UIT DE LANGSTRAAT
EN OMGEVING
FEUILLETON.
DE 3R0EDERS.
SPRANG—CAPEllE.
KAATSHEUVEL,
aanschaffing.
De z.g. „groote" artikelen zijn o.a.:
Wollen dekens, costuums voor man
nen en jongens, mantelcostuums, wol
len japonnen, wollen dames- en kin
dermantels, overjassen voor mannen
en jongens, regenjassen en regenman
tels, bedsteden, matrassen, stoffen, be
stemd voor de vervaardiging van deze
goederen.
Nadere regeling te wachten.
De bestaande regelingen en voor
schriften hebben een tijdelijk karak
ter. Zij dienen als overgangsmaatregel
tot een verbeterde en definitieve rege
ling. welke zal worden ingesteld zoo
dra het Rijksbureau voor de distribu
tie van textielproducten door den han
del de gegevens verzameld heeft, wel
ke noodzakelijk zijn om deze defini
tieve voorschriften zoo juist mogelijk
te'doen zijn en de organisatie gereed is.
Al de maatregelen, welke genomen
zijn en genomen zullen worden op het
gebied van de verdeeling van textiel-
goederen, hebben ten doel te voorko
men, dat een klein gedeelte van de
volksgemeenschap zich thans voorziet
van extra-voorraden, terwijl dan door
den slechten aanvoer van grondstoffen
de grooto rest der bevolking reeds bin
nenkort niet goed zou kunnen worden
voorzien van datgene, wat voor dage
lij ksch leven en werken noodzakelijk
is.
Het adres van het Rijksbureau voor
de distributie van textielproducten
door den handel is: Banstraat 1 te
's-Gravenhagc, telefoon 394930.
De volledige regeling is vanaf 13
Juni voor iederen handelaar in textiel
producten verkrijgbaar bij de plaat
selijke distributie-diensten tegen be
taling van 2Vz cent per exemplaar.
Geen enkele handelaar zal zich derhal
ve op onbekendheid met deze regeling
kunnen beroepen.
PENSIOENEN VOOR
NABESTAANDEN VAN
GESNEUVELDEN.
Zooals gemeld, kunnen de nagelaten
betrekkingen van gesneuvelde militai
ren aanspraken doen gelden op pen
sioen. Deze aanvragen moeten voor
wat betreft het beroepspersoneel wor
den ingediend bij den Pensioenraad,
Benoordenhoutscheweg te 's-Graven-
hage en voor wat betreft de dienst
plichtigen en het reserve-personeel bij
het departement van defensie. I)e N.R.-
C. herinnert eraan, dat de Pensioenraad
alleen pensioenen voor weduwen, wee
zen en pleegkinderen kent, terwijl de-
lensie ook nog pensioen toe kan ken
nen, indien de gesneuvelde militair
kostwinner is geweest voor andere fa
milieleden, zooals ouders of groot
grootouders.
Bij de aanvraag voor pensioen, wel
ke niet oj) zegel behoeft te worden ge
steld, moet worden overlegd de over-
lijdensacte van den gesneuvelden mi
litair, de geboortcacte van de weduwe,
een huwelijksacte, afgegeven na den
datum van overlijden, zulks ten be
wijze van het feit, dat het huwelijk nog
niet ontbonden was, alsmede een ge
boortcacte van de minderjarige kin
deren.
Als een gesneuvelde militair, bijvoor
beeld een reserve-officier Levens bur
gerlijk ambtenaar in 's Rijks dienst is
geweest, moeten twee pensioen-aan
vragen worden ingedienu en wel een
bij ueiensie en een bij oen pensioen
raad. h.r bestaat niogeujkneiu van een
cumulatief pensioen, oocn alleen in
het geval, dat de gesneuvelde als mi
litair een hooger inkomen genoot dan
als burger ambtenaar. Bijvoorbeeld
een onderwijzer met een inkomen van
4UÜ0 gulden, in dat geval wordt het
pensioen berekend volgens een in
komen gelijk aan de som der beide
jaarwedden. Dat is echter het eenige
geval, dat cumulatie volgens de wet
mogelijk is, en het is wel te verwach
ten, dat dit spoedig zal worden gewij
zigd. Er zijn tamelijk veel ambtenaren,
die in een dergelijke situatie hebben
verkeerd.
