n
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
uimnsMPCHinEs m ii w
Veilig verkeer.
FEUILLETON
B
I
UI.CTMMES wal II. 31
DOOR, ERVARING.
«aULSLÜtó
HUMMER 47.
ZATERDAG 9 JUNI 1934.
57e JAARGANG.
S.'
lit
Dit blad verschijnt
WOENSDAG en ZATERDAG
Brieven, Ingezonden stukken, gelden, ens.
franco te zenden aan den Uitgever.
Abonnementsprijs per 3 maanden 1.25.
Franco p. post door 't geheele rijk 1.40.
UITGAVE:
Prijs der Advertentiên:
20 cent per regel; minimum 1.50.
Bü contract flink rabat.
WAALWIJKSCHE
STOOMDRUKKERIJ
ANTOON TIELEN.
Reclames 40 cent per reg«»l.
Advertentiên moeten Woensdag en
Telefoon No. 38.
Telegr.-adresECHO.
Vrijdag des morgens om uiterlijk 9 uur
in ons bezit zijn.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
EERSTE BLAD
Eenieder herinnert zich natuurlijk
nog de groote ramp, welke ons land
in het vorig jaar heeft getroffen en
door de herinnering waaraan het
jaar 1933 met bloed'ge letters in de
geschiedenis van ons vaderland ge
schreven zal blijven. Duizenden en
duizenden menschen werden getrof
fen door rouw en smarttal van
jonge menschenlevens werden op
wreede wijze afgesneden ouders
droegen hun kinderen grafwaarts en
omgekeerd verloren honderden kin
deren den steun van een vader of
moeder op een moment, dat de eigen
beenen nog niet sterk genoeg waren
om den weg door het brooze leven
zelfstandig te bewandelen. Er was
wee en ellende alom me.
Die nationale ramp van 1933
eischte een offer van 800 dooden en
het aantal gewonden beliep zelfs
enkele duizenden.... Nimmer in
onze vaderlandsche geschiedenis
hebben we zóó'n catastrophe, gevolg
van onbedachtzaamheid, gekend.
Helaas, de dooden zijn niet in een
massagraf vereenigd geworden. An
ders zouden we dat hebben kunnen
sieren met een monument, hetwelk
zou kunnen bijdragen om de herin
nering aan de ramp levendig te
houden. We zouden pelgrimages
naar dat massagraf van de 890 arme
slachtoffers hebben georganiseerd en
de overlevenden zouden aldus van
tijd tot tijd het voornemen kunnen
hebben hernieuwd om met zorg de
onbedachtzaamheid te vermijden,
welke iets zóó ontzettends ten gevolge
heeft gehad.
Achthonderd dooden Duizen
den gewonden Is 't niet om er
nóg van te huiveren
Wèt zegt ge, lezer? Ge herinnert
u die nationale ramp van het vorige
jaar niet?
van „De Echo van het Zuiden".
UI
Naar het Engelsch van
LOUIS TRACY.
Nadruk verboden.
25.
De dame die de eer van zijn bezoek
te beurt viel, was lady Carshaw, de.
moeder van Sir Reginald en het was
half 12 toen hij haar met een hoofd-
sche buiging in den salon van haar
woning in Harley Street begroette.
Dit was Meiklejohn's eerste stap
om Sir Reginald onschadelijk te ma
ken, zooals hij het tegen zijn broer
Ralph had uitgedrukt. Lady Carshaw
was een groote, aristocratische ver
schijning achter in de veertig en nog
jeugdig in haar uiterlijk en optreden;
het type „sociéty-woman" in wier be
slaan de „season" het hoogtepunt en
voor wie de wereld buiten Mayfair
zonder belang is.
Ze had Meiklejohn in den loop van
een lange reeks van jaren, zoo dikwijls
in allerlei omstandigheden ontmoet,
dat men ze gerust collega's op het ge
bied van dineeren, bridgen en kwaad
spreken mocht noemen en ze verkeer
den dan ook op een zoodanig kame-
raadschappelijken voet, dat, toen de
andere vroegere bezoekers vertrokken
waren, ze er op aandrong, dat hij zou
blijven lunchen. Ze beschouwde den
Als een aardbeving onze hoofdstad
had geteisterd en 800 menschen
hadden daarbij het leven verloren,
terwijl duizenden met de hevigste
smarten en pijnen naar het zieken
huis waren gedragen zoudt ge u
zooiets een jaar later niet herinne
ren Maar natuurlijk 1 Onze kinds
kinderen zouden in hun geschiede
nislessen, om die ramp alléén, het
jaartal 1933 in hun hersentjes inge
stampt krijgen in ze zouden zakken
voor d'r examen, wanneer ze op de
vraag van «Wat gebeurde er in 1933»
het antwoord schuldig zouden blijven.
