DE ECHO-PUZZLE
U MET HET BESTE EN NIEUWSTE TEN DIENSTE TE STAAN.
WAT WAALWIJK EVEN GOED EN GOEDKOOP U BIEDT
Onze voorspelling, dat onze St. Nicolaas-wedstrijd weer
en uitbundig succes zou zijn, is meer dan bewaarheid. Het
esullaat heeft onze verwachtingen verre overtroffen.
Als men Zaterdag, Zondag en Maandag onze brievenbus
5n de daaronder geplaatste vergaarbak gezien had, dan zou
pen verbaasd hebben gestaan, dat de deelname zoo algemeen
yas en dat wij dat zaakje voor Woensdag zouden hebben opge-
napt, nl. uit de enveloppen doen, uiteenvouwen, opstapelen, con.
roleeren, de bijgevoegde verzen lezen en dan de prijswinnaars
aststellen volgens de princiepen die wij ons daarvoor ge
teld hebben en overeenkomstig de wet konden worden toe.
jepast.
Maar de deelnemers om en om de 930 hebben zicb niet
pinder moeite moeten geven om al die bonnetjes bij elkaar te
rijgen want er waren inzenders van een groot aantal formulie-
en, die totaal het respectabel cijfer van 1734 hebben bereikt 1
Ook de winkeliers die aan onze puzzle deelnamen en dal
jaren ze zoo ongeveer allen van eenige beteekenis, hebben
eel wat werk gehad bij het verstrekken van bonnetjes
voor ieder dubbeltje één) ruilen enz., maar zij zullen zich dat
aarne getroost hebben, als ze dit resultaat zien. Als ze eens
agaan wat er gekocht moet zijn in Waalwijk om zooveel for-
aulieren vol te krijgen en als we vertellen dat er een groot
anlal lijsten van buiten bij zijn o.a. uit Sprang-Capelle, Drongelen,
labyloniënbroek, Elshout, Loonsch-Hoekje enz., waarvan er een
net 6 formulieren. Of er dus ook van buiten gekocht is!
Wij verheugen ons over dit welslagen voor ons blad, voor de
eelnemende winkeliers en voor degenen die ditmaal tot de
elukkigen behooren en breDgen dank aan winkeliers en plakkers
oor hun deelname. De winkeliers hebben er zeker een uit
tekende reclame meegemaakt. Men vindt hun adressen hier
ogmaals afgedrukt en men prente deze ook voor 't a s. jaar goed in
'n geheugen. Ook zonden een aantal inzenders ons aardige
edichten waarvan wij de aardigste successen zullen opnemen.
En nu tot het volgend jaar!
Thans de lijst van winnaars der prijzen, waaraan we nog een
vijftal mooie boeken hebben toegevoegd, prachtvolle jongens-
en meisjesboeken.
Ie Pry's f 25.L. AMERSDORFER, le St. Crispijn-
straat 91, Waalwijk.
2e Prijs f 10.—: g. JANSON Gzn.,
Besoijenschestr. 50c, Waalwijk.
3e Prijs f 5.M. G. DE GRAAF, Hoogevaart 16c,
Sprang-Capelle.
4e Prijs f 2.50:
6e Prijs f 1.
7e Prijs f 1.
9e Prijs f 1.
10e Prijs f 1.
JAN BURMANJE,
Antoniusstr. 95a, Waalwijk.
5e Prijs f 2.50: JOH. C. VAN OOSTRUM,
Stationsstr. 156, Waalwijk.
SJAAN VAN WOENSEL,
Hoogeinde 41, Waalwijk.
FRANS HOEBEN,
Raadhuisplein, Waalwijk.
8e Prijs f 1.— H. BERKELMANS-VAN KUIJK,
Antoniusstraat 95, Waalwijk.
ADRIANUS VAN BRUNSCHOT,
Laageinde 64, Waalwijk.
Wed. C. VAN OERS,
Stationsstraat 83, Waalwijk.
5 LEESBOEKEN:
Bertha van Oostrum, Parallelweg, Waalwijk.
