WEK DE GAL
IN UW LEVER 0
UOLKS DLMAnAK
UILENSPIEGEL 1938
Buitenlandsch Nieuws
VERVOLG NIEUWS UIT
SPORT.
SPRANG—CAPEU.E.
KAATSHEUVEL,
CHINEESCH-RUSSISCHE
SAMENWERKING.
Volgens een Chineesche mededee-
ling werken zevenhonderdduizend werk
lieden onder toezicht van eenige dui
zenden ingenieurs en opzichters dag en
nacht aan een weg, welke de provincie
Toetsjoean met de Sovjet-Russische
grens moet verbinden en welke een
lengte van bijna vijfduizend kilometer
zal hebben.
Wanneer deze weg gereed zal zijn
zullen wapentransporten uit de sovjet
unie in veertien dagen in China aanko
men, in plaats van in zes maanden, zoo
als tot nu toe het geval is.
CHINEEZEN IN DEN AANVAL
TEN Z.W. VAN SJANGHAAI.
Naar Reuter verneemt is bij Hangts-
jou ten Zuidwesten van Sjanghai -
een krachtig Chineesch tegen-offensief
gaande. De operaties staan onder lei
ding van generaal Tsjang Fa-kwei, den
vermaarden commandant van de „Chi
neesche ijzervreters'
Uit Hongkong meldt United Press,
dat de pogingen van de Japanners om
in de Bias-baai aan de Zuidchinee-
sche kust - troepen aan land te zetten,
door de Chineezen verijdeld zijn. Uit
de provincie Kwangsi wordt bericht,
dat daar een leger van 500.000 militie
soldaten op de been is gebracht, dat
aan de bestrijding van de Japanners in
het Zuiden zal deelnemen.
De koude heeft de sterfte onder de
Chineesche vluchtelingen te Sjanghai
op schrikbarende wijze doen toenemen.
In de laatste weken bedroeg het aantal
sterfgevallen per dag ruim 400, waar
onder vele kinderen. In totaal raamt
men het aantal dooden onder de vluch
telingen in de afgeloopen vier maanden
op meer dan 40.000.
Hedenmorgen komt echter 't bericht
dat de Japanners er in geslaagd zijn den
krachtigen Chineeschen tegenaanval
ren Zuidwesten van Sjanghai, tusschen
het Taimeer en Hangtsjau, tot staan te
brengen. In een mededeeling, die Reu
ter van Japansche zijde heeft ontvan
gen, wordt gezegd, dat de Chineezen,
zij het met moeite, teruggedreven kon-
oen worden. De rechtervleugel heeft
Mokansjan, op 50 K. M. ten Noord
westen van Hangtsjau veroverd, de
linkervleugel belegert Tsjangan, op 30
K.M. afstand van Hangtsjau.
AMERIKAANSCHE VLAG DOOR
JAPANNERS NEERGEHAALD.
Terwijl het onderzoek naar de juiste
toedracht van het gebeurde met de ,,Pa-
nay" nog voortduurt, komen uit Woe-
hoe nieuwe berichten omtrent inciden
ten tusschen Amerikanen'en Japanners.
Tweemaal hebben de Japanners vol
gens deze berichten de Amerikaansche
vlag beleedigd. Zoo naalden zij de
„Stars and stripes' omlaag op 'n vaar
tuig, dat behoorde tot het algemeen zie
kenhuis aldaar. De vlag weid in de ri
vier geworpen, doch gered door een
Amerikaanschen dokter. De leiders van
het ziekenhuis hebben daarop stappen
ondernomen bij "den Japanschen com
mandant, die zijn leedwezen over het
voorval betuigde.
Bij een andere gelegenheid gaven
Japansche soldaten een Chineeschen
concierge bevel, de vlag neer te halen
van de academie.
ROODE PARTIJEN IN JAPAN
ONTBONDEN.
Naar officieel wordt medegedeeld,
heeft admiraal Soejetsoegoe op den cjag
van zijn benoeming tot minister van
binnenlandsche zaken onmiddellijk de
Partij der Sociale Massa en de Unie
van Japansche Arbeiders en Boerenra-
den verboden. De politie heeft vijftien
December 171 leden van de organisa
ties gearresteerd, waarvan 108 te To
kio.
