SSSitS II
Z o'n pijn!
BUITENLAND.
in de notulen staat. Wat is nu de
waarheid
Door den pres.commissaris werd
eerst verklaard dat hij geenerlei
vergoeding wenschte. Maar toen hij
het haantje eenmaal gekregen had
dacht hij er heel anders over. Dat
is ook gebleken
De brief, die door de Waterleiding
zoo blind zijn dat zij met de nieuwe
verhouding geen rekening houden.
Menschen die van goeden wil zijn
moeten elkaar de hand reiken, maar
als op deze manier een deel der
bevolkingvan Geertruidenberg wordt
in den hoek getrapt, kan men niet
veel medewerking van dat deel ver
wachten. Vele personen achten de
maatschappij aan verschillende ge- handelingen der Godshuizen zeer
meenteraden gestuurd is, maar die
niet onderteekend is, kan ik niet
zonder meer aanvaarden.
Voorzitter. In den raad van Com
missarissen zitten hoogstaande per
soonlijkheden. Van de brief waar
over U spreekt weet ik niets af, want
ik heb hem niet gezien. Ik kan niet
oordeelen over hetgeen gezegd is in
den raad van een andere gemeente
daarvan weet ik niets af. Voor zoo
ver ik me herinneren kan meen ik
dat de vertegenwoordiger van Zwa-
luwe in de aandeelhoudersvergade
ring vóór het bewuste voorstel heeft
gestemd. Maar ik weet niet of al wat
de raadsleden van Zwaluwe gezegd
hebben juist is.
De heer Jansen verklaart vervol
gens dat hij voor een goed salaris
is. Er is echter een grens en als spr.
ziet dat de directeur met zijn kinder
toeslag kan komen tot een salaris
van f14.000, dan noemt spr dat
te hoog.
Voorzitter. Als hij maar genoeg
kinderen krijgt.
Jansen. De directeur moet de
werkzaamheden van den pres.--
commissaris doen. Dan had geen
vergoeding uitgekeerd behoeven te
worden. Men kan van ons zeggen
wat men wil, maar deze cumulatie
is ontoelaatbaar. Men kan wel den
vromen Piet spelen, maar dan is
het nog verschrikkelijk zulk een
salaris op te strijken. Als er geld te
veel is, laten we het dan liever ver-
deelen onder de armen.
De Voorzitter beëindigt de discussie
met de opmerking dat de zaak in
de eerstvolgende aandeelhouders
vergadering nog wel ter sprake zal
komen. De motie is in de pers niet
erg sympathiek ontvangen, voegt
spr. er aan toe.
De notulen worden goedgekeurd.
Aan de orde
1. Vaststelling 2e kohier Honden
belasting dienst 1935.
Conform ontwerp wordt het kohier
vastgesteld.
2. Wijzigingen begrooting Sted.
Godshuizen dienst 1934.
De raad gaat hiermede accoord.
3. Voorstel van Burg. en Weth.
tot wijziging der Bouwverordening
der gemeente Geertruidenberg.
Dit voorstel, inhoudende enkele
laakbaar, zegt spr.
Speciaal van Weth de Kroon had
spr. in deze meer parlementaire
waardigheid verwacht. Door mede
te werken aan de samenstelling van
deze aanbeveling heeft hij de goede
verstandhouding niet bevorderd. Spr.
meent te moeten protesteeren tegen
deze aanbeveling en stelt voor de
benoeming van een nieuwen regent
aan te houden tot de volgende ver
gadering.
Weth. de Kroon zegt dat hij
altijd getracht heeft de goede
verstandhouding te bevorderen.
Ook bij Spr. is de gedachte opge
komen om een niet-katholiek voor
te dragen; op zichzelf zou spr. daar
niet tegen zijn al is zijn meening
dat het college van Regenten nog
geen afspiegeling van den raad moet
zijn. Hadden de Regenten echter
bij hun aanbeveling moeten afgaan
op de cijfers der verkiezing dan
hadden zij geen katholiek, ook geen
vrijzinnige, maar een socialist moe-
ten voordragen. Spr. voor zich kan
niet zien waarom voor deze katho
lieke vacature een socialist zou
moeten worden aanbevolen.
