Mijnhardtjes
I Loonopzaod
BINNENLAND.
WEK UW LEVER-GALOP
lijke hulp te verkenen. Chamberlain zei-
de het in zijn eerder bedoelde radio
rede,
,,dat de steun aan Finland niet tot
de formaliteit van het Engelsche
antwoord aan Genève beperkt zal
blijven. De Finnen strijden, even
als wij, tegen de machten van het
geweld. Hun strijd is ook de onze.
Een ontwikkeling van zaken in de
zen zin kan niet anders dan leiden tot
den Britsch-Russischen oorlog, waarbij
de Franschen, die tegenover de com
munisten dadelijk reeds veel scherpere
consequenties trokken dan de Engel-
schen. zich enthousiast aan de Brit-
sche zijde zullen scharen. Evenals de
Scandinaviërs en de... Italianen, wier
anti-bolsjewisme, als puntje bij paaltje
komt, veel heviger zal blijken te zijn
dan hun onnatuurlijke liefde voor de
as RomeBerlijn.
Met den dag meer zien we den oor
log zich ontwikkelen, zooals we reeds
eerder en ook nog in ons vorig over
zicht aangaven: een concentrisch aan
val op Rusland. Zulke aanval is een
aantasting van Duitschland aan zijn
zwakste zijde. economisch en mili
tair.
Onderwijl de Britten dezen aanval
organiseeren. bouwen ze tevens aan de
Vereenigde; Staten van Europa, wel
ker vorming ze zich als hun voornaam
ste oorlogsdoel stellen. In een strijd te
gen Rusland in de eerste plaats ten
behoeve van Finland zullen de Brit
ten de sympathie en daadwerkelijke
medewerking bekomen van de anti-
bolsjewistische naties, maar vooral van
meerdere Europeesche staten, die zich
door het sovjet-imperialisme bedreigd
gevoelen en zich na Finland aan de
beurt van aanval achten.
Met volkeren, die zich aldus tot Lon
den laten leiden, wenschen de Britten
een innige samenwerking aan te gaan
en met hen willen ze overeenkomsten
sluiten, zooals die thans bestaan tus-
schen Engeland, Frankrijk en Turkije.
Voor wat de Vereenigde Staten van
Europa betreft, let wel, we bezien
de zaken op het oogenblik van den
Britschen kant zeide Chamberlain in
zijn radio-rede: ,,Er is niets, wat de taak
eener vreedzame reconstructie meer
vergemakkelijkt dan de uitbreiding der
Britsch-Fransche financiëele en econo
mische samenwerking tot andere na
ties en wellicht tot de geheele wereld".
Hoe ver het staat met de anti-sovjet
frontvorming in het Zuid-Oosten van
EuftJpa, t.w. van de Donau- en Balkan-
staten, valt nog moeilijk vast te stellen.
Het is niet bekend, of het onderhoud
Csaky—Ciano, d.i. van de ministers
van buitenlandsche zaken van Honga
rije en Italic, nog andere resultaten
heeft opgeleverd dan de Italiaansche
belofte van bijstand aan Hongarije te
gen een eventueeleh sovjet-Russischen
aanval. We wezen er reeds eerder op,
dat er in het Zuid-Oosten van Europa
nie tenkel sprake is van een gezamen
lijke vrees voor Russische agressie,
de heel of half-Slavische bevolking dier
landen verwacht van de stamverwante
Russen anderzijds ook heil ten aanzien
van de eigen nationale aspiraties. Om
een voorbeeld te noemen: de Hongaren
vreezen het Russische bolsjewisme,
maar ze verhopen van een Russischen
aanval op Roemenië de gelegenheid om
de in 1918 verloren gegane provincies
van de Roemenen terug te nemen. Pre
cies zóó staan ook de Bulgaren tegen
over de Roemenen.
De Roemenen hebben inderdaad re
den om te gelegener tijd een Russischen
aanval te verwachten, omdat Roeme
nië na afloop van den vorigen oorlog
ook de Russische (maar grootendeels
door Roemenen bewoonde) provincie
Bessarabië annexeerde. Roemenië heeft
ten koste van Rusland, Hongarije en
Bulgarije, na den vorigen oorlog aan
grondgebied méér bijverworven dan t
land zelf groot was. Als Rusland thans
Roemenië aanvalt, zou de lust der ove
rige buren dus groot kunnen worden
om den aangevallen staat mede te be
springen, teneinde de verloren gebie
den terug te nemen. Maar daarmee zou
den ze slechts in de kaart van Moskou
spelen; de sovjets zouden na hun afre
kening met Roemenië de overige Do
nau- en Balkanstaten stuk voor stuk
onderwerpen en boLsjewiseeren.
