-J
Plaatselijke Berichten
OE WAALWIJKSCHE VIERING VAN DEN
NATIONALEN FEESTDAG
01 die zenuwhoofdpiin!
AKKERTJES
ttd.
Tweede Blad
Woensdag 16 September 1936. No 74
De Echo van het Zuiden
ter gelegenheid van de
AKKER.CACHETS
id ov
n on
lijk vt
e de
i. WOq
i Jef
eze. B
A. vroj
i koc
rop r<
in kw
fiets
achte
waar
M.
lene
naar
op
pols
het h
nidde]
ïomen
g aan
J Mij
>OP.
eidschi
g moti
door
VERLOVING VAN PRINSES
JULIANA MET PRINS
BERNHARD.
Op bijzonder enthousiaste en spon
tane wijze heeft de gemeente Waal
wijk deelgenomen aan de viering van
den nationalen feestdag ter gelegen
heid van de verloving van Prinses
Juliana met Prins Bernhard.
Wanneer dit feest dagen van tevo
ren zorgvuldig was voorbereid ge
weest. dan zou er wellicht niet zoo
s ongedwongen en hartelijk door alle
gemeentenaren aan deelgenomen zijn
ais thans. Het was reeds de spannen
de verwachting van hetgeen komen
ging. welke de menschen op straat lok
te.
Toen de klokken van alle kerkto
rens om kwart voor drie feestelijk be-
menscb gonnen te luiden, hing overal de na
tionale driekleur, veelal met oranje
wimpel aan de huizen en alles was met
eiden oranja getooid.
Om drie uur hadden de schoolkinde
ren zich op het Raadhuisplein verza
meld om Burgemeester Moonen, den
eveer
met
door
toen
er in
chok
er H. i
naar
'rijwel
er er
won
in te R
ekend
k dooi
auto n
een bo
len.
;ollecti(
middel
re genrt
hebbei
»erincj
Smaklj vertegenwoordiger van het staatsge
zag, te huldigen.
De beide Wethouders, de heeren
Eibers en Smolders, de gemeente
secretaris, de heer J. van Mierlo, be
vonden zich eveneens op het bordes
van het Raadhuis.
Onder begeleiding van enkele muzi
kanten der harmonieën St. Crispijn en
St. Jan zongen de kinderen, die oranje
cocardes, mutsen en sjerpen droegen,
het „Wilhelmus", Ferme jongens
stoere knapen", het Vlaggelied en
waar „Wien Neerlands bloed De heer M.
d aan v. d. Heijden had de leiding.
:troffer Burgemeester Moonen sprak hierna
het volgende:
Wij vieren vandaag feest omdat
prinses Juliana zich heeft verloofd met
Prins Bernhard von Lippe-Biesterfeld.
lt d(1 In geheel Nederland is het bericht van
lvo?rzi deze verloving met enthousiasme en
rstak. 1 yfgugde ontvangen. Ik ben ervan
lood. Z 0V£rtuigd, dat ook de Waalwijksche
:den v«
jongens en meisjes blijde zijn, dat onze
et ziek prjnses eerlang in het huwelijk zal tre-
rgebraq ie„
Laten wij hopen, dat Gods onmis-
Hilleg' bare zegen op deze verbintenis zal rus-
Ie richt ten en dat de droeve dagen van ons
Vorstenhuis voor goed een einde heb
ben genomen.
Moge deze verloving ertoe leiden,
dat de band tusschen het Nederland-
schen, sche volk en het Oranjehuis zal wor-
t voerti) (jen versterkt.
Breuke Leve Prinses Juliana: Leve Prins
udding Bernhard.
p. In L)e kinderen beantwoordden deze
is hij k uitroepen met een luid driewerf hoerah.
andere Op verzoek van den Burgemeester
n verwj zongen de kinderen nog „Lang zullen
d een kk ze leven", waarna hij den kinderen na-
an het mens het gemeentebestuur hartelijk
dank zegde voor deze hulde. Voorna-
>heel in melijk dankte spr. de onderwijzeressen
en onderwijzers voor hun gewaar
deerde medewerking.
Door de directie van het Radio-
Distributie-Bedrijf was wederom voor
een versterkte geluidsinstallatie zorg
gedragen.
