bü'rse:rl;jke stand
ONZE ST NICOLAAS-PUZZLE 1935.
H
s
RADIO-PROGRAMMA.
BEGRIJPT HET BELANG
„DE ECHO VII HET ZOIDEH"
LIJST VAN DEELNEMENDE WINKELIERS.
c. R. v.
OPLOSSINGS
5.-.
1.-.
1.-.
1.-.
1.-.
1.-.
FORMULIER
voor den Sint Nicolaas-puzzle 1935 van De Echo van het Zuiden*
3
3
ZONDAG 24 NOVEMBER 1935.
HILVERSUM 301.5 M.
V. A. R. A,
V. P. R. O.
A. V. R. O.
V. A. R. A,
A. V. R. O.
HILVERSUM 1875 M.
Iv. R. O.
N. C. H. V.
K. R. O.
MAANDAG 25 NOVEMBER 1935.
HILVERSUM 301.5 M.
V. A. R. A.
V. P. R. O..
V. A. R. A,
HILVERSUM 1875 M.
N. C. R. V.
DINSDAG 26 NOVEMBER 1935.
HILVERSUM 301.5 M.
A. V. R. O.
V. P. R. O.
A. V. R. O.
HILVERSUM 1875 M.
K. R. O.
WOENSDAG 27 NOVEMBER 1935.
HILVERSUM 301.5 M.
V. A. R. A,
V. P. R. O.
V. A. R. A,
HILVERSUM 1875 M.
N. C. R. V.
WAALWIJK.
Van 15 —22 Nov. 1935.
Geboren: Adr'ana P. M. dv. H. de Jong-
Kolster - Catharina P. dv. W. J. Duques-
nooy-Hiep Johannes H. G. zv. S. J. C-
IJpelaar-Brui.jsters Antonetta P. dv. J.
Verhoeven-Maas Maria G. dv. A. F.
Damen-v. Delft Johannes Chr. zv. G.
Koelman-v. Kerkvoorde Marinus zv.
A. v. Oorschot-Boot.
Overleden: Geene.
HuwelijksaangiftenJ. B. Snijders 76
iaar en Aa. J. v. Loon 60 jaar beiden al
hier.
Huwelijken: F. v. Münster 22 jaar en
Ja. M. v. d. Pennen 25 jaar beiden alhier
A. v. d. Houdt 34 iaar en Aa. E. M.
Snels 33 jaar beiden alhier J. IJzer-
mans 35 jaar en Ca. A. v. Helvoirt 26
jaar heiden alhier.
Ingekomen: W. v. Liemnde van Vlij
men O. v. d. Griendt van Tilburg
J. B. Snijders van Drunen Ca. M. Mer-
tens van Oss Ga. Moonen van Tilburg
Th. M. v. d. Geld van de Bilt J. H.
Haartsen en echtg. van Almkerk.
Vertrokken: Ja. C. Broeders naar
Baamsdonk G. N. en M. B. v. Mierlo
naar Beijen S. A. v. Gastel naar H.- en
I..- Zwaluwe Ha. M. Voet naar Britsch
Indië-
RAAMSDONK.
Van 9 tot en met 15 Nov. 1935.
GeborenGerarda Adr. dv. Johannes
M. Ant. Vissers en Theodora A. Vissers
Adrianus Joh. zv. Cornelis Ant. van Eijl
en Johanna D. Riool Walttmrus Joh.
zv. Antonius Joh. de Groot en Catharina
P. van der Westen Petrus Joh. zv.
Marinus Jos van Dongen en Johanna
Wilh. Proost.
Huwelijken: Geene.
Overlijden: Johannes Wilh. Drijvers,
oud een dag. Geertruda Petr. Doris-
sen, oud 59 jaar Antonie C. Timmer
mans. wedn. van Adriana Joh. Koninys,
oud 80 jaar Johannes W. de Bruijn,
echtg. van Cornelia Baesen, oud 69 jaar
Johannes Lansdaal, echtg. van Hen-
driena P. de Wind. oud 50 iaar.