En omdat een gebolsjewiseerde Bal
kan onder Russischen invloed een groot
gevaar voor Italië zou zijn, daarom
doet men in Rome al z'n best om de
Donau- en Balkanstaten te overtuigen,
dat ze hun onderlinge geschillen moe
ten laten rusten, tot gezamenlijk het al
gemeen dreigende sovjet-Russische ge
vaar is bezworen. Italië beloofde daar
om aan Hongarije bijstand tegen een
eventueelen Russischen aanval. Binnen
kort zal Gafenco. de Roemeensche mi
nister van buitenlandsche zaken naar
Rome komen. Hij zal ongetwijfeld wor
den aangespoord om tegemoetkoming
te betrachten jegens Hongarije. Ook is
er sprake van een Hongaarsch-Joego-
slavische ontmoeting. Terwijl het zeker
is, dat over enkele dagen ook de Bal
kan-Entente bijeenkomt.
Men ziet: de diplomatieke activiteit
in het Zuid-Oosten van Europa is groot
en Italië heeft daarbij de leiding. Maar
of Rome er in zal slagen om voorloo-
pig de aandacht geheel af te leiden van
de onderlinge geschillen voor een ge
zamenlijk verweer tegen Russische
agressie, is nog geenszins zeker.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN
WERPEN BOMMEN OP
HELGOLAND EN SYLT.
Woensdag heeft zich een luchtge
vecht afgespeeld, dat, naar uit de be
richten is op te maken, van grooten
omvang was.
Door Britsche vliegtuigen werden
bommen geworpen op Helgoland en
Sylt.
Van schade is niets bekend.
Vijftig Duitsche en Britsche vlieg
tuigen zouden aan de actie hebben
deelgenomen.
Gemeld wordt, dal een Duitsch
vliegtuig in zee is gestort en dat een
en ander een noodlanding heeft moe
ten maken in Denemarken. Een der
Britsche toestellen is niet terugge
keerd.
Een Britsche boni schijnt op
Deensch grondgebied schade aange
richt te hebben.
Een correspondent op Sylt zegt, dat
de bevolking van het Deenschc eiland
Boemoe heeft gezegd, dat men kon
zien, dat Duitsche vliegtuigen van het
noordelijk deel van Sylt opstegen om
den strijd aan te binden tegen de aan
vallers. Waarnemers aan de kust kon
den de luchtdoel kanonnen op den
Hindenburgdam in actie zien en hoo-
ren. De Hindenburgdam is 6 mijl lang
en verbindt Sylt met het vasteland.
Van de richting van Sylt werden ver
schrikkelijke ontploffingen gehoord.
De correspondent verklaart, dat Sylt
even belangrijk is als Helgoland. Het
is een kostbare vloot- en luchtbasis.
Tegen alle wintersche kwalen
HET LEGER DER
GEALLIEERDEN.
Engeland roept 240.000 man op.
Gisteren is men in Engeland begon
nen met het onder de wapenen roepen
van een nieuwe lichting Britsche
dienstplichtigen van 22-jarigen leef
tijd, tegelijk met de jongemannen die
onlangs 20 jaar oud zijn geworden.
De oproeping zal eenige weken du
ren. 240.000 Manschappen zijn hierbij
betrokken.
PAUSELIJKE BOODSCHAP AAN
SCANDINAVIË?
Voor den wereldvrede.
Van bevoegde zijde, wordt door de
U. P. vernomen, dat Z. H. de Paus aan
Mgr. Theodore Suhr, apostolisch vi
caris van Denemarken, de verzeke
ring heeft gegeven, dat Zijne Heilig
heid middelen overweegt om de Scan
dinavische staten te beveiligen tegen
een doordringen van het bolsjewisme.
Hij verwacht hierin te kunnen samen
werken met Roosevelt.
Men, neemt in bevoegde kringen
aan. dat de H. Vader deze verklarin
gen aflegde tijdens de private audiën
tie. waarin Mgr. Suhr door Zijne Hei
ligheid ontvangen werd en waarbij
hem een geheime boodschap voor de
Scandinavische staatshoofden is ter
hand gesteld.
