Centraal
Tandheelkundig
Instituut
DÉ ECHO VAN HET ZUIDEN.
TWEEDE BLAD-
ECHO'S.
ONS WEEKPRAATJE.
EEN FLINKE JONGEN.
QIIITCMI AMn
60 Heuvelstraat
Geheel Gebit vanaf f
Plaatje van een tand f 4.-
ledere tand meer f 2.-
Porselein of Zilvervulling
f3.-
Goud vulling vanaf f 9.-
Goudkroon vanaf f 15.-
Pijnloos trekken van tand
of kies f 1.50
fJo. 4. Zaterdag 12 Jan. '35. 58e Jrg.
Versailles.
10 Jauuari 1920. Wie denkt er
uiet terug aan dezen fatalen datum,
waarop Duitschland met de Fran-
sctie bajonet op de borst zijn hand
teekenmg zette onder het Verdrag
dat de vredesvoorwaarden bevatte.
Duitschlaud's vertegenwoordigers
Hermann Miilier en lieil zetten in
de spiegelzaal van Versailles hun
hanuieckening, ofschoon zij wel
wisten en ook ronduit verklaarden
dat hun land noo.t aan deze voor
waarden zou kunnen voldoen.
Datzelfde wist ook de Amerikaan-
sche president Wilson, die met
Volkenbondsidealen naar Europa
kwam overgestoken, en Lloyd
George, de Engelschman.
De hartstocnten van den over
winnaar, verpersoonlijkt in den
ouden Clemenceau, nebben toch
dezen vrede» doorgedreven.
We zetten vrede maar tusschen
aanhaliugsteekens, want werkelijke
verademing heeft het verdrag van
Versailles nooit gebracht.
integendeel, het is de inleiding
geworden van een periode van
ongewisheid, van wantrouwen, van
steeds nieuwe oorlogskansen. De
bepalingen van het verdrag zijn
stuk voor stuk gevallen, de practijk
bewees hun onuitvoerbaarheid, d.e
Clemenceau in zijn overwinnings
roes niet vermocht in te zien.
Maar wat nog niet gevallen schijnt,
dat is de geest van i92U, die te zeer
door nationale hartstochten vertroe
beid was om een duurzamen, wer-
kelijken vrede te kunnen opbouwen.
In die geest leven de naties nog. We
lezen het eiken dag in onze kranten
heimelijke of openlijke bewapening
overal, liet schijnt dat in 192Ü niet
meer werd gesloten dan een wapen
stilstand op langen termijn, die de
uitgeputte naties maar weer in de
gelegenheid moest stellen weer wat
krachten te vergaren....
Maar och 1 Waarom een al te groot
pessimisme? Van andere zijde zien
we immers toenaderingen, die hoop
vol stemmen. De groote mogend
heden schijnen het op de voor
naamste punten eens te worden.
Duitschland kan zich in de inter
nationale wereld inschakelen als het
zelf maar wil. Dag in dag uit hooi en
we uit den mond van vooraanstaande
politici betuigingen van vriendschap,
lofprijzingen van den vrede.
Het zijn de tegenstrijdigheden, die
wij al zoo dikwijls hebben willen in
het licht stellen. De daden verraden
een zoo geheel andere mentaliteit als
de woorden. En nu, 15 jaar na het
teekenen van het verdrag van Ver
sailles, weten we eigenlijk nog niet
waar dit verdrag ons brengen zal
in den oorlog of in den vrede.
OPRUIMING!
ALLES VOOR SPOTPRIJZEN.
Als de aarde beeft
Als het nieuwe jaar zijn intrede
beeft gedaan, komen deuitverkoopen
los èn soms..... de confidenties van
vrouwen aan haar echtgenooten.
Maandenlang hebben ze zitten tob
ben met haar huishoudgeld, er was
een tekort vóór en né, ze wisten
niet, hoe ze de eindjes aan mekaar
moesten knoopen, ze stonden voor
een hopeloos failliet en wij, heeren
der schepping, wij hebben gezucht
en de vrouwen geloofd, tót dezer
dagen de eerste uitverkoop annonces
verschenen en ons werd opgebiecht,
dat er een stiekum polje gekweekt
was en ze haar voornemen kenbaar
maakten, om van de gegaarde rijk
dommen geweldige inkoopen te gaan
doen, welke de huishouding van
aanzien zouden doen veranderen.
