ATRJMWS.
BUel uil de Drunensciie haai
mtois mi Kiilshentel.
1 heele fl, Atrax-Slaolie v. 0.12'|2
VOOR DE KEUKEN.
BIJ aankoop van 1 flench Atrax-
Bessensap voor 0.06
1 carton Atrax-Kollie 0.50
of 1 carton Atrax-Cacao a 0.50
of 1 carton Atrax-Havermout k 0.40
de echte snclkokende
of 1 carton met 3 groote pakjes
Atrax Maizena 0.37i
of 1 carton met 3 pakjes
Atrax-Pudding 032
of 1 carton Atrax Zeep 0.37
bij aankoop van
1 ponds-pak Atrax-Koffie met bon voor
mooi cadeau 1.—
In ieder carton bevindt
zich een mooi cadeau
Atrax heeft 6 veel gevraagde artikelen
met cadeaux alle overige Atrax artikelen
zijn zonder cadeaux.
29 Mèèrt 1934.
Munheer,
Terwijl ik binnen zit om jou mun-
nen gebruikelijken brief te schrijven,
waai 't buiten vanuit de Noord-Ooste
lijke hoek. 't Is unnen echten kauwen,
vurvelenden wend. Net zooiets om uu
goei gezicht taandpijn te krijgen.
Doaroin zeg ik ook al tegen Driekas
meens blijft binnen, want ge wit nie
hoe gauw dè ze oew te pakken hebben
en ge zed ook al nie meer van vandoag
of giesteren en doodgoan kande raèr
eenen keer. Veul lol is doar ook al nie
oan.
Ge hegged geheurd en gezien van
de Koningin-Moeder; ook zij is gestur-
ven. Nederlaand hee bij di verlies van
de Koningin-Moeder wir us loaten
zien, dè ze mee hart en ziel gehecht
zijn oan 't Koningshuis. Overal is mee
geleefd, mee di gebeuren.
Ik geleuf, dè de lui, die 't wullen
probeeren om het Koninklijk gezag
hier weg te doen, nou wel zallen heb
ben begrepen onderhaand, dè ze vech
ten tegen wendmeulens, net zoo es dè
vroeger us unnen dollen hee gepru-
beerd in un Spoansch boek.
De veurige week un Zotterdag pas
seerde ik deur den Bosch en doar op
die nij brug, doar stonnen ur un poar
van die platjakkers. Ze vurkochten
kraanten mee inhoud, dè begrepte wel.
Witte wè ze mee die lui han moeten
doen? Vierkant op moeten vatten en
over de leuning heene wippen 't wot-
ler in. Dan han ze wè opgefrischt en
han ze wir heel normaal kannen goan
dèènken mee dur bedurven horses.
Doar kan ik toch zoo kwellijk om
worren, geleufde dè.
't Is nou ginne tijd om oew kwoad
te moaken. De Zondag belèven me wir
dè schon fist van Poaschen. Al zieg-
ged ur nou noar uit dè 't unnen kau
wen Poaschen zal zijn.
Ik zeg mèr zoo: de èèrpel komen no&
nie uit, zèn nog nie gezet, dus kannen
toch nie aafvriezen. Doar hoef ik mee
de Poaschdoagen nie over in te zitten.
Wè zak dan doen mee de Poaschen?
Poaschaaier eten en nie zoo zuinig.
Vurschillende hèk uitgenoodigd om
ook te komen en mee deze noodig ik
jou munheer en oew femilie uit om
zukke kiepenproducten bij meen té
komen eten.
Toen ik jonk was, toen ging dè
mooi! Aaier mee schulp en al opeten
en sinoaken! Joa, dè is woar!
Peer vurtelt doarnet mee 't thuis
brengen van de roomkannen, dè tur
mee de Poaschdoagen un tentoonstel
ling is in Drunen. Nou hèk doar wel
iets over geheurd in 't durp, mèr hoe
de riek nou krèk oan de steel zit, dè
weet ik nie. Ik zeg doarom ook bij
muil eigenIrst goed weten en dan
doar pas over lullen.
Ik zij dan op infurmoatie uitgetrok
ken bij Driekas en 't bleek un goei
kantoor te zijn.