Deze zelfde kringen verklaren, dat
Z. H. de Paus den apostolischen vica
ris de taak heeft toevertrouwd, om de
medewerking te verzoeken van de
Noordelijke stalen bij het werken voor
den vrede langs wegen, die de Paus
spoedig hoopt te vinden, met mede
werking van de Vereenigde Staten en
neutrale en non-bclligerente mogend
heden.
De poging van den Paus in deze
richting zou zijn het verleenen van
zijn medewerking bij het tot stand ko
men van een wereldconferentie, die
niet sleehts den huidigen oorlog zou
beëindigen, maar die tevens eerlijk en
rechtvaardig de problemen, welke de
naties verdeeld houden, zou oplossen,
hierdoor den vrede voor een langen
lijd verzekerend.
EEN BELGISCH GENERAAL
OVER HET FINSCHE LEGER.
Een van de militaire medewerkers
van de Brusselsche courant le Soir
heeft gisteren een onderhoud gehad
met een pas uil Finland teruggekeer
den Belgischen gepensionneerde ge
neraal Badoux, die gedurende 9 maan
den een van de voornaamste organi
satoren is geweest van de Manner-
heimlinie in de landengte van Karelië.
De generaal verklaarde o.a.:
Ik heb Franschen en Engelschen
zien vechten, ik commandeerde aan
den IJzer de besten van de, beroemde,
mannen van de genie, doch toen ik
het werk zag van den Finschen sol
daat, stond ik verbaasd.
Badoux zeide voorts dat in de
hoogst moderne onderkomens die in
de Maneerheimlinie zijn gebouwd, de
waarnemer ontrefbaar is.
De Finsche mitrailleurschutter laat
de Russen naderen en pas wanneer
deze op 300 of 200 meter zijn, opent
hij het vuur. Dan volgt een ware men-
schenslachting.
De kleine anti-tankkanonnen van
37 mm. bewijzen eveneens goede dien
sten.
Over de ski-detachementen en de
toewijding van de Lotta's raakte gene
raal Badoux niet uitgesproken.
Wat de waarde van de Sowjet-troe-
pen betreft, moest generaal Badoux
bekennen, dat zij op hem den indruk
van waar menschvee hadden gemaakt.
Zelfs de gegradueerden zijn ongelet
terd. Ik sprak o.m. een luitenant die
een volslagen analphabiet wat.
Op de vraag of de 400.000 Finsche
soldaten den strijd zouden kunnen
volhouden tegen het leger van een
staat van 180 millioen inwoners ant
woordde generaal Badoux:
Ik heb voorgesteld op alle fronten
het aantal troepen in de voorlinie te
beperken door het gebruik van sncl-
vuurwapens. Deze laatste arriveeren
thans evenals de munitie in onvol
doende hoeveelheid. De moreele steun
aan Finland verleend, is vrijwel uni
verseel maar zulks is niet voldoende
om de overwinning te behalen.
De OORLOG TER ZEE.
De Bahia Blanca vergaan.
Het Duitsche stoomschip Bahia
Blanca dat in October Rio de Janeiro
verlaten heeft met een lading koffie
is einde vorige week in de nabijheid
van IJsland op een ijsberg geloopen
en vergaan. Een IJslandsche treiler
heeft gisteren 62 opvarenden te Reik-
javik aan land gebracht. Het is het
zelfde schip dat reeds eenmaal gerap
porteerd was als door een Engelschen
kruiser aangehouden, waarop uit Lon
den een tegenbericht is gekomen met
de inededeeling, dat het schip kans
had gezien in het donker de haven van
Rio te verlaten.
DUITSCHE POLITIE ONTDEKT
POOLSCHE ORGANISATIE. I
Zestig personen, o.a. studenten
en professoren in arrest.
Het D.N.B. meldt: „De Duitsche
veiligheidspolitie heeft gisteren een
wijdvertakte illegale Poolschc organi
satie ontdekt, die ten doel had een
nationale Poolsche militair georgani
seerde beweging te vormen. Bij de
huiszoekingen wend ook een geheime
zender gevonden. Tot nu toe zijn zes
tig personen gearresteerd, voorname
lijk Poolsche oudmilitaren en studen
ten. Onder de gearresteerden bevin
den zich ook persoonlijkheden van
naam uit het professorencorps van de
gewezen Poolsche universiteit te Wil
na en uit de gewezen directie van liet
Poolsche Telegraafagentschap in deze
stad".
