GEMENGD NIEUWS
gr
FEUILLETON,
DE BROEDERS.
mm
Sil, het voortreffelijke spoel- en bleekmiddel.
is het Britsche expeditieleger te ver
nietigen en de laatste Engelschen van
het vasteland te verdrijven. Het Fran-
sche leger strijdt alleen.
Het opperbevel der weermacht maak
te Donderdag bekend:
De gisteren begonnen operaties in
Frankrijk verloopen systematisch, on
ze troepen hebben overal naar hel
Zuid-Westen terrein gewonnen.
Het aantal gevangenen bij Duinker
ken is gestegen tot 58.000. De buit aan
wapens en oorlogstuig van allerlei
aard is onoverzienbaar.
Het luchtwapen heeft op 5 Juni
hoepenconcentraties en colonnes ach
ter het aangevallen vijandelijke front
met bommen bestookt. Voorts viel 't
luchtwapen verscheidene belangrijke
vliegvelden in Midden-Frankrijk, de
oorlogs- c,: koopvaardij haven Chci-
bourg en in den nacht van 5 op G Juni
talrijke vliegvelden aan de Oost- en
Zuid-Oostkust van Engeland met goed
sik ces aan.
De totale verliezen van den tegen
stander bedroegen 143 vliegtuigen, 49
werden in luchtgevechten neergescho
ten, 19 door luchtafweergeschut. De
rest werd op den grond vernield. Er
worden 19 Duitsche vliegtuigen ver
mist.
De vijand herhaalde zijn luchtaan
vallen op niet-militaire doelen in den
nacht van 5 op 6 Juni in Noord- en
West-Duitschland; schade van belang
is niet aangericht. Drie vijandelijke
vliegtuigen werden hierbij neerge
schoten, twee daarvan boven Hamburg
door nacht-jachttoestellen en het der
de in Nederland door luchtafweerge
schut.
-KOFFIE OF THEE OP BON 69.
Bon 09 van het algemeen distributie
bonboekje geeft gedurende het tijdvak
van Donderdag 0 Juni tot en met
Vrijdag 5 Juli a.s. recht op het koo-
pen van 2'/2 ons koffie of Vz ons thee.
Voor nadere bijzonderheden zie men
de „Officieele mededeelingen" elders
111 ons blad. yk
VONNISSEN
„IN NAAM VAN HET RECHT".
waardebrieven zijn niet toegelaten. Er
wordt nog eens met nadruk op ge
wezen, dat het tarief voor het geheele
buitenlandsche postverkeer en ook
voor Indië bedraagt: voor brieven 12,5
cent voor de eerste 20 gram en 7,5 ct.
voor elke volgende 20 gram en voor
briefkaarten 7,5 cent.
LAAT ROTTERDAM MET RUST.
Onder dit kopje schrijft de Msb.:
Een paar nachten hadden we rust
gehad in Rotterdam. Een hecle ver
ademing!
Daar begon het nieuwe leventje op
nieuw en twee nachten achter elkaar
werd Rotterdam al wederom in angst
gezet en van de zoo noodzakelijke
nachtrust beroofd.
Mag deze zoo zwaar geteisterde stede
1111 werkelijk niet op eenige clementie
rekenen?
Anders is het werkelijk geen wonder
dat de zoo beproefde bevolking haar
oordeel over de Engelschen als volgt
kort en scherp samenvat: Ons helpen
kunnen zij niet, bombardeeren wel.
De olietanks en de fabrieken in
Vlaardingen zijn reeds gebombardeerd;
onze voorraad benzine en petroleum
voor twee jaar is daarmede vrijwel
vernietigd. Nederland ondervindt de
gevolgen in de scherpe rantsoeneering,
die anders overbodig ware geweest.
Kan het daarbij niet blijven?
Het loopt anders uit op de volslagen
slooping en ondermijning van de zenu
wen met alle gevolgen van dien
van de bevolking eener groote stad,
wier zenuwgestel reeds op een zoo
zware proef werd gesteld.
Rotterdam heeft er recht op, thans
met rust te worden gelaten!
BIJZONDERE REGELING, WAAR
DOOR HET MOGELIJK WORDT I)E
MOTORRIJTUIGENBELASTING PER
DAG TE VERREKENEN.