De grootte van het pensioen hangt
uit den aard van de zaak af van hel
laatst genoten inkomen, met dien ver
stande, dat voor een soldaat een mi
nimum-grondslag van 700 gulden is
vastgesteld.
Van dit bedrag krijgt de weduwe de
helft, dus 350 gulden, plus 10 pet. voor
ieder minderjarig kind, met maximum
van 80 pet. van den grondslag, of 500
gulden. Bij gezinnen met een groot
aantal kinderen is de mogelijkheid niet
uitgesloten, dat een gratificatie boven
het pensioenmaximum wordt toege
kend. Hiertoe is een verklaring van
den burgemeester noodig, waarin de
omstandigheden waaronder het gezin
leeft, moeten zijn beschreven. Blijven
de kinderen als volle weezen achter,
dan wordt een bedrag van 20 procent
van den grondslag voor ieder kind uil-
gekeerd.
Indien verzuimd wordt 'n pensioen
aanvrage in te dienen, wordt door de
betrokken instanties, wanneer zij ken
nis nemen van het overlijden, auto
matisch nagegaan of er nabestaanden
zijn, die recht op pensioen kunnen
doen gelden.
GENERAAL WINKELMAN'S
TAAK VOORTAAN:
De secretaris-generaal, de heer C.
Ringeling, wordt in verbaiSd hiermede
uit zijn funclie~ontheven.
UITSLUITEND DE GELEIDELIJKE
DEMOBILISATIE.
De Opperbevelhebber van de Duit-
sclie Weermacht in Nederland deelt
mede, dat de taak van den Opperbevel
hebber van de in staat van demobili
satie zijnde Nederlandschc land- en
zeemacht, generaal Winkelman, zich
uitsluitend uitstrekt tot de demobili
satie van de Ncderlandsche weermacht.
Voorts wordt er op gewezen, dat de
Opperbevelhebber van de Duitsche
Weermacht in Nederland als Duitsch
commissaris voor de ten uitvoerleg
ging van de demobilisatie der Neder
landschc land- en zeemacht heeft aan
gewezen kolonel I. G. Schwabedissen,
chef van den staf van den opperbevel
hebber van de Duitsche Weermacht in
Nederland.
Van de zijde van het Rijkscommis
sariaat wordt voorts medegedeeld, dat
de aangelegenheden van het ministerie
voor de Landsverdediging, voor zoo
ver zij betrekking hebben op de demo
bilisatie van de Nederlandschc land
en zeemacht, zullen ressorteeren onder
den Duitschen bevelhebber der Weer
macht in Nederland.
BEVOEGDHEID DER DUITSCHE
KRIJGSRADEN.
Het Verordeningenblad voor het be
zette Nederlandschc gebied bevat een
verordening van den Rijkscommissaris
betreffende de bevoegdheid van den
Duitschen Krijgsraad.
In deze verordening heeft de Rijks
commissaris op grond van art. 5 van
het decreet van den Führer betreffen
de de uitoefening van de regeerings-
bevoegdheden in Nederland bepaald,
dat burgers van niet-Duitsche nationa
liteit onderworpen zijn aan het oor
deel van den (Duitsch) Krijgsraad ten
aanzien van delicten, welke zich «rich
ten tegen de Duitsche weermacht,
haar leden of tegen degenen, die op
een of andere wijze bij haar werkzaam
zijn, of in gebouwen, lokaliteiten of
inrichtingen ten behoeve van de Duit
sche weermacht worden begaan.
Wanneer de commandant van het
legeronderdeel, waartoe de betrokken
(Duitsche) krijgsraad behoort, ver
klaart, dat hij van zijn bevoegdheid
ingevolge deze bepaling geen gebruik
maakt, gaat het recht tot vervolging
en veroordeeling over op de gewoon
lijk lot strafvervolging bevoegde au
toriteiten.
BANKENMORATORIUM
OPGEHEVEN.