Een vrouw ontkomt niet aan de
verleiding der uitverkoopen. 7e weet
dat en zorgt vooraf voor de fondsen
om zich straks met wellust aan haar
hartstocht te kunnen overgeven.
Wij, «verstandige» mannen, spot
ten wel eens met die hebbelijkheid
en de nurksen onder ons ergeren
zich er over.
Ten onrechte. Het moge al eens
gebeuren, dat een vrouw zich mid
dels verleidelijke uitverkoop recla
mes tot het aanschaffen van onnoo-
dige dingen laat verleiden, in het
algemeen weten deze huishoudelijke
ministers van financiën wel degelijk
de echte koopjes te vinden, welke
in behoeften voorzien, die in normale
omstandigheden niet kunnen worden
bevredigd.
Men spreekt wel eens van «gefin
geerde» uitverkoopen. Zeker, die
bestaan. Ze worden gedreven door
exploitanten van z.g. vliegende win
kels ot door makelaars, die een
faillieten boedel te veilen hebben.
Als echter de gevestigde zaken een
uitverkoop houden, wanneer ze
balans hebben gemaakt, dan kan
men er vrijwel verzekerd van wezen,
dat ze inderdaad een aantal artikelen
«opruimen», welke niet geschikt zijn
om een nieuw seizoen te overleven
of welke plaats moeten maken voor
nieuwe modellen. In het voorjaar
behoeft de zakenman bovendien
contant geld om zijn nieuwe voor
raden te kunnen financieren.
Om al deze redenen kan de huis
vrouw in Januari veel nuttigs tegen
een zacht prijsje bekomen.
Jammer is, dat zoovelen zich laten
verlokken om hun uitverkoop-koop
jes te gaan halen in de groote stad,
waarheen suggereerende reclames de
menschen hebben gelokt. Dat is
jammer, omdat het over het
algemeen niet verstandig is.
In de groote stad hebben de ver-
koopers zich ingesteld op de begeerte
van de massa om van balansoprui
mingen te profiteeren. Met wat wer
kelijk hun «overschotten» zijn, kun
nen de groote winkeliers en exploi
tanten van de warenhuizen de massa
rFV
cM* Ma
(naar het Fransch),
4 door JAN DE JONGE.
Hoofdstuk IV.
Eerste herinneringen van Jan.
»Wie heeft je toch leeren lezen
in de troep van Rotgeaud?» vroeg
de meester, toen hij naar boven
kwam bij zijn kleine patiënt.
«Amita, de dochter van 't hoofd,
zij kon heel goed lezen en schrijven.»
»Ze was dus ouder dan jij
«Twee jaar maar.»
»En hield ze veel van je, dat
meisje
»Zonder haar en Fik zou ik
't niet zoo lang bij Rougeaud uit
gehouden hebben.»
»Ja, ja, dan was je er eerder
van doorgegaan. Die Rougeaud was
dan wel slecht, ruw zeker?»
I »Nou en óf! Toen ik klein
was, ontwrichtte hij mij de lede
maten, de een na de ander. Of hij
gebruikte me als 'n bal en wierp
me in de lucht, om me dan weer
op te vangen. Hij leerde me, hoe
ik altijd weer op de voeten terecht
moest komen. Maar toen ikgrooter
werd, moest ik tusschen de voor
stellingen, de steden en dorpen, die
me doortrokken, in, om te bedelen.
Rougeaud zei altijd, dat ik nog
niet 't brood verdiende dat ik at.
Als ik dan ook niets of bijna niets
thuisbracht, sloeg hij me en stuurde
me zonder eten naar bed.»
»Arme jongen
»De laatste tijd», ging Jan ver
der, »ging 't met de voorstellingen
slecht. Rougeaud deed samen met
een... met... een schurk! die zeden
Parijzenaar noemden, 'k Geloof
stellig dat hij uit een of andere ge
vangenis was ontsnapt.
Onlangs op een avond ontdekte
ik een heel plan, waarbij ik 'n rol
moest spelen. Het was er om be
gonnen in een kasteel te komen,
waarvan de bewoners op reis
waren.»
«Herinner je je nog den naam
van dat kasteel
»Nee, ze hebben verscheidene
namen genoemd, en toen verstond
ik 't niet goed meer,» antwoordde
Jan.