Omstreeks vier uur kwamen de ge-
uniformeerde vereenigingen vanuit de
Julianastraat naar het Raadhuisplein
om te defileeren. We zagen de plaatse
lijke gymnastiekverenigingen, de R.K.
Verkenners, Jonge Wacht en Jonge
Werkman, de K.J.V. en K.J.M. en de
voetbalvereenigingen W.S.C., R.W.B.,
W.V.B. en H.E.C.,
De ouderen van S.S.S. voerden een
rhythmische oefening op den beken
den Thalia-marsch uit, terwijl ook de
andere vereenigingen demonstreerden,
f li deels op de maat van de gramofoon-
muziek van het R.D.B.
Tot slot defileerden de vereenigin
gen nogmaals voor het Raadhuis en
marcheerden af.
Een en ander trok groote belang
stelling, welke nog toenam, toen de
plaatselijke zangvereenigingen het
feestlied van den heer A. C. v. d.
Heijden tegen 7 uur uitvoerden.
De heeren zongen nog „Domine,
Salvum fac Reginam nostram" en
„Neerlands Mannenzang" waarna de
Gemengde Zangvereenigingen „Hal-
2| lelujah" en „Vooruitgang zij ons doel"
I lr£ op de kiosk concerteerden.
Lampionoptocht en lichtstoet.
Heel Waalwijk was uitgeloopen om
getuige te zijn van den lampionop
tocht door de kinderen, begeleid door
de plaatselijke muziekkorpsen en van
den lichtstoet van versierde auto's en
wagens door de verschillende vereeni
gingen.
In welk snel tempo voor alles moest
worden gezorgd bleek uit het feit, dat
om acht uur nog groote met paard be
spannen wagens door de straten dreun
den om in een of anderen dam te ver
dwijnen en even later geheel versierd
weer te voorschijn te komen. Zonder
voorontwerp waren de auto's en wa
gens opgetuigd met oranjepapier,
spandoeken, slingers en lichtende lam
pions. In de Stationsstraat en op de
Markt werd de stoet geformeerd. Als
een slang kronkelde de optocht zich
door de geweldige menschenmassa,
langs het Raadhuis en verder door de
Waalwijksche straten. Er werden
Oranje- en vereenigingsliederen ge
zongen. Luide weerklonken in spreek
koor J.U.L.I.A.N.A. Juliana en
B.E.N.N.O. - Benno.
De trommen sloegen, de bazuinen
van de gymnastiekvereenigingen schet
terden en de muziekkorpsen speelden
hun vroolijkste marschen.
De geestdrift en het enthousiasme
van de deelnemers aan dezen optocht
sloeg over op het belangstellende pu
bliek. dat zich in dichte hagen langs
de straten had opgesteld en de wa
gens met serpentines bekogelden.
En waar de stoet langs trok vlo
gen deuren en ramen open. De moe
ders haalden hun kinderen uit bed.
De dreumesjes gingen in hun pyama
voor de ramen staan vol bewondering
voor al het moois, dat zij zagen.
Het geheel bood inderdaad een
bijzonder feestelijken aanblik. Het zou
te ver voeren te beschrijven welke ori-
gineele ideeën men nog voor deze ge
beurtenis in beeld had weten te bren
gen. Zoo zagen we Prinses Juliana en
Prins Benno in een open auto, spor
tief model. Het verloofde paar be
groette het publiek minzaam en be
leefd buigend. Niet alleen de plaatse
lijke vereenigingen trokken mede, ook
het personeel van het postkantoor, de
brandweerlieden en de gemeentewerk
lieden. Zij allen hadden op allerlei ver
sierde auto's wagens en karren plaats
genomen en hadden een groot aandeel
in het welslagen van dezen optocht.
't Was werkelijk een bijzondere ma
nifestatie, zooals wij bij Oranje-fees
ten zelden zagen. Iedereen zong spon
taan, iedereen ontblootte 't hoofd,
iedereen was in stemming; met of zon
der leiding: het enthousiame: de spon
taniteit zorgde dat alles vlot verliep,
iedereen werkte als bij intuïtie mede
alles naar wensch te doen slagen
gen
wijke
hospartijen door de straten georgani
seerd, waarbij het even opgeruimd
toeging.
Tot lang na middernachtelijk uur
heeft de uitbundige feeststemming ge
duurd.
