Zie vervolg Nieuwjaars-
W. BAUSENBACH
1938.
w. s. c.
WAALWIJK TELEF 242
SPRANG—CAPELLE.
WASPIK.
DRUNEN.
TAXANDRIA
A. SPIERINGS
VAN DEN BRUGGEN,
Min. Loeffstraat 37,
Handel in sigaren en sigaretten,
wenscht zijn cliëntèle en beken
den een voorspoedig 1938.
Gezegend Nieuwjaar toege-
wenscht aan begunstigers en
vrienden.
J. H. SCHOLT-VOS,
In rolluiken en zonneschermen.
Mr. Timmerman.
J. C. SCHELLEKENS,
Schilder Behanger,
Putstraat 34,
wenscht zijne geachte cliëntèle
een gelukkig en voorspoedig
1938.
H. SPEET,
Luxe- en Huish. Artikelen,
Markt 3.
Z. N.
J. SLAATS-DEKKERS,
Hoekeinde 397,
wenscht vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
ANT. SMITS.
Bodedienst,
Waalwijk 's-Bosch,
Waalwijk Kaatsheuvel,
p. f.
Aan al mijn cliënten een Ge
lukkig Nieuwjaar.
a! schoondermark,
Smederij en Rijwielhandel,
Besoijenschestraat 50 b.
J. M. SCHUURMAN.
Grootestraat 129,
Fotogr. atelier,
wenscht zijn geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
AN DER SANDEN,
fé de Lindeboom,
ijn geachte cliëntèle een
euwjaar.
OONDERMARK,
gscheweg 4,
geachte cliëntèle een
1938.
MERMANS-
VERHOEVEN.
Laageinde.
Wijnen en Likeuren.
Handelsdrukkerij en Cartonnage-
fabriek,
J. TRIMBACH Zn.
Z. N.
JAN TROMMELEN,
Runds-, kalfs- en varkensslagerij.
Specialiteit in fijne vleeschwaren,
St. Antoniusplein 49,
Tel. 840.
Z. N.
J. TAUSCH.
In Goud en Zilver,
Uurwerken en Optique.
Z. N.
Aan al onze begunstigers en
bekenden,een Gelukkig Nieuw
jaar.
ZW. TREFFERS ZOON
Metselaars en Aannemers.
Waalwijksche Steenkolenhandel
ED. VAN TILBURG,
wenscht zijne cliëntèle een Ge
lukkig Nieuwjaar.
M. VAN DER VELDEN,
Handel in tabak, sigaren en
sigaretten,
St. Antoniusstraat 106.
Z. N.
Z. N.
J. B. VERWIEL
Bakkerij.
M. C. VAN DE VEN
VAN LOON,
Sigarenmagazijn,
Grootestraat 95. v.m. Besoijen,
5 wenscht zijn cliëntèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
J. A. VERAA
4 Het huis van vertrouwen,
Confectie en kleeding naar maat.
Hoeden en Petten.
Z. N.
De Hengelsportvereeniging
„VISSCHERSLUST",
gevestigd in café C. Heesbeen,
wenscht hare donateurs, leden en
begunstigers 'n zegenrijk Nieuw
jaar.
Aan vrienden, begunstigers en
bekenden alle Heil en Zegen
ADR. VERHEIJDEN-
SCHILDERS.
Winkelier Slager.
De beste wenschen aan be
gunstigers en bekenden.
EM. VERHOEVEN,
Slager.
Z.N.
HOTEL VERWIEL.
A. J. VERSTIJNEN—
MULDERS,
Handel in Wijnen en Likeuren.
Z. N.
JOH. DE VOCHT,
Woninginrichting.
Grootestraat 270.
wenscht vrienden en cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
M. VAN VUGT-DE WIT
Sigaren- en Sigarettenmagazijn,
wenscht zijn cliëntèle en vrien
den een Zalig Nieuwjaar.
M. VERDIJK
Hoogeinde 4, v.m. Baardwijk,
Rijwielhandel,
wenscht al zijn klanten en vrien
den Gelukkig Nieuwjaar.