En gij, gij weet bet thans leeds
niet meer, dat het feit, hetwelk we
i den aanvang schetsten, ten vorigen
jare inderdaad heeft plaats gegrepen
Als die 800 lijken maar bij elkaar
hadden gelegen, op een hoop, dón
zoudt ge het u thans nog wel her
inneren, welk een ontzettend leed
ons volk toen heeft getroffen. Alleen
omdat hel ónders was en de lijken
verspreid, van hier en van daar
maar toch allemaal van onzen eig?n
vaderlandschen bodem verza
meld zijn moeten worden, daórom
heeft de ramp niet zoo op uw ver
beelding gewerkt en zijt ge zoo pauw
vergeten. Maar 800 dooden zijn ten
slotte toch 800 dooden. En om het
feit, dat de duizenden gewonden
naar verschillende ziekenhuizen wer
den vervoerd, was hun jammer en
ellende toch niet te minder 1
Kent ge de ramp, op welke we
doelen, nu nóg niet
Het was de VERKEERSRAMP
van het vorige jaar, welke 800 doo
den eischte en duizenden gewonden.
Alleen in ons land
Een zorgvuldig samengestelde sta
tistiek heeft dat onweersprekelijk
uitgewezen en vastgesteld. Alleen b.v.
in de provincie Zuid-Holland bedroeg
het aantal dooden circa 180, voor
het geheele land kwam men tot ruim
800 slachtoffers. En tóch, ondanks
alles wat we hierboven schreven,
zal het jaar 1933 in de geschiedenis
van ons vaderland niet bekend blij
ven als een ram pen jaar eenvoudig
daarom niet, omdat het zich niet in
opmerkelijke mate van andere jaren
onderscheidt.
Als bij een ongeluk in een Neder-
landsche mijn 200 nijvere werkers
om het leven kwamen, dan zouden
we daar tien jaar later nog over
gewagen Gelijk we het ook nog wel
eens hebben over de «ramp van
Borculo», waarbij wat huizen en een
kerk werden verwoest, maar ten
slotte slechts 5 of 6 menschen het
leven lieten. Maar niemand prakke-
zeert nu nog over de verkeersramp-
1933, met haar 800 dooden, omdat
ons gevoelen is afgéstompt en we
wel^n, dat het verkeer ook in dit jaar
en in volgende jaren den cijns van
honderden menschenlevens weer zal
eischen. We vinden dat alles wel
erg, maar we aanvaarden deze be
zoeking gelaten als een noodlot.
In werkelijkheid heeft het daarvan
toch evenwel niets. Als ieder voor
zich bij het gebiuik van den weg,
hetzij als bestuurder van eenig voer
tuig, hetzij als wandelaar, de noodige
omzichtigheid betrachtte alleréérst
door nauwlettend de regels van het
verkeer na te volgen dan zouden
honderden menschenlevens worden
gespaard.
We hopen er met dit artikeltje
iets toe hijgedragen te hebben, dat
men zich een juister idee gaat vor
men van de ontzetlende vei woeslin-
gen, welke door onbedachtzaam
weggebruik worden aangericht. Wie
deze wil tegengaan, betoone als weg
gebruiker verstand en karakter en
als mensch steune hij de actie, welke
op het oogenblik op zoo intensieve
wijze wordt gevoerd voor: Veilig
Verkeer 1
BUITENLAND.
Het Belgische kqbinet afgetreden.
Het kabinetde Broqueville is
Woensdag afgetreden, nadat het vrij
onverwacht in de Kamer bij twee
stemmingen in de minderheid was
gebleven.
De eerste nederlaag, met 83—79
stemmen werd geleden op het
regeeringsvoorstel tot herziening van
de gezinsvergoedingen. De tweede,
met 80—74 stemmen betrof een
voorstel tot verscherping van de wet
op uitwijzing van ongewenschte
vreemdelingen.
Deze onverwachte regeeringscrisis
is in de hoofdstad en ook elders in
het land, waar zij door de radio-
omroep werd bekend gemaakt, met
groote verbazing vernomen. In poli
tieke kringen was het niet mogelijk
gemeenschappelijken maaltijd als een
welkome gelegenheid voor uitwisse
ling van de nieuwste schandaaltjes uit
hun uitgelezen kring. Hij, als parit,
mentslid, was natuurlijk uitnemend
op de hoogte van wat zich in hun we
reldje afspeelde en als zoodanig een
interessante gast. Meiklejohn zou zich
ongetwijfeld haar meerdere toonen in
den voorraad nieuwtjes die hij in staat
was te verstrekken.