Kijk us, 's wenters 's oavus dan is
tur unnen cursus veur huisvlijt. Dè
goai uit, es ik me nie vergis, van baai
de congregoaties. Doar leeren ze dan
houtsnijen, schilderen, borduren en-
zoovoorts. Afijn, zoo wè van alles.
Zook heur zijn die jongens en mèskes,
die doar oan mee doen, d'r heel haan-
dig in en brengen ze ook werkelijk iets
veur den dag dè ter maag zijn.
Ge kant wel begrijpen, dè is iets
woar ge liefhebberij in moet hebben
cn veul geduld. Nie alleen op die cur
sus zèn ze mee die werkstukken bezig,
mèr veul hedde ur, die thuis in durre
vrije tijd ook oan zukke dingen wer
ken.
Ik zeg mèr, dè is un mooi bezigheid
en mee goeie wil en geduld kannen ze
iets moaken woar ze mee veur den dag
kannen komen en woar ze prakties
iets oan hebben. Ik heb toch kapstok
ken en perrepluubakken gezien, die ze
billemoal zelf gemokt han mee fijn
snijwerk.
En aaf waren die dingen.
Mee de Poaschdoagen wordt ur nou
un tentoonstelling gehauwen van die
werkstukken. Doar kande dan in per-
saant us noar komen kijken en ge zalt
versteld stoan, dè wed ik, van de din
gen, die ge doar ziet.
Witte wè doar ook nog mooi oan is;
de dingen die ge doar ziet, doar hedde
kaans noa. Begrèpte dè nie? Die, wor
ren verloterd behalve die netuurlijk,
die persoonlijk eigendom zijn van dun
een of aanderen. Es ge un lotje koopt
van un kwartje, dan hedde kaans, dè
ge un mooi werkstuk treft van un
poar gulden of meer.
De moette zelf mèr zien, munheer,
wè ge doar mee doet. Ik vurwaacht
oew ur in ieder geval.
Zeg, wè hek geheurd? Komen dur
wir Wolksche in Drunen veurdroagen
Lij Doreske Elshout?
Zoo, zoo! Wolk is nog zoo min nie.
Dè is de twidde keer dè tie club in
Drunen komt, zoover ik weet. Jam
mer genog hek ze de veurige keer nie
gezien, mèr ik riddeneer zoo zoo: was
'l ze toen nie goed bevallen in Drunen
dan kwaam ze nou nie teruug.- Woar
of nie?
Op tijd un uitvoering, die gezien en
geheurd maag worren, is in Drunen
heel welkom. Wij léven nou eenmoal
in aander streken es gullie.
Ik wul jullie gin vurwijten moaken,
hillemoal nie. Integendeel! Ge hed
wir plezier in dingen woar wij „durp-
sche auwverwetste meensen" gin heil
in zien. (Zoo noemen ze oons wel us).
Ik zeg nie dè ze slecht zijn. Doar kan
en zak nie over oordeelen. Alia, wè
meut ik nou wir? Ammel kwoai ge-
daachten op niks. Woar proat ik over?
Ge ziegged, dun auwen dag begint
bij meen óok al zoo zuutjes oan te ko
men en 't broerdste is; in Drunen zèn
ze ammel mee dood goan onder die
auw meensen oan 't scharrelen, 't Is
nou unnen kwoaie tijd veur ons, mee
het uitbotten van de bloajer. Mèr we
overlèven um, net zoo goed es me de
crisus overlèven.
Wè is me dè toch hier en doar un
gekke beweging mee die crisusinstel-
lingen. Ik geleuf dè me veul Stavisky-
schandoalen in 't klein hier in oons
vrejug laandje belèven. Bekaant gere
geld leesde van fraude hier en fraude
doar.
Zeg, mèr nou nog us iets. Die Batja
die bouwt doar toch in Best. Zook lees
is tur van de wèèk mee veul praacht
en proal, dun irsten steen geleed, 't Is
un mooi werkverruiming; dè is zeker,
mèr zu dè nou schoai zijn veur de
schoenindustrie van Wolk of aander
plotsen? Allicht war; de schoen die
bij hullie gemokt worren hebben ze bij
jullie wir geen kaans meer noa. Ik
i veur meen, vijn 't ongepermeleerd dè
un buitenlaandschc firma, want dè is
ze toch, hier komt om ook nog un
port in te slikken van 't bietje werk
dè me in ons laand gelukkig tot nou
toe nog hebben.
