar 1933
bij Uwinkoopen gedachtaan
de kwaliteit.
HOL is dan wederom ver
zekerd van zijn SUCC6S.
MOL blijft goedkooper.
Naar het Engelsch
van
Mrs. Patrick MacGill.
(Nadruk verboden).
p Kom wat dichterbij; ik wil niet, dat
w Chick het hoort, voor het geval, dat hy
iets zou kunnen begrijpen, fluisterde de
M vrouw, met onrustige oogen naar haar
zoontje kykend.
Hetty drukte het uitgeteerde lichaam
krampachtig tegen zich aan, als wilde
zij alle jonge kracht daarin overbrengen.
Lieveling, de dokter zegt, dat ik
niet lang meer te leven heb; ik heb deze
vreeselijke pijnen nu al jaren lang en de i
operatie en de vele pijnen hebben mij
somtijds half gek gemaakt, begon mevr.
Loring met zwakke stem.
Tranen welden op in Hetty's donker
blauwe oogen en zij liefkoosde haar moe
der zoo hartstochtelijk, dat zy haar pijn
(ieed en ten slotte moest los laten.
Als ik nu maar alleen wist, dat jij
en de kinderen verzorgd zijn, vooral
mijn jongen. Het arme kereltje zal niet
in staat zijn om ooit de minste ontbering
ie lijden! Maar.maar.luister Het-
ty, en de zieke vrouw trok het goud
blonde hoofdje naar zich toe met een
plotselinge wilde krachtWij hebben
geen cent meer over! Geen cent! Ik ge
loof, dat ik erg dom en lichtzinnig ge
weest ben ik heb ook heelemaai geen
verstand van geldzaken maar meneer
Reiss was vanmorgen hier om met mij
ie spreken en heeft my de waarheid
herteld.
Mevrouw Loring's stem stierf weg in
perspecdeven.
Met zulk optimisme gaan we ook
1933 in. Een vol jaar ligt weer vóór
ons, een jaar, waarin veel kan gebeu
ren, véél zich kan wijzigen en beteren,
is het niet, of de eerste ieekenen van
een betere toekomst zijn waar te
nemen
Hier en daar durft men te spreken
van eenige opleving in handel en
industrie. De vooruitzichten van de
Ontwapeningsconferentie zijn gunsti
ger. Het schuldenvraagstuk is wat
verscherpt, maar dat zal een dtfini--
tieve regeling bespoedigen. De kansen
voor onberekenbare politieke avonturen
bij onze Oosterburen zijn verminderd.
De loondruk—tendenzen schijnen iets
te verslappen Groote werken worden
voorbereid. Men leest in de kranten,
hoe de bedrijvigheid in de havens wat
toeneemt. Hier en daar gaat meer ge
bouwd worden....
We zouden niet graag willen sugge-
reeren, dat het einde van de crisis
nabij is, maar we gelooven wel, dat
zich perspeciieven openen van een
langzaam, zeer geleidelijk economisch
herstel.
Het jaar is pas begonnen en er kan
dus nog vééi gebeuren. Dat we ons
daarom allen mogen bezielen met den
moed om tot het bereiken van een
betere toekomst mee te werken.
Moed en trouw zijn noodig om te
slagen in het leven. Wij, de redactie,
van dit, ons blad, zullen alles doen
om den moed van onze lezers te
schragen, trouw is een indivldueele
eigenschap, een deugd, die wij bij onze
Hetty luisterde naar haar als in een
droom, het gewicht van haar woorden
nauwelijks begrijpende.
Zij was nog niet veel meer dan een
kind en wist eigenlijk nog niets van de
wereld.
Maar hoe onwetend ze ook was, toch
gaf de ernstige toon van haar moeder
haar eenig begrip van den ernst der si
tuatie en in een poging om haar te troos
ten, zei zij" opgewekt:
Ik zal werken, moedertje, dag en
nacht, zoodat jij en de tweelingen geen
gebrek zult hebben. Ik ben sterk, heel
sterk en kan bijna zooveel doen als een
man. Toen dacht zij aan wat zich juist
by madame Estelle had afgespeeld en het
hart zonk haar in de schoenen van angst.
Hoe kon zy een andere betrekking vin
den zonder getuigschrift, beschuldigd
van diefstal?
Er volgde een lange, pijnlijke stilte.
Hetty zag, dat haar moeder nog iets
op haar hart had dat zy haar nog iets
wilde zeggen en zij was nieuwsgierig
wat dit zijn kon.
Toen het hooge woord eruit was, joeg
het al het bloed uit haar frissche wangen
en haar geheele natuur kwam in eer» wil
den hartstochtelijken opstand tegen zulk
een monsterlijk voorstel.