De heer Timmermans. Dat is een
doekje voor het bloeden. Het eigen
belang der katholieke groep komt
hier sterk naar voren. Als U een
goede gedachte gehad hebt, dan spijt
het mij dat U die niet hebt omge
zet in een daad. Beter ware het ge
weest dat het College van Regenten
geen aanbeveling had opgemaakt,
doch de benoeming heelemaal aan
den raad had overgelaten. Ik vraag
recht en niet meer, wij willen onze
plaats met eere innemen en niet in
den hoek gestopt worden.
Weth. de Kroon. Hoelang waren
wij niet achtergesteld
De Voorzitter was aanvankelijk
zeer tevreden over de aanbeveling.
Deze was anders als men van de
Godshuizen gewoon was. Vioeger
telden verschillende factoren mee
om iemand aanbevelenswaardig te
maken voor regent. Nu komt de
eerste aanbeveling van personen, die
niet aan verschillende vroeger ge-
eischte hoedanigheden voldoen. In
zooverre was deze aanbeveling dus
al een verheugend teeken.
Het spijt spr. dat de partijen in
kleine wijzigingen, wordt aangeno- I de gemeente scherp tegenover elkaar
„,k, hzo;naspirientje HELPT TOCH MAAR!
men.
De rekeningen.
4. Voorloopige vaststelling der
gemeente— en bedrijfsrekeningen
over 1934.
De heer Timmermans brengt
namens de commissie van onderzoek
verslag uit over de rekeningen.
De gewone dienst der gemeente
rekening sluit op een batig saldo
van f 16.302.03, terwijl het jaar begon
met een batig saldo van 1 11.333.80.
De kapitaaldienst vermeldt een batig
saldo van f2048.03. Dit goede slot
is te danken aan het feit dat in
verband met de tijdsomstandigheden
gestreefd is naar een zoo zuinig
mogelijk beheer.
De rekening van het G.E.B. sluit
in totaal op f28.138.89. Voor dit
bedrijf bracht 1934 eenige opleving
en het resultaat kan dan ook niet
onbevredigend worden genoemd.
Aan de gemeente kan f3836.96 winst
worden uitgekeerd, terwijl f 1853.46
kon worden gebezigd voor extra
afschrijving De boekwaarde van
het bedrijf bedraagt thans f48.000,
de schuld aan de gemeente f38.075.
Het Grondbedrijf leverde een ver
lies van f5671.37, waarvan f2917.26
door de gemeente gestort is.
Aan het slot van haar rapport
verklaart de commissie dat alle
rekeningen keurig in orde zijn be
vonden, en brengt zij dank aan de
ambtenaren.
De Voorzitter concludeert dat de
raad de zaken der gemeente in be
vredigende omstandigheden aan den
nieuwen raad overgeeft.
De rekeningen worden voorloopig
vastgesteld.
Godshuizen.
5. Benoeming van oen regent der
Sted. Godshuizen in de vacature
ontstaan door het overlijden van
den heer S. G. Berende.
De Voorzitter zegt dat door het
College van Regenten worden voor
gedragen de heeren F. Oomes en
A. C. ter Berg.
komen te staan. De Godshuizen zijn
geen politiek college, dus behoeven
geen afspiegeling te zijn van den
raad Met weth. de Kroon is spr.
het eens dat èen socialist benoemd
zou moeten worden als men reke
ning moest gaan houden met de
politieke verhoudingen.
De heer Timmermans. Dan had
ik nog liever dat er een socialist
benoemd werd dan dat iemand op
deze manier wordt binnengehaald I
Bah!
De Voorzitter merkt op dat een
aanzienlijk aantal katholieken niet
op de katholieken lijst heeft ge
stemd, zoodat de verkiezing geen
goed beeld geeft van de verhouding
tisschen het aantal katholieken en
andersdenkenden.
De heer Dirven zegt dat de oude
raad het College van Regenten tot
7 heeft uitgebreid. Daarom vindt spr.
het ook billijk dat thans nog de
zevende regent benoemd wordt.
De heer Jansen begrijpt niet goed
waarom men van een socialist bang
moet zijn. In vele plaatsen gaan
katholieken en socialisten samen.
Spr. vindt het een beleediging tegen
over de familie van den heer Be
rende dat men reeds acht dagen na
diens overlijden met een aanbeve
ling komt. Spr. stelt daarom voor
dit punt van de agenda te schrap
pen en eerst na zes weken een
nieuwen regent te benoemen. Waar
om maakt men nu zoo'n haast,
terwijl men vroeger met geen olifant
een regent naar de Godshuizen kon
krijgen
De heer v. d. Loo. Het doet me
genoegen dat dhr. Jansen zooveel
respect heeft voor den heer Berende.