GEERTRUIDENBERG.
Geboren: Petrus Antonius zv. M. H. v.
d. Ploeg-Sperber Anny Maria Cornelia
dv. W. van Steijn-Rijken Arnoldus
Josephus zv. A. W. Sweep-v. Seeters
Ambrosius zv. H. v. d. Pluijm-Leeg-
gangers Gerardus Adrianus zv. C.
Heesters-v. d, Rijken.
Overleden: Cornelis Rovers, wed. van
Anna M. Maas 92 iaar Helena Huber-
dina Jacoba Rijken, 1 jaar Johanna
Maria Huberdina Goossens 1 jaar.
Gehuwd: Johannes Verweijmeren, oud
23 jaar en Wilhelm'na A. van Strien oud
18 jaar Jan H. Rijken, oud 23 jaar en
Anna P. de Ruijter oud 20 jaar.
Gevestigd: Johan C. van Meeuwen en
gezin uit Baamsdonk T. van Schlan-
stedt geb. Butter uit Breda Dorothea
A. M. Zom uit Zevenbergen Johanna
H. Leeggangers uit Dussen Antonius
P. Latour en gezin uit Eindhoven
Johanna M. v. d. Meulen uit Roterdam
Doe Hoekveen uit Rotterdam Anna
M. H. Latour uit Eindhoven Jan J.
Nelissen uit Sittard Johanna H. de
Wjjs uit Dussen Maria G. Rijkers uit
Tilburg Petronella J. Poppelier uit
Raamsdonk Petrus Kieviets uit Dus
sen.
VertrokkenAnna J. Okkerse naar
Stevensweert Catharina de Jong naar
de Bilt Lucia J. de Veth naar Tilburg
Joseph Schmoll naar Weiden (Did.)
Diderik H. van Dongen naar Rotter
dam Catharina M. Verhoeven naar
Venlo Maria B. Croes naar Veghel
Jan J. Lucas naar Eindhoven Anna P-
de Ruijter en zoon naar Raamsdonk.
van uw eigen krant en
ABONNEERT U OP
Wij laten hieronder nadere bijzonderheden volgen betreffende den aan-
gekondigden St. Nicolaas-puzzle van ons blad.
Vanaf heden, ZATERDAG 23 NOVEMBER, tot en met VRIJDAG
6 DECEMBER a.s., geven de deelnemende winkeliers, wier adressen men
hierbij vindt afgedrukt, voor IEDERE 10 CENT AANKOOP, GRATIS
EEN PUZZLE-DEELTJE.
Elk puzzle-deeltje bevat een adres van een der deelnemende winkeliers,
alsmede een onderdeel van een woord of zin, welke later tot de juiste zinnen
moeten worden samengevoegd.
Er zijn in totaal 60 deelnemende winkeliers. Men ziet dus eerst 60
puzzle-deeltjes bij elkaar te krijgen, wat voor niemand bezwaarlijk zal zijn,
daar men voor iedere 10 cent aankoop reeds zoo'n bonnetje ontvangt.
Daarna gaat men, aan de hand van de hierbij afgedrukte adreslijst, na
of men alle adressen heeft. Wij hebben het n.l. zóó geregeld, dat men bij
cén winkelier VERSCHILLENDE adressen krijgt. Men kan daarom al vrij
spoedig een complete serie bijeen hebben en anders kan men met vrienden
en kennissen onderling de dubbele adressen ruilen.
Heeft men de 60 verschillende adressen bij elkaar, dan probeert men
deze zoodanig op te plakken op het hierbij afgedrukte oplossings-formulier
als in de toelichting is aangegeven.
Voor de goede oplossers van dezen puzzle stellen wij beschikbaar:
le
prijs
25.-.
2e
prijs
10.-.
3e
prijs
4e
prijs
2.50.
5e
prijs
2.50.
