De Echo cao hel Zuiden
irïTTnn
No. 47. Zaterdag 9 Juni '34. 57e Jrg.
BINNENLAND.
Mgr. Fr. A. J. A. Goyaerts.
De Hoog Eerw. heer Fr. A. J. A.
Goyaerts, Hegent van het Seminarie
te St. MichielvGestel en kanunnik
van het Kathedraal Kapittel, die
dezer dagen zijn zilveren priester
feest vierde, is benoemd tot Geheim
Kamerheer van Z. H. den Paus.
Naar wij vernemen heeft Z. H.
Exc. Mgr. Diepen j.l. Zondag aan
Mgr. Goyaerts deze benoeming over
gebracht onder hartelijke gelukwen-
schen met diens zilveren priesterfeest.
Steun voor scheepsbouw
Het Volk meldt:
Wij vernemen, dat de regeering
het plan heeft, binnenkort aan het
parlement een aanzienlijk crediet
te vragen voor de ondersteuning
van scheepvaart en scheepsbouw.
Ons werd een bedrag genoemd tus-
schen de twintig en vijf en twintig
millioen gulden.
Deze steunverleening zou, ook
voor wat den scheepsbouw betreft,
staan buiten de bemoeiingen van
het Werkfonds—1934. Wel schijnt
het in de bedoeling te liggen, voor
de regeeringshulp bepaalde voor
waarden te stellen, o.a, met betrek
king tot de arbeidsvoorwaarden van
het personeel, dat in de ondersteunde
bedrijven werkzaam is.
Het nieuwe invoertarief.
Bij het Departement van Financien
is in voorbereiding een wetsontwerp
tot herziening van het tarief van
invoerrechten, dat nog voor 1 Juli
in werking zal treden.
Nader komt het Hbl. ter oore, dat
dit ontwerp gewijzigde tariefwet,
behalve een reeks bijzondere ver
hoogingen en nieuwe heffingen tot
strekking zou hebben een algemeene
verhooging van het grondtarief van
10 tot 12 pet.
Voortzetting Nijenrode-zaak.
Op 21 Juni a.s. te 11 uur zullen
de andere strafzaken samenhangende
met de Nijenrodeaffaire verder in
behandeling worden genomen. De
zaak tegen Koning wordt dan het
eerst behandeld, daarna die tegen
Witbraad.
Er zijn in deze zaken door het
O. M. geen getuigen opgeroepen.
»Holland ban 1859».
De N.V. Brandverzekering Mij.
»Ilolland van 1859» te Dordrecht
vierde dezer dagen haar 75jarig
bestaan.
Ter gelegenheid van dit jubilé
heeft de Maatschappij een gedenk
boek uitgegeven, waarin de geschie
denis der maatschappij op uitvoerige
wijze wordt beschreven.
Het geheel is keurig uitgevoerd en
rijk geillustreerd met foto's en gra
fieken.
Het ligt in het voornemen van de
directie dit feit op eenigszins feeste
lijke wijze te herdenken.
Voor haar talrijk agentencorps in
den lande was een boottocht in de
Dordtsche Wateren georganiseerd.
Aan bjord werd een noenmaal aan
geboden.
Des namiddags van 3 tot 5 uur
hield de directie receptie in Hotel
Ponsen.
Passagiers voor de Melbourne-race.
Naar wij vernemen zijn thans een
zestal passagiers gehoekt voor het
vliegtuig der K.L.M. F 30, dat in de
handicaprace in October Londen
Melbourne zal meevliegen. Hetaan-
lal beschikbare plaaisen is op maxi
mum twaalf vastgesteld.
Aangezien dit vliegtuig het eenige
is, dat op dezen luchtwedstrijd
passagiers meeneemt, vertrouwt de
K.L.M., dat ook de resteerende zes
plaatsen, die, zooals bekend, f5UUü
per stuk kosten, grif zullen weggaan.
De »l{egeninaker».
De heer A. Veraart zal, met behulp
van vliegtuigen der K.L.M.in den
loop van de maanden Juni, Juli en
Augustus proefnemingen houden
voor het neerslaan van wolken en
het verdrijven van mist, zoowel in
de omgeving van Amsterdam als
boven de Noordzee tusschen Scheve-
ningen en Katwijk.
Onbewaakte overwegen.
