WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Buitenlandsch Nieuws
SPORT,
Rechtzaken.
HITLER EISCHT KOLONIëN.
Merkwaardig voor het buitenland
was vooral Hitler's rede die hij voor
1.200.000 boeren hield op den Bücken-
berg bij Hannover, inzake de vroegere
Duitsche koloniën. De Führer heeft bij
deze gelegenheid voor het eerst g e-
e i s c h t, dat dit oud-Duitsche bezit zal
worden teruggegeven.
„Als rechtmatige bezitters zoo
zei hij eischen wij onze koloniën
terug. Als wij zeggen dat wij onze le
vensruimte „unbedingt" met koloniën
moeten vervolledigen, dan schudt
ergens in de wereld een wijze kop
verklaart: Waar hebt gij koloniën
voor noodig? Koloniën zullen u toch
njets baten! Gij kunt tpch koopen!
Zoo handig zijn we ook nog wel, dat
we koopen kunnen, als we geld had
den. Als men ons niet uitgeplunderd
had, hadden we nu kunnen koopen".
Daarmee is het koloniale probleem
wel op bijzonder dringende wijze aan
de orde gesteld. Dit valt op te maken
uit het feit, dat Hitler in den tekst het
woord „unbedingt" heeft gebruikt, dat
letterlijk vertaald „onvoorwaardelijk"
beteekent. In het „unbedingt" ligt geen
tijdsbepaling, en ook geen vaststelling
van de wijze waarop: maar wel de wil
om, in dit geval, de vroegere koloniën
in elk geval terug te krijgen. Daarbij
voegt zich het geheele koor der Duit
sche pers, welke plotseling het koloniale
vraagstuk scherp op den voorgrond
plaatst.
Er is ook een samenwerking in deze
kwestie tusschen Duitschland en Italië;
er is, het blijkt uit de Duitsche en Itali-
aansche persstemmen, verband tus
schen het koloniale en het Spaansche
probleem.
Achten het geslagen Duitschland en
het als overwinnaar onbevredigende
Italië het uur der revanche genaderd?
DE GEHEIMZINNIGE TORPEDO
BOOT.
De Romeinsche bladen publiceeren
op hun voorpagina's met grooten op
maak een tot dusver nog niet tegenge
sproken bericht van het Parijsche blad
„Le Jour", volgens hetwelk het Fran-
sche departement van marine heeft be
vestigd, dat de onbekende onderzeeër,
die den Britschen torpedojager „Basi
lisk" in den grond trachtte te boren, tot
de roode Spaansche vloot behoort en de
Valencia-regeering de juistheid van dit
feit heeft erkend, bewerend, dat het
hier een vergissing betrof.
EEN OPVALLEND ARTIKEL
VAN MUSSOLINI.
In de „Popoio d'Italia" is een artikel
verschenen, toegeschreven aan Musso
lini, dat, naar het Fransche persagent
schap Havas meldt, bijzondere opmerk
zaamheid heeft getrokken in Vaticaan
stad. Het artikel is een aanval op de
democratie, een aanval tegen Enge-
lands politiek ten opzichte van Japan,
èn tegen een „zeker grillig katholicis
me", dat het artikel gelijk stelt met de
vormen van reactie, die het fascisme
vijandig zijn.
Wat feitelijk met dit „grillig katho
licisme" bedoeld wordt, blijkt uit de be
richten niet duidelijk, wel wordt er in
het gewraakte artikel aan toegevoegd:
„wij zullen den een of anderen dag on
ze rekeningen daarmede vereffenen vol
gens onzen stijl".
Omtrent het gewraakte artikel ver
neemt de „Msb." nog uit Rome:
Het opmerkelijke is, dat Mussolini
ditmaal voor het eerst na de verzoening
met het Vaticaan openlijk het katholi
cisme, of „een zeker katholicisme" in
zijn politiek betrekt en dat dit feit zoo
goed als samenvalt met den terugkeer
van zijn Duitsche reis, ter gelegenheid
waarvan men in Italiaansche kringen
stellig verwachtte, dat hij bij Hitier
krachtig op een verzoening met den H.
Stoel aangedrongen zou hebben.
Deze eerste officieele uitlating van
Mussolini na zijn ontmoeting met Hit-
Ier zou gemakkelijk kunnen doen geloo-
ven, dat de chef van het fascisme in
zijn positie tegenover de Katholieke
Kerk in het vaarwater van Hitier ge
raakt is.
