H11. ima, WOW Hl UIL
GEBR. B1SCÖÖF - MslTllt 271 WMM.
VOOR ODD- EH NIEDWIAAR
KOEKJES
Gebrs. tilburb
Grisis-Faeht-wel
Formnlieren Fultiir-
!t
w. s. c.
het gelukskantoor van j. REUS
1. EEN EIKEN BUFFET,
2. 4 STOELEN EN TWEE CRAPEAUX,
3. 1 EIKEN SALONTAFEL.
Als troostprijzen worden nog 10 etsen disponibel gesteld.
Electrische Luxe Bakkerij
PULLES-HEESBEEN
KOF A MAGAZIJW (Fa.Cunen)
A. Kerst - Capelle
I
'1
Ter gelegenheid van de heropening onzer 60 jaar bestaande zaak wordt aan elk be
zoeker van winkel en toonkamers een bon verstrekt die kans geeft op 3 prijzen.
De verloting heeft plaats begin Februari 1933 onder controle.
Bij liet intreden van T nieuwe
jaar wensch ik al mijn begun
stigers, vrienden en bekenden
veel heil en zegen.
J. WINGELS-VAN HIEL.
Café. Haven.
Biljartclub Ha-Ka-Be.
„WITTE BIOSCOOP".
Gelukkig Nieuwjaar.
W. C. XIEUWENHUIZEX,
Slager.
G. N.
G. J. GROOTHUIS,
Rijwielhandel
en Autoverhuurinrichting,
Tel. no. 4, te Sprang,
wenscht vrienden en bekenden
een voorspoedig 1933.
W. v. ZELST-GOUDA.
Grossier in Rookartikelen.
Besoijenschestraat 42, NV aalwijk,
wenscht zijne begunstigers en
clientèle een Zalig Nieuwjaar.
Dagelijksche vrachtautodienst
Sprang, Kaatsheuvel, Waalwijk,
's-Bosch, Tilburg, Oisterwijk.
Speciaal ingericht voor verhui
zingen in Binnen- en Buitenland
Vlugge Bediening.
Billijke prijzen.
Aan al mijne begunstigers en
bekenden Gelukkig Nieuwjaar.
Café. Tel. no. 3.
G. v. CAEM-MAIJERS
cn Kinderen.
Expediteur. Sprang.
J. W. VAN ZELST,
Meerdijk 6, Waalwijk.
Betonwerken en alle voorkomen
de werkzaamheden,
wenscht vrienden en bekenden 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
\V. WERTHER-TIMMERMANS
Bakker en Winkelier,
wenscht vrienden en clientèle 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
De V.V. „S. D. O.", Sprang,
wenscht leden en begunstigers 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
L. N. ZIJLMANS.
Rijwielhandel.
Grootestraat 177.
Z. N.
SPRANG—CAPELLE.
JOH. VAN DER SCHANS-
COLIJN,
Winkelier,
wenscht clientèle, vrienden en
begunstigers 'n Gelukkig Nieuw
jaar.
A. BROUWERS,
Winkelier,
wenscht al zijn begunstigers en
bekenden 'n Gelukkig Nieuwjaar
J. W. NIEUWENHUIZEN,
Timmerman-Aannemer.
G. N.
D. VAN DONGEN-FRINGS,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht aan zijn clientèle en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
J V \N ZWIETERING-
VAN GULIK,
Café,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
Wij wenschen onze geachte
clientèle 'n gezegend Nieuwjaar.
C. NIEUWENHUIZEN-v. ZELST
Manufacturen.
A. DE ROON,
Steenkolenhandel,
wenscht zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Gebrs. SPIERINGS, H. VERMEER ARN.zn.,
Timmerlieden en Metselaars, Handel in Groenten en Fruit,
njj den aanvang van 't nieuwe Loonschhoekje, Kaatsheuvel,
jaar mijn hartelijkcn geluk- wenscht al zijne begunstigers en
wensch aan mijn vrienden, he- bekenden een voorspoedig 1933.
kenden en begunstigers.
G. J. ARTS,
Rijwielhandel.
Al mijn vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
ANT. DE JONG-VAN ZELST,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht alle vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
DRUNEN.
wenscht alien een Gelukkig Kieitwiaar.
Grootst gesorteerd magazijn van Manufacturen, Dames- en Kinder-
confectie. Meubelen en Tapijten.
JOH. DE JONG,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht alle vrienden en begun
stigers een Gelukig Nieuwjaar.
C. KLERKS-VERHOEVEN,
Grootestraat B 29,
Handel in le klas Rijwielen,
Wasch- cn Naaimachines,
Kinderwagens en Radio
installaties,
wenscht clientèle, vrienden en
bekenden Zalig Nieuwjaar.