DERTIEN NOREN VERDRONKEN.
Van het Noorsche schip „Manx",
dat gisteren ten Oosten van de Orka
den op een mijn is geloopen, worden
13 leden van de bemanning vermist.
De andere zes zijn door een passee-
rend schip opgemerkt, toen zij zich in
een sloep trachtten te redden. Het
schip heeft hen opgepikt.
De ouderwetsche winter
De mensch vergeet gauw. Telkens
als we een zachten oftewel een
zwakkelwinter doormaken, hoort
men de opmerking, dat het met de
oudeiwetsche winters van vroeger
gedaan is. Maar dit jaar hoort men
deze opmerking niet. Zoomin als
men ze hel vorige jaar omstreeks
Kerstmis hoorde of 10 jaar geleden
toen we het Nieuwjaar met ijs
iüzetten.dat in het begin van Maart
pas verdween.
De temperaturen van deze week
hadden nu en dan een Siberisch
karakter en menigeen is de ijspret
op het oogenblik dik »welletjes«.
Tienduizenden hebben de schaatsen
ondergehad. Er zijn wedstrijden
geweest met3000 5 4000 deelnemers 1
De traditioneele tocht naar Marken
werd den vorigen Zondag door
circa 30,000 ondernomen de
meesten kwamen nat van den
regen terug I Maar onmiddellijk
hernam de vorst z'n ijzige taak.
De straten werden spiegelglad, het
verkeer leed sterk.
Tal van ongelukken zijn natuur
lijk niet uitgebleven. Een aantal
menschen vonden den dood in de
voormalige Zuiderzee; ook elders
deden zieh ongelukken voor. Stook-
lusten hebben hier en daar binnens
huis tot kolendampvergiftigingen
aanleiding gegevenin een paar
gevallen met noodlottigen afloop.
Laat het thans maar gauw voor
jaar worden 1
ABONNEERT U OP DIT BLAD
De Zeeuwsche mossel
Dank zij de krachtige propaganda
is het verbruik van mosselen in
het binnenland den laatsten tijd
sterk toegenomen, vooral in de
groote steden. Per week worden
thans in Nederland ongeveer 40,0(J0
kg. méér omgezet dan ooit het
geval is geweest. Verwacht wordt,
dat het gebruik in Nederland bin
nenkort tot het dubbele zal zijn
gestegen. Dat is ook wel noodig,
daar de uitvoer groote moeilijkheden
ondervindt. Alleen België neemt
nog normaal mosselen af uit Zee
land. De uitvoer naar Frankrijk
ondervindt echter steeds grooter
moeilijkheden, terwijl Duitschland
niet over de noodige deviezen be
schikt. De uitvoer naar Engeland
is geheel gestaakt.
Dank zij het verhoogde Neder-
landsche verbruik hoopt men de
Zeeuwsche mosselcultuur echter in
stand te kunnen houden.
Reizen naar België
Blijkens mededeeling verstrekt
door de Belgische douane te Wuest-
wezel moeten alle reizigers alvorens
België binnen te komen of dit land
te verlaten,een »inlichtingsbulletin«
invullen, waarop naam en verdere
persoonlijke gegevens alsmede natio
naliteit en nummer van 't paspoort
dienen te worden vermeld.
Dit voorschrift geldt met ingang
van 9 Januari voor alle vreemde-
Dc gemeenteraadsvergadering van
Loon op Zand werd Donderdagavond
door den voorzitter, burgemeester Mla-
lens geopend met den christelijken
groet.
De heer Roestenberg was afwezig
met kennisgeving.
De voorzitter dankte in deze eerste
vergadering van het jaar voor de tal-
looze goede wenschen welke hij bij de
jaarwisseling heeft mogen ontvangen
en wenschte de gemcentenaren weder-
kcerig een gelukkig en voorspoedig
jaar.
Verder gaf de voorzitter in zijn
nieuwjaarsrede een overzicht van den
gang van zaken in de gemeente, ge
durende het afgeloopen jaar. Wij stip
pen hieruit het volgende aan:
Economische toestand.