GROOTE THEATERBRAND TE
BOEKAREST.
In een van de groote theaters te Boe
karest brak gisteravond, tijdens de eer
ste uitvoering van een revue brand uit.
Van de tooneelruimte uit, verspreidde
de brand zich snel tot de zaal. Daar
bevonden zich 3500 toeschouwers, die
in paniek trachtten weg te vluchten.
Talrijke personen werden daarbij ge
wond.
De brand breidde zich daarna ook tot
de naburige gebouwen uit, waarvan er
drie bijna geheel verwoest zijn. Het to
tale aantal slachtoffers kon nog niet
nauwkeurig worden meegedeeld.
Waarschijnlijk is dit zeer groot.
GEEN „VREDE TOT ELKEN
PRIJS".
Roosevelt heeft, in antwoord op een
telegram van Landon. de volgende ver
klaring afgelegd:
„De Vereenigde Staten verwerpen
een politiek, die volkomen veiligheid
tracht te verkrijgen, doordat men de
oogen sluit, voor wat er in andere dee-
len der wereld geschiedt".
Deze verklaring wordt aldus uitge
legd, dat Amerika niet de politiek van
„vrede tot eiken prijs" wil volgen.
ENGELANDS POLITIEK:
GEEN SCHERVEN MAKEN.
De Britsche premier Neville Cham
berlain heeft in zorgvuldig afgewogen
bewoordingen een algeheel overzicht
gegeven van de buitenlandsche poli
tiek van het Britsche rijk. Deze politiek
kan gekenschetst worden als kalm, rea
listisch, tegemoetkomend, doch tevens
vastberaden. Met groote aandacht heeft
het Huis de rede gevolgd en die aan
dacht werd spanning, toen de premier
met grooten nadruk verklaarde, dat
Engeland ten aanzien va$ het Verre
Oosten de zaak van den vrede met eer
volle middelen wil dienen, doch dat
men niet moet denken, dat die vrede-
wensch en dat geduld beteekenen, dat
Engeland zich niet bewust is van zijn
internationale verplichtingen en het niet
als zijn plicht beschouwt, de Britsche
belangen te beschermen.
Hierna kwam Eden aan het woord
en zei met betrekking tot het koloniale
vraagstuk dat zekere kringen de voor
stelling geven dat de regeering de be
doeling heeft om met Duitschland tot
een overeenkomst te komen ten koste
van andere koloniale mogendheden.
Hij wees dit beslist af; ook aan kolo
niën van Portugal was niet gedacht.
DE TOESTAND IN SPANJE.
Eensklaps komt een bericht van een
overwinning der Rooden, n.l. de ver
overing der stad Teruel en omgeving.
In Madrid werd reeds gejubeld en ge
feest.
Franco bericht dat er niets van be
slaat, maar uit verdere mededeelingen
blijkt toch wel da: roode Spaansche
tv epen hier een succes hebben be
haald. Is de geheele stad niet ingeno
men, dan toch zeker 't voornaamste
deel. De nationalisten beginnen al te
zeggen dat Teruel geen strategische be-
teckenis heeft!
- In de etalage van het Meubel
magazijn der fa. Rerapt te Vrijhoeve.
Capelle staat ter bezichtiging een
kinderledikant met toebehooren,
zooals dit zal worden aangeboden
aan de moeders» die gelijktijdig met
H. K. H. Prinses Juliana een bany
verwachten.
SPRANG.
Vanwege den Ring »Langstraat«
van Jongel vereen, op G. G. en den
Kring »'s-Capelle en Omstr.c< van
Meisjes\ ereen. op G. G. werd j.l
Dinsdagavond in het Geref. Kerk
gebouw een jeugdmeeting gehouden
welke stond onder leiding van den
heer Wachtels van den Berg, voorz.
van den Ring.
Om 7.3U uur opende de voorzitter
deze zeer druk bezochte vergadering
en verzocht de aanwezigen te zingen
psalm 27 1, las vervolgens Pred.
12 1 11 en ging voor in gebed.
De voorzitter riep vervolgens de
aanwezigen alsmede de sprekers
voor den avond Ds. B. A. van
Lummel en Mr. Bijleveld uit Den
Haag een hartelijk welkom toe.
Als le spreker trad op Ds. B. A.
v. Lummel met het onderwerp
«Verblijd li maar weet«.