WED. KERST,
Hoogezandschel, Dreef.
Bij de wisseling des jaars
wensch ik al mijn vrienden en
begunstigers 'n gelukkig Nieuw
jaar toe.
R.K. Voetbalvereeniging
„DE SPORTERS",
wenscht haar leden, donateurs,
begunstigers en vrienden 'n Za
lig* en Gelukkig Nieuwjaar.
ACCOUNTANTSKANTOOR H. VERHOEF WAALWIJK.
Z.N.
PH. J. DODENHUIS
Vertegenwoordiger der N.V. v/h. MEIJER COUVEE
Cartonnage-Fabrieken
p p W A A L W IJ K EN AMSTERDAM.
M. VAN DER HAMMEN Telefoon 124 WAALWIJK
Stationsstraat 63
PFAFF-NAAIMACHINES
wenscht zijne Cliëntèle en Begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
GEZ. KIPPING Stationsstraat 25 WAALWIJK
Tegenover de Muziekschool.
Z.N DAMES. EN KINDERKLEEDING.
DIVERSEN.
H. W. KERST-SNIJDERS,
Winkelier.
Een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar aan vrienden, begun
stigers en hekenden.
A. H. KERST-TREFFERS,
Slager Nieuwevaart,
wenscht clientèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
Z. N.
A. N. J. SNIJERS,
Architect,
Raamsdonksvéer.
Expeditie-Onderneming
„NOORDSTER",
GroningenTilburg,
wenscht aan al zijn clientèle oen
Gelukkig Nieuwjaar.
J. DE JONG-DE ROON,
C. 197. Tel. 12.
Brandstoffen en Expediteur.
G. N.
De beste wenschen voor 1933
aan clientèle en vrienden.
J. S. KUIJSTEN-MAIJERS,
Brood-, Beschuit- en Banket
bakkerij.
Oosteinde A 77.
W. VAN HAM,
Rijwielhandel.
^1 mijn vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
J. DE BRUIJN,
Smederij en handel in rijwielen,
wenscht geachte vrienden en be
gunstigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
C. B. TIMMERMANS,
Timmerman-Aannemer.
W. KUYPERS-v. d. WAALS,
Brood- en Banketbakkerij,
wenscht vrienden en cliënten
een rijk gezegend jaar.
Het Bestuur der Voetbalver
eeniging
„SPARTA"
wenscht alle leden en donateurs
een Gelukkig Nieuwjaar.
G. N.
A. BROUWER,
Grof-, Hoef- cn Kachelsmederij
en Landbouwwerktuigen,
wenscht vrienden en clientèle 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
Bij den aanvang van het nieu
we jaar, wensch ik mijn geachte
clientèle, vrienden en bekenden
een gelukkig en gezegend jaav
toe.
J. TREFFERS-BOER.
Bij den aanvang van het nieu
we jaar, wensch ik mijn geachte
clientèle, vrienden en bekenden
'n gelukkig en gezegend jaar toe.
F. J. WITTEBOL, Winkelier.
H. MOUTHAAN-v. DRUNEN,
Manufacturen,
Winterdijk, Capelle.
wenscht al zijn clientèle, vrien
den en bekenden een G. N.
D. VAN PEER.
Winkelier,
wenscht clientèle en vrienden 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
REDACTIE
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
Waalwijk,
p. f.
Waalwijksche Stoomdrukkerij
ANTOON TIELEN.
Z. N.
't
DE KRAAN
C TH. KILA, Centralehouder R D. B. RADIO CENTRALE
Telefoon 218. WAALWIJK. - Grootestraat 191.
P- f-
W.v.d. HAMMEN Burgem.v.d Klokkenl. 15 WAALWIJK
Aannemer Taxateur
wenscht zijne geachte cliëniêle en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar*
Gemengde Tooneelvereeniging .KUNST en VRIENDSCHAP
Gevestigd bij de Wed. J. van Helvoirt - Putstraat - Waalwijk
wenscht hare Leden en Donateurs een Gelukkig Nieuwjaar.
J B. DE FOLTER - WAALWIJK
Rijwielhandel Putstraat No 66
wenscht alle klanten en begunstigers een Z a 1 i g Nieuwjaar
N. C. VAN OMMEREN,
Heistraat, 's-Grev.-Capelle.
Electr. Brood-, Beschuit- en
Kleingoedbakker i j
G. N.
GELUMD
In een wip
is 't klaar en
niets lijmt
zoo sterk als
Z N. - 1
wenscht zijne cliëntèle een Zalig Nieuwjaar, vooral op de Hoofdprijzen
van elke loterij op Nederlandschf n bodem.