Oekie Koelma, St. Antoniusstraat 19 D, Wfaalwijk.
Alida Hooijmaijer. Markt 19, Waalwijk.
D. Stassar, Stationsstraat 88, Waalwijk.
Lenie Sandbrink, Burg. van der Klokkenlaan 79, Waalwijk.
WINKELIERSPRIJZEN:
P. v. d. Aa-Kooymans, Tabakspijp.
H. Trimbach. St. AntoniusstraatWaalwijk.
L. van Adelberg, Zijden damesparapluie.
Jo Schoemans. St. Antoniusstraat 19 K, Waalwijk.
Wed. A. Bergmans-Pulles, Doos sigaren.
J. W. v d. Griendt, Grootestraat 297. Waalwijk.
A. Bergmans-Smits, Sjaal.
Dini van Helvoirt, Groote Straat 166. Waalwijk.
Firma Ant. Bergmans, 1 paar rubberlaarsjes
(maat naar keuze).
C. Eekels-van Schaijk, St' Crispijnstraat 111. Waalwijk.
Firma A. M. de Bont, 1 paar damesschoentjes.
M. Dooremalen, Mr. van Coothstraat 33 a. Waalwijk.
Van Boxtel-Pulles, Kistje sigaren „De Witte".
F. Kneepkens, Kerkstraat 106. Waalwijk.
Wed. J. v. d. Broek-v. Ree, Doos sigaren en pijp.
M. v. d. Leur, Grootestraat 232 b. Waalwijk.
E. M. Dekkers-Verschure, Haard keteltje.
M Schoemans-Verhoeven. Laageinde 81. Waalwijk.
Magazijn „Electra", Fraaie schemerlamp
J. van Wies fullanastraat. Waalwijk
Magazijn „Electra". Fietslantaarn
Piet van Delft. Putstraat 60. Waalwijk.
Ant. van Eijck-v. d. Broek, 50 Sigaren.
C. van Heifst, Stationsstraat 100. Waalwijk.
Haweko, Poppenwagen.
L. A. Kooien, St. Antoniusstraat 48. Waalwijk.
M. v. d. Hammen Zn., Schaar.
Petronella van den Heuvel. Laageinde 127. Waalwijk.
C. Hendriks, 1 paar leeren damespantoffels
met bont.
Mej, Adelberg-van Lieshout, Markt. Waalwijk.
P. J. Hornman-de Graaff, 1 pr. pantoffels (dame of heer)
K. Bakkeren. Besoijenschestraat 53. Waalwijk.
A. van Iersel, Doos sigaren.
C. v. d. Meijdcnberg-v. d. Water. Stationsstraat. Waalwijl
N.V. K.E.M.I., Ets.
van Heeswijk, Noorder Parallelweg 13 c. Waalwijk.
Th. v. Kempen-Hombergen, Schoorsteenlooper.
A de Vaan. Antoniusstraat 117, Waalwijk.
Kleedingmag. H. Klumpers, Kinder-overall.
J v d. Meijdenberg. Putstraat 11, Waalwijk.
Jac. van Leijden, Doos Douwe Egberts tabak.
Andries Meuleman, Westeinde 60. Waalwijk.
C. van Mierlo-van Bladel, Doos bonbons.
R. van Drunen. Julianastraat. Waalwijk.
H. van Mil-van Sprang, Specialiteitsgebak.
Tini Teulings. Julianastaaat 1, Waalwijk.
A. Oudkerk, Foto-album.
P. Broos, Grootestraat, Waalwijk,
Drogisterij „De Pelikaan", Flacon Eau-de-Cologne.
Toos Raaijmakers, Stationsstraat 142. Waalwijk.
Fr. Possimis-van Hilst, Gangspiegel.
N. Swinkels-van Es. Baardwijkschestraat 53, Waalwijk.
Fa. Wed. Th. C. Pulles, Tabakspijp.
Jan Timmermans. Oude Straat 114, Sprang
Gebr. de Ronde, Bronzen haardstel.
W. v. d. Haart, Capelle (N.-B.)
De Roojj-Bourgonjen, Kistje sigaren.