»'k Zal u vertellen wat er ge
beurd is's middags had Rougeaud
me uit bedelen gestuurd naar een
tamelijk verafgelegen boerderij. Toen
het donker begon te worden, kwam
onmogelijk voldoen en daarom.
slaan ze tegen balanstijd zélf groote
voorraden van minderwaardigen
rommel in, dingen, die geschikt zijn
om tegen een lagen prijs en soms
toch dikke winst te worden om
gezet.
Een dergelijke zakenpolitiek kun
nen de neringdoenden in kleine
plaatsen niet drijven; wat zij in
balanstijd hebben op te ruimen zijn
inderdaad overschotten of moeten
dienen om contant geld te vergaren
voor den nieuwen seizoen—inslag.
Verstandige vrouwen koopen daarom
ter plaatse, in eigen omgeving of
streek, waar ze de menschen kennen
en waar men weet wat men aan
elkander heeft. Een gevestigde win
kelier heeft een naam en een klant
te verliezen en hij zal daarom voor
het verkochte willen instaan, óók
al moet hij het tegen lagen prijs
omzetten.
Één ding kunnen vele plaatselijke
winkeliers van de groote stadszaken
leerenhet voeren van een doel
treffende advertentiereclame. Terwijl
zij lamenteeren en hun eigen energie
ónder houden met den dooddoener,
dat adverteeren toch niets uithaalt,
reizen hun klanten per trein en bus
naar de groote stad, er heen gelokt
door de overtuigende annonces van
de stedelijke zakenlui.
Reclame, adverteeren, zou niets
uithalen
Iedereen is op het oogenblik vol
over de geheimzinnigheden van
moeder aarde en benieuwd naar de
geheimen, welke ze in haar schoot
verbergt. En waarom Wel, omdat
de aarde héél eventjes heeft getrild
en geschuld, aldus voor zich de
aandacht vragende van haar bewo
ners in Limburg en Gelderland.
Als het koopend publiek geen nota
neemt van onze zaak, dan moeten
we dat publiek óók eventjes bij den
schouder nemen en het schudden,
tot het naar ons opkijkt.
Dat doen we het best met een
paar doeltreffende annonces in dit,
ons eigen plaatselijke blad.
President Roosevelt's werkdag.
President Roosevelt verdeelt zijn dag
als volgt:
7 uur wekken.
7.15 uur. Ontbijten in bed; acht kran
ten lezen en verschillende dingen be
spreken met de rond zijn bed vergaarde
leden van zijn ..officieele familie", als
den directeur der Posterijen, den minis
ter van financiën e.a.
9 uur. Scheren en overleg met zijn
beide secretarissen de afspraken voor
den volgenden dag vaststellen.
10 uur. Naar kantoor voor het voeren
van een groot aantal conferenties over
diverse nationale en internationale pro
blemen.
13 uur. Aan zijn bureau de lunch ge
bruiken en het vraagstuk van den dag
bespreken met dengene, die hier het
nauwst bij betrokken is.
Morgenthau. de minister van finan
ciën is steeds op Maandag te gast.
ik heel zachtjes thuis; omdat ik
niet veel had opgehaald, had ik geen
zin om geslagen te worden, 'k Liep
langs één van die dichte kieupel-
boschjes, die hier om de landerijen
liggen, toen ik aan de andere kant
twee stemmen hoorde 'k Herkende
daarin die van Rougeaud en z'n
makker.
Dadelijk ging ik plat in het gras
liggen om naar hun gesprek te luis
teren. Eerst verston i ik slechts losse
woorden, namen van plaatsen, die
ik niet kende. Eindelijk zei de Pa
rijzenaar heel duidelijk
»En je denkt dat we 't niet
kunnen stellen zonder dien jongen
»Onmogelijk ouwe,» antwoord
de Rougeaud»om in het huisje
van den bewaker binnen te dringen,
zonder opschudding te maken, door
het dakraam, waarvan ik je verteld
heb... dat kan alleen zoo'n schraal
ventje als Jantje opknappen.»
»Ja, ik snap je hij moet
daar de sleutels wegkapen en die
ons brengen. Op die manier is het
geen inbraak. We openen zachtjes
de deuren en... we doorzoeken alles
op ons gemak.»
