«F-
f
d
toeéj
ewenscht
ATRAX
■■F
WAALWIJK.
,.of;
We
i JAC. VAN DEN HOUDT,
Schoenmagazijn en
Reparatie-inrichting
Hoekeinde 7.
Z. N.
wenscht zijne cliëntèle en ken
nissen een Gelukkig Nieuwjaar.
JOH. KLEIJBERG,
Tailleur,
wenscht zijn cliëntèle en beken
den een voorspoedig 1933.
CHR. HENDRIKS Co.
Leder en Fournituren.
Antoniusstraat 19.
p. f.
FIRMA CHR. DE KORT,
Schoenenmagazijn.
Zalig Nieuwjaar.
A. VAN HULTEN-KROL,
Begunstigers en bekenden Za
lig Nieuwjaar.
Aanbevelend voor alle voorko
mende werken.
H. KOLSTEREN-LAGARDE
Grootestraat.
Z. N.
R. K. VOETBALVEREENIGING
„H. V. V."
wenscht leden en donateurs een
Zalig Nieuwjaar.
H. KOLSTER-SPIERINGS,
Dames- en Heerenkapper
Min. Loeffstraat 37,
wenscht begunstigers en vrienden
een Zalig Nieuwjaar.
A. VAN HOOFF-VAN HALDER.
Bakkerij
Grootestraat 333.
Z.N.
H. A. KLEIJN-TUMMERS,
Fruithandel.
Z. N.
JAN KLERX,
Slager,
wenscht zijne clienten een Zalig
Nieuwjaar.
G. VAN HEESCH,
Metselaar Aannemer.
Z.N.
7
iet is maar wat je er van maakt.
in hoe of je je levenstaak
Jetracht, met humor flink gekruid
gekruid
)1 met een sombere, zwarte snuit.
Thomasuaer:
'irk Witte (de man kwam treurig
aan zijn end)
ie maakte ons reeds vroeg bekend:
Mensch durf te leven, kwel U niet
Vlet te veel gedachten,
.")oe uw werk, en zing uw lied
)nder blij verwachten".
Pieternel:
-list, „doe uw werk", helaas 't is mis
at er zoo weinig arbeid is.
us t eerste wat je nu kunt wenschen
arbeid, werk voor alle mensehen.
dezen zwaar beproefden tijd,
loort men alomme, wijd en zijd:
>e werkeloosheid is zoo groot
in millioenen zijn er zonder brood;
k wensch voor alle, alle landen
'roductiet werk voor geest en handen.
Thomasuaer:
oor alle landen; flink gezegd,
'it uwen mond klinkt dat oprecht.
)och het schijnt of elk land isoleert,
in allen vreemden arbeid weert.
)at kan ik juist niet edel noemen,
-n ook gij kunt 't heusch niet roemen.
Pieternel:
leb, het hemd is nader dan de rok,
Vclner de deur staat nu de stok.
)e handel ligt geheel aan banden,
nvoerrechten naar alle landen.
Die maken hooge, hooge muren,
j Dat kan beslist zoo niet lang duren.
Want ieder land, 't zij groot of klein.
Moet hiervan zelf de dupe zijn.
Thomasuaer:
Ons land doet 't voorzichtig aan
en :s met after lot begaan.
In Vrede ligt steeds onze kracht,
Wij weten wel: „Eendracht
maakt macht".
Dat is ons Neerland's ideaal.
Toch is de toestand zeer fataal
Men adverteert, uk Paleert, Of geeft het voor dit heerlijk doel,
'n ')('zorb't (Ie waar Mie men begeert. Voldoening aan 't schoonheidsgevoel*
ThomasiLer: Pieternel:
Ja, \ioin\tje, je bent een echte vrouw ig moet ip reaoen mor.
Het sieraad van mijn/Huweliikstrouw n i '1
En steeds huishoudej-jg^ vol vim ulV. ge"«ecl kan-
- 'ijk Mijl, Wel las ik haast in elke Courant,
En ook tot ieders Mjlp bereid.
Je weet met weinig rond te komen,
En van schulden hi.j, jg nooit
vernomen.