Heeft hij dat altijd gehad?
De heer Jansen Ik vind het on
gepast dat de heer v. d. Loo dit
aanhaalt. Politiek en overlijden is
heel iets anders
De heer Dirven. Ik kan den heer
Jansen niet goed begrijpen, daar hij
in de laatste levensdagen van den
komen. Die samenwerking zal in
den komenden tijd noodig zijn want
de crisiswolken zijn nog niet ver
dwenen.
Het voorstel Jansen om de benoe
ming zes weken aan te houden
wordt verworpen met 4- 3 stem
men; voor stemmen de heeren
Jansen, Timmermans en wethouder
Sassen; tegen deheeren Staal, Dirven,
v. d. Loo en wethouder de Kroon.
De heer Timmermans. Ik protes.
teer tegen de handelwijze van de
Godshuizen en tegen dit optreden
van den gemeenteraad. Uit protest
zal ik de vergadering verlaten.
De heer Jansen. Ik sluit me hier
bij aan.
Beide heeren verlaten de verga
dering.
Met vier stemmen en 1 blanco
wordt de heer F. Oomes tot regent
benoemd.
5. Ingekomen stukken.
B. en W. van Hooge en Lage
Zwaluwe deelen mede dat zij ad-
haesie hebben betuigd aan de motie
inzake de waterleiding.
Het gemeentebestuur van Fijnaart
schrijft dienaangaande dat de ge
noemde cijfers niet juist zijn en dat
deze stof dient behandeld te worden
in de aandeelhoudersvergadering.
De gemeenteraad van Sprang
Capellc heeft de motie voor ken
nisgeving aangenomen en vertrou
wen uitgesproken in de leiding der
maatschappij.
Een verzoek van P. Lodewikus
om bouwgrond in de Koestraat,
wordt voor prae-advies naar B. en W.
verwezen.
Van P. van Balkom uit Hank is
een verzoek ingekomen om ligplaats
voor een vischlegger aan een loswal.
De Voorzitter zegt dat de plaats
aan den loswal aan Kivits behoort,
die er zijn bedrijf nog wil voort
zetten. Als adressant ergens anders
zijn legger wil neerleggen heeft spr.
daar geen bezwaar tegen.
Inzake ventvergunningen is van
den minister van Binnenlandsche
Zaken een schrijven ingekomen,
waarin eischen worden gesteld, die'
juist zijn tegengesteld aan de wen.
schen der plaatselijke middenstan
ders. Zoo mag geen onderscheid
worden gemaakt tusschen gemeen
tenaren en personen van buiten.
De Voorzitter gelooft dat het het
beste is naar aanleiding der circu
laire de zaken te laten zooals ze
thans zijn, en geen gevolg te geven
aan het indertijd ingekomen ver
zoek van groente—kooplieden.
Weth. Sassen merkt op dat de
middenstand in het algemeen zich
niet bij de meening van den minis
ter kan neerleggen.
Conform het voorstel van den
voorzitter wordt besloten.
Bij de Rondvraag protesteert de
heer Dirven tegen de handelwijze
van de heeren Timmermans en
Jansen. Z.i. hadden de heeren als
soldaten op hun post moeten blijven
en moesten zij niet gaan loopen.
Weth. de Kroon drukt er even
eens zijn spijt over uit dat beide
heeren weg zijn, temeer daar hij
namens den geheelen raad den
voorzitter wil gelukwenschcn met
zijn herbenoeming als burgemeester.
De Voorzitter dankt op zijn beurt
den raad voor alles wat hij in de
afgeloopen periode van 4 jaren voor
de gemeente gedaan heeft. Het spijt
spr dat juist deze vergadering wat
minder prettig verloopen is als men
de laatste jaren gewoon is. In het
bijzonder brengt spr. dank aan de
beide wethouders en de scheidende
heeren Staal en Dirven.
De heeren Dirven en Staal betui
gen den voorzitter dank voor de
onpartijdige leiding, die hij steeds
aan de vergadering heeft gegeven.
De vergadering wordt hierna ge
sloten.
deze verklaringen slechts beperkte
waarde hebben toegekend doet niets
af aan het feit dat wij ze in het
raadsverslag zakelijk hebben weer
gegeven.