Meneer Reiss is zoo buitengewoon
vriendelijk geweest hij houdt van
Chick en zou alles voor hem willen doen
en het schijnten het schijnt,
dat hij jou heeft lief gehad vanaf het eer
ste oogenblik, dat hij je gezien heeft, toen
je juist van school kwam, weet je nog
wel? klonken de zwakke, vleiende woor
den der zieke vrouw, die in haar angstig
verlangen om haar jongen te beschermen
scheen te vergeten wat voor vreeselyks
zij van haar dochter vroeg.
Maar.... maarmoedertje.
Meneer Reiss is een oude man, hij moet
wel bijna vijftig zijn! En hij kan mij toch
niet anders dan als een kind beschou
wen, protesteerde Hetty zwakjes.
Weineen kindje, zoo oud is hij niet
en het is toch een bekend feit, dat man
nen van rijpere jaren jonge meisjes ver
kiezen boven vrouwen van hun eigen
vrienden vanzelfsf-'tfkird veroj.de-
stellen.
Wij moéten en z.'icn trouw behar
tigen tegenover on^, r. Jeter string. Hun
belangen zullen w? zoekeif en dienen,
voor zoover ze lol de algemeene be
hooren. Trouw vra; m we w^-deikeeiig
van hen. p
Als plaatselijke gf'r.ier t-cbap hebben
we met elkaar groc- belangen te ver
dedigen of te verov Eest plaa'Sè
lljke gemeenschap is t een nrganisatie
en het plaatselijk b ui bi» Qt de leden.
In crisistijd moet .o-n wel eens be.
zuinigen. Doe het I i op uw krant,
en zeker nJet op tt plaatselijk cn
streekblad, want ge zouói er de hechte
organisatie van de plaatselijke ge meer-
schap door verzwarken Als alle leden
het plaatselijk org an steunen door
hun abonnement et: door het te lezen,
dan kunnen we gi amenlijk veel tot
stand brengen en t Sc veel, wat onge-
wenschï is. afwerer
Wij voor ons, we rekenen ook dn
1933 weer op den prtun en medtwer
king van abonré'a er adverteerders.
Dat we gezamenii'k, né elkaar, in
goede trouw véél k gen. bereiken in
ons aller geestelijk n maa'scbapptlijk
belang, jóó, oa! 1933 eer» jaar zai
worden met lichte-o *evtchirl. tei
jaar, hetwelk ons _1^32 mege doen
vergeten I
Dat is de wensch van
REDACTIE EN UITGEVER.
Wat moeten we zeggen omtu rn den
toestand in or ze p aa s en streek over
1932, Hit aan'al weikloöztn Is, hoe
wel ctffCmmde, rog zeer belangrijk
en toch mogen we neg constateeren.
dat ra de debacles die onze piaais
speciaal hetfi m> egemrakt. de fabrieken
nog bètrêkkeJi'k regelmatig hebben
kunnen doorweiken. Dat is tenminste
nrg een een gsz ns veth ugend ver.
scMj.se! terwijl we zoo langzamer
hand wat de wtrkgtlegei held betreft
weer raar ten beter niveau in de
schoentrdustiie schijnen te geraken
Wat c'6 lederindustrie fcefnft, deze
deelt na'uuilt k evthpeed ir de slechte
lijden eti in de mindere capaciteit der
schoenfabrieken, maa» anderzijds mogen
we mei ger oepen constateeren dat de
WaalwijV.sche lederindustrie, die een
'ij Hang wat van de markt werd ver
olaa's in ons laid herkrijgt, dank zij
rpcciaal het prima artikel dat hier
zoowel voor reparatie als schoen
fabrieken wordt vervaardigd.
Den landbouw-r ging 't ais overal
ejders slecht, ai zullen de regeerlngs.
maa'regeltn eenige verzachting bren
gen
Aüe verdere bedrijven lijden vanzelf
onder der. tcertand en voor alle gelden
de ge-olgen van de ergerlijke concur
rentie en der ellendige prijzen van 't
artikelis tr »e werker, dar nog zijn
de resultaten bedroeverd.
Moge ork len deze 1933 ulikomst
geven er? megen a len rchouder aan
schouder slaan om s'retk en gimeente
die plaats te dren inrtmen, die zii
met eere vervulden en waarop zIJ ook
recht hebbf n
Moge 1933 worden ingeluid met 'n gur-
s'ige beslissing onzer 2eK ?mer, waarbij
het Kanlorgertcht van Waalwijk In
't belang van Waalwijk en de Lang
straat bfhouden b'ijt' er 't vro»*'il
woon goede echtgenopten, antwoordde
mevrouw Loring met haar lieve, zachte
stem, die zoo oneindig aandoenlijk en
smeekend klonk.