In een helder betoog schetst spr.
op grond van Gods woord de blijd
schap der jeugd, wat spr. uit Pred. 9
aantoond. De Prediker wil hiei niet
de jeugd afstooten maar toont hen
blijde vooruitzichten. Jeugd en
vreugd ze behooren naar Gods be
stel bij elkander. Vervolgens schil
dert spr. het leven der jeugd met
zijn vele idealen, doch waarschuwt
tegen de wereldsche blijdschap.
Ons leven, aldus spr., moet zijn
een zonnige levern lustigen tijd.
Probeer niet vroeg rijp te zijn. Ge
niet de vreugde welke God schenkt
maar ze moet oprijzen uit een hart
dat den Heere vreest.
Voorts wees spr. op het »gedenken«
dat wil niet zeggen zoo nu en dan
eens aan God denken, maar dit wil
zeggen Hem toebehooren, dat Hij
U in alles beheerscht. Voorts wees
spr. iü dit verband op de Doopsbe-
lotte, waarin God reeds vroeg tot
den doopeling kwam. Ook »taak«
en »roeping« van den Gereformeerde
jongeling werden door spr. duidelijk
weergegeven. Spr. eindigde met de
jeugd erop te wijzen dat God recht
beeft op het allerbeste van het leven.
Hij heeft recht op het geheele »zijn«,
daarom: «Weest blijde maar be-
denktcc.
De heer v. d. Berg dankt Ds v. L.
voor zijn keurig verzorgde rede.
Door enkele dames werden met
orgelbegeleiding van Mej. L. Both
eenige Kerstliederen gezongen.
Thans verkreeg Mr. Bijleveld het
woord om te spreken over het
onderwerp: «Levensnood en jong
Gereformeerd levena.
Spr. begon met zijn gehoor dui
delijk te maken dat we leven in een
tijd die te zien geeft een levensnood
die heel het leven heeft aangevreten.
Het dualisme is niet te onderkennen.
Er is maar zelden een tijd aan te wij
zen waarin de zond e zoo hoogtij
viert als nu, waarom spr. in schrille
kleuren teekent het menschen leven
tegenover zijn Schepper. Het zondig
dualisme van hetleven is een vechten
tegen den vloek van de zonden,
waarbij spr. wets op den val in het
paradijs, den zondvloed en het
Noachietisch verbond. Vervolgens
hoe door den vloek der zonde iedere
ontwikkeling op elkgebied misbruikt
wordt.
Daartegenover stelt spr. de roeping
van de »jong« Gereformeerden. Hoe
zij zich te bekwamen hebben voor
den strijd die hen wacht op elk
levensterrein, waarbij spr nog even
de verderfelijke theoriën van com
munisme en Nat. Socialisme uiteen
zet. Dok in ons jeugdig leven, aldus
spr. moeten we ernstmet God maken.
Het is niet te vergeefs dat gij Gere
ormeerd zijt, waarvan spr. een
nadere uiteenzetting geeft van wat
het inhoudt zich Gereformeerd te
noemen; dit is Gods recht in Gods
schepping erkennen.
Ten slotte wees spr. op den arbeid
in de jeugdorganisaties. Hoe naast
Gods woord ook de historie van land
en volk moet onderzocht en bestuurd
worden om ook daar in te zien de
leiding Gods.
Spr. besluit zijn met van gloed
tintelend betoog met de jeugd op te
wekken steeds in biddend opzien
het van Hem te verwachten.
De heer van den Berg dankt den
spr. voor zijn keurige calvinistische
rede. Gij hebt ons een krachtig geluid
doen hooren, Moge allen die het
gehoord hebben er winst mee doen.
Na het zingen van den Lofzang
van Zacharias; 1 sloot mr. Bijleveld
dezen schoonen jeugdavond met
dankgebed
Predikbeurten Zaterdag 25 Dec
(len Kerstdag);
Ned. Herv. Kerk, v.m. 9,30 uur
en n.m. 2 uur Ds, W Bousema.
Geref. Kerk v m. 9 30 uur en n.m.
half drie Ds. B A. van Lummel.
Zondag 26' December (2en Kerst
dag): Ned. Herv. Kerk, v.m. 9 30 uur
en n m. 2 uur Ds. W. Bousema.
