■:P
s. s. s.,
w. s. c.
SPRANG-CAPELLE,
Aan al onze vrienden, begun
stigers en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
Fa. J. A. VAN DER
MEE Zn.,
Gediplomeerd Hoefsmid.
Baardwijk no. 9.
j. maayweëT-
MATTHIJSSEN,
Z. N.
C. J. MARKS.
Koperslagerij,
Water-, Gas-, Sanitair en
Electro-technisch bureau,
wenscht zijn cliëntèle, vrienden en
begunstigers, ook namens het
Waldorp-radio" service agent
schap, een voorspoedig 1937.
J. MAHIEU,
Timmerman Aannemer,
(Werkplaats: Hooisteeg 7, achter
Apotheek Nijman)
Hout en triplex, concurreerende
prijzen.
Beleefd aanbevelend.
Z. N.
A. C. MOONEN-
VAN DE LEUR.
Dames- en Heerenkapper,
St. Antoniusstraat 28.
Z_. N.
H. VAN MIL-VAN SPRANG
Luxe Brood- en Banketbakkerij.
Telefoon 52.
Z. N.
JAC. moönénT"
DE RUIJTER,
Sigarenhandel.
Z. N.
B. VAN"NOORT.
Expediteur en Luxe Auto-ver-
huur-inrichting.
Z. N.
LIEDERTAFEL
„OEFENING EN VERMAAK"
Werkende en Honoraire leden
gelukkig 1937.
JOH. C. VAN OOSTRUM.
Tailleur.
Stationsstraat 1 56.
Z. N.
Ik heb het hek maar aan den
oude paal laten hangen, want ik
••fchen er ook al af kinderen en toch
wensch ik U allen een gelukkig
Nieuwjaar.
„OKKE".
F. J. VAN OSCH.
Smederij,
Stanzmessen-reparatie-
inrichting.
St. Crispijnstraat.
ZN.
J. VAN OSCH-VERHULST,
Tabak, Sigaren en Sigaretten,
wenscht begunstigers en vrien
den een Zalig Nieuwjaar.
Aan vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
WED. C. VAN OERS Zn.
Runds-, kalfs- en varkensslagerij
Stationsstraat 83.
A. OUDKERK,
Foto-atelier Foto-handel.
G. N.
C. POT,
Voerman-Expediteur.
p. f.
Alg. Friesche Levensverz.-Mij.
Vert.: H. A. v. d. POL.
Grootestraat 313.
G. N.
J. C. PULLES-AARTS,
Banketbakkerij en Lunchroom.
Stationsstraat.
Z. N.
M. C. PULLES-HEESBEEN.
Elegtr. Luxe Bakkerij.
Z. N.
JOS. PULLES-DERKS,
Runds- en Varkensslagerij,
Grootestraat,
wenscht zijn begunstigers en
kennissen een voorspoedig jaar.
WED. CHR. PHILIPPART-
VAN KEMPEN,
Stationsstraat 23,
wenscht alle cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
A. J. PULLENS-BURMANJE.
Hoogeinde 8, Baardwijk,
Sigaren- en sigarettenmagazijn,
wenscht geachte cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Fa. WED. TH. C. PULLES,
Sigarenmagazijn.
Z. N.
W. PULLENS
v.h. H. van Lier,
wenscht zijne geachte cliëntèle en
vrienden een Gelukkig Nieuw
jaar.
1 9 3 7!
ERGO BIBAMUS!
„HET PUILOOG".
Bij de wisseling des jaars
breng ik mijn heilwenschen aan
begunstigers en vrienden. Mij
steeds aanbevelende,
ANT. VAN DER PLUIJM.
Café,
Handel in Riet en Steenkolen.
JAC. PASSIER,
Agent Z.H.B.-Bieren, Café,
wenscht cliënten, vrienden
en kennissen een Zalig
Nieuwjaar.
F. POSSEMIS-VAN HILST.
In Meubelen,
wenscht alle cliëntèle en vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
G. PULLENS
Poelier,
(bijgenaamd Den Buts),
wenscht vrienden en begunsti
gers Gelukkig Nieuwjaar.
Café City. van
H. DE RUIJTER.
Markt 16,
wenscht zijn begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
DE ROOY^BOURGONJEN
Grossier in rookartikelen.
Z. N.
W. VAN RAAK-
VAN BENTHEM,
Dames- en Heerenkapper,
Grootestraat.