Piete'mei.
Wat ben je een vle;ier van een man,
Dat het een sieraad is voor 't land.
Van buiten forsch, en fier en sterk
Indeeling practisch voor het werk.
Thomasitaer
Door kenners hoorde ik het roemen.
Thomasuaer
Ja, 't was schoon de zang der
kinderen,
't Was zeer schoon het défilé
Vijftigtal Vereenigingen,
Liepen in dien optocht mee,
En dan mogen wij bedenken,
Dat ook allerlei geschenken
Kwamen uit de Burgerij,
Dat stemt onz' burgerliarte blij.
Pieternel:
Maar het mooist geschenk van allen
Moet tóch de zuinigheid betrachten.
Pieternel:
Het Staatsbestuur dat valt te prijzen.
En is steeds ernstig en paraat
En leert op allerhande wijzen
Koopt steeds 't Neerlandsch fabrikaat
Ook elke plaats doet hieraan mede,
En Waalwijk zeker bovenaan
In elk geval 't gazoo het wil,
Is toch het vrouwtje steeds de spil.
En soberheid en spaarzaamheid,
Is wel de hoofdzaak dezen tijd.
Thomasuaer:
Toch vooruitziend" moet men
tevens wezen,
En dot is Waalwijks Gemeenteraad.
En kan het tot het nageslacht Is het edel sprekend kruisbeeld.
Nog spreken van de moed en kracht Dat nu onze Raadzaal wijdt
Van Waalwijk's durf en 't Spreekt tot ons de schoone tale:
schoonheidszin. Mensch, wat of gij zijt of doet,
En t leert ons: houdt den moed er in. 't Is de zegening van Boven
Want wat of ook de toekomst biedt: Waar gij het van hebben moet
Despereert, o, wanhoopt niet. Thomasuaer:
Pieternel: iXIo"e (icK,es zegen rusten
u-, i Op onz' werk in 't nieuwe jaar.
H?ï °"S. Müge Vree' Sezon</heid, welvaart,
an BrtdeiQ. „Het kan \erkeeren Ons verblijden met elkaar.
Ook 't ..Koopt in Waalwijk" is de leuze Hij is ten zeerste hoog geprezen,
En wil toch niet naar elders gaan. Voor d'aan'eg van de nieuwe straat.
Thomasuaer: Pieiernel: TV mci ei*aar
Dat is in Waalwijk heusch niet noodig De naam ai aan die straat gegeven, m deez' ub^en l«d Moge, eensgezind van zinnen,
vv TTh0verb?di«- Slreelt "ok jn Vaderlands gemoed, X 't lied "a"8he.,d- Allen samenwerken, blij van geest.
In Waalwijk heeft men kust en keur. Julianastroat, ik moet U zeggen, Aan \vlIwhkfR an Vm En de naastenliefde steeds paraat zijn
Ja" Waahvii if's "trotseh" k nMm m« best ™ldoet' t" l™?*™ „T^!X00r de armen wei het meest.
Ja, aalwijk s trotsche winkelnj En ik durf hopen en vertrouwen.
rKP
lSQl
tlec
kig
P.
ads
iscl
■ukl
lan
kig
1. K
Ai
H
Me
N.
Die roept de mensehen uit de Klei Dat door huizén- en door boomen-rij
Smt N,colaas heeft het zelf gezegd. 'Waalwijk is niet bang van bouwen)
Men kan in aalwijk steeds terecht. Het een der schoonste straten zij.
ri Pie te mei: Thomasuaer:
ik prijs ook eiken zakenman, Dat hoop ik ook, mijn beste vrouw 't NionJl nöóaï, rieiernel:
,'kn ,oder doet nl *"at hii kan- Wat zeg je van hot grootsch gebouw, "van oprechtebroedermin8 g° wll ''"f' bl"'gCr' steeds eendrachtig,
Ik ga noo. naar den v.ecmde loopvn. 6e zetel van het stadsbestuur? „Preeken lot in ven^oekonwl 8 ,met ™?,c- '^eedracht. strijd.