BRUNO MUSSOLINI IN SPANJE.
Naar „United Press" aan de „Maas
bode" meldt, blijkt dat Bruno Mussoli
ni, zich reeds sedert 26 September j.l.
in Spanje bevindt.
Het eskader, waarmee Bruno is ver
trokken, bestaat uit twaalf fonkelnieu
we bombardementsvliegtuigen van het
type Savoia 79, onder commando van
kolonel Attilio Biseo.
De machines, die den 26sten Septem
ber, na een vlucht van drie uren, vei
lig en wel te Palma de Mallorca aan
kwamen, zouden de beste jachtvlieg
tuigen in snelheid overtreffen. Het es
kader zou den lsten en den 3en Octo
ber Barcelona en Valencia hebben ge
bombardeerd.
MOEILIJKHEDEN VOOR DE
ITALIANEN IN ABESSINIë.
De Italianen die zich na de verove
ring van Abessinië aldaar gevestigd
hebben, ondervinden groote moeilijk
heden.
Abessinië met uitzondering van de
grootere steden en de streken waar de
verbindingen zoo goed zijn dat in ge
vallen van nood spoedig militaire hulp
gezonden kan worden wordt op het
oogenblik geregeerd door Abessijnsche
stamhoofden, die een guerilla voeren te
gen de Italianen en het dezen lastig ma
ken waar zij maar kunnen. Er is geen
sprake van verbouw van gewassen als
een poging om te voorzien in de be
hoeften van het land.
Eind Augustus is een aanval ver
richt op Makallé. De weg Addis Abeba
DessieMassawa is op ettelijke pun
ten blootgesteld aan aanvallen door
Abessiniërs. De regen heeft groote ge
deelten van dezen weg weggespoeld en
dat zal na het einde van het regensei
zoen moeten worden gerepareerd.
Voorts is een convooi vrachtauto's
op het gedeelte van den weg van Des-
sie naar Massawa door Abessijnsche
benden aangehouden en naar wordt
verteld zijn toen ongeveer tweehonderd
auto's vernield.
AMERIKA VEROORDEELT OFFI
CIEEL HET JAPANSCHE
OPTREDEN.
Het Amerikaansche departement van
staat heeft een verklaring gepubliceerd,
waarin de Japansche inval in China
wordt veroordeeld en waarin o.m. ge
zegd wordt, dat de actie van Japan in
China in strijd is met de bepalingen van
het negen mogendheden verdrag en
eveneens met die van het pact Kellog.
DE SPAANSCHE
BURGEROORLOG.
De Witten rukken op.
De geweldige regenbuien, die in de
laatste dagen in Aragon zijn neerge
vallen, hebben zoowel aan het front
als daarachter heel wat onverwachte
gevolgen gehad, vooral doordat de ri
vieren zeer zijn gestegen.
Tijdens hun offensief zijn de rooden
o.a. over de Gallego getrokken, die
toen een rustig stroomend beekje was,
dat gemakkelijk doorwaadbaar was.
Sedert dien zijn èn het weer èn de
krijgsverhoudingen gewijzigd en moe
ten de rooden terugtrekken. Doch hoe
komen zij weer over de Gallego, die
een woest-bruisende rivier is gewor
den? Hetzelfde is het geval met de Eb-
ro, waar de rooden eveneens overheen
zijn getrokken en die thans een natuur
lijke verdedigingslinie der nationalisten
vormt. Op sommige plaatsen staat al
les onder water, zoowel de wegen en
velden, als de loopgraven.
In de provincie Teruel was de regen
val al buitengewoon hevig. Het spoor
wegverkeer moest daar gestaakt wor
den, doordat de baan onder water staat.
De berichten over krijgsverrichtin--
gen in dezen sector zijn dan ook zeer
schaarsch. Het Spaansche ministerie
van Defensie maakt slechts melding
van een bombardement in Aragon door
de nationalisten, terwijl het in Teruel
de roode artillerie is geweest, die in ac
tie was.
Van nationalistische zijde wordt ge
meld, dat de witten zoowel in Asturië
als in Leon blijven oprukken.
Uit Valencia meldt Havas, dat de
bladen Cartagena Nueva, Heraldo de
Castellon en Nosotros zijn verboden,
omdat zij artikelen hadden gepubli
ceerd, die door de censuur^varen ver
boden. De hoofdredacteur van de „Car
tagena Nueva" is gearresteerd.