Op straat en in de café's ging het
er buitengewoon prettig en gezellig
naar toe, overal heerschte die bizon-
dere stemming, die men bij andere ge
legenheden zoo vaak mist.
Op echt Waalwijksche enthousiaste
wijze hebben de gemeentenaren uiting
gegeven aan hun vreugde over de ver
loving van onze Kroonprinses. Het is
een feest geweest, dat een unicum is
in de geschiedenis van onze gemeente
en dat lang in aangename herinnering
zal blijven bij allen, die op welke wijze
dan ook eraan deelgenomen hebben.
Wij mogen een woord van hulde
brengen aan 't gemeentebestuur met
z'n helpers voor de organisatie van
dit feest en zeker ook aan allen die
aan 't welslagen van dezen unieken
feestdag hebben meegewerkt, niet te
vergeten onze beide harmonieën, die
de laatste weken en vooral op dezen
dag danig in tuig zijn geweest en
voorts hulde aan de politie voor haar
uitstekend optreden in al deze dagen.
HET NIEUWE SPORTTERREIN
VAN R.K.V.V. „HERCULES"
GEOPEND.
maar daartegen zijn immers die
"AKKERTJES" een ware uitkomst!
Ondervindt 't zelf en neem 1 ot 2
Volgens recept van Apotheker Dumont
om
en dat is dan ook dubbel gelukt. De
heer v. Gent de initiatiefnemer de pro
pagandist, de doorvoerder van dit plan
mag wel tevreden zijn over 't welslagen
van z'n plan, dat hij in één dag in el
kaar getimmerd heeft en waarvoor hij
zich zooveel moeite heeft gegeven.
Hem komt daarvoor zeker een harte
lijk woord van hulde toe. Het is
werkelijk een prestatie om los van alles,
zoo iets spontaan voor elkaar te krij
gen. Maar juist de spontaniteit, het al
gemeen enthousiasme heeft hem daar
bij zeker geholpen.
Toen de wagens zich op het Raad
huisplein hadden opgesteld, sprak Bur
gemeester Moonen vanaf het bordes
de menigte toe.
Het beste bewijs, aldus spr., dat het
bericht van de verloving van Prinses
Juliana met Prins Bernhard met ent
housiasme en vreugde is ontvangen, is
wel het feit, dat zoo massaal is deel
genomen aan dezen optocht, welke een
prachtige Oranjemanifestatie in den
waren zin des woords is geweest. Wij
koesteren diep in ons hart gevoelens
van aanhankelijkheid voor het huis
van Oranje. Bijzonder vreugdevol zijn
we gestemd, omdat de druk op ons
Vorstenhuis is geëindigd en zich blijde
perspectieven hebben geopend voor de
toekomst.
Hopen wij, dat Gods zegen op de
nieuwe verbintenis, welke eerlang tot
een huwelijk zal leiden, mag rusten en
dat de weg, welke het vostelijk paar zal
bewandelen een zonnige mag zijn, op
dat de band, die het Nederlandsche
volk aan Oranje bindt, moge worden
versterkt en door eendrachtige samen
werking den moeilijkheden welke ons
thans omringen het hoofd kan gebo
den worden.
De aanwezigen zongen hierna onder
begeleiding van St. Crispijn het Wil
helmus, waarna de stoet ontbonden
werd.
De harmonie St. Jan gaf nog een
concert op de frosk van het Raadhuis
plein.
Nu was het oogenblik aangebroken
voor de jeugd om zich in groote rijen
achter St. Crispijn te scharen en deel
te nemen aan de traditioneele taptoe,
welke naar de meening van de jongens
en meisjes blijkbaar nog te kort geduurd
had, want hierna werden allerlei kleine
Zondagmiddag om twee uur is het
nieuwe sportterrein van de R.K. Voet-
balvereeniging „Hercules" aan de 2de
Zeine Oost op feestelijke wijze ge
opend, ingezegend en in gebruik geno
men.
De voorzitter van de vereeniging,
de heer J. de Graaff, heette de aanwe
zigen, voornamelijk den Z.Eerw. heer
Pastoor Verhagen, adviseur, Wethou
der Smolders en den Inspecteur van
Politie den heer Hoeben, van harte
welkom bij de opening van het nieuwe
terrein. In zijn pogingen om een nieuw
speelveld te krijgen, aldus spr., faalde
het bestuur dikwijls, doch slaagde er
tenslotte in en. naar sprekers meening,
zeer goed. Bij afwezigheid van pastoor
de Klijn meende het bestuur goed ge
daan te hebben den adviseur van
de vereeniging, den Z.Eerw. heer Ver
hagen te verzoeken de opening en in
zegening te willen verrichten.