Is doar nou niks oan te doen gewist?
Doalijk krijk musschien wel op mun
'brood: boer blijft bij oew koei. Goed
j dan zek mee 't onneuzelste gezicht
van de wèreld: daank oew.
Mèr hoe dikkuls mokte mee, dè tur
unnen schoenmoaker bij oew op het
laand komt en ook vurstaand wil heb
ben van missing en spurrie.
Ge ziet, zoo bekeken zemme éven
diep nat.
Ik schaai dur uit, want mun liaand
wordt muuj en zoo zuutjes oan wor
't donker en de Batja bouwt toch deur.
Ik maag mèr lijen, dè me mooi weer
treffen mee Poaschen, dan kannen me
us oploopen om 't een en aander te
goan meemoaken in Drunen, want
doar heur ik ook bij.
Nou, munheer, wir vurwaacht ik
oew mee de Poaschen op de aaier, en
op de tentoonstelling of in de uitvoe-
ring.
Van oons baaien wensch ik oew un
Zoalig Poaschfeest mee veul plezier
en vreugde, ook veur oew femilie.
Ge zet welkom. (Alle goei dingen
in drieën).
De groeten van ons tweekes. Tot
dun aanderen keer en hou doe.
TIENUS.
Commissie van Toezicht op het
Agentschap der Arbeidsbemiddeling.
16. Ontwerp-besluit tot wijziging
)egrooting van de Gemeente en der
jedrijven, dienst 1933.
17. Bezwaarschriften tegen aanslag
Dlaatselijke belastingen.
RAAMSDONKSVEER. Op le
aaschdag treedt om half 10 Ds.
Guittart op in de Dorpsehe Kerk en
om 2 uur in die op 't Veer.
2e Paaschdag om half 10 weder
in de Veersche Kerk.
V O OROEELIGE
U/ONDER-CADEAUX
samenspraken werden ten beste
gegeven afgewisseld door zang en
muziek. Ook een gulle traclatie ont
brak niet. Na middernacht keerde
men hoogst voldaan huiswaarts.
CAPELLE. Voor de Ned. Herv.
Gemeente a. d. Loonschendijk hoopt
a.s. Zondag des nam. 2 uur op te
treden Ds. Mulhnickel uit Waalwijk,
's Morgens half tien leesdienst.
Een tweetal muzikanten van
het muziekgezelschap «Kunst na
Arbeid» alhier zullen a.s. Maandag
2en Paaschdag deelnemen aan het
door het muziekgezelschap Euterpe
te 's Gravenmoer georganiseerde
solislenconcours. P. Spuijbroek komt
uit in de eere—afd. en P. Christ
Albzn. in de 2e afd. Ook 't dubbel-
mannenkwartet »0ns Genoegen» uit
deze gemeente zal aan dit concours
deelnemen en uitkomen in de 3e
afd. We wenschen hen veel succes
en we verwachten dat vele liefheb
bers van muziek en zang de Capel-
sche deelnemers dien dag zuilen
vergezellen. Aan dit concours nemen
46 solisten deel, waarvan verschil
lende uitkomen in de hoogere afdee-
lingen, zoodat er voor muzieken
Gebr. Spierings, Capelle f2500
C. B. Timmermans, Sprang f2480
M. v. Loon, Drunen f2450
J. Kooien, Waalwijk f2340
Het werk is opgedragen aan den
laagsten inschrijver.
In de Gerei. Kerk aan het
Bruggetje hoopt a.s. Zondag 1 April
op te treden Ds. P. K. Keizer.
De jeugdclub van den Chr.
Fabrieks- en Transportarbeidsbond
komt a.s. Donderdag in 't gebouw
voor Chr. Belangen des avonds ten
half acht in vergadering bijeen. Door
het lid Ant. van Vuuren zal een
onderwerp worden ingeleid.