DE STRIJD IN HET OOSTEN.
Heftige aanvallen der
Japanners.
De Japanners zijn vastbesloten een
einde te maken aan het bedrijf van de
tweeduizend man ongeregelde troepen,
die zich in de afgeloopen twee maanden
in het heuvelachtige gebied ten westen
van Peking hebben opgehouden. Ver
leden Maandagmorgen begonnen de
Japanners onder commando van gene
raal Jamasjita een groot offensief. Vol
gens hen zijn die ongeregelde troepen
onder te verdeelen in drie groepen: ten
eerste de overblijvenden van het 29ste
leger en studenten, die onder leiding
staan van een gewezen professor aan
de universiteit van Peking, ten tweede
doorgewinterde struikroovers en ten
derde eenige soldaten van het corps
tot handhaving van de orde in Noord-
China, dat naar men zich herinneren
zal, in het begin van den oorlog te
Toengtsjao in opstand kwam tegen de
Japanners.
Een deel van de ongetegelde troepen
heeft weerstand geboden tegen de Ja
panners, maar de meesten vluchten die
per het heuvelgebied in, waar zij ach
tervolgd werden. Er zijn slechts weinig
verzetplegers in uniform gezien en ge
vangen genomen. Velen begraven snel
hun wapens en doen zich voor als Chi-
neesche boeren en dorpsbewoners uit
de buurt. De Japanners geven dan ook
toe, dat het heel moeilijk is een einde
te maken aan deze ongeregelde troe
pen, die zich direct weer kunnen ver
zamelen, zoodra de strafexpeditie af
getrokken is.
De strijd bij Sjanghai.
De Chineezen hebben hevige aanval
len gedaan op de nieuwe Japansche
stellingen in de sectoren Lioehang en
Lotjen. Bijzonder verbitterd waren hun
aanvallen ten zuiden van Lioehang,
waar hun stellingen bij den renbaan
van Kiangwang worden bedreigd door
het opdringen der Japanners in Zuid
westelijke richting. Tsjapel is weer he
vig door Japansche vliegtuigen en ar
tillerie gebombardeerd. Aan weerskan
ten van den spoorweg SjanghaiWoe-
soeng leggen de Chineezen -sterke ver
dedigingswerken aan, die aan den
noordelijken oever van de Soetsjau, ten
westen van de internationale nederzet
ting beginnen en zich twintig kilometer
naar het westen uitstrekken. In Japan
sche militaire kringen neemt men aan,
dat de Chineezen hierdoor bij een te
rugtocht op Nansiang en Kiating willen
verhinderen, dat de Japanners over de
Soetsjau trekken en Sjanghai van Nan
king afsnijden.
De boycot van Japansche goederen.
De bootwerkers te Wellington in
Nieuw Zeeland hebben besloten de la
ding van twee vrachtschepen voor Ja
pan niet te belemmeren op voorwaarde
dat geen wapenen, munitie en oud ijzer
tot de lading zal behooren. Het bestuur
van den bond plaatste zich op 't stand
punt, dat een boycot van laden en los
sen voor Japan internationaal moest
zijn, wilde hij effect sorteeren en zoo
lang dit niet het geval was had het geen
zin de arbeiders van Wellington loon
te doen derven. Als de internationale
bonden van transportarbeiders tot een
algemeene boycot kunnen komen, zou
den ook de arbeiders van Nieuw Zee
land gaarne hun medewerking verlee-
nen maar niet langer plaatselijk.
Veroordeeling van agressie
in scherpe bewoordingen heeft
Roosevelt zich zonder de namen
dezer rijken te noemen tegen
Duitschland, Italië en Japan gekeerd.
Boosevelt beschuldigde voorts die
genen van het schenden van verdra
gen, inclusief het Kellog.Briandpact
en het negenmogendhedenverdrag,
die zonder oorlogsverklaring en
zonder waarschuwing en ongegrond
de civiele bevolking, waaronder
vrouwen en kinderen, op de meest
barbaarsche wijze door luchtbom
bardementen vermoorden.
In tijden, die als vredestijd be
stempeld worden, worden schepen,
ongegrond en ongewaai schuwd, aan
gevallen en getorpedeerd.