Tenslotte hoopte spr., dat „Hercu
les" en ook de heele katholieke sport
in Waalwijk moge groeien en bloeien.
Nadat pastoor Verhagen het lint
had doorgeknipt, begaf hij zich naar
het midden van het sportterrein om dit
kerkelijk in te zegenen.
Vervolgens wees pastoor Verhagen
op de beteekenis van deze liturgische
plechtigheid, waardoor Gods zegen
over deze plaats is afgeroepen.
Ongeveer drie jaren geleden, aldus
spr., was er van katholieke voetbalsport
in deze gemeente nog geen sprake:
totdat het Nederlandsche Episcopaat
wees op de noodzakelijkheid van katho
liek georganiseerde sportbeoefening.
Deze oproep vond ook in deze stre
ken weerklank en spoedig werd het be
gin gemaakt, aanvankelijk met eenige
mislukking, met het oprichten van
katholieke voetbalvereenigingen. Zoo
werd ook „Hercules" opgericht en het
strekt het bestuur en de leden tot eer,
dat zij thans door getrouwe samen
werking dit werk, een nieuw sportter
rein, hebben weten tot stand te bren-
gen.
Spreker wenscht hen daarmede van
harte geluk en hoopt, dat zij eensge
zind zullen samenwerken, opdat de
vereeniging moge bloeien en ook de
katholieke sport overal ingang moge
vinden en in achting stijge bij anderen,
die buiten de katholieke vereenigingen
staan.
Namens het gemeentebestuur feli
citeerde Wethouder Smolders „Her
cules" met dit nieuwe terrein, onder
streepte de woorden van pastoor Ver
hagen dat de katholieke sport ingang
moet vinden in Waalwijk en gaf de
verzekering, dat het ijveren en de
vooruitgang van de voetbalvereeniging
„Hercules" goede verwachtingen in
houden voor de toekomst.
Ook de aanvoerder van Rapid te
Kaatsheuvel bood zijn gelukwenschen
aan, terwijl namens Uno Animo te
Loonopzand werd gefeliciteerd en de
hoop uitgesproken, dat de ver
eeniging zich tot een dergelijk peil zou
weten op te werken, dat zij zich spoe
dig bij den I.V.C.B. zou kunnen aan
sluiten, opdat ook Uno Animo haar
als tegenstander zou kunnen begroe
ten.
Pastoor Verhagen verrichtte den
eersten aftrap, waarna de wedstrijd
tusschen de R.K. Waalwijksche Com
binatie en de R.K. Kaatsheuvelsche
een aanvang nam.
Voor de opening hadden het Keur-
elftal A en het Keurelftal B van junio
ren tegen elkander gespeeld.
Voor beide wedstrijden verwijzen
wij naar de sportrubriek.
Ook onzerzijds hartelijke geluk
wenschen aan „Hercules" met dit
nieuwe, keurige terrein.
Rest nog te vermelden, dat er bloe
men waren binnengekomen van de R.
K. vereenigingen W.V.B. en Quick.
ZIEKENKAS DER R.K.
WERKLIEDENVEREENIGING.
Bovengenoemde vereeniging hield
Maandag 14 September haar halfjaar-
lijksche vergadering.
De Voorzitter opent de vergade
ring met den Chr. groet, roept een
welkom toe aan de aanwezigen en
zegt, dat het een teleurstelling is voor
het bestuur, dat zoo weinig leden
blijk geven van waardeering voor het
werk dat door het bestuur verricht
wordt.
Daarna worden de notulen van de
vorige vergadering voorgelezen, die
onveranderd worden goedgekeurd en
vastgesteld.
De secretaris-penningmeester, de
heer N. van Hooff brengt daarna ver
slag uit over het 1ste halfjaar 1936.
waaraan wij het volgende ontleenen:
Ziekenkas Inkomsten 1022.04,
uitgaven 1095.52. nadeelig saldo
73,48.
In kas op 1 Januari 1936 ƒ8279.34
en op 1 Juli 1936 8205.86.
