óTecho van het zuiden
TWEEDE BHD-
ÓTHÏTHDLIEHE UESeÜS.
KANTONGERECHT.
rr^Tnmrï
EEN FLINKE I0NGEN.
10
16. Zaterdag 23 Febr. '35. 58e Jrg.
Andreas Zijlmans-groep
Waalwijk.
III. Hoe denkt de Kerk over het
Spel van Verkennen?
Als antwooid op deze vraag haal
jk u een paar uitspraken aan van
het Hoogste Gezag.
In het jaar 1923 hield Paus Pius XI
v00r de ltaliaansche Verkenners de
volgende toespraak Wij kunnen
njet nalaten, om aan de dierbaarste
van onze zonen in Jezus Christus
onzen bijzonderen zegen te geven.
Gij zijt Verkenners. Ge weet, wat
het beteekent: Verkenners te zijn;
fie weet het, omdat uw banier, uw
uniform het u steeds weer vertelt.
In het Spel van Verkennen brengt
ge de schoone en verheven betee-
kenis van het katholieke leven en
geloof. Wanneer we het Verkennen
beschouwen, dat ook het onze ge
weest is, aan vallen twee dingen
sterk in het oog: Voorzichtigheid
en Moed. De Voorzichtigheid is
waakzaam, onderzoekend en oplet
tendde Moed vreest niets tenzij
JGod en het kwaad».... Dan vervolgt
de Paus zijn toespraak, waarin hij
die twee Verkennersdeugden verder
uitwerkt.
In het Heilig Jaar 1925 bezochten
10.00Ü Vei kenners Rome. De H.
Vader schonk hun het geluk en de
hooge eer voor hen de H. Mis op
te dragen. Des middags sprak hij
hen toe op een wijze, waarin hij zijn
warme belangstelling en hoogachting
voor het Verkennen liet blijken. Deze
audiëntie had reeds twee uren ge
duurd en in de audiëntie—zalen
wachlten drommen pelgrims, die
allen den H. Vader weuschten te
zien. Toen een der Monsignori den
Paus hierop attent maakte, klonk
het uit 's Pausen mond: »lk kan
niet schèiden van mijn Verkenners».
Kardinaal Du >ois, Aartsbisschop
van Parijs, schreef in 1921 aan den
Hoofdaalmoezenier der Fransche
Verkenners »Het is voor mij een
hoopvolle troost, de jeugd, die ons
I zoo dierbaar is, vereenigd te zien,
om zich onder kerkelijke leiding
lichamelijk en geestelijk te vormen
volgens de gezonde regels en zuivere
princiepen van de katholieke leer.»
In de »Osseivatore Romano», het
blad van het Vaticaan», lezen we
dit: «Volgens zijn stichter is het
Spel van Verkennen een waar op-
voedingssysteem van verstand en
karakter; het tracht er naar den
jongen voor te bereiden al zijn ver
plichtingen te vervullen en zich den
evennaaste nuttig te maken. De
vruchten der katholieke Verkenners
beweging zijn duidelijk voor ieder, die
de zaak objectief wil beschouwen.»
Mogen allen, vooral zij die op
eenigerlei wijze medewerken aan de
opvoeding der jeugd, leeren zien,
dat het Spel van Verkennen meer
is dan een spelletje, dat het de jon
gens weet te brengen tot God.
Mogen zij een Verkenner beschou
wen als een ridder van den nieuwen
tijd, met een altijd weer nieuw en
toch al zoo oud ideaal.
I Het Verkennen.
Een eerste slap om bij het wei ken
met den jongen te slagen is iets over
jongens in het algemeen te weten
en dan iets over den desbetretfenden
jongen in het bijzonder.
De jongen is geen kleine editie van
den man, geen stuk blanco papier,
waarop de leider kan schrijven, doch
ieder kind heelt zijn eigenaardigheid,
zijn nieuwsgierigheid, zijn onervaren
heid, zijn onuitgesproken gedachte
leven, welke eigenschappen met veel
tact moeten worden geholpen, aan
gemoedigd, gevormd, gematigd ol
zells onderdrukt.