GEBR. J. EN A. VERAPPE,
Grootestraat 145, Waalwijk,
Marmer- en Steenhouwerij,
wenscht vrienden en begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. VERMEER,
Aannemer
Min. Loeffstraat 7
Tel. 305.
Z. N.
J. VERHAGEN
Laageinde 69
Brood- en Banketbakkerij
wenscht vrienden en cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. A. VERDOORN,
In aardappelen en Fruit,
Burg. v. d. Klokkenlaan 21.
Waalwijk,
p. f.
V eteranen-Gymnastiekvereen.
„ONS HUIS",
wenscht leden en begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
JAN WANTEN-
PIJNENBURG,
Kleermakerij,
Mr. v. Coothstraat 80.
Z. N.
Z. N.
R.K. Kon. Erk.
Gymnastiekvereeniging
W. G. V.
R.K. W.V.B.
wenscht leden, donateurs en be
gunstigers een Zalig Nieuwjaar.
L. M. VAN WOENSEL
Hoogeinde 41
Handel in
Huishoudelijke artikelen
Koperslagerij Electriciën
G. N.
JOS. VAN DE WATER
VAN BLADEL
Brood-, Beschuit
en Kleingoedbakkerij
Z. N.
Den besten zegen aan begun
stigers en bekenden.
NIC. VAN DE WATER-
MAHIEU
Brood- en Banketbakkerij
G. VAN DE WIEL
Coiffeur
Grootestraat 215
wenscht al zijn cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
FRANS VAN WEES
Machinefabriek
Aan begunstigers, vrienden en
bekenden den wensch van den
dag.
WINGELS-VAN RIEL
Café -Haven.
Biljartclub Ha-Ka-Be.
p- f.
J. VAN DE WETERING
Sigarenmagazijn
Stationsstraat 50
wenscht vrienden en begunsti
gers Gelukkig Nieuwjaar.
COR v. d. WIEL
Salons de Coiffure et de Beauté
Markt 22, Tel. 8 Waalwijk
wenscht zijn cliëntèle een Geluk
kig en voorspoedig 1938.
W. VAN ZELST-GOUDA
Grossier in Rookartikelen
Besoijenschestr. 19a, Waalwijk
wenscht zijn begunstigers en
cliëntèle een Zalig Nieuwjaar.
J. W. VAN ZELST
z Meerdijk 6 Waalwijk
Betonwerken en alle
voorkomende werkzaamheden
wenscht vrienden en bekenden
^en Gelukkig Nieuwjaar.
G. M. VAN ZELST
Besoijenschestraat 16
Kruidenierswaren,
Tabak, Sigaren en Sigaretten
wenscht vrienden en cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
Café-Rest. -DE MOLENVLIET"
AUTO-VERHUUR
wenst U een voorspoedig en gelukkig
M. DE BIE,
Rijwielhandel,
Heistraat Capelle,
wenscht cliëntèle G. N.
Als U gaat verhuizen, groote
afstand of in 't dorp, wendt U
tot onderstaande firma. Ook da-
gelijksche vrachtauto - diensten
's BoschWaalwijkKaatsheu
velLoon-op-ZandTilburg.
Aan al mijn begunstigers en
bekenden Gelukkig Nieuwjaar.
Aanbevelend,
G. VAN CAEM,
Café. Tel. No. 3. Sprang.
D. VAN DONGEN-FRINGS,
Runds- en Varkensslagerij,
Oosteinde,
wenscht aan zijn cliëntèle en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
J. j. van dongen
wenscht vrienden en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar.
Sprang A 398.
G. J. GROOTHUIS,
Rijwielhandel
en Autoverhuurinrichting,
Tel. No. 4 te Sprang,
wenscht vrienden en bekenden
een voorspoedig 1938.
Cliëntèle en vrienden wenschen
wij een Gelukkig Nieuwjaar.
J. DE GROOT ZOON.
Schilders en Behangers,
Capelle (N.B.).