Ten gevolge van den gewijzigden
staatkundigen toestand van ons land
als bezet gebied is immers rechtspraak
in naam der Koningin niet mogelijk
en zoodoende zijn eenige formeele wij
zigingen noodig, zooals in de formu
leering van vonnissen en arresten
strafrechtelijke zoowel als civiel-rech-
lelijke in de grossen van authentie
ke akten en in deurwaardersexploiten,
o.in. bij dagvaardingen wegens belas
tingschuld. Inplaats van „in naam der
Koningin" zal volgens de ontworpen
regeling recht worden gesproken „in
naam van het Recht".
POSTVERKEER UITGEBREID.
Tot geheel neutraal Europa.
Met ingang van Vrijdag 7 Juni kan
weder briefpost d.w.z. alleen ge
wone brieven en briefkaarten wor
den afgegeven met bestemming voor
het geheele neutrale Europa met in
begrip van Noorwegen. Uitgesloten is
dus postverzending naar Engeland,
naar Frankrijk en voorloopig ook naar
België en Luxemburg.
Aangeteekendc correspondentie en
De Bond voor Bedrijfsautoverkeer in
Nederland (B.B.N.) meldt ons:
Het Departement van Financiën
heeft goedgevonden, dat aan houders
van een motorrijtuigenbelastingkaarl
op een daartoe strekkend verzoek res
titutie van de door hen betaalde mo
torrijtuigenbelasting zal worden ver
leend, in verhouding van het aantal
dagen, waarover de kaart loopt to' hel
aantal dagen, waarvan wordt Uc.nge-
toond, dat zij niet met het motorrijtuig
op den openbaren weg hebben kunnen
rijden.
Toelichting:
Houders van motorrijtuigen, die ver
gunning bezitten om te rijden, moeten
dus de gewone belastingkaart (geldig
voor 3 maanden of 1 jaar enz.) aan
schaffen. Zij, die in het bezit zijn van
een belastingkaart kunnen deze blij
ven behouden en kunnen van dezelfde
regeling profiteeren.
Na afloop van den geldigheidsduur
moeten zij den Ontvanger der Directe
Belastingen verzoeken om teruggave
van de belasting over de dagen, dat
zij niet gereden hebben, hetgeen aan
getoond zal moeten worden door mid
del van de hierboven bedoelde rij-ver-
gunning, aan de hand van de in het
„werkboekje" gestelde aanteekeningen,
de hoeveelheid getankte benzine enz.
Daarenboven kan een van dag tot dag
bijgehouden boekhouding als bewijs
dienst doen.
Bommen op Helmond.
Niemand werd getroffen.
In den afgeloopen nacht heeft
Helmond voor het eerst van nabij
een kort, maar hevig bombardement
meegemaakt dat echter geen schade
van betekenis heeft aangericht en
waarbij gelukkig geen dooden of
gewonden te betreuren zijn. Wel
heelt de aanval heel wal consternatie
onder de burgerij teweeggebracht.
Het was omstreeks kwart over
twee toen een vliegtuig over de stad
koerste en plotseling op zijn baan
terugkeerde. Een daverende slag
gevolgd door meer andere, totaal
een vijftal geweldige explosies, deden
het ergste vreezen. Daarna verdween
het vliegtuig en trokken honderden
per rijwiel er op uit om het effect
van den aanslagtegaan onderzoeken.
Het bleek dat de bommen alle
huiten de stad in de velden waren
terechtgekomen, over'n oppervlakte
van enkele vierkante kilometers,
Oostelijk van de stadsbebouwing.
Slechts een kolenloods van de tirma
van Essel werd getroffen. De bom
sloeg door een pannendak en ver
oorzaakte een begin van brand, die
echter direct werd gebluscht door
een toevallig passeerende patrouille
van de gemeentelijke brandweer.
Op het land werd een paard van
landbouwer van den Hurk aan de
zgn. Broekstraat door een scherf ge
dood en werd de gevel van de
woning van landbouwer v. d. Broek
met scherven doorzeefd, waarbij als
door een wonder geen der bewoners
werd getroffen. Bij het sportterrein
Tofveld werden ook eenige huizen
door scherven beschadig In de vel
den waren trechters geslagen met
een middellijn van vijf tot zes meter
terwijl scherven werden gevonden
op afstanden van ruim l'/2 km ver
van de naastbije hominslag.