En Lady Carshaw's verwachtingen
werden niet bedrogen! De berichten
oie Meiklejohn bracht, waren onge
twijfeld sensationeel, maar bezorgde
haar een onaangename verrassing
waarop ze allerminst had gerekend.
Hatelijke geruchten omtrent anderen
zijn immers altijd veel plezieriger, dan
die, welke jezelf of je naaste omge
ving betreffen.
En hoe gaat het met de oude, de
gelijke familie Carshaw?, informeer
de het parlementslid, toen de koffie
en de likeuren waren geserveerd. Na
tuurlijk voorspoedig en succesvol als
altijd
De gastvrouw haalde de schouders
op.
Ik ben niet zoo heel precies op
de hoogte, verklaarde ze. Af en toe
hoor ik wel eens wat over slechte tij
den en kapitaalsbehoefte. Maar ik ge
loof niet, dat er reden is tot bezorgd
heid; aan Reginald kun je tenminste
nooit merken dat er ook maar iets
niet in den haak zou zijn.
O, maar het zou wel eens kun
nen wezen, dat juist daar de schoen
wringt, merkte Meiklejhon met het
onschuldigste gezicht van de wereld
op. Onze jonge vriend laat misschien
alles aan zijn directeuren over en be
kommert zich zelf niet om den gang
van zaken.
Mogelijk hebt u gelijk. Ik zie hem
niet veel, den laatsten tijd vooral niet.
Misschien is hij weer onder den
zelfden invloed als een paar maanden
geleden, opperde William Meiklejohn,
zich vertrouwelijk naar Lady Cars
haw toebuigend.
Wat voor invloed?, klonk het
verbaasd;
Och, dat meisje; Winifred Bart-
lett.
Bartlett? Voor zoover ik me her
inneren kan heb ik dien naam nooit
gehoord.
Merkwaardig. De heele wereld
praat erover.
Doet u mij een genoegen en
spreekt u niet in raadselen, Mr. Meik
lejohn, verzocht Lady Carshaw lich
telijk geschrokken. Ik heb er recht op
te weten, wat er met mijn zoon gaan
de is.
Ik vind het niet prettig om in
discreet te zijn. Toen ik den naam
van dat meisje noemde, nam ik als
vaststaand aan, dat u er alles van
wist; anders zou ik niet uit de school
geklapt hebben.
Er kan in dit geval geen sprake
zijn van indiscretie. Dat zou hoogstens
kunnen gelden voor jongelui van zijn
leeftijd. Maar ik, als zijn moeder, sta
er immers heel anders tegenover en
iemand van uw jaren en positie kan
men niet verwijten dat hij uit de
school klapt, wanneer hij over de es
capades van een jongeman als Regi
nald spreekt. Vertelt u mij alstublieft
alles.
Nu, om kort te gaan, het is zoo
ongeveer de gewone historie. Een
meisje van minderen stand een jon
geman van goede familie, die zich
door haar lieve maniertjes laat inpal
men en het hoofd op hol brengen
conventie speelt geen rol meer, daar
wordt eenvoudig om gelachen de
zaken worden verwaarloosd ouders
familieleden en vrienden bestaan niet
meer alleen dat eene is nog maar
van belang. Ten slotte is het meestal
niet zoo verschrikkelijk. Als zoo'n jon
gen zijn zaken maar niet teveel laat
loopen en financieele consequenties
achterwege blijven, dan is men in on
ze kringen wel bereid zoo'n jeugd-
dwaasheid te vergeven en te vergeten
op één voorwaardedat er geen
sprake is van een huwelijk. Maar hier
is dat wel zoo.
Maar dat is gewoon belachelijk,
riep lady Carshaw uit. Een huwelijk.
Hoe kan een zoon van mij zich in vre
desnaam zoo als een Don Quichot
aanstellen?
De algemeene opinie is dat hij
met haar gaat trouwen.
Maar hoe is het dan toch moge
lijk, dat ik daar nooit ook maar iets
van gehoord heb?
Ja, was het filosofisch bescheid,
dat heb je vaker, dat de meest geïn
teresseerde partij zulke dingen het
laatst hoort. Misschien heeft een ze
kere kiesche schroom uw vrienden er
van teruggehouden om u te waar
schuwen. Maar ik voelde me verplicht
u op de hoogte te stellen, zoodat u
niet voor een onplezierige fait accom
pli zoudt komen te staan.