Te beginnen met October zullen
als de weersgesteldheid zulks noodig
maakt, door de treiiioilluitsemen
voor onbewaakte ovef^^en worden
gegeven.
Verdrag Duilschland—Ned.-Indië
onderteekend.
Het verdrag tusschen Duitschland
en Ned.Indië is onderteekend. Het
verdrag zal met ingang van 1 Juli
a.s. in werking treden.
Gelijktijdig is het douaneen
credietverdrag (Het »Hollandcrediet»
van 140 millioen gulden) van 2ü
November 1925, met drie jaar, dus
tot 1940, verlengd.
Koningin en Prinses bezoeken
Friesland.
H. M. de Koningin en H. K. H.
Prinses Juliana hebben heden een
nietofficieel bezoek gebracht aan
de provincie Friesland.
Goedkoope uitstapjes door Nederland.
Het succes, dat de Nederlandsche
Spoorwegen met hun goedkoope
treinen en uitstapjes door Nederiand
ieder jaar hebben, heeft de directie
doen besluiten voor het komende
seizoen hieraan een belangrijke uit
breiding te geven.
Het aantal goedkoope treinen, dat
in het vorige seizoen 128 bedroeg,
is thans uitgebreid tot 150, waarbij
het systeem gevolgd is dat men de
provincies brengt naar de drie groote
steden en de reizigers uit de groote
centra naar de mooie streken in de
verschillende provincies.
ADVERTEERT IN
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN".
Zonder schriftelijke toestemming is eeni B'e overname uit deze rubriek verbod' n.
Juffertje Ja en juffertje Nee.
®»En Jeanne, wanneer komen je
groote dochters nu thuis Ik verlang
er naar ze weer eens te ontmoeten
na de tien jaren, dat ik jullie niet
meer gezien heb 1»
«Dadelijk komen ze, tante Eliza.
Corries naaicursus is om vijf uur
afgeloopen en Marian komt om half
zes van haar lessen thuis».
»Ik merk, dat je je dochters nut
tige dingen laat leeren, daar ben ik
blij om
»Ja tante, mijn man liet me slechts
een klein pensioen achter. Mijn
meisjes moeten dus zoo vlug moge
lijk hun brood verdienen. Het zijn
lieve kinderen, maar....»
»Wat is dat: »maar
«Tante, ik wil niets zeggen over
de meisjes, oordeel zelf over hen
»Dat is goed en als ik ze een
beetje ken, zal ik één van hen een
voorstel doen, dat ze zeker wel
prettig zal vinden.»
Nog voor Mevrouw van de Reine
kon antwoorden hoorden ze de deur
opensluiten en weer dichtmaken,
een jonge stem zong een vroolijk
wijsje. Dadelijk trippelde de kleine
Joosje, ventje van 5 jaar, de gang in.
»Dag Corl» zong hij. »Joosje wil
koekjes. Bakje koekjes voor Joosje?»
«Natuurlijk schat. Ik zal ze voor
je bakken 1» antwoordde de oudste.
De twee dames, die in de kamer
zaten te luisteren, glimlachten. Me
vrouw van der Reine zeiDit is
Corrie, die den bijnaam heeft van
Juffertje Ja. Dan zal Marian ook
wel niet ver meer zijn.»
En werkelijk, terwijl tante Eliza
met Corrie zat te praten, ging de deur
voor de tweede maal open, dadelijk
holde Joosje naar de gang. Men
hoorde een kus en toen zijn stem
metje.
»Marian, wil je koekjes bakken
BUITENLAND.
Zes doodvonnissen in Gepoe-proces.
Officieel wordt uit Kieff gemeld,
dat vonnis is gewezen in 't proces
tegen de van bedrog beschuldigde
ambtenaren. Zes hunner werden
veroordeeld tot den dood door den
kogel.
Mislukte Putsch in Litauen.
In Litauen is een mislukte staats
greep uitgevoerd. Oud-president Wol-
demaras, die zich buiten zijn inter-
neeringsgebied had begeven, is in de
gevangenis gezet.
De Belgische Regeeringscrisis.
De Koning heeft het ontslag van 't
Belgische kabinet ingewilligd, en
graaf De Broqueville verzocht een
nieuwe regeering te vormen.