Steunfonds: Inkomsten 390.75, uit
gaven 263.05, batig saldo 127.70.
In kas op 1 Januari 1936 2966.68
en op 1 Juli 1936 3094.38.
Daar geen der leden op- of aanmer
kingen heeft, wordt dit verslag goed
gekeurd en vastgesteld, waarna de
voorzitter den secr.-penningmeester
dank brengt voor zijn verslag.
Het lid de Jong brengt namens de
controleurs verslag uit over de boeken
bescheiden, verklaart, dat alles in
en
is en brengt
dank voor
de beste orde bevonden
den secr.-penningmeester
zijn keurig beheer.
In de plaats van A. v. Drunen wordt
in de controle-commissie gekozen C.
Siegenthaler.
Daarna komt aan de orde het voor
stel van het bestuur om een bedrag
beschikbaar te stellen voor een steun-
actie met Kerstmis, zooals dit al twee
jaren heeft plaats gehad.
Het lid de Jong vraagt of die steun
beweging alleen ten goede komt aan
de eigen leden, waarop de voorzitter
antwoordt, dat daarvoor alleen leden
van de Ziekenkas, Werkliedenvereni
ging en Lederbewerkers in aanmer
king zijn gekojnen.
Het lid v. Eeten vraagt, wie daar
voor in aanmerking komen.
De voorzitter antwoordt dat dit al
leen die gezinnen zijn, waar werkelijk
nood heerscht. De vergadering gaat
dan met algemeene stemmen met het
bestuursvoorstel accoord.
Bij de mededeelingen zegt de voor
zitter, dat het bestuur in zijn Juni-ver-
gadering besloten heeft, dat de leden,
die zich voor 60% verzekerd hebben,
zich niet hooger kunnen verzekeren,
dan de 17e klas. Het komt voor, dat
sommige leden bij ziekte meer trekken
dan ze met werken kunnen verdienen.
De loonen, waarop indertijd de 60%
verzekeringen gebaseerd waren, zijn
een heel stuk verlaagd. Daarom
meende het bestuur tot verlaging van
sommige verzekerden te moeten over
gaan.
De voorzitter deelt voorts mede. dat
wanneer de leden zich hooger wen-
schen te verzekeren, het niet meer vol
doende is, dit ter kennis van den wijk
bode te brengen. Elk geval zal voort
aan eerst door het bestuur behandeld
worden.
De leden v. d. Wiel en Siegenthaler
vragen, of de contributie evenredig
verlaagd wordt wanneer de leden in
een lagere klas geplaatst worden,
waarop de voorzitter bevestigend ant
woordt.
De voorzitter zegt dan nog, dat vele
leden te hoog verzekerd zijn, .anaar
dat niemand zich vrijwillig verlaagt.
Daarom zal het bestuur zelf de verla
ging zoo eerlijk mogelijk bewerkstel
ligen.
Daar niemand meer het woord ver
langt sluit de voorzitter de vergade
ring op de gebruikelijke wijze.
DE INVOER VAN SCHOENEN
BELANGRIJK TOEGENOMEN.
De maandstatistiek geeft thans we
derom cijfers te zien, welke dengene,
die hoopte in het binnenland in de toe
komst een ruimer afzetgebied te vin
den of de export naar het buitenland te
kunnen vergrooten, pessimistisch moet
stemmen.
In de maand Augustus van dit jaar
werden niet minder dan 29.638 paar
schoenen ingevoerd, hetgeen een toe
name van 5920 paar beteekent, want
in Augustus 1935 werden 23.698 paar
ingevoerd.
België, Luxemburg en Tsjecho-Slo-
wakije importeerden het grootste aantal
schoenen.
Van Januari tot en met Augustus
zijn dus reeds ingevoerd 348.980 paar
d.w.z. 76.340 paar meer dan in dezelfde
periode van verleden jaar.
Daarbij komt nog, dat de uitvoer is
afgenomen. Werden in Augustus 1935
nog 9.178 paar schoenen uitgevoerd,
5734 paar minder.
thans is dit aantal slechts 3.444. dus
Van den heelen export kreeg België-
Luxemburg slechts 102 paar en de rest
ging naar Nederlandsch-Indië en Su
riname. Van Januari tot en met Augus
tus van het vorig jaar werden nog
31.732 paar uitgevoerd, en dit jaar
over dezelfde periode slechts 24.857.