Het bestuur der plaatselijke
afdeeling van den Chr. Bouwvak
arbeidersbond is thans na de ver
schillende mutaties samengesteld als
volgtJ. Roosenbrand voorzitter,
W. Ros secretaris, P. Faro penn.,
Ant. Kruis en W. v. Zeist.
Naar wij vernemen zullen
de leeg gekomen lokalen wegens
opheffing der O. L. School in de
Heistraat beschikbaar worden gesteld
voor vergaderlokaliteit.
WASPIK. Door de tooneelvereen.
Concordia zal op den len Paaschdag
zangliefhebbers veel te genieten valt. in het hotel van den heer Chr.
Verschillende niet-aangeslotenehf; Montens eene uitvoering worden
bij de waterleiding hebben dezer
dagen naar wij vernemen te dezer
zake een bekeuring gekregen»
Voor de Ned. Herv. Gemeente
te dezer plaatse zal a.s. Zondag des
morgens half 10 en a.s. Maandag
eveneens ten half 10 optreden Ds.
Cuperus.
Door den heer H. J. Versteeg,
bouwkundige alhier, werd voor
rekening van den heer de Rooij
Bourgonjen te Waalwijk onderhands
aanbesteed de verbouwing van 2
woningen, waarvoor als volgt werd
ingeschreven
L. v. Campen, Waalwijk f2610
J. Molegraaf, Capelle f2517
gegeven. Opgevoerd zal worden het
drama »Oessin Blanda».
Door het R.K. parochiaal
Zangkoor zal op 2en Paaschdag
worden deelgenomen aan den te
Tilburg te houden Zangersdag.
Door den heer W. de Bont is
wegens vertrek ontslag genomen als
brandmeester in wijk E.
RAAMSDONK. Vergadering van
den raad dezer gemeente op Zater
dag 31 Maart 1934, des namiddags
om 6 uur.
Aan de orde is
1. Ingekomen stukken.
2. Ontwerp-besluit tot verlaging
der pacht van landerijen over 1933.
3. Ontwerp-besluit tot verhuring
in het openbaar van een perceel
hooiland, gelegen aan de Juliana-
laan.
4. Alsüoor van het grasgewas der
zijbermen van eenige wegen.
5. Schrijven van Ged. Staten met
rapport van den Inspecteur der
Volksgezondheid, houdende be
denkingen tegen de opnieuw vast
gestelde Bouwverordening.
6. Ontwerp-besluit tot 't verleenen
van bijdragen aan de plaatselijke
Crisis-comité's, voor extra hulp aan
gezinnen van werkloozen in 1934.
7. Ontwerp-verordening tot wijzi
ging der Beheersverordening van het
G.EB.
8. Voorstel tot aanvaarding der
voorwaarden, waarop de Staat der
Nederlanden aan de gemeente-
aandeelhouders in de N.V. Drink
waterleiding—Mij. «Noord West—
Brabant« rentedragende voorschotten
toekent, als bedoeld in artikel 1 der
wet van 19 September 1919, Staats
blad no. 582.
9. Vaststelling suppletoire kohieren
straat- en brandverzekeringsbelas—
ting.
10. Benoeming lid in de School
commissie, wegens periodieke af
treding van den heer G. C. de Bont.
11. Benoeming lid van het Burg.
Armbestuur, wegens periodieke
aftreding van den heer J. R. van
Wagen in gen.
12. Benoeming leden der Com.
van Fabricage, wegens periodieke
aftreding der heeren G. G. de Bont,
C. J. Kanters en C. A. A. M. Simonis.
13. Benoeming leden der Licht-
commissie, wegens periodieke af
treding der heeren D. Lankhuijzen,
J. J. de Jong en C. A. A. Simonis.
14. Benoeming van leden der
Commissie tot Wering van School
verzuim.
15. Benoeming van leden der
Jaarvergadering R.K.
Werkliedenvereniging
Maandag 2 April 2e Paaschdag
zal de R.K. Werkliedenvereniging
St. Jan traditioneel haar jaarverga
dering houden. Met een algemeene
H. Communie in een tot deze in
tentie gelezen H. Mis van kwart
voor zeven zal de dag begonnen
worden.