«Enne... als die bewaker eens
licht slaapt?»
»OchAls die snuiter eenmaal
binnen is, zal-ie wel 'n weg vinden,
waarlangs hij kan ontsnappen. Dan
komt hij ons waarschuwen en dan
wee den bewaker!»
De twee mannen stonden op.
»Dus... eh... die nacht? Da's
afgesproken?» vroeg de Parijzenaar
nog.
Ja, ja, die nacht...»
Ze verwijderden zich meer hoorde
ik er niet van. Weggedoken in mijn
schuilhoek kon ik geen adem meer
halen. Mijn hart klopte zooIk
verbeeldde me, dat ik al een dief
was en ze me kwamen arresteeren.
Ze waren al ver weg, toen ik op
stond. 'k Beefde nog heelemaal,
maar ik was vastbesloten, die nacht
niet in de woonwagen te gaan
slapen.
TILBURG
Met garantie.
Pijnloos trekken inbegrepen.
(22 karaats goud)
Onbreekbare gebitten met
levenslange gsrantie.
Spreekurenalle werkdagen
van 9—12 en 1—4
Avond-spreekurenDinsdag,
Woensdag, Donderdag
van 7—9
Volstrekt pijnlooze behandeling.
MQNDONDERZOEK
KOSTELOOS.
14 uur. Stapels brieven behandelen
en nog meer conferenties houden.
17 uur. Zwemmen in zijn privé-
zwembad, hetgeen des daags zijn meest
geliefkoosde bezigheid is.
Nog vóór het diner weer conferenties
in het Witte Huis.
19.30 uur. Dineeren, waarbij gewoon
lijk intieme vrienden gast zijn.
21 uur. Soms het bijwonen van een
bioscoopvoorstelling op de tweede ver
dieping van het Witte Huis, alvorens
naar zijn bureau terug te keeren voor
het behandelen van de brieven die nog
afgedaan moeten worden.
Pas over twaalven begeeft de presi
dent zich ter ruste.
De V. S. naar het Int. Gerechtshof.
De commissie voor buitenlandsche
zaken van den Amerikaanschen Senaat
heeft haar goedkeuring gehecht aan een
resolutie, waarbij zij zich uitspreekt
vóór toetreding van de Vereenigde Sta
ten tot het Permanente Hof van Inter
nationale Justitie te 's-Gravenhage.
Malaria op Ceylon.
De malaria-epidemie, die Ceylon
heeft geteisterd, is thans aan het afne
men. Het aantal dooden, dat aan ma
laria bezweken is, blijkt echter grooter
Op de boerderij hadden ze me
eens een groot stuk brood gegeven
met wat spek. Zoodoende had ik
m'n avondeten en m'n ontbijt voor
de volgende dag. Toen ging ik den
tegenovergestelden kant uit dan
Rougeaud en z'n vriend waren ge
gaan. 'k Begon te loopen zoo hard
als ik kon. Den heelen nacht liep ik
maar raak.»
»0zei de oude meester,
daar heb je goed aan gedaan. Wat
zou er van je zijn geworden, als je
erin had toegestemd, 'n instrument
te worden van die beide schelmen
Na alles wat je me van dien
Rougeaud hebt verteld, zie ik wel,
dat-ie 'n echte schurk is. Maar je
hebt me verteld, dat hij 'n vrouw
had. Hoe was die?»
te zijn dan aanvankelijk is gemeld.
Voor geheel Ceylon wordt het aan
tal dooden geschat op meer dan 10.000.
Naar verzoening Abessinië-Italie
Mussolini heeft heden den Abessi-
nischen zaakgelastigde ontvangen.
Tijdens het langdurige onderhoud,
dat zij met elkaar hadden, werden de
betrekkingen tusschen beide landen
besproken.
Men is vol vertrouwen, binnenkort
een vriendschappelijke regeling van
het ltaliaansch—Abessiüische conflict
te kunnen aankondigen.
30 graden vorst in Polen.
In Polen heerscht ongewone, felle
koude. In gebied rond Wilna en in
de gebieden langs de Oostelijke
grenzen werden temperatnren waar
genomen van 31 lot 34 graden vorst.
In een dorp in de nabijheid van
de Oostgrens kwam 's morgens een
voertuig aan, waarop men den
voerman en zijn dochter doodge
vroren aantrof.