Het Verordeningenblad voor het be
zette Nederlandschc gebied bevat een
verordening van den Rijkscommis
saris, waarin de secretaris-generaal
van hel departement van Financiën
wordt gemachtigd het bankenmora-
torium te heffen.
DE WERKLOOSHEID HIER TE
LANDE.
MAATREGELEN VAN DEN
RIJKSCOMMISSARIS.
In dit verhand heeft de rijkscom
missaris, zooals reeds uit zijn intree
rede is gebleken, in de eerste plaats
het oog gevestigd op de werkzaamhe
den voor den wederopbouw. Deze zul
len met alle middelen, ook financieel,
worden aangemoedigd. Vele handen
zullen er werk hij kunnen vinden.
Hierbij ook het nog onder de wapenen
zijnde gedeelte \an het leger. Het zou
niet goed zijn zqo een aantal gemobi-
liseerden met groot verlof werd ge
zonden, die bij jiun thuiskomst geen
werk hebben. Daarom is dan ook be
paald, dat dezu'lken onder de wape
nen bchooren te' blijven. Het zou ech
ter evenmin goed zijn zoo het lege»
tijd in ledigheid moest doorbren
gen. Hierom is' voorgeschreven dat
het zooveel mogelijk in het proces van
den wederopbouw zal worden gescha
keld, b.v. voor opruimingswerkzaam
heden.
Om de arbeidsmarkt niet verder
met werkzoekenden te belasten heeft
de Rijkscommissaris verder het de
creet uitgevaardigd ingevolge hetwelk
aan de ondernemers wordt opgedra
gen zoo veel mogelijk arbeiders aan
het werk te houden en alleen perso
neel te ontslaan, indien de uiterste
noodzaak daartoe aanwezig is. In be
ginsel worden alle ontslagen die se
dert den 9den Mei gegeven zijn onge
daan gemaakt. Zij mogen alleen met
toestemmng van de bevoegde autori
teiten gehandhaafd worden. Nieuwe
ontslagen zijn aan dezelfde toestem
ming onderworpen.
Uit den aard der zaak is het al
dus minister Fischböck niet de be
doeling dat bedrijven op den duur per
soneel in dienst zullen houden, voor
hetwelk in het geheel geen werk meer
is. Dit geval zal zich kunnen voordoen
hij ondernemingen, die geheel vernie
tigd zijn of in een stadium van reor
ganisatie verkeeren. Evenwel moeten
ook zulke bedrijven beginnen hun
personeel aan te houden. Zij kunnen
hun belangen aan de bevoegde instan
ties voorleggen, die zullen beslissen in
hoever zij hun personeel gedaan kun
nen geven. Als beginsel geldt hierbij
dat in de eerste plaats de werkgevers
voor de door den toestand ontstane
moeilijkheden moeten opkomen, de
werknemers pas in de tweede plaats.
Als de meest belangrijke maatregel
van het complex moet echter een ver
ruiming van de werkgelegenheid voor
Nederlandschc arbeiders in Duitsch-
land worden beschouwd. Ministci'
Fischböck wees er op dat in Duitsch-
land de behoefte aan werkkrachten
voor alle takken van het bedrijf zeer
groot is, zoo groot dat het totale over
schot op de Nederlandschc arbeids
markt daar opgenomen kan worden.
el nu, Duitsch land zet de deur voor
Ncderlandsche werkkrachten wijd
open. Dwang wordt er niet uitgeoe
fend; het is aan ieders vrije beslissing
overgelaten of hij in Duitschland wil
gaan werken of niet. Van bijzonder
belang is in verband hiermede echter',
dat de bezwaren die tol dusver tegen
het gaan werken in Duitschland heb
ben bestaan vanwege de moeilijk
heden met het overmaken van ge'.d
voor de in Nederland achterblijvende
leden van het gezin geheel zijn op
geheven.
Ieder arbeider die refcds in Duitsch
land werkte of in de toekomst aldaar
zal gaan werken, heeft de vrijheid zoo
veel van zijn loon als hij zelf niet ge
bruikt naar huis te sturen. De belem
meringen, die in dit opzicht gegolden
hebben, zijn dus niet langer van
kracht. Het bedrag, dat aldus uit
Duitschland wordt overgemaakt, is
aan geen beperking onderhevig, noch
wat het individueele geval als wat het
totale bedrag van de door in Duitsch
land werkende personen uit Neder
land overgemaakte gelden betreft.