Ik geloof het ware, voor een meer ze
kere bestaansmogelijkheid in het alge
meen. zelfs gewenscht dat de gemeente,
of heter gezegd, dat de inwoners eenigs-
zins meer gebaat waren hij ook andere
takken van hestaan en niet zóó in hoofd
zaak onmiddellijk waren geïnteresseerd
by het al dan niet goed gaan der schoen
en lederindustrie. Men kan het zich bij
voorbaat reeds voor gezegd houden, dat
iedere mogelijkheid tot uitbreiding der
bestaansmogelijkheden voor de inwoners
buiten vermelde industrieën in mij een
warm voorstander en bevorderaar vin
den zal. De eenzijdige georiënteerdheid
slaat in tijden van crisis of malaise te
groote wonden, hier en daar zelfs onge
neeslijke, dan dat niet alles, binnen hel
raam van het mogelijke, moet worden
aangepakt en gesteund om uiteindelijk
aan die eenzijdigheid een einde te ma
ken.
Het afgeloopen jaar heeft zich inder
daad kenmerkend onderscheiden van
vele voorgaande jaren doordat er zicht
bare en tastbare vooruitgang aanwezig
was in de hier, blijkens hel voorgaande,
overheerschende industrieën. En hier
wordt nu niet gedoeld op de abnormale
werkzaamheden, welke voortvloeiden
uit de abnormale tijdsomstandigheden,
waaronder we leven. Maar ook zonder
die omstandigheden was er ruim vol
doende werk. Algemeen was de opinie
dat inderdaad een keerpunt was gek >-
men in de deprimeerende stilstand in de
bedrijven. Ik herinner er in dit verband
slechts aan hoe er een geweldig tekort
was aan stiksters en hoe die tegen in
derdaad hooge loonen in dienst werden
genomen en tewerk werden gesteld.
Feit is in ieder geval dat werkloozen,
die in jaren geen werk op de fabrieken
meer gehad hadden met het grootst mo
gelijke gemak opnieuw werden aangeno
men en opnieuw in het productie-proces
werden ingeschakeld.
Ik geloof er van overtuigd te kunnen
zijn dat niemand Uwer er aan twijfelt
dat ik het inderdaad voor ieder der inge
zetenen vurig wensch, dat het hem in elk
opzicht goed moge gaan. En toch was het
mij te dezen aanzien meermalen angstig
le moede als ik bemerkte met hoe groote
sprongen er meer werk, veel werk zelfs,
kwam onmiddellijk na den aanvang der
heillooze omstandigheden, welke we nu
nog beleven. Bij voortduring werd de
vraag gesteld of niet deze abnormale op
leving goeddeels ook toe te schrijven zijn
moest aan de gekoesterde vrees, dat men
binnenkort niet meer zou kunnen koo-
pen wat men nu boven de dadelijke be
hoeften inkocht? Of, met andere woor
den, niet spoedigst de tijd te wachten
zijn moest, dat de toenmaals aanwezige
voorraden producten, soms eens soms
meermalen vernieuwd, bij de volgende
aanvulling of vernieuwing niet zouden
bly'ven waar ze werden opgedaan en dus
geen weg meer vinden zouden onder
kooplustige en koopkrachtige verbrui
kers? Immers dan zou de onmiddellijke
reactie daarvan geweest zijn de neerdruk
king der productie met het gevolg her
nieuwde werkloosheid, thans, met aan
zekerheid grenzende waarschijnlijkheid,
van langdurigen aard wegens te ruime
inkoop door de verbruikers. Ik prijs me
daarom dubbel gelukkig te kunnen con-
«tateeren dat de terugslag in die mate al-
lingen behalve houders van diplo
matieke paspoorten.
Verliezen voor het tooneel
Het Ncderlandsche tooneel heeft
den laatsten tijd gevoelige verliezen
geleden door ziekte en dood. Thans
kwam de bekende en zeer ver
dienstelijke tooneebpeler Lau Ezer-
man op 47 jarigen Jeefiijd aan zijn
kunst te ontvallen. Een spoed
operatie in het ziekenhuis «Lich
tenberg® le Amersfoort, beeft niet
meer mogen baten.
Tragisch was ook het verscheiden
van den jeugdigen Jan Seves, lid
van het gezelschap «De Jonge
Spelers«. Met het gezelschap op
tournee in het Noorden des lands,
maakfe hij een ongeval ten gevolge
der gladheid mee van de vracht
auto, waarop tooi eelrequisieten
werden vervoerd. Hij overleed
enkele uren later aan de bekomen
verwondingen.
thans nog niet gekomen is.