En juist het mooie van het Spel
van Verkennen is, dat het werkt
volgens het beginsel, dat deze ideeën
van den jongen eerst moeten worden
bestudeerd, terwijl hij daarbij moet
worden aangemoed gd om zichzell
op te voeoen in plaats van daarin te
worden onderricht.
Hel verkennen ontwikkelt het
karakter, hetgeen voor den jongen
het allernoodzakelijkste is om zijn
weg noor het leven te vinden. En
als het ware spelenderwijs wordt met
het vormen van de karakters in hel
bijzonder door het aankweeken van
zelfvertrouwen en zelfstandigheid,
kennis van buitenwerk, vindingrijk
heid, tegenwoordigheid van geest en
lichamelijkegeoefendheid bijgebracht
De training van de verkenners nu
is geheel aangepast aan de verande
rende psychologie van den opgroei-
enden jongen, hetgeen tot uiting
komt in de verschillende onderdeelen,
waarin de jongens naar hun leeftijd
worden verdeeld.
Een verkennersgroep n.l. bestaat
uit drie deelen de Welpen (711
jaar), .Verkenners (11—17 jaar) en
de Voortrekkers (1723 jaar).
Onze Andreas Zijlmans—groep telt
nu een troep verkenners, terwijl
binnenkort reeds met een horde
welpen begonnen zal worden.
Bepalen we ons tot den troep
Verkenners, dan zien we hoe ook
hier weer zoo juist rekening is ge
houden met de psychologie van den
jongen van 11 jaar en ouder.
Jongens van dezen leeftijd zijn van
nature geneigd om zich tot clubs te
vormen, waarbij een van hen als
leider optreeót, zonder dat hij hiertoe
direct door anderen wordt aange
wezen, doch zijn meerdere handig
heid, misschien ook zijn grootere
brutaliteit, geven hem een zeker
overwicht en stempelen hem vanzelf
lot aanvoerder.
Deze gedachte heeft tot basis ge
diend bij de organisatie van den
troep; immers naar het idee van de
clubjes, wordt de troep gevormd
door de Patrouilles, clubjes van zes
tot zeven verkenners, die zelf hun
patrouille leider kiezen. De patrouil
les moeten elkaar kunnen bevechten,
hetzij in spelen, hetzij door compe
titie bij het werken, in uiterlijke
dingen, b.v. inrichting van de pa-
trouillehoeken, inspectie enz. De
patrouille wil haar bijzondere eigen
aardigheden ontwikkelen. Zij wil
haar eigen geheimen, verkenningen
en avonturen hebben. Zij wil haar
leider ais een verantwoordelijke
persoon behandeld zien.
Dit alles is echt jongensachtig;
en het spel van verkennen heelt
rekening gehouden met de lantasie
van den jongen door aan de patrouil
les namen te geven en kleuren en
dierenemblemen en -roepen, door
aan de patroulleleiders gezag te geven
en door een systeem van werken en
spelen in te stellen, dat aan het
clubje-idee tegemoet komt.
Onze verkennerslroep telt nu twee
patrouilles: de Meeuwen en de Kie
vieten. Het moet gezegd, dat beide
patrouilles een heerlijk enthousiasme
aan den dag leggen en met ijver en
opgewektheid trachten elkaar in een
sportieven strijd de loei at te steken,
ten voordeele van de heele troep.
SLAPELOOZE NACHTEN DOOR SPIT.
Na drio waken Kruschen werd het beter.