Geref. Kerk v.m. 9.30 uur en n.m
half drie Ds. Koenekoop van 's Gra-
vemoer.
A.s. Maandag 27 December, des
avonds 6 uur zal in de Ned. Herv.
Kerk alhier met de kinderen der
Ned. Herv Zondagschoolvereeniging
Kerstfeest worden gevierd, waarbij
de ouders worden uitgenoodigd.
De bijeenkomststaat onder leiding
van Ds. W Bousema.
De Chr. Gem. Zangvereediging
«Excelsior» alhier geeft as.Woens
dagavond in het Ned, Herv. Kerk
gebouw haar jaarlijksche uitvoering,
met medewerking van't Kinderkoor
«Klein-Excelsior», onder leiding van
haar directeur, de heer Alb. Christ
van Capelle.
VRIJHOEVE CAPELLE.
Het aantal werkloozen bij de
plaatselijke afdeeling van den Chr.
Fabrieks en Transportarbeidersbond
bedraagt momenteel 112, waarvan
77 geheel en 35 gedeeltelijk werkloos
zijn, hieronder zijn 100 fabrieks
arbeiders en 12 transportarbeiders,
waarvan 38 leden in de plaatselijke
steunregeling zijn opgenomen.
Maandag 27 December a s.
zal een vergadering worden gehou
den van den Bondsraad van den
Chr. Fabrieks. en Transportarbei
dersbond, ter bespreking positie
werkloozenkas.
Woensdagavond werd door
het Steuncomité B. voor een belang
rijk bedrag aan goederen, aan werk
loozen uitgedeeld Een woord van
dank aan het Comité voor den
velerlei arbeid, is hier zeker niet
misplaatst.
CAPELLE.
Tijdens en na de uitvoering van
het Fanfarecorps „Kunst na Arbeid",
waarvan wij in het vorig nummer mel
ding maakten, hebben zich helaas der
gelijke wanordelijkheden en ordever
storingen voorgedaan, dat de hulp van
de gemeente-politie moest worden in
geroepen.
Krachtdadig moest worden opgetre
den om de orde te herstellen. Daar ve
len in ruime mate geofferd hadden aan
Bacchus, moest tot ontruiming van het
café worden overgegaan, waarbij de
politie van de gummistok gebruik moest
maken. Tegen verschillende personen
moest, naar wij vernemen, procesver
baal wegens ordeverstoring worden
opgemaakt. Dit muisje zal dus nog wel
een staartje hebben.
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
Raadslid.
Bij den voorzitter van het Hoofd-
stcmbureau in deze gemeente is van
den heer P. van Laarhoven bericht
ontvangen, dat h\j het lidmaatschap
van den raad alhier in de vacature
van den heer M. J. Dingemans accep
teert.
St. Vincentiusvereeniging.
In deze tijden van groote nood
richtte zich de St. Vincentiusvereeni-
ging te dezer plaats» in een oproep
tot de burgerij om steun in den vorm
van de actie van „Drie Stukjes Goede
ren".
Voor meerderen zal liet niet moei
lijk zijn kleeding, schoenen en bedde-
goed nog in goeden staat verkeerend,
doch overcompleet voor eigen gebruik,
te willen afstaan voor het gebruik
•aan velen die op dit gebied alles mis
sen. De vice-president van de St. Vin-
centiusvereeniging, dhr. Henri van
Woensel, stelt zich gaarne disponibel
om de goederen welke men voor dit
doel wenscht te bestemmen in ont
vangst te nemen of te laten afhalen.
Lezing N.C.B.
Dinsdag 28 December a.s. zal de
WelEd. heer van den Broek, Directeur
van den R.K. Lagere Landbouwschool
te Boxtel, de leden van den N.C.B., de
Jonge Boerenstand in den R.K. Gil
denbond een lezing houden over bel
onderwerp: „De toepassing van hel
bedrijf aangepast aan de tegenwoor
dige omstandigheden".
Kerstuitvoeringen.
Op den 2en Kerstdag zooals reeds
gemeld wordt, zal in de zaal van
Euphonia door het Breda's Tooneel
onder leiding van dhr. van Eekelen
een uitvoering geven van het tooneel-
spel in drie bedrijven: „De Prijs van
het Geluk" van Steiyn. De goede naam
van het tooneelgezelschap waarborgt
een succesvollen avond.