Algemeen wordt aangenomen, dat
alle Katholieke Ministers zullen aan
blijven, en dat wellicht de liberale mi
nister Janson als leider van het de
partement van Justitie zal worden ver
vangen door een Waalschen afgevaar
digde. Men verwacht, dat als De Bro
queville de opdracht aanvaardt, de
nieuwe regeering spoedig zal zijn ge
vormd, en dat zij zich a.s. Dinsdag
aan de Kamer zal voorstellen.
Kurd. Faulhabers boek.
In Maart j.l. moesten de boekhan
delaars in Beieren een verklaring on
derteekenen, waarin zij zich verplich
ten kard. Faulhabers boek „Germa-
ïientum, Judentum, Christentum"
niet meer te verkoopen.
Sinds den 25en Mei is dit verbod
opgeheven, zoodat het indrukwekken
de werk weer voor den verkoop is
vrijgegeven.
Zuivering in den N.S.D.A.P.
In Duitschland schijnt men aan de
zuivering van de N.S.D.A.P. te willen
beginnen. Honderdduizenden leden
zouden worden geroyeerd.
Generaal Fernhndo Berenguer
vermoord.
Nabij San Sebastian is een aanslag
gepleegd op generaal Fernando Be*
renguer, die door eenige kogels werd
getroffen en gedood.
Men vermoedt, dat de daders hem
hebben gehouden voor zijn broer, ge
neraal Damasco Berenguer, oud-mi
nister-president en minister van Oor
log in de dictatoriale regeering, die
kort voor het uitbreken der revolutie
van 1930 tot 1931, aan liet bewind
was.
Koningin Astnd heeft een zoon.
Woensdagavond-4s Koningin Astrid
van België verblijd met de geboorte
van een zoon, die naar wijlen zijn
grootvader Albert zal heeten.
Prins Albert is het derde kind uit
het huwelijk van Koning Leopold en
Koningin Astrid. De oudste telg is
Prinses Charlotte, het tweede kind
Kroonprins Boudewijn.
Naar wordt medegedeeld verkeeren
moeder en kind in goeden welstand.
Huis ingestort.
In den afgeloopen nacht is te Va
lencia een huurhuis ingestort.
In den vroegen ochtend 'werden 13
lijken en 2 stervenden geborgen.
voor Joosje, Joosje lust ze zoo graag.»
»Nee kleintje, daar heb ik geen
tijd voor. Er zijn nog zooveel dingen
te doen.
En Corrie zette haar broertje op
den grond.
Tante Eliza, die alles gehoord had,
ontving haar tweede nicht niet zoo
vriendelijk als Corrie. En toch had
Marians gezichtje iets aardigs. Om
heel eerlijk te zijn, moet er bekend
worden dat ze weieens ongeduldig
haar wenkbrauwen fronste en een
ontevreden trekje om haar mond
speelde. Maar dat waren slechts
korte momenten.
Corrie daarentegen was de rust
zelve, haar bewegingen waren kalm
en afgemeten. Ook nu v\eer zonder
haast legde ze haar werk op tafel,
weldra was het knippen van haar
schaar en 't tikken van Marians
schrijfmachine het eenige geluid dat
men hoorde. De beide dames waren
in hun eigen gedachte verdiept, Joosje
speelde stil met zijn legdoos. Na een
uur ijverig werken, ruimden de
meisjes hun zaakjes in.
Bij het avondeten was men alle
maal weer bij elkaar en Joosje klapte
in zijn handen van plezier, toen hij
een schaal met goudbruine koekjes
als »toetje» zag verschijnen. Tante
Eliza dacht
»Wat een lief, vriendelijk schep
seltje is die Corrie.» Geen wondei,
dat ze Juffertje Ja genoemd wordt.»
Maar toch was het Marian, bij wie
Joosje op schoot klom en bij wie
hij bedelde dat zij hem naar bed
bracht.
Mevrouw van de Reine voelde
zich 's avonds niet erg prettig cn
ging vroeg naar haar kamer. Corrie
volgde haar en alleen tante Eliza
Men vreest, dat nog meerdere doo-
den onder de puinen liggen. De oor
zaak van het ongeluk is niet bekend.
Itoe Chili zijn oude schulden betaalt.
De Chileensche regeering heeft een
achterstallige schuld van 20 jaren aan
de internationale post-unie vereffend
door werkloozen goud te laten zoeken
in de rivierbeddingen van de Andes.
De schuld bedroeg 1.200.000 gulden
en dit bedrag is in alluviaal goud in
minder dan een maand, door een le
ger van 25000 werkloozen bijeenge
bracht.