Z. N.
Aan vrienden en begunstigers
een Zalig Nieuwjaar.
JOH. DE ROOIJ.
Kolen-, Zand- en Grinthandel.
gebrs."de RONDE.
Electrische smederij,
wenscht zijn begunstigers en
vrienden een Zalig Nieuwjaar.
P. RüTTCHEN Zn.,
Garage en Reparatie-inrichting,
uitdeuken en opspuiten,
wenscht zijn geachte cliëntèle 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
Het Bestuur van
R. W. B.
wenscht zijn leden, donateurs en
supporters een voorspoedig 1937.
WED. A. VAN ROESSEL,
Slagerij.
Z. N.
B. A. DE ROOIJ.
Runds- en Varkensslagerij,
Grootestraat.
G. N.
De Harmonie ST. CRISPIJN
wenscht Eerw. Adviseur, be
stuur en leden der R.K. Werk-
liedenvereeniging en verder alle
begunstigers 'n Gelukkig Nieuw
jaar.
C. P. DIDDEN, Secr.
Aan begunstigers, vrienden en
bekenden een Zalig Nieuwjaar.
H. STASSAR-SMITS,
v.h. Fa. Rievers,
Uurweken, Goud en Zilver.
A. STEENBERGEN-KROOT
Café Galgenwiel.
Aan vrienden en begunstigers
een Zalig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
H. SCHEEPERS-BERGMANS.
Kousen-, Sokken- en Schoenen-
handel.
Z. N.
G. TH. STRIJK.
Erkend Installateur Gas, Water,
Electriciteit, Zink- en loodwerken
wenscht zijn cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
Aan vrienden, bekenden en
begunstigers 'n Gelukkig Nieuw
jaar.
G. VAN DER SANDEN-
BERGMANS.
Sigaren, Sigaretten, Tabak.
Manufacturen.
Kruidenierswaren.
Putstraat 6.
Z. N.
WED. JAC. SARS,
Luxe Bakkerij
„Het Beste Brood".
Bij het intreden van 't nieuwe
jaar breng ik mijn heilwensch
aan mijne begunstigers en vrien
den.
A. SCHILDERS,
Handel in Steenkolen,
Grint, Grintzand, Rivierzand.
Telefoon 175.
C. A. SMOLDERS,
Café ,,'t Hof van Holland
Grootestraat 89.
Z. N.
W. VAN SELST,
Westeinde 36a,
Handel in Petroleum,
wenscht zijn geachte cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Aan mijn cliëntèle een Geluk
kig Nieuwjaar toegewenscht.
Fa. L. W. SCHAMBERGEN.
Stationsstraat 130,
Je adres voor maatschoeisel.
Waalwijksche Gymnastiek ver.
wenscht Leden, Donateurs en
Begunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
G. SARS-RAAIJMAKERS,
Luxe Bakkerij,
Stationsstraat 40,
wenscht zijn geachte cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
Veel heil en zegen aan alle
bekenden en begunstigers bij de
intrede van 1937.
A. TH D. SCHOMAKER-
PADBERG.
Bakker.
^WILLEM VAN SCHIJNDEL,
Runds-, Kalfs- en varkensslagerij
Grootestraat 219.
Tel. 237,
wenscht alle vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
~JOS. SCHRIJN ER-SCHOEP,
In wijnen en gedistilleerd.
Grootestraat 343,
wenscht alle vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
W. J. SIKKERS.
Boekhandel,
Markt 15.
Z. N.
Aan alle cliëntèle en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
A. A. STRIKKERS-
DE BROUWER.
Tailleur en Manufacturen,
Stationsstraat 78.
Fa. SCHOHAUS.
Horloges - Goud - Zilver
en Brillen.
Grootestraat 157.
Z. N.
Café De Korenbeurs
J. SARS.
Z. N.
p. f.
ANT. SMITS.
Bodedienst.
Waalwijk 's-Bosch.
Waalwijk Kaatsheuvel.
Aan al mijn cliënten een Ge
lukkig Nieuwjaar.
A. SCHOONDERMARK,
Smederij en Rijwielhandel.
Besoijenschestraat 50 b.
G. TIMMERMANS
VERHOEVEN,
Laageinde,
Wijnen en Likeuren.
Z. N.
N.V. Electr. Cartonnagefabriek
J. TRIMBACH Zn.,
wenscht hare cliënten en vrien
den een voorspoedig Nieuwjaar.