Bij wijze van tegemoetkoming is
bepaald, dat iedere arbeider, die hier
te lande steun trekt, en in Duitsch
land gaat werken, gedurende de eer
ste week zijn steun nog uitbetaald
krijgt. Overigens wordt er vrij ver
voer toegestaan naar de plaats, waar
het werk is en de gehuwden krijgen
eens in de drie, de ortgehuwden eens
in de zes maanden gelegenheid met va-
cantie naar huis te gaan. Aan deze be
slissingen zal in Duitschland de ruim
ste publiciteit worden gegeven, opdat
er in snel tempo vele Nederlandschc
arbeiders kunnen worden geplaatst.
Minister Fischböck sprak als zijn
j meening uit, dat onder deze voor
waarden geen man of geen vrouw, die
werken wil, langer werkloos behoeft
te zijn, alsmede het vertrouwen, dat
vele Nederlanders in Duitschland zul
len gaan werken. Geschiedt dit inder
daad op groote schaal, dan kan de
werkloosheid in Nederland in 3 a 4
weken tot het verleden belmoren.
JAPAN EN NED.-INDIë.
Het D.N.B. verneemt uit Tokio:
Volgens het blad Miyako Sjimboen
zal de vroegere Japansche minister
van buitenlandsche zaken, admiraal
Nomoera, op den tienden Juli naar
Nederlandsch-Indië en de Philippijnen
reizen om, „met het oog op de niet ge
rechtvaardigde zenuwachtige stem
ming in deze landen wegens aan Ja
pan toegeschreven voornemens in het
Zuidoostelijke deel van den Stillen
Oceaan", met de leiders der regeerin
gen aldaar contact op te nemen.
Ook deden wilde geruchten de
rondte dat 2000 Engelschen op Java
waren geland, andere weer dat Ja
pansche Visschersbooten zouden zijn
beschoten. Eenige bevestiging van een
en ander is niet gekomen.
SPRANG.
Predikbeurten Zondag 16 Juni:
Ned. Herv. Kerk, v.m. 9.30 uur en
n.m. 2 uur Ds. A. Sirag.
Geref. Kerk, v.m. 9.30 uur en n.m. 3
uur Ds. A. B. van Lummel.
Een eerlijke vinder. Door den
heer v. A. werd dezer dagen nabij het
Capellesche Veer een portefeuille ge
vonden met een inhoud van ca. acht
honderd gulden.
Het gevondene bleek toe te behoo-
ren aan den opzichter der Heide-Mij.
v. d. L. alhier, aan wien de eerlijke vin
der de portefeuille met inhoud prompt
terugbezorgde, waarvoor hij een belóo-
ning ontving.
Wij vernemen dat de plaatselijke
voetbalvereenigingen N. E. O. en S.
D. O. a.s. Zaterdagmiddag half zes, op
het terrein van N.E.O. aan het Oost
einde alhier, een vriendschappelijke
voetbalwedstrijd zullen spelen. De op
brengst van deze plaatselijke ontmoe
ting komt ten goede van het Nationaal
Hulpcomité tot steun aan de slachtof
fers van den oorlog.
Wij verwachten dat voor dezen wed
strijd veel belangstelling zal bestaan.
Wij vernemen dat na bekomen
vergunning en bij gunstige weersge
steldheid, door de Chr. Gymnastiek-
vereeniging „Pro Patria" a.s. Zater
dagmiddag een wandeling door de ge
meente zal worden gemaakt.
Niet naar het Concours.
De zangvereenigign „Bel Canto" die
met Dameskoor, Mannenkoor en Ge-
„De Echo van het Zuiden'
Naar het Engelsch
i fc'! i
door
RAYMOND PARSONS.
IF - 31;
A.
31)
Ze is liel als een bloem, zei de
Rils hij zichzelf.