6e
prijs
7e
prijs
8e
prijs
9e
prijs
10e
prijs
Verder nog een aantal troostprijzen.
Dus, puzzelaars, jong en oud, allen aan den slag. Doet Uw inkoopt
in die winkels, waar puzzle-deeltjes worden beschikbaar gesteld, en dring.
er ook bij Uw huisgenooten en kennissen op aan bij deze winkeliers
koopen; des te eerder bent U aan het benoodigde aantal adressen. Jong
oud moet in de komende dagen ruilen en puzzlen! Honderd-duizende:
bonnetjes zijn in circulatie gebracht; van elk adres een even groot aantal.
Men kan zooveel oplossingen inzenden als men compleet kan krijgen.
De oplossings-formulieren kan men uit dit blad uitknippen en meerder
exemplaren zijn gratis aan ons bureau verkrijgbaar.
Oplossingen kunnen UITERLIJK TOT EN MET ZONDAG 8 DE
CEMBER a.s. in de brievenbus aan ons bureau worden gedeponeerd, doei
liefst zoo spoedig mogehjk.
De uitslag wordt gepubliceerd in ons blad van Woensdag 11 Decembei
Wie zullen de geluldugen zijn?
Allen aan den slag en goed succes! DE REDACTIE.
Ingezonden doorAdres
B
E
F
G
3
1
iiiiininiitiiiiiiiiiiiiininiiiiuiiiiituiiiHiiiiiinuiiDuiu
J
imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiutoiiniiiiiiiiunniiiiniiDiiiiiiiiniii
iiiiiuinitiiiiiiiiDiiiiuiiiiiiiiiitiinimiiuDiiDiniiiiiiiiiiii
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUUUIIIIIIIIIIIIIIUIUIUIIIIIIIIIIIIIII
i
TOELICHTING:
Op elk vakje moet een adres opgeplakt worden, in zoodanige volgorde
dat verschillende zinnen ontstaan, en wel:
Langs den buitenkant, in de richting A, B, C, D, A, komen 3 zinnen,
die een opwekking inhouden om in Waalwijk en bij onze adverteerders te
koopen.
Tusschen de lijnen E, F en G. komt tesamen één zin, die betrekking heeft
op het adressen-materiaal.
In de ruimte gemerkt H, komt een opwekking om ons blad te lezen.
In de ruimte gemerkt I, komt een opwekking om in ons blad te advei
teeren.
In de ruimte gemerkt J, komt een opwekking om aan onzen puzzle me<
te doen.
Wij geven de puzzelaars verder in overweging om goed te letten op c
verschillende soorten lijnen waartusschen de gevraagde zinnen zijn geplaat;
dat zal het oplossen veel vergemakkelijken, omdat men dan spoedig ontdekkt
kan tot welke zin de verschillende onderdeelen behooren.
Uitsluitend bij onderstaande adressen worden „Echo"-puzzle-deeltjes verstrekt.
(Alphabetische volgorde).
k
L. van Adelberg, Markt 2.
Wed. A. Bergmans-Pulles, Grootestraat 307.
A. Bergmans-Smits, Markt 1.
Firma Ant. Bergmans, Grootestraat 153.
E. P. van Beijnen, Min. Loeffstr. 23.
Firma A. en M. de Bont, Stationsstraat 51a.
Van Boxtel-Pulles, Grootestraat 142.
Wed. J. v. d. Broek-v. Ree, Grootestraat 218.
A. M. de Brouwer, Baardwijkschestraat 42.
E. M. Dekkers-Verschure, Stationsstraat 77.
Dina Dumoulin, Hoekeinde 327.
Joh. van den Dungen, Grootestraat 133—135.
P. G. van Eeuwijk Zn., St. Antoniusstr. 54.
Magazijn „Electra", Grootestraat 207.
Ant. v. Eijck-v. d. Broek, Stationsstr. 146.
Haweko, Grootestraat 222.