JAN TROMMELEN,
Runds-, kalfs- en varkensslagerij
Specialiteit in fijne vleeschwaren,
St. Antoniusplein 49,
Z. N. Tel. 840.
J. TAUSCH,
In Goud en Zilver,
Uurwerken en Optique.
Z. N.
Aan al onze begunstigers en
bekenden een Gelukkig Nieuw
jaar.
ZW. TREFFERS ZOON
Metselaars en Aannemers.
M. VAN DER VELDEN.
Handel in tabak, sigaren en
sigaretten.
St. Antoniusstraat 106.
Z. N.
A. SPIERINGS
VAN DEN BRUGGEN.
Min. Loeffstraat 37,
Handel in sigaren en sigaretten,
wenscht zijn cliëntèle en beken
den een voorspoedig 1937.
BERTUS~SANDBRINK
Stations-koffiehuis,
Waalwijk,
wenscht vrienden en begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
Nieuwjaar toege-
begunstigers en
Gezegend
wenscht aan
vrienden.
J. H. SCHOLT-VOS.'
In rolluiken en zonneschermen.
Mr. Timmerman.
J. C. SCHELLEKENS,
SchilderBehanger,
Putstraat 34,
wenscht zijne geachte cliëntèle
een gelukkig en voorspoedig
1937.
H. SPEET.
Luxe- en Huish. Artikelen,
Markt 3.
Z. N.
J. VAN DER SANDEN-
VAN ROOY.
Stationsstraat 26.
Dames- en Kinderhoeden.
wenscht cliëntèle en vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar.
J. SLAATS-DEKKERS,
Hoekeinde 397.
wenscht vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
J. B. VERWIEL
Bakkerij.
M. C. VAN DE VEN
VAN LOON.
Sigarenmagazijn.
Grootestraat 101, v.m. Besoijen,
wenscht zijn cliënten een voor
spoedig Nieuwjaar.
frans de Vaan
Slager.
Z. N.
J. A. VERAA
Het huis van vertrouwen,
i Confectie en kleeding naar maat.
Hoeden en Petten.
Z. N.
De Hengelsportvereeniging
„VISSCHERSLUST",
gevestigd in café C. Heesbeen,
wenscht hare donateurs, leden en
begunstigers 'n zegenrijk Nieuw
jaar.
Aan vrienden, begunstigers en
bekenden alle Heil en Zegen.
ADR. VERHEIJDEN-
SCHILDERS
Winkelier Slager.
De beste wenschen aan be
gunstigers en bekenden.
EM. VERHOEVEN.
Slager.
HOTEL VERWIEL.
Z. N.
A. J. VERSTIJNEN.
MULDERS,
Handel in Wijnen en Likeuren.
Z. N.
JOH. DE VOCHT.
Woninginrichting.
Grootestraat 270,
wenscht vrienden en cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. L. VERAPPE,
Marmer en Steenhouwerij
Monumenten- en Schoorsteen-
mantelhandel.
Z. N.
M. VAN VUGT-DE WIT,
Sigaren- en Sigarettenmagazijn.
wenscht zijn cliëntèle en vrien
den een Zalig Nieuwjaar.
J. A. VERDOORN,
In Aardappelen en Fruit,
Burg. v. d. Klokkenlaan 21.
p. f.
M. VERDIJK.
Hoogeinde 4, v.m. Baardwijk.
Rijwielhandel,
wenscht al zijn klanten en vrien
den Gelukkig Nieuwjaar.
FRANS VAN WEES.
Machinefabriek,
Z. N.
Aan begunstigers, vrienden en
bekenden den wensch van den
dag.
J. WINGELS-VAN RIEL,
Café. Haven.
Biljartclub Ha-Ka-Be.
R. K. Kon. Erk.
Gymnastiekvereeniging
W. G. V.
Z. N.
p. f.
R. K. W. V. B.
wenscht leden, donateurs en be
gunstigers een Zalig Nieuwjaar.
GEBRS. VAN WOENSEL,
Koperslagerij, Electriciens,
Hoogeinde 41,
wenschen hun geachte cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
JOS. VAN DË"WATER-
VAN BLADEL,
Brood-, Beschuit-
Kleingoedbakkerij.
Z. N.
Den besten Zegen aan begun
stigers en bekenden.
NIC. VAN DE WATER-
MAHIEU.
Brood- en Banketbakkerij.
G. VANDE WIEL,
Coiffeur,
Grootestraat 215
wenscht al zijn cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
J. VAN DE WETERING,
Sigarenmagazijn.