Duitschland duldt geen verdeeling
van de Saai.
In een interview verklaarde de ge
volmachtigde van Hitier voor het
Saargebieu, Buerckel, dat Hitler in
geen geval zou toestemmen in een
verdeeling van het Saargebied. Wan
neer - aldus Buerckel de voor
standers van den status quo meer
dan 50 procent van 't aantal uitge
brachte stemmen verwerven zullen
wij ons niet verzetten tegen de on
afhankelijkheid van het Saarbekken,
maar met dezelfde kracht eischen
wij 'n aansluiting van 't Saargebied
by Duitschland, wanneer de meer
derheid zich daarvoor uitspreekt.
Voorts verklaarde Buerckel, dat
Hitler geen redevoering zal uitspre
ken bestemd voorde bewoners van
het Saargebied, daar hij geen pressie
wil uitoefenen op de kiezers,
Buerckel beëindigde zijn verklarin
gen met uiting te geven aan de ab
solute zekeiheid, die men gevoelt
betreffende de overwinning van de
voorstanders van inlijving van het
Saargebied bij Duitschland.
De uitslag van het plebisciet zal
vermoedelijk Maandagavond per
radio worden bekend gemaakt.
Op het oogenblik schijnt de toe
stand in het Saargebied vrij gespan
nen te zijn.
Naar verluidt, zal de volkenbonds
beslissing over de Saarstemming op
zijn vroegst acht dagen na de pu
blicatie van den stern-uitslag val
len.
Duitschland en Genève
Duitschland is uitgenoodigd zijn
plaats aan de tafel van den Volken
bondsraad in te nemen, wanneer in
de komende week het resultaat van
het Saarplebisciet door den Raad
behandeld zal worden. De Duitscbe
regeering heeft echter besloten om
geen vertegenwoordiger te zenden.
Geen godsdienstige bijeenkomsten
buiten de kerken
Naar verluidt heeft de geheime
Duitsche staatspolitie den R K autori.
»De meesteres, zoo noemde ik
haar, was erg kwaad en scheen
evenmin van me te houden dan
m'n meester. Wanneer hij me sloeg,
zonder dat ik 't had verdiend en
dat deed hij o, zoo vaakdan deed
zij niets om me de klappen te be
sparen.»
»Maar die kleine Amita hield
dan tenminste nog van je?»
»Wij gingen als broer en zus
met elkaar om. We hoefden voor
elkaar niets te verbergen. Maar hoe
kon zij me helpen
»Nee, dat ging slecht, da's waar.
Intusschen hadden haar ouders haar
toch beter moeten verzorgen.»
(Wordt vervolgd).
Raadsels.
li
19
Het is toch zoo'n echte 19 3 8 1 12
lk heb voor hem geen 22 18 5 5 19
Men gebruikt aan dien dijk \eel 18 25
Gaat ge nu al naar de 11 5 18 11
Hij gaf hem een flinke 19 20 15 13 16
Het is voor hem een schrale 20 18 15 15
Ik knip altijd mijn 2 1 1 18 4
Dat dier heeft een groote 13 21 9
9 Het is altijd koud in 14 15 15 18
1 0
11
12
20
18
5 18
12
4
Hierheen komt men eerst in 15 15 19
Toen liep hij nog veel 8 1 18 4 5
Het schip voer over de 23 1 1 12
13 Hier staat ge reeds op de 18 1 14 4
14 Daarvoor gebruik ik altijd de 14 1 1 12 4
15 Dit vel is van een echte 2 5 22 5 18
16 Het is hier altijd koud des 23 9 14 20 5 18 19
17 Dit is een hatde 19 20 5 5 14
18 Nu hij is vandaag wel 21 9 20
19 Het Is een echte valsche 11 1 20
20 Gaat niet bij hem te 18 1 4 5
21 Dit is nogal een groot 13 5 5 18
Dit zijn allemaal Nederlandsche
plaatsnamen. Om de oplossing ge
makkelijk te vinden, zijn de cijfers
allemaal geplaatst in volgorde van
het ABC.
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
wijk
A
B
C
D
E
F
G
H
I J
1
2
3
4
S
6
7
8
910
K
L
M
N
O
P
Q
R
S T
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20
U
V
W
X
y
Z.
21
22
23
24
25
26.