Het was een nacht van sensatie,
die gelukkig geen slachtoffers heeft
geëischt. De bevolking was zeer
onder den indruk van dit bombar
dement, dat op een open stad was
gericht.
Men stak zijn verontwaardiging
niet onder stoelen of banken, doch
gaf alom zijn misnoegen over het
gebeurde te kennen, wijl de hulpe-
looze burgerij zich onmachtig voelt
iets tot de eigen beveiliging bij te
dragen.
Alle Persil-producten zijn
in dezelfde niet te evena
ren kwaliteit overal ver
krijgbaar zonder prijsver-
hooging.
Persil, Neerlands oudste, niet te evenaren zelf
werkend waschmiddel.
Henco, wasch- en bleek-soda, voor het inweeken
der wasch en het zachtmaken van het schrale water.
Doodelijk ongeluk te Rotterdam
Woensdagavond heeft in de Berg-
schelaan te Botterdam een verkeers
ongeluk plaats gehad, waarbij de
30 jarige wielrijder W. F. Dushiene
gewoond hebbende in de Savornin
Lohmanlaan, door een vrachtauto
is overreden en gedood.
De wielrijder reed in de richting
van het Noorderkanaal en wilde aan
de linkerzijde een langs den weg
stilstaanden vrachtauto passeeren,
Juist toen hij naar links ging, pas
seerde een zware vrachtauto, be
stuurd door den 41-jarigen
chauffeur Th. H. uit Amsterdam.
Waarschijnlijk is de wielrijder de
macht over het stuur kwijtgeraakt,
waardoor hij kwam te vallen en het
voorwiel over het lichaam kreeg.
Zwaar wewond is hij per auto van
den G.G.D. naar het ziekenhuis aan
den Bergweg vervoerd waar hij bij
aankomst reeds bleek te zijn over
leden.
Mijnen in het Hollandsch Diep.
Zondagmorgen om kwart over
8 zijn, naar het Dagblad van Noord-
Brabant meldt, op het Hollandsch
Diep nabij Willemstad twee schepen
op een aldaar drijvende mijn ge-
loopen, nadat daar Donderdag te
voren reeds een dergelijk ongeluk
was gebeurd.
Op de beide schepen bevonden
zich slechts vijf personen van wie
een vrouw zwaar en twee mannen
minder ernstig gewond werden en
naar het ziekenhuis moesten worden
overgebracht.
Reeds geruimen tijd is er sprake
in het Hollandsch Diep van mijnen
gevaar.
Met het oog hierop moesten de
passagiers, die met de veerpont van
Willemstad naar Numansdorp of
omgekeerd het Hollandsch Diep
wenschen over te steken zich voor
zien van een zwemvest terwijl er
uitdrukkelijk op gewezen werd, dat
de tocht geheel op hun eigen risico
werd gemaakt.
Na het ongeluk van Zondag is de
veerdienst Willemstad-Numandorp
voorloopig stilgelegd.
Zondagmiddag om half vier liep
weer een motorbootje op een mijn.
De beide opvarenden worden ver
mist.
Twee mijnwerkers omgekomen
Ongelukken in de mijnen te Terwinseien
en te Kerkradt.
Gistermorgen ca. 6 uur is in het
ondergrondsche gedeelte van de
staatmijn Wilhelmina teTerwinselen
de 42 jarige houwer 'J. L. Janssen
bekneld geraakt tusschen een kolen
schop die door een schraperband
werd meegevoerd en den zijwand
van de gang waar hij werkte. Kor
ten tijd later werd hij bevrijd, doch
de levensgeesten waren toen reeds
geweken. De man was gehuwd en
vader van vijf kinderen. Hij woonde
te Bocholz.
In de ondergrondsche werken van
de Domaniale mijn te Kerkrade is
de 31 jarige J. Krewinkel uit Kerk
rade onder vallend gesteente geraakt
en gedood. De man was gehuwd en
vader van een kind.
Doodelijk ongeval te
Raamsdonksveer.