Stationsstraat 50.
wenscht vrienden en begunsti
gers Gelukkig Nieuwjaar.
W&ittfi U Aelxj&tfde
mijn teste Pijp,
W STEP TABAK
tav lacAt -en rijp.
P. WILLEMSE,
Dames- en Heeren-Kapper,
Antoniusstraat,
wenscht cliëntèle en bekenden ee)
Gelukkig Nieuwjaar.
W. VAN ZELST-GOUDA.
Grossier in Rookartikelen,
Besoijenschestr. 19a, Waalwijk
wenscht zijn begunstigers e;
cliëntèle een Zalig Nieuwjaar.
J. W. VAN ZELST,
Meerdijk 6 Waalwijk,
Betonwerken en alle voor
komende werkzaamheden,
wenscht vrienden en bekende)
een Gelukkig Nieuwjaar.
L. N. ZIJLMANS
Rijwielhandel,
Grootestraat 177.
Z. N.
G. J. ARTS,
Rijwielhandel,
wenscht vrienden en cliëntèle 'n
voorspoedig Nieuwjaar.
Fa. VAN BREEMEN-
DE BRUIN.
Bakker Winkelier,
wenscht vrienden en cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
M. DE Bia
Rijwielhandel,
Heistraat Capelle,
wenscht cliëntèle G. N.
Als U gaat verhuizen, groote
afstand of in 't dorp, wendt U
tot onderstaande firma. Ook da-
gelijksche vrachtauto - diensten
s Bosch—Waalwijk—Kaatsheu
velLoon-op-ZandTilburg.
Aan al mijn begunstigers en
bekenden Gelukkig Nieuwjaar.
Aanbevelend.
G. VAN CAEM,
Café. Tel. No. 3. Sprang.
W. CHABOT.
Handel in
Rijwielen en Onderdeelen,
Luxe Auto-verhuurinrichting-
dienst,
•wenscht vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
D. VAN DONGEN-FRINGS.
Runds- en Varkensslagerij,
Oosteinde,
wenscht aan zijn cliëntèle en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
J. J. VAN DONGEN
wenscht vrienden en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar.
Sprang. A 398.
G. J. GROOTHUIS.
Rijwielhandel
en Autoverhuurinrichting,
Tel. No. 4 te Sprang,
wenscht vrienden en bekenden
een voorspoedig 1937.
Vrienden en cliënten een Ge
lukkig Nieuwjaar.
J. DE GROOT.
Schilder en Behanger.
Capelle (N.B.).
W. VAN HAM.
Rijwielhandel.
Al mijn vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
W. DE JONG-
VAN DE WERKEN.
Manufacturen,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
ARN. DE JONG,
Capelle Heistraat,
Steenkolenhandel Expediteur,
wenscht zijn cliëntèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
ANT. DE JONG-VAN ZELS
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht alle vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
JOH. DE JONG.
C 130,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht alle vrienden en begu
stigers een Gelukkig Nieuwjaar1
J. DE JONG-DE RCON.
C 197 Tel. 12
Brandstoffen en Expediteur.
G. N.
J. M. DE JONG.
Brood- en Banket-bakkerij,
wenscht vrienden en cliëntèle]
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. H. KUIJSTEN-COLET,
Handel in sigaren, sigaretten ei
kruidenierswaren,
wenscht vrienden en cliëntèlt
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. H. KERST-TREFFERS.
Slager Nieuwevaart,
wenscht cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
C. J. KUIJSTEN-SPRANGERS
Brood- en Banketbakkerij,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
A. KERST
v.h. J. Mouthaan,
Capelle,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht zijn cliëntèle en beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
WED. KERST.
Hooge Zandschel. Dreef.
Bij de wisseling des jaars
wensch ik al mijn vrienden en
begunstigers 'n Gelukkig Nieuw-j
jaar toe.
WED. VAN" DER MAST.
Runds- en Varkensslagerij.
Aan al mijn begunstigers en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
H. MOÜTHAAN-
VAN DRUNEN
Manufacturen,
Winterdijk Capelle,
wenscht al zijn cliëntèle, vrien
den en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
De Voetbalvereeniging
N. E. O.
wenscht Leden en Donateurs Ge
lukkig Nieuwjaar.
JAN NIEUWENHUIZEN-
VERBEEK.
Runds- en Varkensslagerij.
G. N.
j