De heeren hebben dan ook geen
enkele reden om aanmerking te
maken op onze objectieve bericht
geving. Indien zij dit wel meenen te
moeten doen, laten zij dan niet zoo
in de ruimte praten maar zeggen
wat wij verzwegen zouden hebben
schikte haven gevonden is, zal
nen worden met den aanleg van pj
leidingen.
Uit
Amerika waarschuwt de Sovjets.
Staatssecretaris Cordell Huil heelt
in een tormeele verklaring een ernsti
ge waarschuwing gericht aan Moskou
in verband met de afwijzing van Ame-
rika's jongste protest-nota.
goede bron wordt verno.u
dat het petroleumveld van Aussa (fj^endist
Abessinië) namens den keizer koi 9» °P
geleden aan Italië tegen betaling I
contanten werd aangeboden. De ko0 »ing va
som zou dan worden gebezigd voorh Het li
te werk stellen van adviseurs ten fa katliolie
hoeve van de ontwikkeling en de mmeei' t
derniseering van het keizerrijk, ^enschi
gelijkerwijs onder auspiciën van ,j, Je wett
Volkenbond. Dit aanbod werd n md het
aangenomen. get s<
Ook een Tsana-meer-concerF°n'eSS'
De speciale correspondent van ven ('G-
„Daily Telegraph" verneemt verdi ^loOV.1{
dat andere onderhandelingen be«0 Ü,ver
nen zijn om het water van liet Tsaii
meer te doen exploiteeren door e *eJ^ksl
combinatie, gevormd door belangrij uiting U
groepen uit Abessinië, den Soedan kerk' C
Egypte,, met een kapitaal van ca.
millioen pond, dat door de deelnem,
te Londen en Cairo zal worden op:
nomen. Voorgesteld wordt een gro, nrie
aferen
tests<
Echt. H
te dam en een pompstation te bo
Indien deze opmerking aan
het adres van ons blad gericht is
dan willen wij opmerken dat wij
zooals reeds meer dan 60 jaren onze
traditie is, van de bewuste raads
vergadering een volkomen objectief
verslag gegeven hebben. Natuurlijk
is het onmogelijk alle uitlatingen let
terlijk weer te geven, maar wij stre.
ven er toch na in onze uitvoerige
verslagen een zoo juist mogelijk
beeld van de besprekingen te geven.
En dat ons dit ook ten aanzien van
de voorlaatste Bergsche raadsverga-
De'heêr Timmermans begrijpt niet I alTlid''van'he""®!!lège^ wiooen I g.elu,kt'daa"an zÜn wij over- I steenten of metalen geVonden,
de handelingen der Godshuiden. Hij De heer Jansen. Dat helftTier I tui8d, ,AI.S de he„e.re.n .n08 eens even I heeft de maatschappij de vo<
had gedacht, nu de stemming voor J niets mee te maken.
Weth. Sassen. Het gaat weer over
de Godshuizen. Nu dat aan de orde
is zie ik weer een politiek spel ge
voerd worden. Willen we tot samen-
den gemeenteraad duidelijk heeft
aangetoond dat de verhouding in
de gemeente is 15 katholieken tegen
2 andersdenkenden, dat de Regenten
nu zeker met een andere aanbeve-
Het Abessinische conflict.
Er is sedert het einde der vorige^
week een radicale wending gekomen
in de ontwikkeling van het conflict
tusschen Italië en Abessinië. De Ne
gus heelt zijn tegenstander voor een
tait accompli gesteld door plotseling,
terwijl de oorlog als het ware voor de
deur staat, de helft van zijn land in
concessie te jgeven aan een Ameri-
kaanschEngelsche Maatschappij
Eerst langzamerhand zijn nadere
mededeel ingen gekomen over deze
enorme concessie, die op naam staal
van den Engelschman Rincket, een
man die tot nog toe maar weinig van
zich deed spreken, maar die in groote
oliezaken veel achter de schermen
schijnt te hebben gewerkt.
Toch is de geheele concessieverlee-
ning tot op beden een duistere zaak
gebleven. De Amerikaansche en En
gelsche regeeringen verklaren om het
hardst dat zij niets met de nieuwe
maatschappij uitstaande hebben en
niet voornemens zijn eventueel be
scherming aan deze concessie te ver-
leenen. Engeland heeft zelfs dadelijk
den Negus verzocht het contract op te
schorten, maar deze wilde daarvan
niets weten, daar de onderteekening
reeds geschied was. Anderzijds is het
moeilijk aan te nemen, dat de groote
financiers, die 50 millioen dollar voor
de exploitatie van dit gebied hebben
samengebracht, dat bedrag in de waag
schaal zouden stellen, als zij niet van
hun zaken verzekerd waren.