W. VAN HAM,
Rijwielhandel,
Al mijn vrienden en begunsti
gers een Gelukkia Nieuwjaar
W. DE JONG-
VAN DE WERKEN,
Manufacturen,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
ARN. DE JONG,
Capelle Heistraat,
Steenkolenhandel Expediteur,
wenscht zijn cliëntèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
ANT. DE JONG-VAN ZELST
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht alle vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
JOH. DE JONG,
C 130,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht alle vrienden en begun
stigers een Gelukkig Nieuwjaar.
J. DE JONG-DE ROON,
C 197 - Tel. 12
Brandstoffen en Expediteur.
G. N.
A. H. KERST-TREFFERS,
Slager Nieuwevaart,
wenscht cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
C. J. KUIJSTEN-SPRANGERS,
Brood- en Beschuitbakkerij,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
A. KERST,
v.h. J. Mouthaan,
Capelle,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht zijn cliëntèle en beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
WED. KERST,
Hooge Zandschel, Dreef,
Bij de wisseling des jaars
wensch ik al mijn vrienden en
begunstigers 'n Gelukkig Nieuw
jaar toe.
WED. VAN DER MAST,
Runds- en Varkensslagerij,
Aan al mijn begunstigers en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
H. MOUTHAAN-
VAN DRUNEN,
Manufacturen,
Winterdijk Capelle,
wenscht al zijn cliëntèle, vrien
den en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
De Voetbalvereeniging
N. E. O.
wenscht Leden en Donateurs Ge
lukkig Nieuwjaar.
JAN NIEUWENHUIZEN7
VERBEEK,
Runds- en Varkensslagerij.
G. N.
w. c. nieuwenhuizenT
Slager.
G. N.
Wij wenschen onze geachte
cliëntèle 'n gezegend Nieuwjaar.
C. NIEUWENHUIZEN-
VAN ZELST.
J. W. NIEUWENHUIZEN,
Timmerman Aannemer.
G. N.
NIC. VAN OMMEREN,
Kapper,
wenscht cliëntèle en vrienden 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
C. OOSTDIJCK,
V rijhoeve-Capelle.
wenscht vrienden, bekenden en
cliëntèle Gelukkig Nieuwjaar.
N. C. VAN OMMEREN,
Heistraat 's-Grev.-Capelle.
Electr. Brood-, Beschuit- en
Kleingoedbakkerij.
G. N.
VAN OOSTERHOLIT,
Slagerij,
Heistraat,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
D. VAN PEER.
Kruidenier,
wenscht cliëntèle en vrienden 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
J. A. PROVENIERS,
Coupeur Tailleur,
Nieuwstraat B 33,
V rijhoeve-Capelle.
G. N.
De Chr. Gymnastiekvereeniging
„PRO PATRIA",
wenscht al haar leden, donateurs
en begunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
Het bestuur der Voetbalver
eeniging
„S. D. O."
wenscht hare leden, donateurs en
supporters Gelukkig Nieuwjaar.
FIRMA VAN DER SCHANS,
Schoenmaqazijn,
A 193. Tel. 10.
Sprang.
G. N.
GARAGE
M. VAN BEEK,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
P. PRUIJSSERS,
Stationskoffiehuis,
Capelle-Nieuwevaart.
G. N.
A. DE ROON,
Steenkolenhandel,
wenscht vrienden en cliëntèle 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
M. RIJKERS-DE JONG,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
M. SPIERINGS,
Brood-, Beschuit- en Kleingoed
bakkerij.
G. N.
JOH. VAN DER SCHANS-
COLIJN,
Winkelier,
wenscht cliëntèle, vrienden en be
gunstigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
WED. SPIERINGS-
KLEINLOOG,
Vrijhoeve-Capelle,
Handel in Tabak, Sigaren en
Sigaretten,
Kruidenierswaren,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
J. VOLKER,
Molenaar,
Sprang,
wenscht zijn geacute cliëntèle en
beKenclen ae oeste wenscnen voor
19S8.
L. VOS-VOS.
„De Kleine bazar",
wenscht vrienden en clientèle een
vjeiuKKig lNieuwjaar.