J. de Haan, Drongelen.
Wed. jac. Sars, Koek.
G. A. Strijk, Stationsstraat, Waalwijk.
Gerard Sars-Raaijmakers, Taart.
Jan Kooien, St. Antoniusstraat. Waalwijk.
Firma Schohaus, Kandelabre.
Ad. Broumels. Grootestraat 254. Waalwijk.
W. Sikkers, Doos luxe post.
Annie van Mierlo. Julianastraat 10. Waalwijk.
H. Speet, Poppenwieg.
H. v. d. Eerden, Stationsstraat 25, Waalwijk.
J. Tausch, Wekker.
Marie Snels, Westeinde 7Waalwijk.
Jan Veraa, Overhemd met zelfbinder.
A. Bouman, 2e Zeine 30 a. Waalwijk.
Louis van Well, Een Kapstokkleed.
Jo Henkelman, Grootestraat 102, Waalwijk.
L. Zijlmans, Electr. Fietslantaarn.
P. Kuipers, Oudheusdenschestraat 10, Hevsden. r
De prijswinnaars kunnen vanaf Donderdagmiddag hun -
prijzen aan ons bureau afhalen. Deze bestaan wat de
geldprijzen betreft in bons, die men kan besleden alben bij
de winkeliers die aan de Echo-puzzle deelnamen Voor de
geschonken prijzen krijgt men van ons een bon om deze bij
den schenker in ontvangst te nemen. Ook de boeken bale
men aan ons bureau af. e
r
RAADPLEEG
DAN
EENS GOED
D E EZ'
EERST
A D R ES L IJ ST
Gebr. de Ronde
P. v. d. Aa-Kooymans
Magazijn „Electra"
Het Kousenhuis
A. Oudkerk
A. M. de Brouwer
Wed. J. v. d. Broek-
v. Ree
C. v. Mierlo-v. Bladel
Ant. v. Eijck-
v. d. Broek
DEWAALWIJ KSCHE WINKELIERS WILLEN G RAAG U BEWIJZEN
A. van Iersel
Kleedingmagazijn
H. KLUMPERS
Fa. A. M. de Bont
Firma
Wed. Th. C. Pulles
Drogisterij
„De Pelikaan"
D. J. v. Oss-v. Buren
DAT U RUIME KEUS BIJ HEN VINDT AAN ZEER LAGE PRIJZEN
Haweko
H. Speet
Jan Veraa
N.V. K.E.M.I.
Fa. Th. v. W(jck
H. Kolsteren-
Lagarde
Fa. Ant. Bergmans
Van Boxtel-Pulles
ZIJ
J. Tausch
HEBBEN ER HUN UITERSTE BEST VOOR GEDAAN
Schoenmagazijn
„Kolibri"
P. J. Hornman-
de Graaff
I. C. Mortier
Gérard Sars-
Raaijmakers
A. J. Pullens-
Burmanje
H. Stassar
v.h. Rievers
2 J- v. d. Wetering
Wed. Jac. Sars
F. Roxs-van Delft
C. Hendriks
E. M. Dekkers-
Verschure
x x n i x k x x m
Fr. Possimis-v. Hilst
WAARDEER DAT: EN KOOP
IN DEN VREEMDE TOCH NIET
A. Bergmans-Smits
L. van Adelberg
E. P. van Bennen
H. v. Mil-v. Sprang
M. C. Pulles-
Heesbeen
Jac. van Leijden
Jan van Mil
v.h. Gez. v. d. Sanden
Fa. Orie Dumoulin
Th. v. Kempen-
Hombergen
W. Sikkers
Kofa-Magazijnen
Fa. Schohaus
H. J. Klerx-
Sommers
Wed. Chr. Philippart-
v. Kempen
Karei de Mol
J. C. Pulles-Aarts
M. v. d. Hammen
Zn.
Louis van Well
Wed. A. Bergmans-
Pulles
n ri z
N 3 V IAI
S n 3 M
Jos8. van der Mee
De Rooij-Bourgonjen
Joh. de Vocht
L. Zijlmans
O
m
o
o
N
O
m
G)
70
O
O
H
PUZZLE HORS D'OEUVRE.
