Buitenlandsch Nieuws
LANDBOUW.
RECHTZAKEN
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
SPORT
volgt waren (tusschen haakjes zijn
vermeld de aantallen werkloozen
onder de ingeschrevenen)
1934, 318,084 (295,091)1935, 325,090
(333,932); 1936, 393,175 (373,269);
1937, 329,667 (312,220)
Stijging in d® opbrengst van de
Overige Middelen houdt aan.
Ruim 15'/2 millioen gulden hebben
de «Overige Middelen®, krachtens
den stand van de Rijksmiddelen per
ultimo Juli 1937, meer opgebracht
dan in de maand Juli 1936. De
totale opbrengst bedraagt niet min
der dan f43.717.162 (deramingover
één maand is f31.143.750.De stij
ging in de opbrengst van de «Overige
Middelen» houdt dus aan.
Het leeuwendeel in deze vermeer
derde opbrengst neemtde dividend
en tantièmebelasting voor haar re
kening. Zooals te verwachten was
zijn de cijfers aanmerkelijk booger
dan in Juli 1936. De opbrengst be
draagt thans f8.347 401 tegen
f 1.777.820 in 1336, een verschil dus
van ruim 6'/2 millioen gulden.
Deeerste7 maanden van '37 hebben
thans opgebrachtj f252,832,561, dat
is bijna 49 millioen gulden meer
dan in de overeenkomstige periode
van het vorige jaar en ruim 34 mil
lioen meer dan de raming voor 7
maanden.
DE STRIJD IN CHINA.
Oorlog zonder oorlogsverklaring
Honderden dooden in Sjanghai.
Als represaille voor de Chineesche
aanvallen op het Japansche vlagge-
schip „Itsoemo" hebben Japansche
luchtstrijdkrachten, die opgestegen
waren van het buiten Woesoeng lig
gende Japansche vliegtuigmoeder
schip raids ten uitvoer gelegd op de
Chineesche luchtvaarthases in de pro
vincies Kiangsi en Tsjekiang, dus in
de streek van Sjanghai.
Niet minder dan zeventig Chinee
sche vliegtuigen zijn bij deze raids
vernield.
De Japanneezen beweren thans
m,eester te zijn in de lucht. Ze verkla
ren, dat zij al zeer verwonderd zou
den zijn, wanneer bij Sjanghai nog
meer Chineesche vliegtuigen verschij
nen.
Zaterdag heeft er een hevige bom-
menaanval van Chineesche vliegtui
gen op Sjanghai plaats gehad, welke
in de Fransche concessie terecht
kwamen, 445 personen werden ge
wond en 821 gewond, terwijl in de
internationale nederzetting 495 perso
nen gedood werden en 600 gewond.
Het schijnt, dat de Chineesche auto
riteiten verschrikt zijn door het feit,
dat bommen zijn neergekomen op de
Fransche en internationale nederzet
ting. Het officieele onderzoek is nog
niet geëindigd, doch wel schijnt vast
te staan, dat de piloot niet met opzet
heeft gehandeld.
De strijd te land was Maandag de
hevigste sedert het uitbreken der vij
andelijkheden.
De Japanners spannen al hun
krachten in, om de wanhopige pogin
gen der Chineezen, naar het Japan
sche hoofdkwartier op te rukken, te
verijdelen.
Intusschen is de Japansche kruiser,
die halverwege Shanghai en Woe
soeng ligt,' begonnen met het bom
bardeeren van de Chineesche batte
rijen te Poetocng, teneinde dezen
het zwijgen op te leggen, voordat zij
het vlaggeschip „Itsumo"' tot zinken
kunnen brengen.
In den loop van den avond heeft
zich een geweldige ontploffing voor
gedaan, die alle gebouwen in het zui
delijke deel van de stad op hun
grondvesten deed trillen De oorzaak
der explosie is nog niet bekend.
Om elf uur Maandagavond hielden
de gevechten in het stadsgebied van
Shanghai op en werd het tooneel van
den strijd verplaatst naar de mon
ding van de Wangpoe, waar de Ja
panners omstreeks half elf in de na-
hijheid van Kaap Jang-Tse een poging
ondernamen om versterkingen aan
land te zetten die dan zouden moeten
oprukken tegen de sterke stellingen,
die de Chineezen op den linkeroever
van de Wangpoe hebben aangelegd.
De Japanners zullen den strijd te
Sjanghai voortzetten.
De Japansche regeering heeft op
het verzoek van de mogendheden,
Sjanghai niet tot het tooneel van den
srijd te willen maken, geantwoord,
dat zij van plan is, de militaire opera
ties te Sjanghai en omgeving voort te
zetten.