Om half zeven wordt de jaarver
gadering gehouden in de groote
Patronaatszaal met medewerking
van de tooneelclub van de Jonge
Werkman.
Na afhandeling van het huishou
delijk programma zal de tooneelclub
het dramatische tooneelspel van
P. Mossinkolï in drie bedrijven
»Onder de Sovjetvlag« voor het
voetlicht brengen.
Dit moderne tooneelspel is reeds
zooveel besproken, dat we het niet
noodig achten, hiervan vooraf een
aanbeveling te geven.
Tusschen de bedrijven door zullen
de verslagen van Herwonnen Leven
kracht, Ziekenkas, Concordia, Cen
trale Volksbank en Adviezenbureau
gegeven worden, terwijl er tevens
een voorstel tot oprichting van
»Iiulp in Nood« ter tafel zal komen
en verder mededeelingen omtrent het
fonds Ziekenhuisverpleging en Dok
tersfonds verstrekt zullen worden.
Paaschetalages.
Onze slagers hebben ook dit jaar
weer laten zien, dat ze niet alleen
met kwaliteit-vee niet bij omliggende
plaatsen en groote steden achter
staan, doch dat ze tevens hiernaast
een kunst van etaleeren ten toon-
spreiden, die hun ook in groote
concurrentie succes zou leveren.
Vooral de etalages bij de slagers
Kamp, de Vries, Vloemans, Merkx
e.a. trokken om de keurige verzor
ging en de groote kwantiteit naast
kwaliteit veel bekijks.
Tooneeluitvoering.
De Brabantspelers die in het begin
van het jaar in Euphonia met zoo
veel succes optraden, komen op de
2en Paaschdag alhier terug met het
bekende kluchtspel in drie bedrij
ven »De Tante van Charlie«.
Bij hun eerste optreden hadden
de Bredanaars weinig bezoek doch
een enorm succes, zoodat we mogen
verwachten, dat voor deze uitvoe
ring het succes evenredig zal zijn
aan den roep, die over hun eerste
optreden is uitgegaan.
Schoolvoetbaltournooi.
Het is een goede gedachte ge
weest van het bestuur der School-
voelbalclub Vezio van de St. Ber
nardusschool alhier te trachten de
vacantiedagen met een Sc.hoolvoet
baltournooi te willen vullen. Het
resultaat van de aanschrijvingen is
zoo groot, dat we gerust kunnen
zeggen, dat van alle scholen uit de
omgeving op dit tournooi is inge
schreven. Waar de leiding en het
toezicht bij de Eerw. Broeders van
Liefde alhier berust, mogen we deze
actie ten volle toejuichen, waar het
eene gelegenheid schept, dat de
jongens hun vacantiedagen op ge
zellige wijze en niet overgelaten aan
zich zelf kunnen doorbrengen.
Korenbond St. Gregorius.
Woensdagavond werd in de zaal
van den heer Jan van Dun de
slotrepetitie gehouden voor de uit
voering, die door de gezamenlijke
koren van den Korenbond St. Gre
gorius voor Waalwijk en omgeving
op den len Gregoriusdag te Tilburg
zal gegeven worden. Van deze ge
legenheid werd tevens gebruik ge
maakt om den nieuwen Voorzitter
van den Korenbond den ZeerEerw.
Heer A. J. van den Brekel, Pastoor
te Kaatsheuvel te installeeren. De
Secretaris van den Korenbond de
heer J. Tuerlings, sprak een woord
van welkom tot den nieuwen Voor
zitter, stelde hem aan de vereenigde
zangers en het Bestuur voor en
sprak de hoop uit, dat onder leiding
van den nieuwen Voorzitter de
Korenbond in groei en bloei zou
toenemen. In een keurige speech
dankte Pastoor van den Brekel
voor het hartelijk welkom, de ver
zekering gevende, dat hij zooveel
Aantal Wonder-
Spaarbons:
1 china-matje 40 x 70 1
1 groote china-mat 140 x 180 4
160 x 230 7
met naad 230 x 280 12
2 Japan-matjes 40 x 70 3
1 Groote Japan-mat 140 x 180 6
160 x 230 10
(met naad) 230 x 280 16
De echte, zware Japan-matting p. el 3
IEDER:
in zijn vermogen was de belangen
van den Bond zou behartigen tot
verhooging van den Kerkgang en
tot groei en bloei van den Bond.