Sommigen meenen bovendien dat 't
in het geheel niet zeker is dat dit ge
deelte van Abessinië petroleum rijk
is, doch de heer Rinket verklaart in
tegendeel dat er rijke bronnen zullen
worden aangeboord.
Wat men van dit alles denken moet?
Is de concessie slechts bedoeld als po
litiek machtsmiddel of heeft men er
werkelijk economische bedoelingen
mee? Het is alles op dit oogenblik nog
te duister om er een oordeel over uit
te spreken.
In Italië is begrijpelijkerwijs een
storm van verontwaardiging opge
gaan, die voornamelijk tegen Enge
land gericht is. Italië beroept zich op
het feit dat deze concessie in flagran-
ten strijd is met het verdrag van 1906
waarbij Abessinië in een Engelsch, Ita-
liaanseh en Fransch belangengebied
verdeeld is. De concessie heeft nu juist
betrekking op het gebied dat Italië
was toegewezen en dat voor dit land
verreweg het belangrijkst was als ver
binding tusschen zijn beide koloniën
Eritrea en Somaliland. De Negus lapt
dit verdrag echter aan zijn laars, waar
toe hij volkomen gerechtigd is, daar
hij dit verdrag nooit erkend heeft.
De Volkenhodsbesprekingen begin
nen vandaag wel in moeilijke omstan
digheden. Er zullen vermoedelijk tus
schen Italië en Engelad harde noten
gekraakt worden.
De gezant van Italië te Addis Abeba
heelt een officieel protest tegen de
concessie ingediend, maar Abessinië
meent dat dit protest op grond van
de verdragen niet gerechtvaardigd is.
De concessie.
De concessie bepaalt dat de maat
schappij, de African Exploration en
Development Corp., het alleenrecht
heeft om de rijkdommen van het ge
bied te exploiteeren. Binnen vijf jaar
moet met de boringen begonnen zijn.
De maatschappij zal wegen, telegraaf-,
telefoon- en radio-installaties mogen
aanleggen en exploiteeren. De regee
ring houdt echter het recht om deze
over te nemen, zoodra het openbaar
belang zulks eischt. Worden edelge-
dan
oorkeur
voor de exploratie daarvan.
De Regeering van Abessinië zal jaar
wen, waardoor niet alleen voldoen j Tsi
watertoevoer voor den Soedan
Min.
Egypte wordt verzekerd, maar ook
mogelijkheid wordt geschapen,
duizenden acres onvruchtbaar land
cultuur worden gebracht.
Mussolini is woeden
Mussolini is natuurlijk allerminst
spreken over deze poets die de Ne^
hem gebakken heeft. Hij heeft gear
woord door nog weer eens 'n nieui
mobilisatie vai> 200.000 man af
kondigen, waardoor in September J terugg
effectief op een millioen man wor
gebracht.
„I)e wereld moet nog eenmaal
ten, dat zoo lang men op absurde
een uittartende wijze van sancties
spreken, wij niet afstand doen van
enkele soldaat, van een enkele m
troos en van een enkelen vlieger, ma
dat wij integendeel alle strijdkracht
der natie op het maximum van mac
willen brengen", aldus Mussolini.
Elders sprak de Duce:
„De weg, dien wij moeten volgen,
voor ons afgeteekend. Het is de eeni,
en de goede weg. De politieke manoé
vres, die beoogen ons daarvan af
brengen en waarover wij berichten
het buitenland hebben ontvangen, zii
len vruchteloos zijn. Diegenen,
zich verbeelden, dat zij door een n
serabele politiek den opmarsch van
jonge krachtige fascistische Italië kir
nen stuiten of vertragen, zullen In
illusies moeten opgeven".
Oorlogszuchtige woorde
In Triest heeft de Koning een g
dcnkleekcn voor de oorlogs-slachto
fers onthuld. Senator Delcroix,
blinde voorzitter van de Italiaanscl
oorlogsinvaliden, hield daarbij e«
toespraak, waarin hij zeide, dat nii
mand zoo de noodzakelijkheid hese
van de Italiaansche onderneming
Oost-Afrika als de oorlogsinvalide
Voor hen, die aan den oorlog hebbc
deelgenomen, is het niet alleen om hi
recht des volks te doen, maar ook oi
de waardigheid der soldaten, aan w
de prijs en de vreugde der overwii
ning werd ontzegd.