»Een jaar lang heb ik gesukkeld
met spit in den rug en hevige pijnen
in de beenen. Zelfs zoo erg, dat ik
's nachts niet kon slapen. Ik heb
hiervoor alle middelen aangewend,
maar niets hielp, totdat ik er ein
delijk toe overging om eens Kruschen
Salts te gebruiken. En ik had het
nog geen drie weken gebruikt, torn
kon ik al weten, dat het gaande weg
beter werd. En nu kan ik er beslist
niet meer buiten, want ik had het
een week niet gebruikt en de pijnen
kwamen weer terug. Daarom heb ik
dan ook weer een potje aangeschaft.
Ik kan Kruschen Sails dan ook ten
zeerste aanbevelen.B. J. W, te B.
Indien de afvoerorganen niet be
hoorlijk funclionneeren, ontstaat in
het 11 haam een ophooping van
schadelijke afvalstoffen en urinezuur,
wat de ondragelijke rheumatische
pijnen kan veroorzaken. De zes ver
schillende zouten in Kruschen drijven
deze afvalstoffen en urinezuur langs
den natuurlijken weg zacht es en
volkomen uit het lichaam de »da-
gelijksche dosis« Kruschen zal daarna
de afvoerorganen blijven aansporen
om alle schadelijke stoffen geregeld
uit het lichaam te verwijderen.
Kruschen Salts is uitsluitend ver
krijgbaar bij alle apothekers en dro
gisten f 0.90 en f 1.60 per flacon,
omzetbelasting inbegrepen. Let op,
dat op het etiket op de flesch zoowel
als op de buiten verpakking de naam
Rowntree Handels Maatschappij
Amsterdam voorkomt.
H. HOFFMANS, V.L.
DEN BOSCH.
Uitspraken.
A. C. Sprang-Capelle, leerplicht, 3
boete of 3 dagen. J. A. L., Dussen,
rijwiel zonder licht, 4 boete of 4 da-
qen. J. V., Drunen, rijwiel z. licht,
3 boete of 3 d. - J- A. d. K., Kaatsh.,
aardappelen vervoeren, vrijgesproken.
A. P. Drunen, alsvoor. J.'P. D.,
Waalwijk, veiligheid van het verkeer
in gevaar brengen, ƒ7.50 boete of 1
week. P. J. de L., Waalwijk, veilig
heid van het verkeer in gevaar brengen
7.50 of 1 week. J. K. Nieuwkuijk,
veiligheid verkeer, 6 boete of 6 da
gen. J. M. S., Waalwijk, rijden over
trottoir, 3 boete of 3 dagen. G. C.
D., Waalwijk, dronkenschap, 3e her-
haiing, 20 boete of 20 dagen. A. v.
Z„ Sprang-Capelle, doorgang niet vrij
gelaten 20 boete of 20 dagen. P.
E. de H., Waalwijk, geen richting aan
geven, 7.50 en 2.— boete of 7 en
2 dagen. J. K. Vlijmen, autonummer
en letter niet verlicht, 5. boete of 5
dagen. R. K. Waalwijk, auto zonder
licht 7.50 boete of 1 week. J. v. V.,
Vlijmen, rijwiel zonder reflector 3.—
boete of 3 dagen. W. v. E. Vlijmen,
rijwiel zonder reflector 3 boete of 3
dagen. B. v. E., Vlijmen, linkerbocht
houden 5 boete of 5 dagen. J. L.
L., Vlijmen, geen richting aangeven
3 boete of 3 dagen. A. C. J. Heus-
den, venten zonder vergunning 3
boete of 3 dagen, -J. H. K. Waalwijk,
gespan onbeheerd laten staan 5 boete
of 5 dagen. J. M. S., visscherijwet,
4 boete of 4 dagen.
J. v. S., Nieuwkuijk, veiligheid van
het verkeer in gevaar 5. boete of 5
dagen. H. C. v. B., Dussen, veilig
heid van het verkeer in gevaar brengen
5.boete of 5 dagen. W. H. de
V., Vlijmen, links houden 3 boete of
3 dagen. Th. H. Nieuwkuijk, geen
signaal gegeven, 2 boete of 2 dagen.
