Vervolg Plaatselijk Nieuws*
Ode aan Frans Slaats
MARKTBERICHTEN.
.75
BURGERLIJKE STAND,
Saterdag 4 April 1936. No. 28
De Echo van het Zuiden.
Vierde blad
Op initiatief van Waalwijks Belang.
zult beschouwen als de velen, die L
reeds over de schouders werden ge
hangen, doch dat gij in dezen krans,
die U door Waalwijks Belang, namens
Zoodra de grootsche overwinning
an Frans Slaats in Amsterdam he
lend was» nam het bestuur van Waal-
iiks Belang het initiatief tot huidi
ge van dezen Waalwijker, die de eer
van Waalwijk op sportgebied zoo
W. r'eiiirijk heeft uitgedragen. Deze hul-
fciHidng moest spoedig in elkaar gezet,
Tkaar Slaats Zaterdag en Zondag weer
M Loest rijden.
i gn zoo kwamen duizenden en dui
zenden Vrijdagavond aan den Hoek
biieen en we kunnen dan ook gerust
Eli /c,«<en, dat aan de spontane en harte
lijke hulde, die de volijverige veree-
4Q;ling Waarwijks Belang gisteren
avond onzen Frans Slaats gebracht
heeft, nagenoeg de geheele gemeente,
speciaal de jeugd en de sportenthou-
siasten, heeft deelgenomen.
Omstreeks 9 uur had zich een dich
te menschenmassa op de beide trot
toirs van de Grootestraat opgesteld om
de auto met den sympathieken renner
AAT. af le wachten. De harmonie St. Cns-
Vingers verstijfden, voeten
gezwollen door rheumatiek.
Nu weer geheel in orde.
Een beetje rheumatische pijn hier
of daar kennen wij allen, maar laat
rheumatiek U eens werkelijk in zijn
greep hebben, dan eerst weet gij
hoe ontzettend deze pijnen kunnen
zijn. Laat het niet zoover komen.
Lees eens onderstaande brief:
»Ik leed aan rheumatische pijn in
mijn handen, voeten en knieën.
Waalwijks burgerij wordt aangeboden, Langzamerhand werden deze pijnen
zult zien een bewijs van hulde, met 'n erger, tenslotte moest ik een stok
gebruiken om mij voort te bewegen.
oprechten gelukwensch bij je eerste
Zesdaagsche-overwinning.
En hieraan voeg ik toe den welge-
meenden wensch, dat nog vele en groo-
te overwinningen in je sportloophaan
zullen voorkomen.
Daverend applaus.
Vervolgens sprak de heer Spijker
man, voorzitter van de voetbalvereeni-
pijn
hield de instrumenten gereed om
in feestklanken de gevoelens van heel
Waalwijk te vertolken en „Fraans
hulde te brengen.
Toen Slaats arriveerde, werd hij
door de bestuursleden van W.B., de
heeren N. v. Loon en J. Spijkerman,
ontvangen en in optocht trok de feest
stoet, dicht omringd door de vele be
langstellenden, naar Musis Sacrum.
Toen de zegevierder uit de auto
stapte, bracht de menigte hem een ge
weldige ovatie door luide toejuichin-
„en. In de groote zaal van Musis Sa
crum hadden vele personen en het be
stuur van Waalwijks Belang plaats
genomen en honderden bleven huiten
wachten.
De familie Slaats was op uitnoodi-
ging van W.B. au grand complét
tegenwoordig.
Frans Slaats kreeg aan de bestuurs
tafel de eereplaats, toen de voorzitter
van Waalwijks Belang, de heer J. Tim
mermans Phzn., de volgende toespraak
hield
Toen gisteravond de radio zweeg en
geheel Waalwijk wist dat gij als over
winnaar uit de te Amsterdam geëin
digde Zesdaagsche waart gekomen,
toen wist ook de Vereeniging W. B.
reeds dat heden bij je thuiskomst een
huldiging zou plaats hebben.