Mussolini voegde hieraan toe, di
Delcroix behoort tot het oorlogsgi
geslacht, dat het geluk heeft tweemai
te leven in hetzelfde tijdsbestek. „H
heeft het uur van de overwinning he
vat, waarin het volk zijn geestkrach
heeft weergevonden. Thans zal niet
meer het volk kunnen tegenhoudeE
dat van den top van zijn verwezenlijk
ste eenheid zijn kracht laat geldei
voor de toekomst, met het volle
wicht van zijn behoeften, zijn krachfe
en zijn deugden".
ons blad van 31 Juli j.l. ter hand
willen nemen dan kunnen zij in w
het raadsverslag lezen dat wij wel I lijks, tot de ontginningsinstallaties ge-
degelijk melding hebben gemaakt heel gereed zullen zijn, een millioen
van de opmerkingen van de heeren pond sterling ontvangen. Het gebied,
1 immermans en Jansen, dat de be- waarop de concessie betrekking heeft
Luchtaanval
Het geheele Italiaansche gezant
schaps-personeel zal Abessinië
laten.
Het gezantschap heeft medegedeeld
dat 48 uur voor een lucht-aanval oj
Addis Abeba zal worden gewaar
schuwd, zoodat bevolking en buiten
landers hun maatregelen kunnen ne
men. Van Abessinische zijde word!
dienaangaande verklaard, dat eer
bom-aanval op Addis Abeba in strijc
is met het olkenrecht, aangezien Ad
dis Abeba geen vesting, doch een open
stad is.
Italiaansche inval!
Een troepenmacht van 1000 Italiaan
sche en 1500 inlandsche soldaten zou
nabij Assab de A<bessinische grens
hebben overschreden. De bevolking is
in allerijl uit de dorpen gevlucht.
De grens is ter plaatse niet afgeba
kend, zoodat het nog niet zeker is dat
van grensoverschrijding der Italiaan
sche troepen sprake zou zijn.
Abessinië schuldig.
overwo.
dendoir
een gel
heden
hervat
het mi
nomer
Dhr
afsche:
tot he
afsche
Gist
Utrecl
deelne
jaarsb
is 40(
positie
De
zij d
hiervc
ding t
Het
verrat
exposi
liaans
tenlan
s'che
Op
Kame
verba
bij zo r
verne
Itidië
minis
ter za
aan
Nedei
daarv
aange
Prins
Lac
de vi
Glouc
Engel
gegev
Juliai
moge
H.l
dager
herto
op D
Ve
Eei
Bussi
gestel
winki
biede
Het
In
gader
der
saties
te zei
ters,
gen
landl
ten
belas
lands
wegei
In
voor
er o]
ratie-
van
Ibeslj
niet
Godshuizen. Spr. kan
begrijpen dat de Godshuizen
komen.
tot goede samenwerking mogen Dat wij en anderen met ons aan
In geval van een noodtoestand heeft
de maatschappij het recht, het con
tract met een termijn van negentig
dagen op te zeggen. Zoodra een ge-
Politus, de nieuwe scheidsrechter inf2.50
het conflict van Walwal, zou de schuld
gelegd hebben op den plaatselij keu
Abessijnschen commandant.
Aanval van de Duitsche Bisschoppen
op het Nationaal-Socialisme.
In alle katholieke kerken van liet
Op
collej
sen
gedat
De
De
Duitsche Rijk is Zondag een herder- ïilbu
lijk schrijven van de puitsche Bis
schoppen voorgelezen, dat een buiten
gewoon scherpen aanval vormt op de
kerkpolitiek der nationaal-socialisti-
sche regeering.
1 evens bevat het schrijven de me-
dedeeling, dat de te Fulda gehouden
dank
schri
legd
zoud
Me
stake
w. naviiicu. IC1C Jit-i .-.Vjiitii acuicil C
Hier pijn en daar pijnl Aspirin is de pijnstiller bij uit
nemendheid. 1 a 2 Aspirin-tabletten verjagen Uw pijnen.
Verwonderd zult U mompelen:
UiHlulfend verkrijgbaar In de oranje-bandbulsjes v. 20 fabl. 70 ets. en oranjezakjes v. 2 fabl. 10 ets.
fp TH on i1/1 1*-
o v/ w i
v,
fH daai
S-S.-ma
De
(hold e
de Tsj<
i
Z)i