H. L. Vlijmen, verboden weg be
rijden, 10 boete of 10 dagen. M.
J. v. d. A., Waalwijk, geen richting
aangeven, 3 boete of 3 dagen. P.
v. E., Vrijhoeve-Capelle, te zware en
breede ladigg 7.50 boete of 7 dagen.
A. J. v. D., Drunen, te zware lading
I
(naar het Frans),
door JAN DE JONGE.
De koffer werd gebracht; me
vrouw Bernard ging zelf met Jan
naar boven naar z'n kamer, waar
Fik ook mocht slapen, tot er een
beter plaatsje voor hem was klaar
gemaakt.
De volgende morgen nam de leer
jongen z'n zak met gereedschappen
mee naar beneden. Meneer Bernard
wees hem vlak bij zich de werk
tafel aan, die voor hem was be
stemd. Dadelijk gaf hij hem enkele
werkstukken op.
Aan het einde van die eerste dag
had de oude horlogemaker al wel
gezien, dat Jan méér waard was dan
'n klein knechtje.
Na de eerste week waagde het
kereltje het aan zijn baas te vragen,
wat-ie van z'n werk dacht.
»Hm - hm antwoordde me
neer Bernard, »de grondslag is goed...
de grondslag is goed,., ook heel wat
goeie wil... maar er moet nog drom
mels veel gebeuren, vóórdat je 'n
serieus werkman bent, m n jongen.»
Jan beloofde, dat-ie dubbel oplet
tend en nauwkeurig zou zijn bij z'n
werk. Die Zaterdagavond ging hij
de werkbanken op orde brengen en
schoonmakenl
Enkele weken later nam de hor
logemaker een vrije dag, om allerlei
andere werkjes te doen, die er
anders bij-in zonden schieten. Jan
mocht wat later beneden dan anders,
want de luiken voor de winkelramen
hoefden nu niet te worden w
nomen. 1 u»
Na het ontbijt ging hij regelrecht
naar de tuin, die hij totnutoe slechts
eventjes had gezien.
Al was het huis van den horloge
maker niet bizonder groot, daar
achter strekte zich toch nog 'n vrij
grote tuin uit.
Meneer Bernard was bezig een
bed veldsla te beplanten. Toen hij
opkeek en Jan achter zich zag,
scheen hij verrast.
»Je weet, m'n jongen», zei hi
tegen Jan, dat je je vrije dag kunt
besteden zoals je verkiest, 'k Dacht
dat je allang op de wandeling was.»
»0 'k kan de stad nog genoeg
leren kennen», was 't antwoord.
»Vandaag zou ik u liever 'n handje
helpen, als 't mag.»
»Zo Heb je ook tuinieren
geleerd? Da's waar ook, die arme
Morin hield daar veel van... Kom
aan, als je nu wilt helpen, neem dan
maar die stok dóór en begin aan
een andere rij.»
Jan kon 't uitstekend, zodat met
't ontbijt het bed beplant en bego
ten was.
»'k Stel je onzen tuinmansjon
gen voor,» zei meneer Bernard legen
z'n vrouw, terwijl ze aan tafel gin
gen. »Hij doet 't net zo goed als ik.»
Mevrouw, die alles reeds op een
afstand had gezien, was zeer opge
ruimd. Na het ontbijt stond Jan op,
om 'n wandeling door de stad te
maken. Maar... mevrouw hield hem
tegen.
La ten we wat gezellig bij el
kaar gaan zitten», zei ze. k Zet zo
nog 'n lekker bakje koffie.»
De horlogemaker had 'n pijp op
gestoken en glimlachte in z'n baard.
Hij mompelde bij zichzelf:
»Wat zijn vrouwen toch grillig
soms. De mijne wilde geen leerjon
gens meer hebben, en zie eens, hoe
ze dezen gaat verwennen.. 1»
HOOFDSTUK X.