Hetty was van nature volgzaam en lief
en een trouwer en oprechter karakter dan
hel hare bestond er niet; maar zij was
jong en de jeugd is hardvochtig als zij
haar idealen bedreigd ziet.
O, moeder, je weet niet wat je van
mij vraagt! Neen neen duizend
maal neen!, riep zij en vloog snikkend
de kamer uit.
IV.
Liefde is slechts een morgengloren.
De wite vleugelen van den dageraad
waren reeds aan den hemel zichtbaar,
voordat Hetty in een kort-en. onrustigen
slaap haar blauwe oogen sloot.
Die slaap zou eenige uren geduurd
kunnen hebben, indien zij niet gewekt
was geworden door het hevig verschrik
te dienstmeisje, die haar smeekte onmid
dellijk by haar moeder te komen.
Zy doet»zoo vreemd, juffrouw, ik
weet niet, wat ik er van denken moet.
Kleine Dumpling kwam huilende bij mij
en zei, dat haar mammie's mond bloedde.
Maar eer het meisje haar zin volein
digd had, was Hetty al uit bed gespron
gen. Zooals ze was, in haar nachtjapon
en op bloote voeten vloog zij over de
gang en de trappen op. die naar haar
moeder's slaapkamer leidden.
Het licht was op en Dumpling, haar
kleine zusje,'zat gehurkt op het bed naast
haar moeder, die ze bijna verstikte onder
haar kinderlijke liefkoozingen, terwijl
zij ieder oogenblik met een tipje van het
laken een dun rood straaltje van haar
moeder's lippen veegde.
Hetty, die een cursus vai.i '.erste Hulp
had meegemaakt, zag onmiddellijk, wat
er aan de hand was en deed wat zij kon,
totdat de dokter, die het meisje getele
foneerd had, kwam.
Er is een bloedvat gebroken en ik
ben verplicht u te zeggen, dat er niet
meer de minste kans bestaat haar te red
leven hebben, lieve kind en wanneer zy
nu heengaat, blijft haar veel pijn be
spaard, verklaarde de dokter, zijn handen
op de schouders van het jonge meisje
leggend en haar met vriendelijke oogen
meewarig aankijkend.
Is er niets.... niets meer wat u
doen kunt, dokter? Niets, dat met geld
te bereiken is?, vroeg Iletty wanhopig.
Zij dacht aan het huwelijksaanzoek van
Max Reiss. Al het vuur harer jeugd uitte
zich in een roes van teederheid voor de
moeder, die zij zoo innig liefhad en zij
was bereid alles op te offeren om haar
tevreden te stellen.
Maar de dokter schudde het hoofd met
een beslistheid, die zelfs Hettv overtuig
de.
Alle schatten der wereld zouden uw
moeder niet kunnen redden, juffrouw
Loring en als u zoudt weten welke pijnen
haar te wachten stonden met ten slotte
hetzelfde einde, zoudt U niet eens wil'en
dat ik haar terughield van de rust, welke
zy nu ingaat, antwoordde hij vriendelijk.
Hetty's goudblond hoofdje glansde in
het witte licht der electrische lamp, toen
zij neerboog in het verpletterende be
wustzijn van de toekomstige leegte in
haar leven en van de vreeselijke onver
mijdelijkheid van het Noodlot.
De witte, onbeweeglijke figuur op het
bed bewoog zachtjes. Mevrouw Loring
opende haar groote, blauwe oogen, die
reeds overschaduwd waren door 't waas
des doods.
Hetty hoog zich over haar en hield met
bovenmenschelyke inspanning de snik
ken in, die haar keel haast verstikten.
Het zou misplaatst geweest zijn in deze
majestueuze stilte op luidruchtige wijze
haar verdriet te toonen.
Zy volgde haar moeder's blik naar hef
kleine bedie, waarin Chick rustig lag te
slapen, onbewust van het drama, dat
zich om hem heen afspeelde. Eén oogen
blik werden de doffe oogen verhelderi
door een blik van verlangende, harts
tochtelijke moederliefde en dadelijk be
greep Hettv wat er in haar moeder om
ging
Op dat oogenblik nam Hetty het be
sluit, dj?» v.oqr -"'frjypgl hittere,
van den minister dat zoo Indrulscht
tegen eik begrip van finarcleel, justi-
deel, plaatselijk en siretkbtlarg en
zoo onoordeelkundige constellaties be-
vat, geen genade vinden in de oogen
onzer afgevaardigden, en dit besluit
voor onze omgeving een goed voor-
teeken worden vooreen gunstig 1933!