En zoo staan wij hier en waarlijk
niet alleen! Een korte algemeene be
kendmaking door de vereeniging W.B.
heeft deze zaal vol gemaakt, en ik heb
het voorrecht als Voorzitter dier \ei-
eeniging U namens de burgerij van
Waalwijk als eerste de gelukwenschen
aan te bieden, die zoo meer dan ten
volle verdiend zijn en je te huldigen
als overwinnaar in den laatsten Zes
daagsche te Amsterdam, die aan vin
nigheid en zwaren strijd grooter moet
geweest zijn dan vele van zijn voor
gangers, hetgeen ook getuigt de hei-
tigheid, waarmede men probeerde tot
het laatste oogenblik van deze 6 volle
dagen jou én je eminente ploegmaat
de zege afhandig te maken.
Wij kunnen niet benaderen wat het
beteekenen moet een week lang, ge
durende dag en nacht, paraat te zijn
en te blijven om op elk oogenblik van
die 6 maal 24 uur volle kracht te kun
nen geven, gedurende minuten, doc i
ook gedurende uren, als maar door
zonder ophouden in een dikwerf ze-
nuwsloopende omgeving.
Dat hebt gij gepresteerd en daarom
willen wij je huldigen. Gij zijt als eer
ste geëindigd tusschen al die wieler
sportsterren van internationale gi ooi-
te, jou sterke body, het eindresultaat
van een zorgvuldige training heett je
mede tot dit succes gevoerd.
Maar meer nog willen we je huldi
gen om andere eigenschappen, die je
wellicht meer nog dan sterke spieren
N de overwinning hebben gebracht en
dan noem ik je groote moreele kracht,
die menige inzinking zal hebben ver
duwd, je wilskracht die niet van falen
wist en je geweldig doorzettingsver
mogen.
Reeds zeer vele overwinningen hebt
gij op binnenlandsche en buitenland-
sche banen bevochten, door duizenden
en duizenden zijn Uwe sporttriomfen
toegejuicht en toch mag ik aannemen
dat deze spontane huldiging in Uw
geboorteplaats, waarbij gij weet, dat
alle aanwezigen U kennen en geko
men zijn uit sympathie voor uw per
soon en uw kranige prestaties, U meer
zal pakken dan den lof, die een roem
volle sportloopbaan zoo menigmaal
medebrengt en die jou in zoo ruime
mate ten deel valt.
En daarom ben ik er ook van over
tuigd dat gij deze lauwerkrans anders
Mijn voeten waren zoo gezwollen,
dat ik mijn schoenen enkele maten
te groot moest koopen. 's Morgens
waren mijn vingers als verstijfd.
Inwendige, noch uitwendige medi
cijnen Drachten mij verlichting, toen
probeerde ik Kruschen Salts. Na één
flacon was er reeds merkbare ver-
Qinq W.S.C., die het een zeer aange- betering, na de tweede waren mijn
name taak noemde Frans geluk te wen- rhenmatlscherp.jnentotaa^verdwer
schen met zijn te Amsterdam behaald
dat mijn vrouw en mij geen moeite
te veel is om Kruschen Salts aan te
bevelen®.
Rheumatische pijnen, jicht en
ischias vinden hun oorzaak in een
overmaat van urinezuur in het bloed.
Dit urinezuur is één der afvalstoffen,
die bij de stofwisseling ontstaan.
Wanneer de inwendige organen niet
goed functionneeren, hoopen deze
afvalstoffen zich op en zal het urine
zuur uiterst pijnlijke rheumatische
zwellingen in gewrichten en spieren
veroorzaken. De zes zouten, waai uit
Kruschen Salts is samengesteld,
sporen ingewanden, lever en nieren
aan tot krachtiger werking. De afval
stoffen worden hierdoor langs de
natuurlijke kanalen zacht en vol
komen uit het lichaam verwijderd,
succes.
Allereerst deelde spr. mede, dat bur
gemeester Moonen verhinderd was
aanwezig te zijn, doch een dezer dagen
persoonlijk zijn gelukwenschen zou ko
men aanbieden.
Als voorzitter van de voetbalver-
eeniging, waarin weliswaar niet de
wielersport beoefend wordt, doch wel
een groote sympathie voor deze sport
en voor den persoon van Frans Slaats
heerscht. is spr. ervan overtuigd, dat
alle leden der vereeniging zullen in
stemmen met de hulde, die den wiel
renner wordt gebracht.