Even later kwam ze terug met Bil
ly. Zij liepen recht naar de plek, waar
Bezkoff op het grasveld uitgestrekt
lag.
U bent Graafbegon Billy
bruusk, maar de Rus viel hem in de
rede.
Noem geen namen, zei hij zacht.
De avond heeft duizend oogen en
ooren ook.
Wat bedoelt u in s' hemelsnaam?
vroeg Billy uit het veld geslagen.
Dat zal ik u zeggen, als u met
me mee wilt gaan naar die schuur.
Nee, zei Billy na even een blik
gewisseld te hebben met zijn zuster.
Komt u mee naar binnen.
In deze kléeren? Bezkoff stond
op en keek weifelend naar de vodden
die hij aan had.
Poeh! zei de jonge man. De
menschen hier vinden ons toch al heel
excentriek, dus onze reputatie zal er
niet erger van worden, als we een
landlooper in ons huis inviteeren.
Kom mee.
Na een paar minuten zat het drie
tal in Billy's kamer, met gesloten deu
ren en ramen, neergelaten gordijnen
en een brandende lamp. Het eerste
wat Bezkoff deed toen hij niet meer
bespied kon worden, was zijn ver
momming af te leggen en Billy keek
verwonderd op, toen hij het knappe,
beschaafde gezicht van den jongen
man zag. Het leek heelemaal niets op
de voorstelling, die hij zich van den
afperser gemaakt had.
Wilt u me alle twee beloven, ge
heim te zullen houden wat ik u ga
vertellen, tot ik u verlof geef om te
spreken? begon Bezkoff.
Waarom? vroeg Billy kort.
Omdat, als u te vroeg spreekt, ei
gevaar van den kant van de anarchis
ten kan dreigen.
Poeh! zei Billy lakoniek. Ik
geloof niet aan dat tuig.
En toch ben ik een van hen, zei
Bezkoff met een bitteren glimlach.
Ja, dat zegt Mr. Clair ook. Hij
vertelde ook dat u geprobeerd hebt
hem geld af te persen.
Dat is zoo, gaf de Rus beschaamd
toe.
Billy's jonge gezicht kreeg een har
de uitdrukking. Dan bent u ook
een schurk.
Bezkoff keek van terzijde naar Wil
ly's bezorgd gezichtje. Dat hen ik
ook geweest. Nu niet incer, mr. Min»
ter. Ik heb iemand ontmoet, die mijn
aard veranderd heeft. Niet dat ik ooit
zoo erg slecht ben geweest, voegde de
jongeman er mei een nerveuzen glim
lach bij.
Mijn tegenwoordige positie is
een gevolg van allerlei ongelukken en
van te heftigen politieken ijver.
Weet u of Jules Schwytz nog
leeft, vroeg Billy.
Bezkoff keek volkomen verbluft.
Wie is dat?
De butler op de Manor. Hij is
voor miss Clair naar Soho gegaan
om te probeeren het huis te vinden
waar Sir John gevangen was gehou
den. Hij is verdwenen.
Én, voegdè Willy erbij voor de
graaf iets kon zeggen, Mr. Halion,
dien u kent, is naar het adres, dat u
me gegeven hebt, gegaan om u op te
zoeken en naar Jules Schwytz te vra
gen.
Wanneer? vroeg Bezkoff haas
tig, terwijl hij bleek werd.
Vandaag; vanmiddag.
Bezkoff heet zich op de lippen.
Ik wou dat u hem dat adres niet ge-
gc\en had, miss Minter. Het zou ge
vaar kunnen opleveren.
Gevaar? echode Billy nijdig.
En u helft mijn zuster dat adres ge
geven om u daar te kunnen vinden.
Ik wilde juist verhinderen dat
ze daar naar toe kwam, zei Bezkoff
haastig, en daarom hen ik ver
momd hier gekomen. Ik kon niet zon
der vermomming komen, omdat mr.
Clair de politie voor mij gewaar
schuwd heeft: iviaar dat huis in Soho
is gevaarlijk. Ik hoop niet, dat mr.
Hallon iets overkomen is.
Kunt u hem niet helpen? vroeg
Willy angstig.