Dat stel ik buitengewoon op prijs,
Mr. Meiklejohn.
Toen viel er een stilte, waarin Lady
Carshaw voor zich heen staarde en
zwijgend het hoofd schudde.
Reginald! zei ze eindelijk, half
binnensmonds. Ik heb nooit een se
conde kunnen denken dat die jongen
tot zooiets idioots in staat zou kunnen
zijn. Zich daarop weer tot haar gast
met eenige kans op zekerheid iets
te vernemen omtrent de juiste wen
ding, welke de crisis zal nemen.
Sommige politici bleken de meening
te zijn toegedaan, dat alles zich zal
bepalen tot de vervanging van twee
of drie ministers door nieuwe ele
menten. Als mogelijk heengaande
ministers werden genoemd de katho
lieke minister van financiën, Jaspar,
de liberale minister van justitie,
Janson en mogelijk ook de liberale
minister van builenlandsche zaken,
Hymans.
Een andere voorspelling luidt, dat
ook minister—president de Broque
ville niet meer zal terugkeeren en
de katholiek—liberale regeering zeer
goed door een katholiek—liberaal
socialistisch kabinet zou kunnen
worden vervangen.
De oorlogsschulden.
Bij den Senaat is een voorstel
ingediend om president Roosevelt
te machtigen tot het voeren van
onderhandelingen met de oorlogs
schuld— debiU uren teneinde tot
definitieve regelingen te komen van
de achterstallige schulden.
Roosevelt's machtiging voor
tarieven en haiulelsverdraqen.
Het Congres heeft nu definitief
het voorstel aangenomen, waarbij
Roosevelt gemachtigd wordt com mer-
cieele overeenkomsten met andere
landen te sluiten en de douane
tarieven tot maximum van 50 pCt.
te verhoogen of te verlagen.
W'eer licht te Gnléve
Na de opwinding van vorige week
is Genève weer wat tot rust gekomen.
Barthou zal een plan indienen om
de Ontwapeningsconferentie te rik
ken. Dit plan beoogt de onmiddel
lijke voortzetting van de besprekin
gen der ontwapeningsconferentie
over een bepaald aantal ondei wer
pen, die natuurlijk voornamelijk het
veiligheidsvraagstuk betreffen, doch
waarvan enkele op hewapinings-
kwesties betrekking hebben.
Er schijnen gunstige perspectieven
geopend te zijn voor den terugkeer
van Duitschland ter conferentie. Die
vooruitzichten zijn echter nog maar
heel vaag.
wendend
Ik geloof, dat ik hem maar eens
flink moet uitlachen dat is dikwijls
de beste remedie tegen een dergelijke
malligheid.
Ik vrees dat u daar niet veel
succes mee zult hebben.
Dan zit er niets anders op dan
me maar eens flink boos te maken en
hem te vertellen waar het op staat.
Het spijt me dat ik het zeggen
moet, maar daar is naar mijn beschei
den meening evenmin veel resultaat
van te verwachten. Noch spot, noch
een vijandige houding zijn in een ge-
\al als dit aan te bevelen. Gelooft u
mij, er bestaat een veel doeltreffender
methode.
En die is?
Contact te zoeken met hel meis
je. Den jongeman niets laten merken,
geen woord tegen hem le zeggen, me ar
contact zoeken met het meisje. Dat
helpt in negen-en-negentig van de
honderd gevallen, wanneer er nog 'n
greintje fatsoen in zoo'n meisje zit, en
ze haar verstand gebruikt. Leg baar
de feiten voor zonder er doekjes om
le winden. Praat vertrouwelijk met
haar daardoor voelt ze zich ge
vleid. Doe een beroep op haar liefde
voor den jongen, dien ze door haar 'n-
timiteit met hem, onherstelbaar scha
fte berokkent; dat werkt^op haar eer
gevoel. Dring er op aan, dat ze hem
jlaat loopen, dat ze voor hem op de
vlucht gaat juist uit liefde voor
hem clat geeft haar het idee dat ze
een martelares is, een heldin, en dat
voelen een heeleboel jonge meisjes,
vooral zulke eenvoudige, ongecompli
ceerde meisjes, zich graag. Dat is wat
ik zeker zou doen, wanneer ik in uw
omstandigheden verkeerde.... en ik
zou het zoo gauw mogelijk doen.
o van het Zuiden,
Waalwükscbe en Lnngstraatsche ('«irail,
VELO'S zjjn goedkoop