Toen wijlen Lodewijk Napoleon
Zijn taak als Koning van Holland begon,
Bezocht hij Waalwijk en z'n polderlanden.
Bij 't zien daarvan sloeg hij in z'n handen.
En verrukt tot zijn gevolg hij toen zei
(Ik denk in het Fransch): „Sans pareil!"
Was toen de polder de Waalwijksche attractie,
Thans is 't de puzzle van de Echo-redactie.
Met 'n keur van adressen en prijzen bij de vleet.
Beslist, dat Echo-idee is up to date.
Kon Lodewijk nog 'ns in Waalwijk komen kijken
Zei hij beslist: „De puzzle is zonder 's gelijken".
Van Julius Caesar zegt de historie,
Dat hij lang niet mis was, jandorie.
Hij veroverde landen, steden en dorpen
Een werelddeel was hem onderworpen.
Als men 't liegt, doe ik 't in commissie.
Men zegt van hem: Veni, Vidi, Vici.
Was Julius als veroveraar geduchtig,
De Echo evengoed, maar niet oorlogszuchtig.
Groot is zijn gebied en al klinkt 't sterk
's Avonds gelezen? 's Morgens heeft men werk.
Besluit tot 'n abonnement of advertentie gezwind
't Is niet gelogen, de Echo: komt, ziet en
overwint.
Toen Archimedes na vele dagen en stonden
Het soortelijk gewicht van goud had gevonden,
Verliet hij het bad; vergat zelfs zijn kleeren
En zonder zich voor 't publiek te geneeren
Rende hy de straat op; iedereen keek hem na,
Terwijl hij verheugd riep: „Eureka, eureka.
Was Archimedes gesteld op 't goud z'n gewicht.
Uw doel is wellicht op de waarde er van gericht.
Zoek dan niet lang, want dat helpt je geen zier,
Maar koop veilig bij elke puzzle-winkelier
Goedkoop, ruime keus, ik verklaar het
onomwonden,
Koopt bij hen en ge zegt: Ik heb het gevonden.
Toen Columbus in 1492 uit Spanje ging vertrekken
Om inplaats van Indiê Amerika te ontdekken,
Werd het scheepsvolk na eenigen tijd ongeduldig
En maakte zelfs aan opstand zich schuldig.
Columbus deed verstandig en gaf daarvan blijk
Hij volgde goeden raad en werd toen schatrijk.
Columbus had met zijn doorzetten succes,
Daarom geacht publiek, onthoudt deze les:
Al ontdek je geen land dan toch vast en gewis.
Dat elk puzzle-adres voor U waardevol is.
't Is Uw voordeel te koopen bij dezen en zeer wys.
Als g'puzzeld: ge hebt dan nog veel kans op
een prys.
In Waalwijk's raadhuis kunt g'aanschouwen
Veel wiize spreuken in steen uitgehouwen.
Eentje daarvan wil 'k even citeeren,
Wellicht valt hier nog iets uit te leeren.
't Was vóór dat Breero zijn laatste adem uitstiet
I)at hij nog zei: „Desespereert niet!"
Wanhoop en twijfel is als broertje en zus.
Tot besluit. Waalwijks publiek, zeg ik aldus:
Twijfelt g'in Waalwijk te kunnen terecht,
Neem eerst de proef, en bedenk wat Breero
ons zegt:
Vergroot Waalwijks winkelier zijn
rechtvaardig debiet.
Hij rekent op U en WANHOOPT nog niet.
JEVO,
Rijwielen en onderdeelen
Vcrlichtings-art.
Grooteatraat 207
Grooteatraat 295
Foto-atelier,
Ljjstenhandel.
Grootestraat 262
Brood- en Banketbakkerij
Baardwijkschestraat 42
Sigarenmagazijn „Cuba"
Grooteatraat 218
Tabak, Sigaren, Sigaretten
en Pijpen
St. Antoniusstraat 47
Mr. Smeden. Handel in
haarden en kachels e.d.