Door een kleine 100 zangers wordt
aan de demonstratie te Tilburg
deelgenomen.
Uitvoering in het Parochiehuis te
Berkdijk op 2de Paaschdag (2 April).
Om half 3 voor Vrouwen en
meisjes en om half 7 voor mannen
en jongens zal op 2de Paaschdag
een prachtig Drama worden opge
voerd, getiteld: »Friester-eed of
Martelaar der Plicht«.
Dit stuk werd reeds op meerdere
plaatsen met buitengewoon succes
voor zoo goed als uitverkochte zalen
opgevoerd.
Uat dit drama op andere plaatsen
zoo buitengewoon in den smaak viel,
[is een waarborg, dat op 2de Paaschdag
in Berkdijk's Parochiehuis iets moois
te genieten zal zijn. Het geheel staat
onder leiding van den Heer H van
den Bosch, die algemeen bekend slaat
als bekwaam tconeelspeler en regisseur,
terwijl de zang verzorgd wordt door
den Heer Fr. van der Ven, organist
van Berkdijk.
Entreé slechts 20 ets. plus plaatse
lijke belasting.
Entrée—kaartjes zijn verkrijgbaar bij
de patronaatsjongens, en vóór de
uitvoering in 't clublokaal van het
Parochiehuis.
Houdt Uw middag en avond op
2den Paaschdag vrij voor deze uit-
voering.
Donateurs en begunstigers van het
Parochiehuis hebben vrij entrée op
vertoon van hunne kaart.
Voor onze Paaschtafel.
Een vroege Paschen dit jaar.
In verband met het middagmaal
dat toch voor de feestdagen iets
van het gewone moet afwijken!
wil dat zeggen, dat we op voorjaars
groenten nog maar niet te veel
moeten rekenen: die zijn nog
schaarsch en daardoor duur.
Zullen we daardoor b.v. moeten
afzien van de op Paschen zoo bij
uitstek geschikte samenvoeging
»sla eieren aardappelen«?
Dat is niet noodig. In plaats van
de dure kropsla kiezen we één of
meer andere groenten, die tot even
smakelijke slaschotels kunnen wor
den bereid en die, misschien juist
door hun minder bekend uiterlijk,
het Paaschmaal voor »alledaagsch-
heid« bewaren
Geven we bij die sla gebakken
aardappelen en hard gekookte eieren,
dan is het middagmaal wat voed
zaamheid betreft geheel in orde.
Voor de gezelligheid kunnen we
desnoods vooraf een bordje soep
geven (hebt U al eens de nieuwe
Maggi's »groente-met-vermicellisoep«
geprobeerd?); en het slot van den
maaltijd wordt allicht gevormd door
een paar sneetjes Paaschbrood.
Kleurige Paasch-sla (4 personen).
500 G. (1 pond) Brusselsch lof,
1 selderijknol, 1 groote wortel,
1 gekookte biet, 2 zure appe
len, 2 preien, 4 eetlepels sla
olie, 2 5 3 eetlepels azijn
(of citroensap), 1 theelepeltje
mosterd, 1 theelepeltje zout,
2 theelepels Maggi's Aroma,
15 2 koude aardappelen.
Maak de verschillende groenten
schoon; snipper het lof zoo fijn
mogelijk, snijd de selderijknol in
dunne schijfjes en deze weer in
kleine reepjes, rasp den wortel en
hak de appelen, de prei en de biet
door elkaar. Verzamel alles in een
slabak.
Wrijf de koude aardappelen in een
diep bord fijn, roer er den mosterd,
het zout, de Maggi's Aroma en mis
schien ook een ietsje peper door;
verdun dan het sausje met de olie
en daarna met den azijn.
Meng met slalepel en -vork de
saus door de groenten; versier de
sla met schijfjes of partjes hard
gekookt ei.
die voor 20 Wonder-Spearbons aan matten ineens
bestelt ontvangt bovendien:
2 mooie witte fantasie-kleedjes
(1 groot en 1 klein.)
Deze aanbieding geldt alléén gedurende Maart
en April.