Evacuatie van vrouwen en kinderen.
Aangezien de toestand in Sjanghai
steeds meer toegespitst wordt, hebben
Maandag ruim 3000 vrouwen en kin
deren de stad verlaten. In de eerst
volgende drie dagen vertrekken 700
Amerikaansche vrouwen en kinderen
uit Sjanghai. 2000 Engelsche vrouwen
en kinderen zijn aangemeld, om
Dinsdagmiddag om 6 uur weggevoerd
te worden. Voor een eventueele eva
cuatie van Duitsche onderdanen is
het s.s. „Gneisenau" ter beschikking
gesteld.
Officieele oorlogsverklaring
Op het ministerie van buitenland-
sche zaken te Tokio suggereert men
de nieuwsgierigen en verslaggevers,
dat naar aanleiding van het bombar
dement van Sjanghai door de Chinee
zen, een hoogst belangrijke beslissing
zal worden genomen.
In sommige welingelichte kringen
verwacht men een officieele oorlogs
verklaring met terugroeping der am
bassadeurs. In deze kringen kondigt
men een hevig bombardement aan
van de voornaamste strategische pun
ten der Chineezen, o.a. van de lucht-
bases van het centrale leger.
DE SPAANSCHE BURGEROORLOG.
De nationalisten bij Santander.
Ondanks het feit dat de aandacht
voor de gebeurtenissen in Spanje,
door den strijd in het Oosten wel wat
verslapt zal zijn, woedt de strijd er
nog steeds hevig voort en is door een
offensief van Franco hij Santander,
weer in een nieuw stadium geko
men.
Een speciale Havascorrespondent
die hij de troepen van Franco aan het
front van Santander vertoeft meldt
dat het rechtsche offensief Zaterdag
morgen op twee plaatsen is ontke
tend, in het Zuiden voor Aguilar de
Campo en Reinosa, in het Zuid-Oosten
voor Sonailla en San Pedro de Ro
meral.
De beide sectoren raken elkander
bijna en strekken zich uit over een
breedte van ruim 50 K.M. Tegen 12
uur hadden de opstandelingen het
vijandelijke front op twee plaatsen
doorbroken en drongen zij van twee
kanten de provincie Santander bin
nen. Bij het vallen van den nacht wa
ren de aanvallers ruim 11 kilometer
opgerukt, terwijl op den linkervleu
gel 15 K.M. gewonnen waren. Vier en
dertig dorpen zijn bezet. De voorhoe
de bevindt zich op zeven K.M. van
Reinosa. De regeeringstroepen boden
over het algemeen slechts zwakken
tegenstand.
De nationalistische zenders hebben
bekend gemaakt, dat de troepen van
generaal Franco welke uit het Zuiden
naar Santander oprukken Reinosa
hebben veroverd.
De nationalen zijn gedurende het
weekeinde in de omgeving van Reino
sa elf K.M. opgerukt. Langs den
straatweg BurgosSantander bedroeg
de afstand, welken de troepen van
Franco hebben afgelegd, zelfs 50 K.M.
Het luchtwapen en de artillerie
speelden bij deze operaties een beslis
sende rol. Overal, waar de strijd
krachten van Valencia den opmarsch
der witten poogden tegen te houden,
nam de nationalistische artillerie de
roode stellingen onder vuur, terwijl
talrijke bombardementsvliegtuigen
honderden bommen omlaag wierpen.
De luchtaanvallen der witten zijn
vooral in de oostelijke en zuid-ooste
lijke sectoren buitengewoon intensief.
DE KERKSTRIJD IN DUITSCHLAND.
Meer dan tachtig domjneé's en le
den van den kerkeraad der evangeli
sche kerk bevinden zich thans in ar
rest, 29 andere zijn uit hun parochies
verbannen, terwijl aan 25 verboden is,
te preken of in het openbaar het
woord te voeren.
De datum van het proces tegen ds.
Niemöller is tot nog toe niet vastge
steld.
Te Dalilem heeft ds. Teike de plaats
ingenomen van ds. Miiller, wien het
preken verboden was. Ds. Teicke
merkte o.a. op, dat velen naar deze
kerk waren gekomen, niet om het
evangelie te hooren, doch louter uit
nieuwsgierigheid.
EEN MILITAIRE COUP
IN PARAGUAY.
Naar uit Asuncion gemeld wordt,
is Franco, president van Paraguay,
afgetreden.