M. v. d. Hammen Zn., Stationsstr. 63.
C. Hendriks, Grootestraat 276.
Anton Holtgrefe, Markt—Hoek Raadhuisplein.
A. van Iersel, Grootestraat 190.
N.V. K.E.M.I., Grootestraat 183.
Kofa-Magazijnen, Markt.
H. J. Klerx-Sommers, Hoek Baardw.straat.
P. Klerkx-Nilessen, Grootestraat 147.
Th. v. Kempen-Hombergen, St. Antoniusstr. 66.
Het Kousenhuis, Grootestraat 295.
H. Kolsteren-Lagarde, Grootestraat 199.
Kleedingmagazijn H. Klumpers, Grootestraat 252.
Jac. van Leijden, Besoijenschestraat 77.
Fa. F. W. van Liempt, Grootestraat 281.
Jos.a. van der Mee, Laageinde 95.
C. van Mierlo-van Bladel, Putstraat 68.
Jan v. Mil v.h. Gez. v. d. Sanden, Grootestr. 245.
H. van Mil-van Sprang, Grootestraat 234.
Karei de Mol, t.o. de St. Janskerk.
I. C. Mortier, Grootestraat 123.
Jac. Moonen, Grootestraat 274.
A. Oudkerk, Grootestraat 262.
Fa. Orie-Dumoulin, Grootestraat 192.
Drogisterij „De Pelikaan"» Stationsstraat 69.
Wed. Ch. Philippart-v. Kempen, Stationsstr. 23.
Fr. Possimis-v. Hilst, Stationsstr 127.
Fa. Wed. Th. C. Pulles, bij de l^ïarkt.
M. C. Pulles-Heesbeen, Grootestraat 235.
J. C. Pulles-Aarts, Stationsstr. 6.
Gebr. de Ronde, Stationsstr. 17.
De Rooij-Bourgonjen, Laageinde 83.
Gerage P. J. Rüttchen Zn., Stationsstr. 158
Wed. Jac. Sars, Grootestr. 329.
Firma Wed. van der Sanden, Grootestraat 3
W. Sikkers, Markt 15.
A. Snoek, Stationsstr. 120.
H. Speet, Markt 3. T, r>.,
Jos. Schrijner-Schoep, Grootestr. 334- oe
J. Tausch, Grootestraat 129.
Jan Veraa, Stationsstr. 13.
Adr. Verheijden, Hoogein^e gl
A. J. Versteijnen, Grootestr-
Louis v Well, Grootestr- cq
J. v. d. Wetering, Staö'oflss
8.55 Orgelspel.
9.00 Voetbalmedcdeellngen.
9.05 Tuinbouw half uurtje.
9.30 Het mysterie der geluiden.
9.45 Van Staat en Maatschappij.
10.00 Zondagshalfuur voor kinderen.
10.30 Kerkdienst.
12.00 Klokkenspel en uurslag van de St. Ste-
phenskerk te Nijmegen.
12.01 Filmpraatje.
12.30 Kovacs Lajos en zijn orkest.
■2.00 Boekenhalfuur.
2.30 Het Concertgebouworkest.
4.30 Gramofoonmuzlek.
4.45 Sportuitslagen.
5.00 Orvitropia.
5.35 Voetbal van den dag.
5.50 Sportuitslagen A.N.P.
0.00 Men vraagt en wij draalen.
0.30 Halve uren bij beroemde schrijvers.
7.00 De Flierefluiters.
8.00 Nieuws- en Sportberichten.
8.15 Het Omroeporkest.
9.00 Radiojournaal.
9.15 Gramofoonmuzlek.
9.40 Vlaamsche humor.
10.00 Het Omroeporkest.
10.45 Nabeschouwing over de 23e partij schaken
tusschen Euwe en Aljechln.
11.00 Nieuwsberichten.
11.10 De AVIlO-Declbels.
8.30 Morgenwijding.
9.E0 Morgenconcert.