Er zijn naties, die aanmoedigen
en partij kiezen in burgeroorlogen
in landen, die haar nooit eenig leea
berokkend hebben naties, die voor
zichzelf de vrijheid opeischen, wei
geren die aan anderen.
Boosevelt waarschuwde nogmaals
tegen isolatie, die immers geen
protectie is.
Boosevelt zeide, dat de politieke
situatie ernstige ongerustheid wekt
bij alle volken, die in vrede en
vriendschap met elkaar wenschen
te leven. Er heerscht thans een
terreur en de minachting voor het
internationale recht is zóó groot
geworden, dat de fundamenten der
beschaving daardoor bedreigd wor
den.
De internationale anarchievernielt
alle grondslagen van den vrede en
nrengt de veiligheid van iederen
staat, klein of groot, in gevaar.
Onschuldige volken worden wree-
delijk geofferd aan de begeerte naar
machten hegemonie,dieieder gezond
verstand mist.
Indien wij een wereld, waarin wij
vrij mogen ademen en zonder vrees
in vriendschap kunnen leven, willen
behouden, moeten de vredelievende
naties met gemeenschappelijke
krachtsinspanning de wetten en
beginselen, waarop de ware vrede
steunt, verdedigen.
IIndien de beschaving moet blijven
bestaai., moeten de beginselen van
den vrede hersteld worden.
In Engeland, Frankrijk en Rusland
is deze rede met ingenomenheid
begroet, maar Rome, Berlijn en
Tokio hebben ze met ergernis en
haast verbeten woede aanvaard.
Men gelooft dat Amerika zoo
noodig zijn taktiek van »eeuwige
neutraliteit« zou laten varen, wat
voor veel mogendheden een waar
schuwing zou kunnen zijn.
Verzet tegen de politie op het
kerkhof.
Voor de rechtbank te's-Hertogen-
bosch verscheen G. K., arbeider te
Veen, wegens wederspannigheid, op
het kerkhof liefst! Daar in Veen
schenen ze niet erg veel eerbied aan
den dag te leggen tijdens begrafe
nissen.
Er werd op het pad geschuifeld
en herrie gemaakt, eens zells zoo
erg, dat een grafredenaar niet te
verstaan was.
De burgemeester had daarom last
gegeven op 10 Juni j.l. het pad van
het kerkhof vrij te houden. Verdachte
wilde toch dat pad op en toen de
politie poogde hem tegen te houden
verzette hij zich en trachtte zich los
te rukken.
»Er stond geen «Verboden Toe
gang« luidde verdachte's verweer.
»Ddt doet niets ter zake Als de
burgemeester het wil hebt ge U
daaraan te houden« aldus de pre.
sident.
Verdachte had twee getuigen
decharge meegenracht, die kwamen
vertellen aat ze hem niet hadden
hooren vloeken hij had alleen maar
geprobeerd zich los te trekken. Maar
dat was het juist wat de rechter
weten wilde, zoodat zij hem alleen
maar verder den put inhielpen.
De Officier van Justitie merkte op
dat het in Veen blijkbaar nog niet
is doorgedrongen wat openbaar ge
zag is. 't Is daar telkens te doen.
Spr. hoopt dat allen die zoo optreden
en zich lijdelijk tegen de overheid
verzetten hier voor de rechtbank
komen.
Omdat het Veen geldt, waar men
blijkbaar nog te leeren heeft, eischte
spr. 14 dagen gevangenisstraf. Ver
dachte werd veroordeeld tot een
maand voorwaardelijk.
K.N.V.B.
Programma voor Zondag a.s.
AFDEELING IV.
EERSTE KLAS.
NoadJuliana
Willem II—MVV
RoermondEindhoven.
BleijerheideLonga.
PSV—NAC
TWEEDE KLASSE B.
HelmondVVV
TegelenTSC
De Valk—ESV
PicusHelmondia
DERDE KLASSE D.
DAW—WSC
RWB—Haaften
ZBVVZaltbommel
BaardwijkVlijmen
DËVO—GW
HeusdenTOP
DERDE KLASSE E.
PazoTraplust
NeveloValencia
Boxtel—WVVZ
ViennaOisterwijk
ZGCTongere
RESERVE 2de KLASSE B.
PSV 4—RWB 2
Longa 3Willem II, 3
WSC 2—Noad 4
Zaltbommel 2Wilhelmina 2
EERSTE KLAS.
Een moeilijke opgave voor N.A.C.