Ontstellend cijfermateriaal, dat op
nieuw aantoont hoe noodzakelijk het
is. dat de regeering ten spoedigste
strengere maatregelen neemt ten aan
zien van den invoer van schoenen.
KINDSHEIDOPTOCHT.
Begunstigd door prachtig weer trok
Zondag de fleurige kindsheid-optocht
weer door Baardwijks straten. De be
langstelling lang den weg was zeer
groot en de keurig verzorgde, lange
stoet, met prachtige groepen, mooie
praalwagens en rijke afwisseling van
costumes had ieders bewondering en
was een groot succes voor de ijverige
zelatricen der kindsheid, hare helpers
en niet het minst voor de Eerw. Zus
ters die allen zich zooveel moeite voor
de verzorging hiervan hebben getroost.
De harmonie „St. Jan", zorgde voor
mizikale afwisseling in den stoet.
BIJZ. VRIJW. LANDSTORM.
Afdeeling Baardwijk.
Zaterdagmiddag werd onder leiding
van den plaatselijken leider, dhr. W.
v. d. Mee, de jaarlijksche schietwed
strijd gehouden.
Wegens de feestelijkheden om de
verloving van Prinses Juliana met
Prins Bernhard von Lippe, had de
plaatselijke leider voor een kleine ver
snapering gezorgd, wat door de leden
zeer op prijs werd gesteld. Er werd
geschoten met K.S.O. op 15 M. af
stand. De uitslag was als volgt.
E. de Vries 94, C. de Jong 91, A. v.
Tuyl Czn. 90, R. v. d. Wensch 89, Th.
Pullens 85. A. v. Tuyl 88, M. v. Leent
88, P. v. d. Velden 87, M. Pullens 86,
Chr. Kleijberg 84, W. v. d. Mee 83,
L. v. d. Sanden 82, J. Kleijberg 81, A.
de Beer 81, R. v. d. Heijden 78, Adr.
Maas 78. J. Baijens 76, H. Mulders 76,
W. Pullens Hzn. 74. B. Kolsteren 73,
Adr. de Jong 59.
Na afloop deelde de plaatselijke lei
der mede, dat op een nader te bepalen
avond de feestvergadering met prijsuit-
deeling zal plaats hebben.
TWEEDE KAMER-VERKIEZING.
Zaterdag vergaderde te Utrecht het
Hoofdbestuur van het Nationaal Radi
caal Verbond „Algemeen Belang"
(Verbond tot bevordering van het ge
meenschapsbelang in staat, provincie
en gemeente), waarbij besloten werd
aan de 2e Kamer-verkiezing deel te
nemen.
In de Kieskringen 's-Hertogenbosch
en Tilburg werd No. 1 op de lijst ge
steld de heer A. v. Gent, fabrikant te
Waalwijk.
BILJARTCLUB „AMUSEMENT".
Ter gelegenheid van het tienjarig
bestaan van de Biljartclub „Amuse
ment", gevestigd in café Smolders te
v.m. Besoijen, zal voor de leden en
hun dames een feestavond worden ge
organiseerd, welke Dinsdag 29 Sep
tember a.s. zal worden gehouden.
ATHLETIEK.
Op de Zondag te Roosendaal door
„Thor" georganiseerde athletiek-wed-
strijden behaalde de heer W. Pot al
hier den eersten prijs kogelstooten met
een worp van 10,06 meter.
AAN DEN DOOD ONTSNAPT.
Het twee-jarig zoontje van de fami
lie van den Broek-van Disseldorp, wo
nende aan de Burgem. Smeelelaan was
Maandagmorgen in een onbewaakt
oogenblik den weg opgeloopen.
Het kind bevond zich vlak naast de
rails van den onbewaakten overweg,
toen de sneltrein, die uit de richting
Den Bosch, om 8.35 uur alhier aan
komt, juist passeerde. De kleine viel op
den grond en bleef liggen.
Enkele personen, die het ongeluk
zagen gebeuren schoten toe en konden
tot vreugde van de ouders constateeren,
dat de linkerarm van den kleine eenigs-
zins was gekneusd, terwijl de mouw van
het schortje, dat het kind droeg, een
flinke scheur vertoonde. Met welk on
derdeel van den snel rijdenden trein het