10.00 Plechtige Hoogmis uit de Kloosterkerk der
Carmclieten te Zenderen.
11.30 Gramofoonmuzlek.
12.15 Het KRO-orkest.
1.00 De N'ed. Standaardvertaling der H. Schrift.
1.20 Het KRO-orkest.
2.00 Godsdienstonderricht voor ouderen.
2.30 Gramofoonmuzlek.
3.00 R.K. Harmonie St. Matthias te Warmond.
3.30 De oorsprong en de ontwikkeling der Di
lettant cn-blaasorkesten.
3.45 Vervolg Harmonie-concert.
4.15 Gramofoonmuzlek.
4.30 Ziekenhalfuurtje.
5.00 Gewijde muziek.
5.20 Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk, Dorps
kerk, te Wassenaar.
7.45 Voetbaluitslagen van de R.K.F.
7.50 Causerie: Sobrietas voor den lecraar de
leeraar voor Sobrietas.
8.10 Nieuwsberichten.
8.15 Cabaret: De Vroolijke Golf.
10.00 Gramofoonmuzlek.
10.30 Nieuwsberichten.
10.35 Gramofoonmuzick.
10.40 Epiloog door het Klein Koor.
8.00 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Hetty Beck draagt voor.
10.35 Harry Lew's Radio Three.
11.00 Hetty Beck draagt voor.
11.20 Concert.
11.30 Harry Lew's Radio Three.
12.00 Gramofoonmuzick.
12.30 Het VARA-orkest.
I.30 Gramofoonmuziek;
2.00 Voor de Vrouwen.
2.30 le Bedrijf van Opera La Traviata.
3.30 Verhaal: Hebt U hem gezien.
3.50 2c en 3e Bedrijf van opera La Traviata.
4.30 Frans Nienhuys vertelt.
5.00 Variatieconcert.
0.00 Orgelconcert.
6.C5 Muzikaal babbeltje.
7.10 De Wolhandkrab.
7.30 Nieuwe klanken van eigen bodem.
7.57 Herhaling van S.O.S.-berichten.
8.00 Nieuwsberichten A.N.P.
8.05 Lezing: Kunst in nood.
8.15 Oratorium: Judas Maccabeus.
10.00 Nieuwsberichten A.N.P.
10.05 Eddy Walls en zijn orkest.
11.00 De Notenkrakers.
8.00 Schriftlezing en meditatie.
8.15 Morgenconcert.
10.30 Morgendienst.
11.00 Lezen van Chr. Lectuur.
11.30 Halfuur zangplaten.
12.30 Orgelconcert.
2.00 Uitzending voor scholen.
2.35 De tuin in den winter.
3.30 Cursus knippen en stofversleren.
4.00 Bijbellezing.
5.00 Gramofoonmuziek.
0.30 Duetten voor sopraan en tenor.
0.30 Vragenuurtje.
7.00 Persberichten van het Ned. Chr. Persbureau
en Sportuitslagen.
7.15 Een kwartiertje radio-reportage.
7.30 Vragenuurtje.
8.00 Weer- en Nieuwsberichten.
8.05 Samenkomst van het Moederhuis van het
Leger des Hcils te Rotterdam.
8.35 Het NCRV-orkest.
II.00 Gramofoonmuziek.
8.00 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonmuziek.
10.30 Flnsch concert.
11.00 R.V.U.
11.30 Hel ensemble Francis Ketli.
1.00 Concert door het Omroeporkest.
I.50 Zangrccital.
2.10 Concert door het Omroeporkest.
3.00 Regin knipcursus.
4.00 Het Lyrn-trio.
1.30 Radio Kinderkoorzang.
5.C0 Vertellingen voor kleine kinderen.