In angstige spanning verkeerden al
len, of Frans Slaats wel de plaats zou
halen, die hij reeds lang verdiende,
doch die hij door allerlei tegenkantin
gen niet kon bereiken. Thans echter
keerde Frans als overwinnaar van den
Zesdaagsche terug. Namens het be- bloed wordt gezuiverd en de
stuur en alle leden van W.S.C. biedt pUnen zullen verdwijnen. Bovendien
spr. zijn hartelijke gelukwenschen aan. worcjtdegeheelegezondheidstoestand
Als „sportraadslid", zooals men spr. I -j:--,..:» i„c.
wel eens noemt, zegt spr., ongetwijfeld
de tolk van alle Waalwijksche sport
vrienden te zijn, wanneer hij Frans
huldigt en hem verzekert, dat de sym
pathie, die zij reeds voor Slaats voel
de, door diens prestatie in Amsterdam
nog grooter-is geworden. Spr. acht de
ze sportgebeurtenis van groot belang
voor de heele gemeente Waalwijk.
Elke groote stad zou er prat op gaan
een sportman van het gehalte van
Frans Slaats tot haar ingezetenen te
mogen rekenen.
verbeterd. Hoofdpijn, indigestie, lus
teloosheid enz. verdwijnen vol-
rolprent is toch niet ontbloot van de
noodige humor in grappige scènes,
waarin Shirley het best haar talenten
ontplooit.
Carole Lombard is de partner van
Gary Cooper en ook de namen der
andere sterren waarborgen een goed
spel.
Ongetwijfeld zal deze film, welke in
de Luxor Bioscoop wordt gedraaid, het
uitstekend doen
DELFTSCHE LEERLOOIERIJ EN
DRIJFRIEMENFABRIEK.
In het verslag over 1935 van de
N.V. Delftsche Leerlooierij en Drijf
riemenfabriek voorneen Alex Adam te
Delft wordt o.m. het volgende mede
gedeeld
De winst over dit jaar bedraagt
f 16,658 (v. J verlies f21,167).
Het b.itere resultaat in vergelijking
met dat over het voorafgaande jaar is
verkregen, dank zij uiigevoerde be
zuinigingen en een eenigszins beteren
gang van zaken. De waardeering van
voorraden geschiedde tot kostprijs, of
I tot marktwaarde, indien deze lager
was dan eerstgenoemde. Van 't bed'ag
der uitstaande vorderingen werd in
mindering gebracht een reserve tegen
dubieuse debiteuren. De deelnemingen
in andere ondernemingen werden op
I genomen tegen de waarden, welke
I daaraan volgens de laatste balansen
dezer ondernemingen kunnen worden
toegekend, waarbij als waarde der
vaste bezittingen de boekwaarde is
aangehouden. Met uitzondering van
een afschrijving op auto's werd ook dit
jaar op de vaste activa niet afge
schreven.
I Helaas moeten wij wederom een
steeds verder gaande belemmering van
onze zaken met het buitenland ver
melden, waardoor het ook thans niet
mogelijk is een meening uit te spreken
over de te verwachten resultaten van
het loopende boekjaar.
De balans per ultimo December 1935
vermeldt als activa: ongeplaatste aan
deelen f 1,059,000 (als v. j.) gebouwen
en terreinen f 215,800 (als v. j
machinerieën en gereedschappen
f 151,252 (151.302), meubilair f3,41'
(als v. aanverwante ondernemingen
Eindelijk dan, na jaren vechten,
Frans, voor d'eer en je bestaan,
Kwam dan gist'ren de Victorie
Op de Amsterdamsche baan!
Is het wonder dat wij allen,
Hier in Waalwijk, groot en klein,
In je overwinning opgaan,
En er zelfs trots op zijn!
Al de pech, 'zorg en ontbering,
Heb je moedig steeds weerstaan.
Vele „courses" fraai gewonnen,
Maar één ding ontbrak er aan:
Met 't „Zesdagen" wou 't niet vlotten,
't Hoogste rennersideaal.
Maar ik wist, je zou niet rusten
Voor 'n „six jours" zegepraal!