i en kan alles in \Y oftlwijk koopen. Is het voor Waalwijk veel te duur? „Burgerdeugd en Burgerzin. Steed^lh^ toog W*®lwtik'
Met het laatste lied, vol edelen zin,
Stem ik van ganscher harte in:
„Geef, o Heer, dat Uwe liefde,
„Over onz' Gemeente waak',
„Schenk wie Uw gezag bekleeden,
„Wijsheid, sterkte voor hun taak,
Mogen wij burgerdeugden kweeken,
Tot Waalwijk's roem, tot
Waalwijk's kracht
En wij immer blijven denken:
Eendracht is de grootste macht.
Pieternel:
JAC. BLOK,
Slager.
G. N.
Aan mijne geachte begunstigers,
Tienden en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
VAN DER AA-DE KROON,
Metselaar en Aannemer.
2. N.
TH. VAN DER AA,
Grootestraat 284,
Schilder en Behanger.
H. BOOT,
Grootestraat 180,
Mr. Timmerman-Aannemer
Aan begunstigers en clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar aan begunstigers,
vrienden en hekenden.
P. DONKER,
Slagerij. Antoniusstraat 50.
Fa. VAN BOXTEL-PULLES.
Sigarenmagazijn „De Ster".
ZN.
begunstigers, vrienden en
.eenden een gelukkig Nieuw
jaar.
P. VAN DER AA-COOYMANS,
Handel in Tabak, Sigaren en
Sigaretten.
Antoniusplein 47.
Fa. WED. A. AARTS Zn.
Aannemer.
Z. N.
H. G. VAN BOXTEL Zn.
Stucadoorsbedrijf,
wenscht u allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
WILLEM VAN DOMMELEN,
Auto-verhuurinrichting,
Rijwielhandel.
De beste wenschen voor het
Nieuwe jaar.
p. f.
L. H. BOTH
Broodbakker
Grootestraat 9.
Z. N.
A. DE BONT,
Schoenenmagazijn
Stationsstraat 51a.
WED. H. VAN DRUNEN-
IJPELAAR.
Café Stationsstraat 57,
wenscht vrienden en begunsti
gers een voorspoedig Nieuwjaar.
JOH. VAN DEN DUNGEN,
Luxe Brood-. Beschuit- en Ban
ketbakkerij, Bonbons. Chocolade
en Suikerwerken, Koffie, Thee en
Cacao, Wijnen en Likeuren.
Z.N. Grootestraat No. 15.
ANT. APPELS-DE HAAN.
Voerman.
Z. N.
JAC. VAN DER AA,
Dames- en Heerenkapper.
Stationsstraat.
Z N.
Aan mijn begunstigers en
vrienden een Gelukkig Nieuwjaar
A. BROK ZONEN.
Stationsstraat 17,
Carriers en Wagenmakerij.
Mijn clientèle en vrienden de
beste wenschen voor het nieuwe
jaar.
Fa. ANTOON BERGMANS,
Schoenfabrikant.
A. VAN DEN BROEK
HOEFNAGELS.
Café t.o. het Station,
wenscht vrienden en begunsti
gers oen Zalig Nieuwjaar.
DUIVENKAMP-
PAPENHOVEN.
Winkelier in Kruidenierswaren
en Visscherij-artikelen,
wenscht begunstigers.en vriend*
een Zn lig Nieuwjaar.
voorde*/
1933
eenoen
T<
in sc
luk:
leut
Aan
rood
bal
\N.
C
Aar
iger
akk<
N.
i geluk
JOS. HAMBURG,
Coiffeur.
Gelukkig Nieuwjaar.
A. DUOUESNOIJ-VAN HILST
Handel in Boter,
Besoijenschestraat 97.
Aan mijne vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
ANDRE VAN DONGEN-
VAN BLADEL,
Bloemensalon.
De beste wenschen voor 1933.
WED. HANSEN-PULLES,
(Fa. Hoendervangers)
Grootestraat 155
Hoeden- en Pettenmagazijn.
Zalig Nieuwjaar aan vrienden
en begunstigers.