Woensdagmiddag omstieeks drie
uur is het tweejarig dochtertje van
H. W. in de Steenstraat te Raams
donksveer door een vrachtauto van
v. d. S. overreden en bijna op slag
gedood.
De kleine was onder de auto ge-
loopen terwijl de chauffeur den
wagen achteruit het erf opreed.
Het kind heeft nog slechts circa
tien minuten geleefd. Het lijkje werd
„De Echo van het Zuiden".
Naar het Engelsch
door
RAYMOND PARSONS.
Nadruk Verboden.
29)
Maar wat kan hem dat nu nog
schelen? vroeg Hal Ion verbaasd.
Er is nu toch geen reden waarom...
Hij verdacht zou worden? viel
Dorothy in. Neen, dat niet, want
Vader kende Richard maar heel op
pervlakkig. Maar hij denkt, dat Sir
John meer van de zaak weet.
En daarop legde Dorothy haar ver
loofde uit dat Mr. Clair van oordeel
was, dat de anarchisten de schuld
van den moord wel eens op Sir John
zouden kunnen gooien en dat als Hal-
Ion er in slagen mocht den waren
schuldige te ontdekken de million-
nair uit dankbaarheid de hypotheek
op het huis zou laten of ze misschien
als bruidsgeschenk aan Dorothy zou
afstaan.
Dacht je dat hij dat doen zou?
wierp Percy tegen. Ik ben toch
eigenlijk zijn medeminnaar.
Ik geloof niet dat hij dat zou la
ten gelden. Hij heeft den toestand
aanvaard en hij kan ook wel niet veel
anders doen, 1111 zijn vrouw beslist bij
hem wil terugkomen.
Wel, als de toestemming tot ons
huwelijk hiervan afhangt, zal ik wel
niet veel anders kunnen doen, dan in
deze voorwaarde berusten, zei Ilallon
gelaten. Maar hoe ik het moet aan
pakken, voegde hij er aan toe, terwijl
hij zich achter het oor krabde, is me
een raadsel.
Daarop vertelde Dorothy hem van
wat ze gedaan had en hoe Jules door
haar als verkenner er op uit was ge
stuurd. Dus als Jules vanavond
terugkomt, eindigde ze, en hij is
wat te weten gekomen, hen jij al een
heel eind op weg.
Nu gebeurde er iets onverklaar
baars tenminste in Mr. Clair's
oogen. Jules kwam niet te voorschijn
om aan het diner te dienen en mr.
Clair was woedend over de vrijheid,
die de butler zich gepermiteerd had.
Hij verweet zichzelf dat hij te vrien
delijk was geweest en bereidde zich
voor hem een geweldig standje te ge
ven als hij weer terugkwam. Maar de
Zwitser kwam dien avond niet en den
volgenden morgen evenmin. Zelfs
toen het uur van het diner ten twee
den male was aangebroken, was hij
er nog niet. Drie dagen gingen voor
bij en nog was hij weg. Geen brief of
briefkaart of telegram kwam om te
verklaren waarom hij zoo met de
Noorderzon vertrokken was. Dorothy
was ernstig bezorgd.
Ga alsjeblieft niet naar Soho, zei
ze tegen Hallon.
Misschien is Jules vermoord en
die kerels zouden jou ook vermoor
den.
Ik ga zeker, zei Hallon koppig.
Het zou niet fair zijn als ik zoo'n
klein ventje als Jules wel liet gaan
en zeil bang was. Zal je vader er de
politie van in kennis stellen?
Nee. Hij denkt dat Jules gewoon
weggeloopen is.
Is zijn koffer hier niet?
Jawel, maar daar zal wel niets
van waarde in zitten.
Beste meid, iemands particulie
re bezit, hoe waardeloos ook voor een
ander, is voor hem zelf altijd van
waarde. Jules is zonder twijfel ver
moord of anders wordt hij vastgehou
den, net als sir John. Als hij daar ook
in dat huis opgesloten is, moet ik hem
gaan zoeken.
Maar hoe kun je dat huis vin
den, Percy?
Daar moet ik een oplossing voor
zien te vinden.