Maar 't is nu een feit geworden,
Je hebt getoond Frans, dat je 't kunt.
'k Wed dat heel sportminnend Holland
Jou d'Eerepalm van harte gunt!
Dapper heb je volgehouden
Met je wakk're maat Charlier.
Die Vlaamsche Leeuw sloeg met
z'n klauwen,
Jij hield je aan 't „Je Maintiendrai"
Want je streed als voor je leven,
Heeft Jan Broeksz ons niet verteld
Woensdagavond door de Radio
„Slaats" de beste man van 't veld!
Frans, proficiat hoor kerel,
Na deez' strijd zoo lang en zwaar.
En 'n gelukwensch voor je ouders
En je broers en zusterschaar.
Maar 't zou jou niet naar je zin zijn,
Als 'k Charlier ook niet bedacht,
Dies zij den stoeren Belg
't Verdiende eere-saluut gebracht!!
Als ik nou een lint mocht binden
Aan je nieuwe lauwerkrans
Weet je wat 'k erop zou zetten
Met heel dikke letters, Frans?
„Houd toch, wat je steeds gehad hebt,
Karakter en Sportiviteit.
Toon dat je én als menscheen renner
d'Overwinning waardig zijt"
H. VAN ENGELEN.
k°Kruschen Salts is uitsluitend ver- I j4^2.712 (433,934), vooriaden f59,173
krijgbaar bij alle apothekers en er- (69,148), debiteuren f62.640 (64,9541.
kende drogisten h f0,90 en f 1.60 K en kassiers f 48,553 (16.7*0).
per flacon, omzetbelasting inbegre- onkosten, vooruit betaald f 2166 (28091,
pen. Let op, dat op het etiket op de verlieg 358 (63.07).
flesch, zoowel als op de buitenver-
pakking, de naam Rowntree Handels
Maatschappij Amsterdam,voorkomt.
de heer P. J. van Vliét een uiteenzet
ting over de taak, die de Burgerwacht
Persoonlijk richt spr. dan nog een ting over ae wak. me
woord van gelukwensch tot de ouders. heeft te ver™lle^
broers en zusters van Frans, die onge- aanvallen, Spr vroeg de medewerk,ng
van de vereeniging bij de a.s. oefenin
gen, welke hem werd toegezegd.
Sectiegewijze zal door de ordonnan-
cen
aan ieder persoonlijk gevraagd rekening f45.358 (63.017).
twijfeld veel zullen bijgedragen heb
ben tot het succes, dat hij thans heeft
weten t^ boeken.
Ten slotte wenscht spr. Frans nog
vele successen tot heil van de wieler
sport en van onze gemeente Waalwijk.
Namens de wielerclub Excelsior
sprak de heer M. van Vught tot Slaats
enkele hartelijke woorden van geluk
wensch en hulde en uitte zijn groote
waardeering voor diens prestatie. Spr.
bood den wielrenner bloemen aan en
zeide tot slot er van overtuigd te zijn,
dat Slaats de wielersport steeds zou
weten hoog te houden.
De heer Piet Pot sprak vervolgens
namens de kameraden van Frans en
wenschte hem geluk met zijn behaald zjen brengt hij een reeks vroo-
succes. Er is, aldus spr., wel eens ge- j«ke verwikkelingen aan den gang,
zegd: „Frans kan niet fietsen", maar waarin een aardig meisje spoedig
de Amsterdamsche Zesdaagsche heeft byar aandeel neemt,
bewezen dat Frans het wel kan. pjel een Weensche film met
Namens het Dagblad van Noord- geestige vondsten, dolle situatie s,
Brabant wenschte de heer Goderie pakkende liedjes en vrolijke muziek.
Frans Slaats geluk en zeide. dat Am- v Het gebeei is van dien aard, dat
sterdam bewezen heeft, dat Slaats geen men steeds genoegelijk lacht en het
Pijn, Wals, of welke andere beroemd- zotle gebeuren met voldoening volgt.
heid dan ook, noodig heeft om een bijeen js bet geval tamelijk
overwinning te behalen.
Daarna kwamen zeer talrijken, o.w.
wij nog opmerkten wethouder Eibers
en tal van particulieren. Frans Slaats
gelukwenschen.