H. BOUWMAN.
Melkslijter Coop. Stoomzuivel-
fabriek „De Toekomst", Capelle. DINA DUMOULIN,
enscht vrienden en clientèle Drogisterij en Kruidenierswaren, j
Gelukkig Nieuwjaar. Grootestraat 327.
Z. N.
VOETBALVEREENIGING
„H. E. C."
Z. N.
ADR. BERGMANS-SMITS,
Dames- en Heeren-mode-artikelen
Markt.
Zalig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijn
clientèle van Waalwijk, Kaats
heuvel. Waspik en Omstreken
een Zalig Nieuwjaar.
P». A. v. d. BERG-MASSAR,
Stoom-Wasscherij.
G. BEIJNEN-PULLES,
Mr. Schilder, Behanger.
Min. Loeffstr. 29
wenscht begunstigers en vrienden
een Zalig Nieuwjaar.
Fa. P. T. BIERLAAGH-
VAN DER HEIJDEN.
\ANT. HOLTGREFE,
IJzer- en verfhandel.
Gelukkig .Nieuwjaar.
M. BLIJLEVEN-v. d. WIEL
Vert. Singer-Maatschappij.
Stationsstraat.
Z. N.
J. VAN BLADEL-SOREE,
Grootestraat 351,
Tailleur.
ZN.
WED. J. VAN DEN BROEK
VAN REE.
Sigarenmagazijn „Cuba"
7alig Nieuwjaar.
A. BONIS,
Timmerman,
wenscht vrienden en begunsti
ger'; een Gelukkig Nieuwjaar.
Aan miin geachte cliëntèle. be-
gunstigers en bekenden een Ge
lukkig Nieuwjaar.
WED. J. VAN DIEMEN,
Slagerij.
Kloosterlaan 15.
ZN.
GEZ. BATAILLE,
In Koloniale waren.
BATJENS-VAN TERSEL.
Bakkerij,
wenscht al zijn cliëntèle een Za
lig Nieuwjaar.
FRITS VAN BLADEL.
Bloeinenmag. „Semperflorens"
ZN.
Fa. L. VAN BLADEL ZONEN,
Bloemisten
Grootestraat 353.
Z. N.
D. VAN DEN BOOMGAARD-
MOONEN,
Café „Centraal" Stationsstraat
wenscht begunstigers en vrienden
een voorspoedig Nieuwjaar.
L. VAN CAMPEN-
VAN DER HAMMEN.
Burg. v. d. Klokkenlaan 7c,
wenscht zijn geachte cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
DE TOONEELVEREENIGING
„D.V.S.V.",
Ontspanningsvereeniging der
R. K. Werkliedenvereeniging,
wenscht Eerw. Adviseur, Bestuur
en leden der Vereeniging en ver
der alle Begunstigers een Zalig
Nieuwjaar.
Het Bestuur;
P. VAN DAELEN,
Café „de Lindeboom".
De beste wenschen voor 1933.
Aan vrienden en bekenden een
voorspoedig en gelukkig Nieuw
jaar.
WED. W. VAN HEESCH,
Kruidenierswaren en
Gedistilleerd.
C. VAN HEESBEEN-KEETELS,
Café Burg. v. d. Klokkenl. 33,
(bij het Station)
wenscht vrienden en begunstigers
een voorspoedig 1933.
M. VAN HILST-VAN VUGT,
Nieuwstraat 21
In Koloniale waren.
Aan alle vrienden, kennissen
en cliëntèle een gelukkig en Zalig
Nieuwjaar.
A. J. J. HOLTZER-PASSIER,
Mr. Schilder Café Bellevue.
Tel. 182.
ZN.
C. JACOBS (Si Zn.
Grootestraat 117,
wenschen al hun begunstiger- eir - -*
vrienden van Waalwijk en Om
geving een Zalig Nieuwjaar.
i Gel
Bij de intrede van 1933 de bes
te wenschen aan begunstigers,
vrienden en hekenden.
ADR. VAN DEN HOUT,
Rijwielhandel.
Luxe Auto-verhuurinrichting.