Waschm achines
Stationsstraat 17
Bakkerij. Chocolade- en
Suikerwerken
Putstraat 68
Sigarenmag. Stationsstr. 146
Het Pijpenhuis
Sigaren en Sigaretten
Grootestraat 190
Jos. d. Ven, Tailleur
Grootestraat 252
Schoenh. en reparatie-inr.
Stationsstraat 51a
Sigarenmagazijn b. d. Markt
Stationsstraat 69
Tel. 280
Luxe en huishoude
lijke artikelen
Grootestraat 222
Luxe en Huish. Art.
Speelgoederen
Markt 3
Maat- en Con f eet ie-
kleeding. - Mode-art.
Stationsstraat 13
W oning-inrichting
Grooteetr. 183. Tel. 131
Sigarenmagazijn
Handel in comestibles
Gedistilleerd.
Wijnen en Likeuren.
Grootestraat 199
Schoenhmndel en
Reparatie-inrichting
Grooteatraat 153
Sigarenmagazijn „De Ster"
Grootestraat 142
I
Goud en Zilver
Uurwerken en Brillen
Grootestraat 231
b.d. Markt
Grootestraat 231
Ijzerwaren
Schoenfourn.
Grootestraat 123
Brood- en Banketbakkerij
Stationsstraat 40
In tabak, sigaren, sigaretten
en pijpen
Hoogeinde 8
JkV.
Gedipl. Horlogemaker
Goud en Zilver
Stationsstraat 88
Jt.
Sigarenmagazijn
Wijnen en Likeuren
Stationsstraat 50
Bakkerij
„t Beste Brood"
Grooteatraat 329
i m
Brood-, Koek- en Banket
bakker!]. Confieeur
Manufacturen en gemaakte
goederen.
Grootestraat 37
Schoenhandel en
Reparatie-inrichting
Grooteatraat 276
Haarden, lampen, enz.
Huish. artikelen
Stationsstraat 77
Meubelen, Bedden
Matrassen, Voetbalsport-art.
Stationsstraat 127
Dames- en Heeren-mode-
artikelen. Baby-goed.
Markt 1
Dames- en Heeren
mode-art. Sport
artikelen
Markt 2.
Brood- en Banket
bakkerij. - Chocolade
en Suikerwerken
Min. Loeffstraat 23
Luxe brood- en banket
bakkerij. - Automatiek.
Grootestraat 234
Brood- en Banketbakkerij
Automatiek
Grootestraat 235
Choc, en Suikerwerken
Sigaren, Sigaretten, Pijpen
Levensmiddelen
Besoijenschestraat 77
Manufacturen Meubelen
Grootestraat 245
Drogisterij „De Gaper"
Kruidenierswaren en
Borstelwerken.
Grootestraat 191
Kol.-waren en Manufacturen
St. Antoniusstraat 66
Boekhandel, School-
behoeften.
Speciaal huis in
vulpenhouders
Markt 15
Dames-, Heeren- en
Kinder-confectie.
Manufacturen,
meubelen, bedden en
tapijten.
Gediplomeerd
horloger-opticien.
Goud, Zilver,
Uurwerken, enz.
Grootestraat 157
Meubel- en Manuf.-mag.
„DE MAGNEET"
Hoek Baardwijkschestraat
Dames- en Heeren mode-art.
en kleeding naar maat.
Stationsstraat 23
Manu facta renmagaxjjn
t.o. 8t. Janskerk
Lunchroom
Brood- en Banketbakkerij
Telefoon 135
Pfaff Naaimachines
Stationsstraat 63
't Baby-huls, Mode-artikelen
Manufacturen
Grootestraat 209
Sigarenmag. - Grootestr. 307
Manufacturen.
Koloniale waren, enz.
Laageinde 95
Grossier In rookartikelen
Laageinde 83
Woning-inrichting
Meubelmakerij
Stoffeerderij
Grootestraat 270
Handel in rywlelen
en aanverwante
artikelen
Grootestraat 177
H
O
O
70