De opperbevelhebber van het leger,
kolonel Parades, heeft de macht in
handen genomen. In het communiqué,
dat Maandagnacht door kolonel Pa
rades werd uitgegeven, wordt mede-
deeling gedaan van het aftreden van
president Franco en verklaard, dat de
troepen de orde zullen handhaven en
binnenkort een nieuwe regeering zul
len vormen.
Dr. Paiva heeft erin toegestemd het
presidenschap der republiek, als op
volger van Franco, te aanvaarden.
Deze omwenteling is geheel rustig
zonder bloedvergieten verloopen. Ook
den ex-president Franco heelt men
niets in den weg gelegd, alhoewel
aanvankelijk in de bladen gemeld
werd, dat hij zou zijn gearresteerd.
TREEDT VAN ZEELAND AF
In België blijven de geruchten aan
houden, dat min. president Van Zee
land in het najaar zal aftreden en
waarschijnlijk zou worden opgevolgd
door den socialist De Man. Of de
katholieken een socialistischen pre
mier zouden aanvaarden?
Van Zeeland, zoo heet het, zou
Franck opvolgen als president van de
Nationale Bank. Franck's positie
onhoudbaar geacht in verband met
geruchten over zijn beleid. De regee
ring zal binnenkort ongetwijfeld tot
een reorganisatie van de Nationale
Bank overgaan en na de heropening
van de Kamerzitting aan het parle
ment mededeelingen doen over wat
zich bij deze Bank heeft afgespeeld.
Het aftreden van Van Zeeland
wordt verwacht bij de opening van de
Kamer, nadat hij aan deze rapport zal
hebben uitgebracht over het gevoerde
regeeringsbeleid.
Conversie van geldleeningen
Maandagavond kwam de raad
dezer gemeente in spoedeischende
vergadering bijeen onder voorzitter
schap van den edelachtb. heer
burgemeester Smit.
VVeth. Middelkoop en het lid
Kerst waren afwezig
Aan de orde kwam een voorstel
van B. en W. tot conversie van
geldleeningen.
De voorzitter zegt dat het B. en
W. bekend is momenteel enkele
leeningen, die de gemeente heeft
loopen bij de vereen. Gemeente-
crediet, zeer voordeelig te kunnen
converteeren.
Ten eerste 4 leeningen van een
totaal van f 162250.—onderscheide.
lijk van 4'/,7o. C/,°/o en 4'/,7o.
die omgezet kunnen worden tegen
33/4 0/0. De gemeente heeft tevens
gedaan kunnen krijgen, zegt de
voorzitter dat de 1 °/0 vergoeding,
die de gemeente schuldig is bij
vervroegde aflossing komt te ver
vallen. De vier bovengenoemde
leeningen zullen de gemeente een
besparing van ongeveer f 1500,
bezorgen
Ook zijn er nog twee leeningen
resp. groot f34000,— en f4000,—
die de Boerenleenbank alhier wil
overnemen op dezelfde voorwaarden
als boven, dus ook zonder bijko
mende kosten.
De voorzitter deelt ook nog mede
dat voor de kasgeldleening van
f40,000,— die door den raad
onlangs is vastgesteld en nu ook
door Ged. Staten is goedgekeurd
een geldschieter is gevonden, die
bereid is het tegen een rente van
V/SU te geven, hetgeen een be
sparing geeft van f1000,—
Al deze voorstellen van B. enW.
worden z.h.st. aangenomen.
Rondvraag.
De heer Michael betuigt zijn spijt,
dat hij niet tijdig op de vergadering
kon zijn, doch wil een enkel woord
spreken over de muziektent.
Spr. zegt lot den voorzitter, dat
er betreffende de plaatsing van de
muziektent harde woorden zijn ge
vallen, doch dat zij nu uit particu
liere bijdragen op een goede plaats
is terechtgekomen.
Zou het nu niet mogelijk zijn,
zegt spr., ter gelegenheid van de
Koninginnefeesten, een paar centen
uit de gemeentekas beschikbaar te
stellen om de boel te versieren of
te verlichten, b.v. f 15,dus voor
iedere muziektent, hier als in Capelle
f7,50. Het zou een mooi idee van
de gemeente zijn en het is maar
f 15,
De heer Kraak kan zich met de
woorden van den heer Michael
niet vereenigen. Spr. zegt dat het
ook niet op den weg van het
gemeentebestuur ligt, daar er reeds
een Oranje-comité gevormd is en
dat bovendien f 15,—geen bedrag is.
De heer Verheijden is het met de
woorden van den heer Kraak eens.