Morgen zal dan de vierde ronde van
het competitierad draaien en kan er
reeds eenige teekening in de krachts
verschillen der diverse clubs komen.
In de eerste klas komen morgen, we
kunnen het reeds wel zeggen, twee kam-
pioens-pretendenten in Eindhoven tegen
over elkaar te staan, en wel PSV en
NAC. Alhoewel het krachtsverschil tus
schen beide ploegen niet groot zal zijn,
maken wij PSV toch favoriet voor de
overwinning.
Noad ontvangt bezoek van Juliana. Ju
liana schijnt dit seizoen nog niet zoo
zeer in vorm te zijn, alhoewel hetzelfde
gezegd kan worden van Noad. Wij mee-
nen dan ook dat de krachten elkaar niet
ver zullen ontloopen en dat het terrein
voordeel aan Noad den doorslag voor de
overwinning moet geven.
Ook Willem II krijgt een Limburger
binnen haar poorten en nog wel een
waartegen zij reeds diverse wedstrijden
heeft gespeeld, o.a. ook in de promotie
competitie. De eerste competitiewedstrijd
van dit seizoen was voor Willem II ook
tegen de Maastrichtenaren, toen werd
met den oneven goal, 32 verloren. Mor
gen kan de uitslag wel andersom zijn,
zelfs achten wij de Willem H'ers tot nog
een ietsje meer in staat.
De wedstrijd BlefjerheideLonga zou
op papier een overwinning voor de Til-
burgers beteekenen, doch in Blefjerheide
is het steeds slecht kersen eten. Vorige
week behaale Bleyerheide geen onver
dienstelijk resultaat door van Juliana
te winnen. Wfj denken dat het morgen
daar ook wel op uit zal draaien.
Roermond ontvangt Eindhoven op be
zoek. Eindhoven schijnt haar vorm nog
niet te pakken te hebben. Wij geven haar
morgen dan ook geen kans op de over
winning.
TWEEDE KLASSE B.
Wat zal V.V.V. doen
De runners-up in deze afdeeling, de
club van Bakhuijs exit, krijgt morgen
met een uitwedstrijd tegen Helmond een
lastig karweitje op te knappen. Helmond
is een ploeg, die steeds in de hoogste
regionen placht te zweven, doch tol nu
toe met een bescheiden plaatsje genoe
gen moest nemen. Bij een mogelijke Hel
mond-overwinning zou zij met VVV ge
lijk komen. Het lijkt ons echter nogal
gewaagd een overwinning aan een der
beide zijden toe te kennen en nemen
daarom veiligheidshalve maar genoegen
met een gelijk spel.
Tegelen heeft er tot dusver nog maar
bitter weinig van terecht gebracht, het
geen ons van deze ploeg niet meevalt.
en U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Morgen krijgt zij echter gelegenheid om
haar prestige te herstellen en zij zullen
deze kans dan ook wel met beide handen
aangrijpen. TSC zou hier dan het slacht
offer van worden.
De Valk troont nog steeds fier met 6
punten uit 3 wedstrijden mede aan het
hoofd van den ranglijst. Wij geven De
Valk, dat morgen tegen ESV speelt een
goede kans om de leiding te veroveren,
temeer daar VVV bij Helmond nog niet
gewonnen heeft.
Helmondia schijnt ook hoogere adspi-
raties te hebben. Een bezoek aan Picus
is echter een moeilijke opgave. Er kan
echter gewonnen worden.
Wilhelmina is aan 't jubelen, alhoewel
de taak als hekkensluiter, dezen jubel
misschien wel wat vergalt. Morgen kan
zij in ieder geval niet verliezen, daar zij
uitstel van competitie heeft gehad.
DERDE KLASSE D.
Een moeilijke opgave voor W.S.C.
Wij weten niet waarom, maar wij zijn
toch een beetje huiverig voor den wed
strijd die WSC morgen tegen DAW te
spelen krijgt. Alhoewel DAW pas twee
wedstrijden gespeeld heeft, heeft zij
toch reeds getoond niet voor de poes te
zijn. Aan een voorspelling durven wij
ons niet te wagen. We zullen afwachten.
RWB heeft vorige week een gevoeligen
klap gehad. Zij zal zich thans echter wel
zoover hersteld hebben om Haaften met
een nederlaag naar huis te sturen.