Met te wijzen op een paar belang
rijke feiten tn onze geschiedenis over
't afgeioopen jaar, r; 1. de olficleele
opening en in gebruikoemirg van
ons nieuwe raadhui*, den aai leg der
Julhna-siraat, hel 25-jarige jubileum
•an „Waalwijk» B» lang". mogen wij
oil korte overzich besluiten met onzen
hartenwensch.Een gelukkig Nltuw-
j iar voor alle» I
Nieuwjaarswensch van
Thomasvaer en Pieternel
aan de Ingezetenen van Waalwijk
en omgeving.
Pieternel:
Wel Thomasvaer, mijn beste man,
Toon nu eens dat je dichten kan;
En wil, nu d'arbeid is gedaan,
Eens voor „De Echo" dichten gaan;
En spreek nu kort cn klaar,
oen Heihvensch voor het Nieuwejaar.
Thomasvaer:
j Pieternel, o edel wijf,
Dat doe ik voor tijdverdrijf,
Want wat ik zeg, komt uit mijn hart,
En 't doet mijn gansche wezen smart,
Dat er zoo -vele, vele menschen
Die heden U geluk toewenschen;
Dit enkel spreken voor den schijn.
Doch innerlijk egoisten zijn.
Pieternel:
Die zijn er toch altijd geweest,
Vertroebel niet uw hart en geest,
Met sombere zwartkijkerij,
En wees oprecht, verheugd en blij.
Thomasvaer:
't Is waar, je hebt als steeds gelijk,
I Als men de wereld zwart bekijkt.
Dan is ze somber zonder end
En niets dan kommer en ellend'
Doch neem je een optimisten-bril.
Dan zie je, als je het zien wil. -
Toch overal ook zonneschijn,
Laat dit dus aller keuze zijn.
Pieternel:
Dat mag ik hooren, oude Paaij,
Het leven is miserabel saai.
Of vol geluk en vroolijkheid
(Te midden van veel narigheid)
in het gevoel dat zy haar kinderen on
verzorgd en afhankelijk van <le- welda
digheid van vreemden achterliet.
Hettv greep haar moeders hand vas
ter; haar blonde krullen vielen als een
gouden regen op de koude wangen, toen
zij zich over haar moeder heenboog en
zei; Wees maar gerust, moedertje
Ik zal met hem trouwen, hoor je me?
Voor Chick zal gezorgd worden.
Mevrouw Loring moest het wel gehoord
en begrepen hebben, want haar gezicht
werd door een zoo stralenden glimlach
verhelderd, dat Hettv haar snikken, die
zij zoo moedig onderdrukt had, niet lan
ger kon inhouden.
V.
Waarin Hetty haar belofte moet nakomen.
Het zou niet verstandig zijn om te
wachten; we kunnen dat zaakje net. zoo
goed meteen opknappen en we kunnen
liet in alle stilte doen. omdat je arme moe
der om zoo te zeggen nog niet koud is.
Maar wat jij en de kleintjes noodig hebt.
is een man om voor jullie te zorgen en
al zeg ik het zelf, je zoudt nog heel wat
erger af kunnen zijn. Eigenlijk ben ik 'n
verdraaid goeie partij voor een meisje
zonder een cent, zooals jij, Het. Maar dat
komt er allemaal niet op aan wanneer
een man van een meisje houdt en hy ge
noeg duiten heeft voor allebei.
Zoo sprak Max Reiss. groot en dik, met
donkere oogen en glanzende haren.
Hettv rilde en toen haar bejaarde aan
bidder haar naderde en haar met zyn
zachte, dikke lippen kuste," voelde zij
zich lichamelijk onpasselijk worden en
hief onwillekeurig haar hand op om hem
van zich af te stooten. Het was de linker
hand, aan welker ringvinger een prach
tige diamant en smaragdring schitterde.
Zy haatte dezen man die oud ge
noeg was om haar vader te zijn maar
wat kon zij doen? Behalve, dat zy gebon
den was door de plechtige belofte, die
zij had afgelegd een belofte, die haar
moeder met een glimlach op de lippen
had doen sterven, was het absurd te den
ken, dat zij alleen genoeg zou kunnen
verdienen om voor zichzelf en de twee
kleint«ot' te zorgen, w -*"»n 1 ''"nrijen
r
aalvy&sche en Lanptraatscbe Courant,
3.
u-èvev,' rfdU* OcucA T»S<5»r» Slt» idhb'é
Dp
-O-