GEMENGD NIEUWS.
De oorlog herleefd.
Bij loting terechtgesteld.
Voor het Hoog Militair Gerechtshof
te Parijs is Zaterdag een gruwelijke
episode uit den oorlog in de herinne
ring teruggebracht. De weduwen en
moeders van vier Fransche soldaten
hadden bij het hof het verzoek inge
diend de nagedachtenis van hun man
nen en zonen, die waren terecht ge
steld, nadat een geheele compagnie in
1915 had geweigerd haar officieren
naar den top van een heuvel bij St.
Mihiel te volgen, van blaam te zuive
ren. De weduwen van twee der vier
mannen, korporaal Morange en den
soldaat Prevost waren in de zitting
van het Hof aanwezig en de herinne
ring aan den krijgsraad van 1915, die
gehouden werd onder het geraas van
ontploffende granaten, werd opgeroe
pen door met modder bevlekte docu
menten, welke door een ambtenaar
werden voorgelezen.
Soldaten van het 03e regiment in
fanterie, die aan het verschrikkelijke
drama deelnamen, deden het tragische
verhaal. Dit regiment, zoo zeiden zij,
was gedecimeerd naar de linie, waar
de soldaten van het front kunnen uit
rusten, teruggekeerd, maar de 5e com
pagnie, die meer dan eenige andere
bad geleden, werd naar het front te
ruggezonden na aangevuld te zijn met
recruten van de lichting 1915. Toen
de compagnie op den avond van 19
Augustus de loopgraaf bereikte, die
zij moest bezetten, lag het stuk „nie-
mands-land", onmiddellijk daarvoor,
bezaaid met lijken in de Fransche
horizont-blauwe uniform. „Het was
een waar knekelhuis, vertelde de com
pagniescommandant Dubost aan het
Hof. De dooden van den vorigen aan
val lagen tegen elkaar aangedrukt. Er
was geen vierkante meter, waar geen
lichaam op lag.
De officieren, die aan het bevel van
hun meerderen gehoorzaamden, gin
gen naar den top die door machine
geweervuur werd schoongeveegd,
maar hun manschappen bleven ach
ter.
„Het waren mcnschelijke wrak
ken", zoo verklaarde luitenant Mei-
nieux, die zelf in den oorlog werd ge
kwetst en het Legioen van Eer ontving
aan het Hof. Het zou beter zijn ge
weest hen op de plaats waar zij wa
ren neer te schieten, dan hen uit de
loopgraaf te laten klimmen.
Toen generaal Deletoille vernam,
dat de 5e compagnie geweigerd had
cic bevelen te gehoorzamen, besliste
en Marian bleven in de huiskamer
achter. De laatste was ijverig op
haar machine aan het werken.
Plotseling zei de oude dame:
Marian, doe me een pleizter en
ga naar bed. Het is niet goed voor
meisjes zooals jij cm nog zoo laat
te werken.»
»Oh tante, ik ben nadclijk klaar.
Ik ben een beetje laat omdat ik die
koekjes voor Joosje heb gebakken.
Dat duurt lang. maar hij had er
zoo'n trek in 1»
Tante Eliza liet niete merken,
maar heimelijk dacht ze: »He, heb
jij die gebakken
Den volgenden ochtend toen de
meisjes naar hun lessen gingen,
vroeg hun moeder: «Als een van
jullie langs de modiste gaat, wil je
dan de hoed meebrengen, die van
daag klaar zou zijn
»Ja, moeder,» zei Juffertje Ja
dadelijk.
»Nee mam, ik heb er geen tijd
voor, zei Marian.
Toch was het juffertje Nee, die
moeders hoed meebracht. Het was
ook juffertje Nee, die boeken, die
tante Eliza graag had willen heb
ben, naar huis bracht, ofschoon
Corrie gezegd had, dat zij het zou
doen.
Zoo ging het gedurende de weken,
dat tante Eliza er logeerde aldoor:
Juffertje Ja beloofde alles en Juf
fertje Nee deed het.
Het was zooals Joosje zei
»Als Cor ja zegt, bedoelt ze nee
en als Marian nee zegt, bedoelt
ze ja.»
Eindelijk kwam de dag, dat tante
Eliza weg zou gaan.
»Ik wilde gra ig even mei jullie
spreken Cor en Marian
hij, dat de geheele compagnie voor
<ten krijgsraad moest terecht staan.