Ik heb goed vertrouwen er in, dat de
uitkomst der opbrengst van de middelen
der gemeente, welke in de begróoting
voor het begonnen jaar zijn geraamd en
die gebaseerd zijn op de inkomsten enz.
over het afgeloopen jaar, inderdaad, zon
der verhooging der heffingspercentages,
gemakkelijk en wellicht zelfs meer zal
zijn dan voorzichtigheidshalve geraamd
mocht of kon worden.
Toch moet ik hierbij tevens denken
aan de uitingen van een „deskundig" me-
derwerker aan eenige dagbladen die
schreef dat over 1939 wel 325566 paar
schoenen zijn uitgevoerd, tegen 157891
paren in 1938, wat in waarde was
522.000.— in 1939 tegen 378.000.— in
1938, maar daaraan toevoegde, dat alleen
het protectoraat Bohemen en Moravië
ons land in 1939 verblijdde met een in
voer aan schoenen ter waarde van
582.000.En voorts moet ik dan den
ken aan de te zelfder plaats en gelegen
heid geuite vrees, dat de schoenindustrie
in het komende jaar de productie mis
schien wel eens aanmerkelijk zou moeten
«aan inperken, wegens gebrek aan grond
stof.
Het is uiteraard niet moeilijk te be
grijpen dat uit de vorenbedoelde ople
ving ten behoeve der ingezetenen reve
nuen zijn voortgesproten, welke deels
ook len goede zijn gekomen aan den han-
deldrijvenden middenstand.
De notulen der vorige vergadering
werden hierna, na een kleine opmer
king van wethouder v. d. Heuvel, vast
gesteld.
Z.h.st. machtigt de raad B. en W.
om evenals telkenjare, ook thans weer
tot het houden van eventueele ver
pachtingen.
Aan de orde komt dan een voorstel
om aan J. B. Dekkers met ingang van
1 April 1940 eervol ontslag te verlee
nen als plaatswerker bij het gemeen
telijk gasbedrijf.
Dekkers zal op 12 Maart a.s. den 65-
jarigen en daarmede den pensioenge
rechtigden leeftijd bereiken, als hoe
danig hij, overeenkomstig art. 9 van
het Werkliedenreglement, met 1 April
a.s. voor ontslag in aanmerking, is te
brengen.
Ook dit voorstel gaat -onder den ha
mer door.
Er is een schrijven ingekomen van
R. I. M. Teunissen, verzoekende hem
als hulpfitter hij het gemeentelijk gas
bedrijf een vergoeding te willen toe
kennen voor gederfd loon, tijdens zijn
verblijf onder de wapenen.
B. en W. stellen zich op het volgende
standpunt:
De bepaling vervat in art. 30b van
het Werkliedenreglement dezer ge
meente en waarin de uitkeering wordt
geregeld voor gevallen dat een werk
man in verband met oorlog, oorlogs
gevaar of andere buitengewone om
standigheden verplichten werkelijken
dienst heeft te verrichten, geldt niet
voor hem die, zooals de requestrant,
op arbeidsovereenkomst naar burger
lijk recht is aangesteld.
Reeds vroeger werd hem dezerzijds
daarvan mededeeling gedaan.
Onverkort kan dit antwoord ook
thans nog gelden, zoodat B. en W.
voorstellen het adres voor notificatie
aan te nemen.
De heer Vrinten: Om het adres van
den heer Theunissen zonder meer voor
kennisgeving aan te nemen, daarmee
kan ik mij niet vereenigen.
Dat B. en W. afwijzend moesten be
schikken op het verzoek dd. 26 Nov.
j.l., kan ik begrijpen, wijl de heer Theu
nissen op arbeidsovereenkomst naar
burgerlijk recht is aangesteld in tegen
stelling met de twee andere gemobili-
Twee stuks 10 et. - Twaalf stuks 50 ct.
en u zult 's morgens uit bed springen,
f gereed om bergen te verzetten.
lederen dag moet uw lever een liter lever-gal in uw
ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van
lever-gal onvoldoende is. verteert uw voedsel niet.
net bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam ls vergiftigd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmidde
len. U moet CARTER S LEVER-PILLETJES nemen
om deze liter lever-gal vrii te doen vloeien en u
zult u een geheel ander mensch voelen. Onschade
lijk. plantaardig, zacht, onovertroffen bm de lever-
gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilietjes bü apothekers en
drogisten, f. 0.75.