Spr. zegt dat wanneer men geld
noodig heeft men maar moet
collecteeren, dan is ieder vrij en er
wordt toch voldoende opgehaald.
De voorzitter apprecieert de goede
bedoelingen van den heer Michael,
doch zegt dat er in het feestcomité
over gesproken is en men van
meening was, dat men moest trach
ten zich zelf te bedruipen, doch in
geval er door tegenslag, regen b.v.
een tekort mocht ontstaan, dan had
men er niets op tegen de gemeente
om subsidie te vragen.
De heer Michael zegt dat er door
de gemeente feitelijk een aanval
gedaan is op een anders beurs.
Spr. heeft vernomen dat zelfs de
voorzitter gezegd heeft, dat spreker
den raad altijd dwars zit. Tweemaal
is mij reeds nagegooid, zegt spreker
hoe ik hier durf te verschijnen
(hilariteit) maar, wanneer ik hier
COLORADO-KEVER.
Ecnige dagen geleden werd voor de
tweede maal de Coloradokever in ons
land gevonden, en wel te Baarlo(L.). Dit
maal waren het levende kevers, die uit
den grond kwamen. Alle noodige maat
regelen worden door den Plantenziek-
tenkundigen Dienst getroffen.
Met den grootsten nadruk wordt et
daarom op gewezen, dat het van 't groot
ste belang is, dat alle landbouwers, voor
al die in Limburg, Noord-Brabant en
Zeeland, nu nog met groote nauwkeurig
heid op de aanwezigheid van den kever
in hun aardappelgewas letten, aangezien
als de kever zich door onoplettendheid
verspreiden kan, dit voor hen en voor
vele anderen zeer groote nadeelen kan
opleveren.
vraag iets uit de gemeentekas te
geven, blijf ik op mijn standpunt.
Spr. heeft destijds zelf gezegd dat
hij liever f50,— geeft dan de ge.
meente f1150,— voor die muziek
tent. In andere gemeenten aldus
spr., wordt ook overal op bezuinigd,
maar op de instrumentale of vocale
kunst niet, daar mag zelfs niet aan
geknabbeld worden. Hier is't echter
een geweldige strijd
De voorzitter In China
De heer MichaelNee in Sjanghai,
of, ik bedoel »Spranghai«, tusschen
Capelle en Sprang (algemeene
hilariteit).
De voorzitter hamert en zegt dal
wat de heer Michael bedoelde met
den boel dwars zitten, een heel
ander geval is. Naar aanleiding
van enkele uitdrukkingen hier en
daar gedaan, zegt spr. en die mij
zijn oververteld, zijn die praatjes
in de wereld gekomen, doch reeds
lang weer bijgelegd. Het verwondert
spr. dan ook dat de heer Michael
er nu weer op terugkomt.
Daar het voorstel van den heer
Michael niet wordt gesteund kon
het niet in behandeling worden
genomen.
De heer Kraak vestigt dan de
aandacht op 't kabelleggen, waar
de grond die er later weer wordt
ingegooid niet voldoende wordt
aangestampt.
De voorzitter zegt deze zaak na
te zullen zien en maatregelen
nemen.
De heer Michael heeft ook nog
iets betreffende dit onderwerp te
zeggen.
Spr. zegt dat hij het met de
woorden van den heer Kraak niet
eens is, daar deze grond toch later
nog nagewerkt moet worden, dit
kan echter niet allemaal in eens
gebeuren. Het licht op de brug
komt ook nog twee maal hooger
te hangen.
Volgens spreker raken de dingen
die hier te berde gebracht worden
kant noch wal. Er is echter geen
enkele weg die men ooit laat na
zien.
De voorzitter zegt dat ze nog
geen maand geleden allemaal zijn
gecontroleerd.
De heer MichaelGa dan maar
eens in Capelle kijken, daar laten
ze hem voor vuile visch liggen,
terwijl er materiaal genoeg is, het
is jammer, dat ik het zeggen moet
(hilariteit).
De voorzitter herhaalt nog eens
dat de wegen pas gecontroleerd zijn
door twee ingenieurs van de Mij.
»\Vegenbouw«.
De heer MichaelEr is in geheel
Sprang—Capelle geen enkele weg
die deugt, men moet maar eens
naar den weg voor het huis van
weth. Middelkoop gaan kijken, die
heeft hem n.l. geheel verdonkere
maand
Voorzitter: U bedoelt toch zeker
niet dat zehem weggehaald hebben
MichaelMen moet niet denken
zegt spreker dat ik me hier in mijn
zak laat p
Hierna vindt de voorzitter het
blijkbaar welletjes en met een lui
den slag sluit bij de openbare
vergadering.