In de zaal van Apollo treedt dien
zelfden avond op het caberel-ensem-
ble „Klaveren Vijf" uit Roosendaal, 't
Laatste optreden van dit vijftal in de
Apollozaal mag de verwachting wek
ken dat ook hier het bezoek druk zal
zijn, temeer waar werkende en hono
raire leden vrijen toegang hebben.
Café-sluitingen.
Het moge als een leeken van den
slechten tijd beschouwd worden dat
alleen in Kaatsheuvel een driétal
kasteleins er het bijltje bij neer leg
gen. De wed. C. M. Smit sluit met den
aanvang van het nieuwe jaar haar
café, dat verbouwd wordt tot woon
huis. De heer P. Wagemakers te Berk
dijk vertrok reeds voor eenige weken
en zal zijn pand trachten te verkoo-
pen; de heer L. van der Kaa aan den
provincialen weg eindigt bij hel einde
van hel vergunningsjaar zijn bedrijf.
Aanrijding.
Dinsdagavond omstreeks 9 uur
werd de heer H. v. d. Heuvel, alhier,
komende uit de richting Waalwijk te
genover het Klooster der Eerw. Broe
ders in de Hoofdstraat door een auto
van dhr. V. uit Waalwijk aangereden.
De motor van dhr. H. werd van ach
teren geraakt waarbij hij kwam te val
len, doch zich gelukkig niet bezeerde.
De motor bekwam eenige averij.
Tegen een boom.
De Gebrs. Steenbergen alhier kwa
men door het springen van een band
met hun auto op den weg Oirschot—
Best in botsing met een langs den
weg staanden boom, waardoor hun
Ford V8 nagenoeg vernield werd. De
heer P. S. kreeg een hevige neusbloe
ding en lichte hersenschudding en
werd naar het ziekenhuis te Oirschot
getransporteerd waarna hij, na behan
deld te zijn naar huis werd vervoerd.
Zijn broer J. S. bekwam slechts een
snijwonde aan het voorhoofd en een
blessure aan de knie.
K.N.V.B.
Programma voor Maandag:
AFDEELING IV.
Eerste klasse.
LONGAEindhoven
JulianaWillem II
PSV—BW
NAC—MVV
NOADRoermond
Tweede klasse B.
HelmondiaPicus
TivoliHelmond
VVV—ESV
TSC—De Valk
WilhelminaTegelen
Derde klasse D.
TOP—RWB P. van Daal
ZaltbommelZBVV
BaardwijkWSC K. A. Hijstek
DEVO—Haaften
VlijmenDAW
HeusdenGW
Derde klasse E.
BoxtelTongelre
Nevelo—WVVZ
ViennaPAZO
ZGCValencia
OisterwijkTraplust
en U zult 's morgens „kiplekker'
uit bed springen.
WttfS SJS"3Si&"cht-
Reserve 2e klasse R.
PSV 4—Willem II 3
LONGA 3—BW 3
NOAD 4—RWB 2 N. v. Geloven
WSC 2—Wilhelmina 2 P. Godding
Eerste klasse.
Als eerste wedstrijd vermeldt hiet het
programma Longa—Eindhoven. Voor
beide ploegen is deze wedstrijd zeker van
veel belang, daar Longa nog steeds in de 1
gevaarlijke zone bengelt en een overwin
ning dus best kan gebruiken. Ook Eind
hoven zal al het mogelijke doen om 2
punten rijker te worden, daar zij nog
steeds een miniem kansje op het kam
pioenschap heeft. Heden te over dus om -
een spannenden wedstrijd te waarborgen
met naar wij verwachten als uiteindelijk
resultaat een puntcnverdeeling.
Juliana ontvangt Willem II en zal met
een beetje moeite dezen wedstrijd wel
in een overwinning om kunnen zetten.
In Eindhoven zal morgen een heftigen
kamp gestreden worden tuschen de kam-
piocnscandidaten PSV en BW. Wij slaan t,u
de kansen der thuisclub het hoogste aan.
Twee andere gegadigden voor den
hoogsten titel NAC en MVV ontmoeten el
kaar op het NAC-terrein en dit feit zal
den doorslag wel geven voor een over
winning der gastheeren.