Dit zou algemeene terechtstelling ten
gevolge hebben gehad.
„Ik protesteerde tegen deze slach
ting deelde Dubost, de bevelhebber
over de compagnie, mede. Ten slotte
werd gezegd„een man voor elk pele-
ton".
Er waren zes pelotons, maar er wer
den maar vijl zondebokken aangewe
zen, daar luitenant Boulant, die het
bevel had over het 4e peloton, vier
kant weigerde een man uit te kiezen.
De anderen werden door het lot aan
gewezen. Ik had tegen den eenen man
niets meer dan tegen den anderen, zoo
zeide luitenant Meinieux. Ik opende
mijn aanteekenboek. De korporaal gaf
mij de nummers 1 tot 40, ik zette een
kruisje achter no. 17. Het was de sol
daat Fontanaud".
De president van het Hof merkte
den luitenant op, dat hij in gebreke
was gebleven den krijgsraad hiervan
p de hoogte te stellen en verwees
naar een verklaring, later door den
president van den krijgsraad afgelegd,
aat, zoo hij geweten had, dat de na
men door het lot waren aangewezen,
hij de terechtstelling van deze man
nen nooit zou hebben toegelaten.
„Ik betreur het van ganscher har
te", antwoordde luitenant Meinieux,
„maar er is mij niets gevraagd".
Voor den krijgsraad trachtte kor
poraal Morange zijn mannen te recht
vaardigen, uiteenzettende, dat het ver
laten van de loopgraaf zekere vernie
tiging zou hebben beteekend. Hij werd
veroordeeld, maar korporaal Coulon,
die verklaarde, dat hij naar den top
was gegaan, maar teruggekeerd toen
hem bleek, dat hij alleen was, werd
rij gesproken.
De soldaten Prevost, Fountanaud
zeiden niets en werden ter dood ver
oordeeld. Hun rechters bevalen hen
aan voor gratie, maar generaal Dele
toille weigerde.
Kolonel Bourlois, de regeerings-ge-
\olmachtigde, die de oorspronkelijk
gewezen vonnissen gerechtvaardigd
achtte, zeide Zaterdag voor het Hof,
dat het feit, dat al de schuldige perso
nen niet veroordeeld waren, niet be-
teekent, dat zij, die terecht zijn ge
steld, onschuldig waren.
Het Hof zal aan het eind van de
maand uitspraak doen.
Gezin van 9 personen omgekomen.
In de gemeente Schramberg (Wurt-
temberg) heeft een hevige brand ge
woed.
Het bezit van den groot-grondbezit
ter Karl Lambrecht is totaal in asch
gelegd.
Het geheele gezin Lambrecht, be
staande uit 9 personen: vader, moe
der en zeven kinderen van twee tot
veertien jaar, kwam in de vlammen
om.
Gebrek aan water bemoeilijkte het
blusschingswerk zeer.
De brand werd eerst laat ontdekt,
daar dichte nevel het uitzicht sterk
belemmerde.
De ouders trachtten hun kinderen
nog te redden, doch vonden bij hun
pogingen den verstikkingsdood.
Nieuwsgierig keken de meisjes
haar aan.
«Meisjes, toen ik hier kwam, had
ik het plan een van jullie mee te
nemen op een reis naar Zwitserland,
die ik wil gaan maken. Er kan maar
één meegaan, omdat de ander bij
jullie moeder moet blijven. Degene,
die ik meeneem, moet verschillende
werkjes voor me doen, enfin, moet
iemand zijn. op wie ik vertrouwen
kan. En daarom ben ik tot de con
clusie gekomen, dat het...» tante
keek naar de opgeheven gezichtjes,
die haar met spanning aanzagen...
«Marian zal zijn, die mee gaat.»
De tranen sprongen in Corrie's
oogen en de oude dame die de les
niet te hard wilde laten zijn, voegde
er aan toe
«Als Cor haar daden in overeen
stemming brengt met haar woorden,
zal haar beurt ook komen. Ik hoop,
dat het gauw gebeurt, kind 1»
DINA VAN Z.
Oplossing n.
1 Waterpokken
praten, tak, pek, nek, waken, rok,
weer.
2 Constantinopel
stal, pop, pen, plas, slot.
4 D
3 a rit
opi wanen
appel Dinsdag
ren ieder
1 bal
g