Het kan zijn, dat hij niet in ge
vaar is zei de graaf geruststellend,
maar het was toch dom van hem, om
daar naar toe te gaan. Mijn schuld,
dat geef ik toe. Ik had u dat adres
niet moeten geven.
En als ze er zelf nu eens heen
was gegaan, zei Billy verontwaardigd.
Toen ik haar dat adres gaf, wist
ik niet welke gevaarlijke gevolgen dat
voor eventueele bezoekers kon heb
ben. Maar ik zal dadelijk naar Lon
den gaan, als ik u alles verteld heb en
als Mr. Hallon in gevaar is, zal ik hem
redden, als het moet ten koste van
mijn eigen leven.
O! Willy sprong op, is het
zoo gevaarlijk?
Ja, zei Bezkoff, dat huis in
Soho is vol van gevaren.
Is dat het huis, waarin Sir John
gevangen werd gehouden?
De Rus keek hem weifelend aan,
die vraag kan ik nog niet beant
woorden, mr. Minter.
U hebt beloofd ronduit te zullen
spreken.
Zoo ronduit als ik kan. Maar ik
moet ook aan mezelf denken. Als ik
teveel vertelde, zou ik doodgeschoten
worden.
Zeg me één ding, zei Willy, ter
wijl ze weer ging zitten. Is Richard
New by vermoord in plaats van Sir
John?
Ik kan het u niet zeggen.
Hebben de anarchisten hem ver
moord?
Ik kan het u niet zeggen.
Dat betcekent dat u het niet
wilt!
Het beteekent dat ik het niet
kan. Ik ben maar een onbelangrijk lid
van het genootschap, miss Minter. De
leiders weten de waarheid, ik niet. Ik
wou u beiden vertellen, vervolgde hij,
hoe ik in aanraking kwam met dat
genootschap. Het zal geen lang ver
haal worden.
Ik ben in Moskou geboren en mijn
ouders waren rijk en van adel. Door
de jalouzie van een hooggeplaatst
ambtenaar werd mijn vader, valsch
beschuldgd van verraad en naar Sy-
berië verbannen. Hij ontsnapte en
kwam terug. De poltie zat hem op de
hielen en hij werd gevangen genomen
in mijn moeders boudoir. Toen ze
probeerde hem te verdedigen werd ze
doodgeschoten.
Willy gaf een kreet van afschuw.
Ja, zei de Rus, terwijl hij hevig
geëmotionneerd opstond, jullie
kunnen niet begrijpen wat wij te lij
den hadden onder een dergelijke re
geering. Mijn vader moest naar Sibe
rië terug en is daar van ellende ge
storven; mijn moeder was doodge
schoten, zooals ik al verteld heb. Mijn
eenige zuster en ik werden op straat
gezel en al onze rijkdom werd inge
palmd door den man, die al die ellen
de over ons had gebracht. En tóén ver
dween Anne.
Uw zuster! zei Billy. Wat is
er van haar geworden?
Bezkolf maakte een gebaar van
wanhoop. Vraag me zoo iets., niet.
AlJes wat ik zeggen kan, is, dat ter
wijl ik in St. Petersburg bijna van
honger omkwam, haar lijk uit de Nc-
wa werd opgehaald. O! hij klemde
zijn handen krampachtig ineen, toen
Willy een uitroep van ontzetting liet
hooren, kunt u zich er over verwon
deren dat ik de regeering, die zonder
eenge reden mijn familie uitgemoord
heeft, haat? Ik voegde me bij een
nieuw genootschap, dat pas was op
gericht en dat in Engeland gevestigd
zou worden met het doel geld te ver
zamelen om het verdrukte volk te hel
pen in hun revolutiepogingen. Ik hen
toegetreden in de hoop mijn land te
kunnen helpen. Als ik er ooit uitging
zou ik gedood worden.
En wilt u er uit? zei Willy plot
seling.
Ja, en liefst zoo gauw mogelijk,
maar het zou me het leven kunnen
kosten, behalve als
Bezkoff schrok op en streek met
zijn hand langs zijn voorhoofd.
Vraag me dat niet nog niet,
zei hij.
(Wordt vervolgd).