NOADRoermond zal misschien voor
de gastheeren een gelegenheid kunnen
zyn zich wat uit dit pad der ellende op
te heffen.
Tweede klasse B.
Helmondia, dat .het er vorige week
[celijk bij heeft laten liggen, zal het ook
Maandag verre van gemakkelijk hebben.
De Helmondenaren krijgen n.l. bezoek
van Picus, dat zeker voor iedere club een
lastig te bestrijden tegenstander is. Bo
vendien hebben de houtbewerkers rede
lijke kampioenskansen en zij zullen die
zich zeker door Helmondia niet afhandig
laten maken.
De andere Helmondsche ploeg gaat in
Eindhoven bij Tivoli op bezoek. Aan een
voorspelling durven wij ons hier niet te
wagen, maar zeker is dat de gasten het
verre van gemakkelijk zullen hebben.
VVV speelt tegen ESV en zal wel zon
der veel moeite de baas in eigen huis
blijven.
De Valk zal het reisje naar Oosterhoul
niet meevallen. TSC zorgt immers steeds
voor verrassende resultaten, getuige de
vorige week behaalde 64 overwinning
op flivoli. Het zou ons niets verwonde
ren als de roofvogels met verloren veeren
naar hun nest terug moesten.
Tenslotte hebben wij nog Wilhelmina
^•Tegelen waarvan wij vrij zeker een
overwinning voor de Bosschenaren kun
nen voorzeggen.
Derde klasse 1).
TOP maakte verleden Zondag tégen
GW maar een slechte beurt en om deze
reden zouden wij RWB dat bij de Osse-
naren een visite gaat afleggen, een kans
je op een gelijk spel willen geven.
De derby ZaltbommelZBW eindigt
natuurlijk in een overwinning voor de
thuisclub.
Ook voor Waalwijk staat er wederom
een derby op het program, Baardwijk
WSC. Deze wedstrijden hebben zich
steeds gekenmerkt door hun spannende
sfeer en daarom kunnen de sportliefheb
bers ook morgen weer van een spannen-
den wedstrijd verzekerd zijn. Aan een
voorspelling wagen we ons ditmaal eens
niet.
De wedstrijd DevoHaaften geeft de 1
gastheeren een mooie gelegenheid zich
wat uit de lagere regionen op te heffen.
Vlijmen ontvangt DAW en de Ossena-
ren kunnen er van verzekerd zijn voor
heete vuren te moeten komen. Of dit
voor hen een beletsel zal zijn om twee
punten rijker te worden is ons nog niet
bekend.
Tensotte kan Heusden zich tegen GW
op de zooveelste nederlaag voorbereiden.
Reserve 2e klasse B.
PSV 4 zal zich haar mooie kampioens
kansen zeker niet door Willem It 3 af
handig laten maken.
Longa 3 schoot vorige week flink uit
haar slof, maar Zondag zullen zij zulke
gekke sprongen niet uithalen en met een
gelijk spel al graag genoegen nemen.
RWB 2 gaat naar NOAD 4 en iets an
ders dan een nederlaag ligt er voor de
tricolores niet in het verschiet.
WSC2 speelt thuis tegen Wilhelmina2
en zal met genoegen revanche willen ne
men op de in Den Bosch geleden neder
laag. Zal het ook lukken?
KOOPT DE
bevattende kalender, mark ten, water
getijden, tuiniers- en vele andere
nuttige gegevens, tal van aardige
anecdoten, verhalen enz. met een
inhoud van 96 bladzijden.
PRIJS 15 CENT.
Verkrijgbaar Bureau van dit blad.
Eiken dag moet Uw lever een liter gal in de Ine'
vf^ldnpnii'nT" vloei®n;.Wanneer de Salafseheiding or
d? Fw voedsel niet verteerd, het b<
vormen zich gassen in Uw lichaam. U raai
verstopt. Uw organisme wordt vergiftigd en U wor
humeurig en loom. U ziet alles zwart.
p0nVJnesle laxeermiddelen zijn slechts lapmiddelen
\Taar rauLneeml de 00rzaak niet wcg
mor H^v-T,tSS LEVERPILLETJES zullen zorge
h»?r. u toevoer van gal. waardoor U weer gehe