VAN DER GELD Grootestraat DRUNEN
Café Handel in Steenkolen
wenscht alle begunstigers, vrienden en bekenden een Gelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar. -
W~ BRASP EN N ING - SPRANG
Handel in
MARGARINE, KOFFIE THEE, WIJNEN, LIKEUREN, enz.
wenscht zijne vrienden en cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar,
Aan begunstigers, vrienden en bekenden, een voorspoedig 1933.
CAFÉ-RESTAURANT „HUIZE ROES1ELBERG'
Loon-op-Zand- Kaatsheuvel.
A. COVé,
Grof-, Hoef- en Kachelsmederij,
Winterdijk, Capelle,
wenscht al zijn cliënten en vrien
den een voorspoedig Nieuwjaar.
Wij wenschen onze cliëntèle en vrienden een Gelukkig Nieuwjaar.
DE GROOT, Schilder en behanger,
CAPELLE (N.-Br
voorheen J. MOUTHAAN
Runds— en Varkensslagerij
wenscht aan zijn cliëntèle een bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
JAN NIEUWENHUIZEN-
VERBEEK.
Runds- en Varkensslagerij.
G. N.
A. VOS,
Steenkolenhandelaar,
wenscht zijn geachte clientèle,
vrienden en hekenden een Geluk
kig Nieuwjaar.
NIC. VAN OMMEREN,
Kapper,
wenscht clientèle en vrienden 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
A. DE RIDDER,
Kapper,
wenscht vrienden en clientèle 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
J. A. VAN WIJLEN,
wenscht vrienden en clientèle 'n
G. N.
WASPIK.
H. DE BIE,
Handel in Tabak, Sigaren en
Sigaretten,
Kruidenierswaren,
wenscht vrienden en clientèle 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
Gezegend Nieuwjaar toege- j
wenscht aan begunstigers en
vrienden.
G. KUIPERS-SCHAAP.
Winkelier.
TH. VAN SCHIJNDEL,
Café „Middenhuis",
Handel in Melk en Kaas,
wenscht vrienden cn clientèle Ge
lukkig Nieuwjaar.
KAATSHEUVEL.
C. ROZENBRAND-VAN OS,
Bakker,
Hooge Zandschel 52,
wenscht vrienden en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
C. ROZA ZOON,
Handel in Manufacturen,
Hoogevaart,
wenschen al hun clientèle, vrien
den en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
WED. VAN DER MAST,
Runds- en Varkensslagerij,
Aan al mijn begunstigers en
bekenden een Gelukkig Nieuw
jaar.
Bij den aanvang van het nieu
we jaar mijn hartelijken geluk-
wensch aan clientèle en vrienden
J. VOS.
J. VERHAGEN-OVERSTEEG,
Electrische Brood-, Beschuit en
Kleingoedbakkerij,
wenscht zijne clientèle en vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
H. J. VAN ACHTERBERG,
Bakker, Loonschendijk,
wenscht al zijn vrienden en be
gunstigers een voorspoedig
Nieuwjaar.
G. N.
C. VAN DER SCHANS.
Schoenhandel,
Hooge Zandschel.
ARN. DE JONG,
Capelle. Heistraat.
Steenkolenhandel, Expediteur,
wenscht zijn clientèle een voor-
J. OERLEMANS-ZONNEVELD,
Bakker.
Een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar aan vrienden, begun
stigers en bekenden.
DRUKKERIJ
Fa. A. VAN DER WEE-COOLS,
Schoolstraat
hebben wij een GROOTE SORTEERING
in meer dan 50 verschillende soorten
vanaf 10 cent per ons.
Heerlijke versche APPELBOLLEN 10 cent.
APPELFLAPPEN 5 cent.
;WORSTEN- en SAUCIJZENBROODJES 8 ct.
CHOCOLADE-BOLLEN, GEBAKJES,
FANTASIETAARTEN,
TULBANDEN, enz.
TERRAZZO-, BETON- en
HOUTORANIET VLOEREN,
TERRAZZO OOOTSTEENEN,
Alle maten uit voorraad leverbaar
betonschuttingen.
Voor Waalwijk en Omstreken
boodschappen en bestellingen be
zorgen Putstraat 126 Waalwijk.
Probeert ook eens onze FIJNE ZOUTE KRAKE
LINGEN, PALMIERS of ZOUTE KOEKJES.
in boekformaat a 60 cent.
TELEFOON 99.
a 15 cent.
Verkrijgbaar
Ai,
2b
koudlumpoeder
OVERAL VERKRIJGBAAR.
BUSSEN VANAF 30 CT.
nrrrsj?