5.30 Bijbelvertellingen.
0.00 Het Lyra-trlo.
0.30 R.V.U.
7.00 En nu naar bed.
7.05 Het Schoollied klinke ln de hulskamers.
7.30 Engelsche les voor gevorderden.
8.00 Nieuwsberichten en Mededeelingen.
8.10 Gramofoonmuziek.
8.15 Eerctpraatje.
8.39 Het Omroeporkest.
9.25 RadiotooneelDe Vertooning.
10.15 Het Renova-kwintet.
10.45 Nabeschouwing over de 21e partij schaken
tusschen Euwe en Aljechln.
11.00 Nieuwsberichten.
II.10 Jncky Holker and hls Collegians.
8.00 Gramofoonmuziek.
8.10 Morgenconcert.
9.00 Plechtige Hoogmis uit de H. Sacraments
kerk to 's-Gravenhnge.
10.30 Gramofoonmuzick.
11.30 Godsdienstig halfuurtje.
12.15 Het KRO-orkest.
1.00 Gramofoonmuzlek.
1.15 Do KRO-Boys.
2,00 Vrouwenuurtje.
3.00 Modecursus.
4.00 Gramofoonmuzlek.
4.15 Het KRO-orkest.
5.00 Gramofoonmuziek.
5.15 H«t KRO-orkest.
5.45 Gramofoonmuziek.
6.00 De KRO-Boys.
6.40 Esperantocursus.
7.15 Het Verleden.
7.35 Gramofoonmuzick.
8.00 Nieuwsberichten.
8.05 Nedcrlandsch program.
9.05 Kunst in nood.
9.15 Uit de wereld van de film.
9.30 Het KRO-Symphonie-orkest.
10.10 De schaakwedstrijd EuweAljechin.
10.35 Nieuwsberichten.
10.40 De KRO-Boys.
11.20 Gramofoonmuzike.
8.00 Gnuiiofoomnuziek.
9.00 Concert.
9.30 Onze Keuken.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Uitzending voor de arbeiders in de con-
tinubecl rijven.
12.00 Vroolijke gramofoonmuzlek.
1.00 De Bohemians.
2.00 Voor de Vrouwen.
2.15 Fantasia.
3.00 Voor de kinderen.
5.30 Orvitropia.
0.00 Spnansche gramofoonmuziek.
0.20 De Zonnekloppers.
6.45 Sportuitzcnding.
7.00 Dc Flierefluiters.
7.30 Opvoeding tot persoonlijkheid.
7.57 Herhaling van S.O.S.-berichten.
8.00 Nieuwsberichten A.N.P.
8.05 Romantische opera Der Freischutz.
9.30 Nieuwsberichten A.N.P. en VARA-varia.
9.40 Dc Miranda spreekt een kort woord.
9.50 Vervolg Der Freischutz.
10.45 Dubbel X-ensemble.
11.15 Orgelspel.
11.30 Mignon-kwintet.
8.00 Schriftlezing en meditatie.
8.15 Morgenconcert.
10.30 Morgendienst.
11.00 Harmoniumbespeling.
12.15 Het ensemble van der Horst.
1.45 Gramofoonmuziek.
2.15 Vioolrecital.
3.15 Lezen van Chr. Lectuur.
3.45 Gramofoonmuziek.
4.00 Bespeling van het NCRV-orgel.
5.00 Kinderuurtje.
G.OO Landbouwhalfuurtje.
C.30 Op last van den Minister afgestaan.
7.00 Persberichten Ned. Chr. ersbureau.
7.15 Een kwartiertje radio-reportage.
7.30 Dc Prot. Chr. Harmonie Jubal te Nijmegen
8.00 Weer- en Nieuwsberichten.
8.15 Lezing: Kunst in nood.
8.25 De Arnhcmsche Orkestvcreeniging.
9.00 Voor jonge menschen.
9.30 Vervolg concert.
10.25 Nieuwsberichten.
10.30 Gramofoonmuziek.
3
iiiiiiiiiiiniuiiiiiitniiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiDiiuiiiiioiiiiii
iiiiiiiiiiniiiiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiuuiuiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiuHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii|
iiiiuinuuiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
fiË
j