Zoekt niet langer zelf naar
PERSONEEL. Laat ons dat
lastige werk opknappen. De
stem van ONS BLAD dringt ge
regeld in duizenden gezinnen,
in de Langstraat en Omgeving,
waar werkers te over zijn.
Plaats uwe aanvraag voor
personeel dus in
Waalwijksche en
Langstraatsche.Courant.
Vechtende vrouwen.
Een vermakelijke geschiedenis uit
RaamsdonkEen burgeroorlog,
waarvan het verloop door de rech
ters op* pooten moet worden gezet
om de schuldvraag te kunnen be
antwoorden en waarbij de voordracht
door partijen in de rechtzaal ge
geven, meestal wat vroolijkheid in
de anders zoo ernstige sleer teweeg
brengt.
In een langdurig verhoor werd
de strafzaak behandeld tegen vrouw
S. en haar dochter te Raamsdonk.
Deze vrouwen waren ieder veroor
deeld tot f 15.— boete sub. hechte-
nisstraf, omdat zij samen Q. de V.
hun buurman hadden mishandeld
»met 'n perreplu en 'n bessem«.
Er was een gespannen verhou
ding tusschen de buurtjes. Het
heette dat moeder en dochter S.
teilen water op het erf vanQuirien
met zand bevuilden. En toen dat
weer eens scheen gebeurd te zijn,
trok de buurman er op uit en zou
den de vrouwen hem hebben toe
getakeld. Maar volgens de vrouwen,
waarvan eene 't op een grieven
zette bij haar verhaal, was 't juist
andersom en had Quirien, bijgestaan
door zijn twee zoons, haar er over
gegeven.
Als getuige décharge kwam J.
de W. 40 jaar, ijzerwerker te Raams
donk, het verhaal der vrouwen be
vestigen. Op een afstand van 30 M.
hij had de afstand «uitgetrejen»
had de W. staan overzien.
De adv. gen. meende, dat het een
man beter voegde als vrouwen een
overmacht tegenover zich zien en
mishandeld worden, voor den dag
te komen om de vrouwen te be
schermen.
Wablief, edelachtb vroeg de W.
Neen hoor, daar brand ik mijn
handen niet aan.
Vader en zoons de V. werden ge
hoord en het bleek, wenschelijk
dat een van beide gezinnen
maar gaat verhuizen, al de met
elkaar tegenstrijdige vertelsels over
het tooneel van den burenkrijg
maakte het bewijs over de juist
heid steeds vager, zoodat de adv.
gen. vrijspraak eischte.
Uitspraak 30 Augustus a.s.
K.N.V.B.
De VERGADERING VAN AFD. IV
VAN DEN K.N.V.B.
De heer Van Bel herkozen.
Zondag had te Breda de algemeene
vergadering plaats van de afdeeling IV
van den KNVB, onder voorzitterschap
van den heer Spaan, die in korte trekken
een overzicht gaf van het afgeloopen sei
zoen. Bij het zeer gunstige verloop speet
het hem, dat het aantal strafzaken weel
was vermeerderd.
Notulen en jaarverslag werden zonder
op- of aanmerkingen goedgekeurd.
Aan de orde kwam hierna de benoe
ming van één lid van het afdeelingsbe-
stuur (aftredend de heer J. P. van Bel)
tegenover wien als tegencandidaat werd
gesteld de heer Dietvorst te Bergen op
Zoom.
Diverse sprekers treden hierbij naar
voren, waarbij vooral naar voren wordt
gebracht de minder correcte wijze, waar
op een actiecomité meende te moeten
ageeren tegen de candidatuur van Bel.
Door velen werd fel geprotesteerd tegen
een schunnige circulaire verspreid door
genoemd „comité van actie" en vrij al
gemeen wensehte men niet in te gaan op
verborgen verdachtmakingen alvorens
openlijk feiten werden naar voren ge
bracht. Niemand, zelfs niemand van het
„comité van actie" kwam er mee naar
voren, zoodat rustig tot stemming kon
worden overgegaan.
Het resultaat der stemming was, dat
de heer Van Bel werd herkozen met 432
tegen 210 stemmen, op den heer Dietvorst
en 3 blanco, een resultaat, dat met luid
applaus werd onderstreept.
Een voorstel, uitsprekende de wensche-
lijkheid dat ieder speler voortaan moet
zorgen voor handdoek en zeep werd aan
genomen.
Het voorstel van Juliana om art. 7 sub
Gemeenteraad Sprang-Capelle.