Hoekeinde No. 6.
Firma WED. G. VAN HULTEN,
Aannemer.
Machinale Houtbewerking.
Tel. 177.
ZN.
J. C. VAN HAARLEM,
Bouwmaterialen.
Mr. v. Coothstr. 71
Het Bestuur der W.V.V.
„JULIANA"
wenscht leden, donateurs en be
gunstigers een Zalig en Gelukkig
Nieuwjaar.
M. JANSON,
Besoijenschestraat lil,
Tabak, sigaren, sigaretten,
Schoenfournituren.
wenscht vrienden en cliëntèle een
gelukkig 1933.
Mijn beste wenschen aan vrien
den en begunstigers bij het in
treden van 1933.
TH. VAN KEMPEN
HOMBERGEN,
Manufacturen en Kol. waren.
Vei t.
ven si
Jen e
J.
Vri
Gelul
Dn
- Z.N.
Café Handel in Steenkolen
A. J. VAN ESCH.
Expediteur.
Tel. 161.
Doi(Irecht—Rotterdam—Den Haag. Al mijn vrienden, begunstigers
Tilburg Oisterwijk. en bekenden een Zalig Nieuwjaar
Al onze vrienden, begunstigers _v,wwloll.
en bekenden een Zalig Nieuwjaar wenscht zijn cliëntèle* een Geluk-
M ED. J. VAN HELVOIRT kig Nieuwjaar,
en Kinderen,
JAN KOOLS,
Slager.
Z. N.
G. N.
P. G. VAN EEUWTJK Zn.,
Electr. brood- en banketbakkerij,
wenscht zijn cliëntèle en vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
A. A. FARO,
Rijwielhandel le klas repa
ratie-inrichting.
Aan alle cliëntèle en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
W. VAN HELVOIRT,
Café Kolenhandel.
Tel. 243.
M. VAN HELVOIRT.
Slager,
wenscht vrienden en begunstigers
een Zalig Nieuwjaar.
JAN KOOL.
Westeinde 23
Handel in groenten en fruit.
Aan allen Gelukkig Nieuwjaar.
H. M. KRAMER,
Metselaar Aannemer,
wens
stigei
JOS
JOS. DE FOLTER-KOOLS,
Grootestraat 216.
Complete Woninginrichting.
Zadelmakerij Stoffeerderij
J. M. DIDDEN, Seer. z N-
Aan miin begunstigers, vrien
den en bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
G. HENS,
Schilder en Behanger.
Ondergeteekenden wenschen
hun geachte cliëntèle en vrienden
een Gelukkig en Zalig Nieuwjaar.
WILLEM HENS ZONEN.
Grootestraat 163.
Artistiek behang- en schilderwerk
Beleefd aanbevelend.
E. M. DEKKERS-VERSCHURE,
Koperslager
Stationsstraat 110
Z. N.
JOS. DE FOLTER-DE HAAN.
Rijwielhandelaar.
Laageinde.
Z. N.
P. W. HESSELBERTH-
VERHULST
Café Tramstation Haven.
G. N.
PIET DEKKERS.
Stationsstraat 31
Schilder en Behanger.
Zalig Nieuwjaar.
KAREL DOLLEKENS,
Bunds- en Varkensslagerij.
Hoekeinde 12.
G. N. X
GERRs. HOMBERGEN,
Coiffeurs,
Aan miin begunstigers een Ge-
j lukkig Nieuwjaar. 1
J. M. GOEDHARDT EN ZOON. wenschen vrienden en begunsti-
j Handel in groenten en fruit. R€rs een Zalig Nieuwjaar.
W. DE GRAAF-ZÏJLMA^S.
Grootestraat 94
Eerste Electr. Runds- en Var-
kensslagery.
Z. N.
Aan mijn begunstigers, vrien
den en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
TH. HOMBERGEN-CASTELIJNS
Kruidenierswaren.
i
wens
Nieu
Go
vang
guns
Aa
Z nWc
J.
Ml
e S"
wens
spoe
M,
Hi
Z.N
Af
stice
Nieu
Fa.