J. VERHAGEN-OVERSTEEG,
Electr. brood-, beschuit- en
Kleingoedbakkerij,
Boter- en banketletters,
wenscht zijn cliëntèle en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. VOS,
Steenkolenhandelaar,
wenscht zijn geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een Geluk
kig Nieuwjaar.
J. VOS-VAN CAMPEN,
Bakker,
wenscht cliëntèle, vrienden en be
gunstigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
C. B. TIMMERMANS,
Timmerman Aannemer.
G. N.
GEBRS.
VAN WILLIGENBURG,
Aannemers,
Spranq.
G. N.
A. L. VAN WIJLEN-
VERBEEK,
Radio-Centrale,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
D. VAN DE WERKEN,
Rund- en Varkensslagerij,
C 98. Capelle.
Specialiteit in fijne vleeschwaren.
G. N.
J. VAN ZWIETERING,
Café,
wenscht cliëntèle en vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Waspik.
Motorbeurtdienst en Transport-
Onderneming,
B. DE BONT.
Alle vrienden en cliëntèle Ge
lukkig Nieuwjaar.
A. BROK,
Heusdenscheweg,
Drunen. P
Colporteur van „De Echo"
Z. N.
J. VAN ALPHEN,
Groentenhandelaar,
Drunen,
wenscht zijn cliëntèle en vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
M. DE WIT,
Bloemist,
wenscht al zijn cliëntèle een Za
lig Nieuwjaar.
A. VAN DER GELD.
Café en Kolenhandel.
Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
TOON SMITS,
Drunen, B 110.
A. VAN DEN HOVEN Zn.
Koloniale waren,
Sigaren en Tabak,
Kleine Straat, Drunen,
wenscht begunstigers en vrien
den een Zalig Nieuwjaar. j
W. J. J. VAN OS.
Bakker,
Een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar aan vrienden, begun
stigers en bekenden.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden 'n voorspoedig 1938.
CAFÉ-REST. „HUIZE ROESTELBERG",
Loon-op-Zand Kaatsheuvel.
„ONZE EIGEN BIBLIOTHEEK"
wenscht hare leden en begunstigers een Zalig Nieuwjaar,
v'ert. voor dit distr ietA. DALLEU, Westeinde 36, Waalwijk.
KRISTALIJS- en ZUIVELFABRIEK
wenscht allen een voorspoedig 1938.
Omiergeteekende beveelt zich beleefd aan voor het maken
van alle voorkomende metselwerken en betonschutlingen.
Vraagt prijsopgaaf zender de minste verplichting.
Wenscht tevens vrienden en begunsttgets een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
M KLEI INGELD. Metselaar-aannemer, Stationsstr. 85 Waalwijk
ALGEMEENE FRIESCHE LEVENSVERZEKERING MI].
Vert.. H. A. v. d. POL, Grootestraat 313.
G. N.
EERSTE LANGSTRAATSCHE ELECTRIC1TEITS-MIJ.
„E. L. E. M."
Z. N. WAALWIJK
M. VAN DER HAMMEN EN ZOON
Telefoon 124
Stationsstraat 63
WAALWIJK
PFAFF-NAAIMACHINES
wenscht zijn clientèle en begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
KOFA-MAGAZI]NEN (Fa. Cunen)
WAALWIJK
wenschen allen een Gelukkig Nieuwjaar.
Grootst gesorteerde magazijnen van Manufacturen, Heeren-, Da
mes- en Kinderconfeccie, Meubelen en Tapijten.
N.V. WAVEEM CHEVROLET DEALER
WAALWIJK
Z. N.
Z. N.
J. H00GEND00RN
Aannemer Waalwijk
RADIO-DIENST „VAN BOXTEL"
Vert.H. A. VAN DE POL
Grootestraat 313
G. N.
Waalwijk
Huismoeders en Vaders. Bij de wisseling des jaars wenschen wij
U allen een gelukkig en voorspoedig jaar toe. En als U soms gaat 1
verhuizen, wendt U dan ten spoedigste naar onderstaande firma.
Verhuizingen worden door ons onder garantie uitgevoerd door
geheel Nederland. Aanbevelend,
VAN CAEM's EXPEDITIE
Café. Tel. 3 Sprang.
1