Dorothy was doodsbang dat haar
verloofde in handen van de anarchis
ten zou vallen tenminste als de
anarchisten iets met dit nieuwe ge-
heimzinige geval te maken hadden
en wilde niet dat hij zijn leven in de
waagschaal stelde. Maar Hallon hield
vol en liet haar in tranen achter, toen
hij naar de Minters terug ging, zich
het hoofd hrekend met de vraag hoe
hij dat huis zou moeten vinden. En
toen begunstigde het geluk hem plot
seling.
HOOFDSTUK XXI.
Willy was alleen, toen Hallon te
rugkwam en informeerde of er iets
van Jules gehoord was. De man was
nu vier dagen weg en Willy vroeg
zich, evenals iedereen, af of hij mis
schien vermoord was door de men-
schen, die ook de hand in andere mis
daden hadden gehad. Hallon vertelde
haar dat hij van plan was naar Soho
te gaan 0111 daar te zoeken. Willy
hoorde hem zwijgend aan en trachtte
hem niet van zijn plan af te brengen.
Toen keek ze op.
Als ik je kon helpen
Maar dat kun je niet, meisje.
Wat weet jij van Soho af?
Willy antwoordde niet direct. Ze
overdacht of het wel verstandig van
haar was om haar avontuur met Graaf
Bezkoff te vertellen. Ze veronderstel
de dat Percy haar een standje zou ge
ven en ze hield er niets van om stand
jes te krijgen. Maar ze kon hem toch,
ter wille van Dorothy, niet blindelings
het gevaar tegemoet laten loopen, zoo
als Jules blijkbaar gedaan had.
Als ik je iets vertel, zei ze lang
zaam, moet je me beloven niet
boos te zijn.
Nee. Was is er?
Miss Minter verspilde verder geen
tijd, maar vertelde hem van de vlucht
en ontsnapping van graaf Bezkoff.
Hallon was, zooals ze verwacht had,
hoos en zei dal ze ondoordacht gehan
deld had.
Je had hem moeten aangeven.
Ik denk dat hij de heele waarheid
weet.
Hij zei van niet, zei Willy om
zich te verdedigen.
Dat spreekt vanzelf, zoo'n
schurk
Hij is geen schurk. Hij heeft een
aardig gezicht.
Hallon lachte minachtend. Dat
is echt iets voor een vrouw. Alle knap
pe mannen zijn engelen! Maar waar
om heb je me dat eigenlijk verteld?
Dat zal ik je zeggen als je uit
scheidt met me standjes te geven.
Nu... Hallon trachtte minder
hoos te kijken... per slot van rekening
is het ook mijn zaak niet om jouw
standjes te geven. Dat zal ik aan Bil
ly overlaten.
Je moet het Billy niet vertellen,
zei miss Minter verschrikt.
Uitstekend. Dan niet, ga door,
wat is er?
Willy gaf hem Graaf Bezkoff's
kaartje. Je ziet dat het adres in
Soho is. Dit zou best het huis kunnen
zijn, waar Sir John gevangen gehou
den is. Ga daar naar toe en zoek Graat
Bezkott op. Hij kan misschien zeggen
wat er met Jules gebeurd is.
Wel verdraaid, zei Hallon, ter
wijl hij het adres op het kaartje over
schreef, want Willy wilde het docu
ment niet afstaan. Ik denk dat hij
alles van de ontvoering en van den
moord en van dat geval met Jules af
weet. Misschien heeft hij Richard
Newby zelf vermoord.
Je hebt geen recht om dat te
zeggen, riep Willy heftig.
Hallon floot eventjes, terwijl hij
haar het kaartje teruggaf en keek
haar nieuwsgierig aan. Je wilt toch
niet zeggen dat Bezkoff's knappe ge
zicht jou...
Als je je mond niet houdt, viel
Willy hem in de rede, zeg ik niets
meer tegen je. En ze ging de kamer
uit.
(Wordt vervolgd).
ï:V
Atdy het radicale schuurpoeder, dat alles reinigt, zonder
krassen.
het ideale afwasch- en reinigingsmiddel, dat ook werk-
kleeding grondig reinigt.
Op alle Persil-producten komen spaarzegels voor.
E. Ostermann Co s Handel Mij. N.V. Amsterdam.
Fabrieken té Jutphaas bij Utrecht.