Als passiva: kapitaal f2,000.000
(als v. j.), obligatieleening f 20.000
(22,000), hyootheek op gebouw A'dam
f21,000 (22 000) crediteuren f20,068
<36.097).
De winst- en verliesrekening staat
debet voor: saldo verlies a.p. f63,017
(41,850); na aftrek van interest ad
f 1467 (2036) en exploitatiewinst f 15,181
(v. verlies f23203), büift saldo
verlies, over te brenaen op nieuwe
worden, of men medewerking wil ver-
leenen.
Na een dankwoord tot den spreker,
sloot de heer A. G. Meijs, voorzitter,
de vergadering.
BIOSCOOP.
R.D.B.-THEATER.
„De Sprong in het Geluk".
Felix Bressai t speelt in deze film
de rol van een niet al tesnuggeren
warenhuis-detective. Samen met een
jongeman die daar het zonuerlinge
beroep van animator» uitoefent
wat dat is moet men maar gaan
4000 jonge mannen te helpen aan werk
gedurende 8 weken.
Jong Holland snakt naar werk! Gij
wilt toch helpen?
Mocht U niet in staat gesteld zijn
Uw gave te schenken, wij willen nog
gaarne Uw gift in ontvangst nemen.
De penningmeester van ons plaat
selijk Comité zal als U hem bericht
zendt, gaarne nog een collectant zen
den. Ook kunt U het rechtstreeks la
ten bezorgen. Zijn naam en adres is*.
A. A. Varrosseau, Grootestraat 34 E,
Waalwijk.
J. MANDEMAKERS, Secr.
Frans Slaats dankte het bestuur van
onschuldig maar het wordt met
Oostenrijksche smeeigheid opgediend
en Felix Bressart blijft toch een
een type, dat in een film als deze
goud waard is en de lustige stem
ming er in houdt.
»De Sprong in het Geluk» is een
Waalwijks Belang, de supportera,het koslelijke rolprent, die wij eenieder
publiek en allen die aan de hulde had- kunnen aanbevelen. Men zal er van
den deelgenomen met eenige sympa
thieke woorden.
De Harmonie sloot deze hartelijke
huldebetuiging met e enpittige marsch
en toen bleef men nog langen tijd ge
zellig bijeen.
Vermelden wij nog dat er bloem
stukken waren van de Wielerclub Ex
celsior, van de Directie der Waalwijk
sche Wielerbaan, van de Biljartver-
het begin tot het eind van genieten.
LUXOR BIOSCOOP.
Vaders Eerewoord.
De kleine 'lieveling van 't publiek*
Shirley Temple is in Waders Eere
woord* weer op haar best. Iedereen
heeft plezier in het guitige meisje, dat
een geweldigen avonturier (Gary Coope;)
tot vader heeft. Deze man is echter
^ufc \x7 q c tot vader neen.
eeniging Ons Genoegen, van W S.C. fen V£jder v00r het kind. Hu
en van de Waveem.
WAALWIJKSCHE BURGERWACHT
In een der zalen van Hotel De Twee
Kolommen vergaderde gisterenavond
de Waalwijksche Burgerwacht.
De opkomst der leden was goed.
Na de opening door den comman
dant, den heer J. F. Spijkerman, hield
geeft het in voogdij, omdat hij voort
durend geldgebrek heeft. Later neemt
hij haar weer tot zich doch nieuwe
moeilijkheden scheiden hem tenslotte
van zün Pennie.
Grootendeels maken de toeschouwers
de vele spannende avonturen, zooals
diefstal en moord, mede, maar de
WAARSCHUWING.
De Commissaris van Po'itie te
Renkum, te Oos'.erbeek, geeft ieder
die in zakenrelatie wenscht te treden
met den koopman H. W J "'Jux
wonende Jan van Amdenweg 31 e
Oosterbeek (o m handelaar in leerei.
jassen), in overweging te voren in
lichtingen in te winnen aan zijn
bureau «e Oos»e»beek
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor Waalwijk en
het daaronder behoorende ambtsgebied
werd gedurende de maand Maan 1936
ingelegd f56.445,09 en terugbetaald
f73,381,88.