Het feest van Chautenay.
'n Ontmoeting.
'n Half jaar later kende Jan niet
alleen al de bezienswaardigheden
van de stad, maar ook de omstreken,
die over 't algemeen zeer mooi
waren.
Soms ging hij niet verder dan naar
de kaden, niet ver verwijderd van
't kwartier, waar hij woonde. Gevolgd
door Fik, liep hij langs de rivieren
genoot, als hij de taliijke schepen
zag binnenkomen, of de drukte van
laden en lossen gadesloeg.
Meneer Bernard, die ook veel van
die wandelplaats hield, vergezelde
hem dan.
Tot op 't eind van het mooie
seizoen, was hij er meermalen ge-
10 boete of 10 dagen. D. B. M. S.
Kaatsheuvel, auto zonder licht, twee
maal 3 boete of 6 d. H. F. v. d. P.,
Waalwijk, brandgevaar doen ontstaan,
6 boete of 6 dagen. C. P. N.
Waalwijk, vee loopen over den spoor
weg, 7.50 boete of 1 week. A. D.
v. S.. Raamsdonk, paard loopen over
den spoorweg, 5 boete of 5 dagen.
C. V. Sprang-Capelle, snelheid niet op
auto aanbrengen, ƒ10 boete of 10 da
gen. J. E., Waalwijk, verboden weg
berijden, 10 boete of 10 dagen.
C. A. S., Sprang-Capelle, niet de aan
gegeven richting volgen, 15 boete of
15 dagen. E. K., Vlijmen, vuil water
op straat werpen 3 boete of 3 dagen.
J. Z., Waalwijk, rijden over voet
pad, 3 boete of 3 dagen. G. P. V.,
Capelle, rijden over voetpad 3 boete
of 3 dagen. C. A. v. G., Oosterhout,
links houden, 15 boete of 15 dagen.
P. A. K., Dussen, met auto geen
richting aangeven, 5 boete of 5 da
gen. L. C. V., Waalwijk, auto zon
der licht, 5 boete of 5 dagen.
Een ander tooneel.
A. W. R., een jonge tuinman uit
Sprang-Capelle deed in zijn dorp aan
straatschenderij. Twee getuigen waren
tegen hem gedagvaard. Die hadden ge
zien dat eenige jongens met steenen te
gen den draad wierpen.
Verdachte werd veroordeeld tot
7.50 boete conform den eisch.
Dan kwamen nog als met looden
beenen aangeslopen A. A. M., D. M.,
M. v. P. en J. B.. allen jongens uit
Sprang-Capelle. Deze club had dezelf
de kunsten uitgehaald en deelde nu in
het leed der boete van den eerste. Ze
zullen ieder drie riksen te betalen heb
ben, behalve J. B. tegen wien het bewijs
niet geleverd werd.
Volgt de chauffeur H. v. E. uit Vlij
men. Deze had den doorgang niet vrij
gelaten en veroorzaakte toen een aan
rijding met de bakkerskar van W. Ber-
kelmans te St. Michiels-Gestel. Er was
10 boete of 10 dagen geëischt.
Ik kon niet zien, beweerde verdachte.
Dan moet je niet rijden, adviseerde
hem de Kantonrechter, die hem veroor
deelde tot 3 boete, terwijl ook nog
de schade zal moeten worden voldaan.
Wéér eens de aardappelen!
J. H. B., landbouwer te Waalwijk
had aardappelen vervoerd zonder ge
leibiljet.
Verdachte begon met te zeggen, dat
de verbalisant maar beter had moeten
kijken, dan stond hij, verdachte, hier
niet terecht. Daar stond 'n „kwakske"
en de controleur vroeg: „Hoeveel ge
wicht is er?" Ik denk 15 kilo had ver
dachte geantwoord.
Maar die controleur had niet ge
vraagd: Hoeveel gewicht aardappelen
is daar?