De plaatselijke wedstrijd ZBVVZalt
bommel, belooft een maximum aan span
ning, en ook daarom alleen zal de wed
strijd bezienswaardig zijn, want tusschen
twee dergelijke ploegen is goed spel on-
mogelijk. Wij houden het op een over
winning voor de thuisclub.
BaardwijkVlijmen, heeft veel kans
een eenzijdige wedstrijd te worden met
als slot een flinke overwinning voor de
thuisclub.
Devo krijgt morgen kans haar positie
op de ranglijst wat te verbeteren. GW
moet hiervan dan het slachtoffer wor
den.
De kampioenen van vorig jaar bezoe
ken Heusden. Door de desillusie, vorige
week, zullen morgen alle zeilen moeten
worden bijgezet, temeer daar Heusden
ook niet mis is.
RESERVE 2de KLASSE B.
PSV 4 neemt op de ranglijst een min.
derwaardige plaats in. Zal deze ten koste
van RWB 2 worden verbeterd?
De derby Longa 3Willem II 3 wordt
van zelfsprekend een overwinning voor
de thuisclub, waarmede Willem II 3 haar
derde achtereenvolgende nederlaag te
incasseeren krijgt.
WSC 2 speelt thuis tegen Noad 4 en
kan het met een beetje goeden wil wel
tot een overwinning brengen.
Wilhelmina 2 heeft een goede kans bij
Zaltbommel 2. Maar dan zal ook aange
pakt moeten worden.
WAALWIJK.
W.S.C.
D.A.W.W.S.C.
Wij zijn er van overtuigd dat WSC
morgen een der lastigste wedstrijden van
de competitie te spelen zal krijgen. DezS
uitwedstrijd gaat namelijk tegen een
ploeg die WSC reeds eenmaal in een
vriendschappelijken wedstrijd met 42
sloeg. Dit zegt niets, kan men wel zeg
gen, dat geven wij ook gaarne toe, maar
men moge ook niet vergeten, dat TOP op
eigen terrein eveneens van DAW ver
loor, en dat DAW eveneens met 42
over Devo zegevierde.
Dit zijn toch geen slechte resultaten
te noemen en deze uitslagen toonen ook
wel aan dat DAW verre van een zwak
zusje is.
Tegenover de prestaties van DAW, be
zit WSC echter ook nog een blanco straf-
punten-register, waarop eveneens schit
terende prestaties voorkomen. Het is
dan ook volstrekt niet noodig, dat WSC
met een bezwaard hart de reis naar Oss
moet aanvaarden. Wanneer de zwarten
zich van begin af aan fink in den strijd
werpen en met zelfvertrouwen spelen
dan maken wij ons over den uitslag niet
ongerust.
WSC 2 speelt thuis tegen Noad 4. Zij
zal het tegen deze ploeg verre van gemak
kelijk hebben, de punten kunnen echter
in Waalwijk blijven.
WSC 3 speelt om 12 uur tegen Zand-
schel 1, terwijl WSC 4 op bezoek gaat bij
de jongste garde van RWB. Wij geven
hen een goede kans op de overwinning.
DUSSEN.
R.K.V.V. Be Ready.
Be Ready 1 zette Zondag j.l. de com
petitie in met een 51 nederlaag op
eigen terreip tegen het Madensche Quick,
wat nu niet zoo'n goed begin genoemd
kan worden.
RKVV Dussensche Boys.
Door enkele nog te vervullen forma
liteiten is de competitie voor de Boys
nog niet aangevangen, doch over enkele
dagen zal alles wel voor elkander zijn.
De Boys brengen een behoorlijk elftal
op de been, dat zeker niet zwakker is
dan het vorig jaar.
J
Eiken dag moet Uw lever een liter gal in de in
gewanden doen vloeien. Wanneer de galafscheiding
onvoldoende is, wordt Uw voedsel niet verteerd, het
bederft. Er vormen zich gassen in Uw lichaam, U
raakt verstopt. Uw organisne wordt vergiftigd en
U wordt humeurig en loom. U ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmid
delen: een geforceerde stoelgang neemt de oor
zaak niet weg.
Maar CARTER'S LEVERPILLETJES zullen zor
gen voor de vrije toevoer van gal, waardoor U weer
geheel herstelt. Een plantaardig, zacht, onover
troffen middel om de gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Leverpilletjes, verkrijgbaar bü
apothekers en drogisten in flacons van 0..5^