Het laatste door dat kantoor uitge
geven beekje draagt het nummer 16450.
JAARBEURS BRUSSEL.
Het Belgiscn Consulaat deelt ons
mede
Dat legitimatieboekjes voor de jaar
beurs van Brussel verkrijgbaar zun op
het Consulaat tusschen 9 en 12.30 uur.
Het legitimatiebaekje wordtuitsluitend
verleend aan nijveraars, handelslieden
en commissionnairs
Bij oveH^/ninc a an bedoeld boekje
bekomt de titularis:
1. Reductie op Spoorkaartje. (25pCt
voor Ned. en België)
2. Vrije toegang tot de Jaarbeurs.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Op het politie-bureau zijn inlichtin
gen te bekomen omtrent de navolgende
gevonden voorwerpen:
Daméshanoschoen, damesparapluie en
rijwielbelaslingmerk.
WAT DEED GIJ?
Zijn de collectanten van de Centrale
voor Werkloozenzorg deze week al bij
U geweest?
Huis aan huis zijn ze gegaan. Stoep
op, stoep af. Duizenden bonnen van
een gulden, halve gulden, kwartje, dub
beltje en een stuiver zij'n verkocht en
de rijksgiro heeft het druk met de geld
zendingen naar Utrecht.
Het moet een „ton" worden. Door
middel van dit bedrag zullen we met
hulp van de Overheid in staat zijn
WAALWIJK.
Zaterdagen Zondag Luxor Bioscccp,
«Vaders Eerewoord
Alleen Zondag, R. D. B.-Theater,
«De Sprong in het Geluk
Zondagmorgen van half negen
tot 10 uur inkorven duiven voor
oefeiivlucht Baarle-Nassau.
Zondag 12 uur repetitie voor allen
Liedertafel «Oefening en Vermaak».
Zondag 12 uur. Repetitie Lndet
•afel „Tot Bloei der Toonkunst'
Maandag 8—9.30 uur. Gymnastiek
..ceren K.en V. Gymnastieklokaal O.S
Dinsdag 7—8.30 uur. Gymnastiek
dames K. en'V Gymnastieklokaal O.S.
Woensdag 7—8.30 uur. Gymnastiek
aspiranten K. en V. Gvmnastiekl. O. S.
W.G.V. Woensdag van 5.30—
6.45 uur Adspiranten II.
Woensdag 8 u. Cursus Transport-
Colonne Roode Kruis O L. S hooi.
Waalwijk, 3 April 1936.
Eieren 2'/2 3 cent.
Biggen 11—11 gld-
WAALWIJK.
Van 27 Maart—3 April.
Geboorten: Marius M. z-v. J.van
Riel-Füneman. Sophia A. M. d.v. A. h.
Bakkers-Klerkx. Maria W. C. d.v. A.
J. v. d. Ven-Sars.
Overlijdens: Wilhelmina J. Lombarts
wed. van J. v. Es 84 jaar. Ca. Liepert*
wed. van W. P. Christ 83 j. - Henriet»
de Klijn echtgen. van M. Eekels 03 J.
Huwelijksaangiften: Johannes H. M.
v. Mil 26 j. en Agatha L. J. Verwiel 26 j.
beiden te Waalwijk. Johannes
Gelder 26 j. en Francisca M. H. Sommers
34 j. beiden te Waalwijk. -JosephusA.
van Nunen 28 j. en Louisa M. Hurkmans
25 j. beiden te Waalwijk.
Huwelijken: Geene.
Ingekomen: J. J. de Bie wedn. van
Ga W. van Uithoven van Loon op /ana.
Ma H. J. J. de Keijzer van Rotterdam.
Vertrokken: Ca. J. H. de Kroon (wed.
A. Trommelen) en gezin naar Breaa.
W. vs Asten en gezin naar Tilburg.
Wa. A. van Wanrooij naar Kerkdriel.
Ma. W. de Kok naar Den Bosch. A.
A. H. van Vugt naar Bunschoten. E.
van Oers en gezin naar Tilburg. G. u.
Stefjn naar Drunen.
SUmllLDIfiD.
L 1 -1 - A a Kiutpnvpr-