"t Waren aardappelen en peren door
elkaar, dus kon ik nooit voor gebrek
aan vervoerbewijs voor aardappelen
verbaliseerd worden? vroeg de boer.
Het O. M. geloofde niets van zoo n
weest. Toen kwam de winter. Daar
meneer Bernard geen werk had, dat
bepaald af moest, werd er's avonds
niet gewerkt»om onze ogen niet
te bederven,» zei meneer Bernard.
Daarom mocht Jan ook in de ge
zellige huiskamer zitten, met een
boek, terwijl meneer de krant las of
de boekhouding bijwerkte; en de
poedel lag dan languit voor de
kachel te slapen.
In de lente begonnen de lange
wandelingen opnieuw. Hier en daar
in de omtrek was er feest.
»Het allermooiste is dat van
Chautenay», zei de horlogemaker op
zekere dag. »Dat wordt vlak na
Pinksteren gehouden. Al de men
sen uit Nantes verlangen er
naar eens heerlijk in het gras te
kunnen zitten. Daarom wordt het
in 't park van een oud kasteel ge.
houden, 't Is vlak bij en 'n prach
tige wandeling! Je moet eens gaan
kijken, jongen.»
Toen 't zover was, gmg Jan er
natuurlijk heen. Juist diezelfde dag
had z'n mevrouw mensen op de
theedaarom vertrok hij maar
vroeg.
'n Strohoed op, 'n stok in de
hand en Fik, die vrolijk om hem
heen sprong zo ging Jan op weg
naar Chautenay. 't Kostte hem geen
moeite de plaats te vinden, waar 't
feest gehouden werd, want de tal
rijke voetgangers wezen hem de weg.
Hij kwam aan. De lanen en gras
velden waren reeds vol met kraamp
jes, speeltenten, draaimolens, poffer
tjeskramen en schiettenten.
'n Eindje verder, op'n grote open
ruimte, bevonden zich de tenten van
de rondreizende comédianten acro
baten, helderzienden, gedresseerde
honden, lui die kermiswonders ver
toonden, enz.
Overal zag men met grote haast
koekjes en wafels klaarmakenin
vet en baklucht hing er in de
lucht.
Op de grasperken zag men ze
echt ontbijten ham, koud vleesch,
worst met Jn llesch witte wijn, waar
aan ieder op z'n beurt uit dezelfde
kroes dronk.
(Wordt vervolgd).
VOOR HEN DIE VLUG KUNNEN
SPREKEN.
Marietje heeft een jurkje,
Dat jurkje dat is blauw,
Jurkje blauw, mooie blauwe vrouw.
Marietje heeft een hoedje,
Dal hoedje dat is blauw,
Jurkje blauw, hoedje blauw,
Mooie blauwe vrouw.
Marietje heeft twee muiltjes.
Die muiltjes die zijn blauw,
Jurkje blauw, hoedje blauw,
muiltjes blauw,
Mooie blauwe vrouw.
Marietje heeft een tasje,
Dat tasje dat is blauw,
Jurkje blauw, hoedje blauw,
muiltjes blauw, tasje blauw,
Mooie blauwe vrouw.
Marietje heeft een zakdoek,
Die zakdoek die is blauw,
Jurkje blauw, hoedje blauw, muiltjes
blauw, tasje blauw, zakdoi-k
blauw,
Mooie blauwe vrouw.
Marietje heeft een beursje,
Dat beursje dat is blauw,
Jurkje blauw, hoedje blauw, muiltjes
blauw, tasje blauw, zakdoek
blauw, beursje blauw,
Mooie blauwe vrouw.
Marietje heeft een strikje,
Dat strikje dat is blauw,
Jurkje blauw, hoedje blauw, muiltjes
blauw, tasje blauw, zakdoek
blauw, beursje blauw, strikje
blauw,
Mooie blauwe vrouw.
PETRONELLA VERDUIJN,
Rechtvaart 20, Kaatsheuvel.