Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
Londen feller dan ooit bestookt.
Dit blad bestaat uit twee bladen.
„NOORD-BRABAND"
Eerste Blad.
Belangrijke verordeningen en
Mededeelingen
NUMMER 83.
WOENSDAG 16 OCTOBER 1940.
63c JAARGANG.
DIT BLAD VERSCHIJNT
WOENSDAG EN ZATERDAG.
Brieven, Ingezonden stukken, gelden,
enz. franco te zenden aan den Uitgever
Abonnementsprijs:
Per 3 maanden f 1.25. Franco per
post door 't geheele rijk 1.40.
UITGAVE:
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANTOON TIELEN.
Telefoon No. 38 Telegr.-Adres: ECHO.
GIRO No. 50798.
Advertentiën moeten Woensdag en
Vrijdag des morgens om uiterlijk 9 uur
in ons bezit zijn.
Prijs der Advertentiën:
20 cent per regel. Minimum 1.50
Reclames 40 cent per regel
Bij contract flink rabat.
GKOOTE BRANDEN TE LIVERPOOL
In het afgeloopen weekeinde zijn de
Duitsche luchtaanvallen op Engeland
rijwel onafgebroken voortgezet, waar
hij, volgens een D.N.B.-bericht uit
Stockholm, de slag om Londen een
nieuw hoogtepunt heeft bereikt.
In een officieel communiqué van 't
Britsche ministerie van Luchtvaart
wordt gezegd, dat in den loop van den
Zondag achtereenvolgende golven vij
andelijke formaties via de kust van
Kent Engeland binnenvlogen eri, tot
Londen doordrongen. Bommen vielen
in tal van deelen van de stad, waarbij
een geheel huizenblok werd verwoest.
Er ontstond een groote brand en op
twee andere plaatsen in Londen richt
ten de Duitsche hommen eveneens
groote verwoestingen aan. De aanval
len werden onafgebroken den geheelen
nacht voortgezet.
De Britsche radio deelde mede dat
niet alleen Londen, doch ook bepaalde
steden in de provincie aan bijzonder
hevige aanvallen waren blootgesteld.
Te Liverpool moeten enorme bran
den zijn uitgebroken en groote ver
woestingen in de haven- en industrie
wijk zijn aangericht. Andere aanvallen
van het Duitsche luchtwapen waren
gericht op twee steden in Noordoost-
Engeland. De Londensche luchtdoel-
batterijen moesten tot het aanbreken
van den dag blijven vuren.
City zwaar beschadigd.
Sinds enkele dagen en nachten zijn
de aanvallen der Duitsche vliegers op
't eigenlijke hart van Londen gericht.
In de City is er nauwelijks een in
richting van vitaal belang, welke niet
verwoest of minstens zwaar bescha
digd is. Alle in het centrum der stad
gelegen stations hebben de uitwerking
der Duitsche bommen ondervonden.
Van de zes groote gasfabrieken in
midden-Londen zijn er vijf buiten be
drijf gesteld. Minstens drie groote
electrische centrales zijn zwaar be
schadigd.
Men kan rekenen, dat behalve de be
schadigingen op de spoorwegstations,
de spoorwegcomplexen in «Tiet eigen
lijke Londen op ruim dertig plaatsen
gehavend zijn. Duitsche gevechtsvlieg
tuigen hebben volgens de Londensche
radio, de omgeving van Londen ook in
duikvlucht aangevallen.
BINNEN ééN ETMAAL 350 TON
BOMMEN BOVEN ENGELAND
UITGEWORPEN.
Het Duitsche luchtwapen heeft gis
teren bij het aanbreken van den dag
zijn aanvallen op Londen hervat.
Het Duitsche luchtwapen heeft de
laatste 24 uur boven Londen, Liver
pool en steden in het Zuid-Oosten van
Engeland bij elkaar 350.000 kg. bom
men uitgeworpen. Daarentegen heeft
het Britsche luchtwapen tijdens het
zelfde tijdvak slechts ongeveer G000
tot 8000 kg. bommen boven Duitsch,
resp. door Duitschland bezette gebied,
uitgeworpen.
NACHTELIJKE ZEESLAG IN DE
STRAAT VAN SICILIë.
Engelsche kruiser tot zinken gebracht
en vliegtuigmoederschip getroffen.
Legerbericht 128 van het Italiaan-
sche hoofdkwartier luidt:
Onze torpedobooten, die patrouil
leerden in de Straat van Sicilië, heb
ben
in den loop van den nacht van
f op 12 October nabij Malta belang-
■jke Engelsche zeestrijdkrachten aan
gevallen. Een vijandelijke kruiser,
waarschijnlijk van het type Neptune,
is tot zinken gebracht, aan andere vij
andelijke eenheden werd ernstige scha
de berokkend. Deze tegenstanders heb
ben zich daarna, de een na den ander,
verwijderd. Wij hebben twee torpedo-
booten, elk van zeshonderd ton, ver
loren, evenals een torpedobootjager
van 1400 ton. Het grootste deel van de
opvarenden is gered.
In de vroege uren van den ochtend
zijn afdeelingen van onze luchtmacht
opgestegen om de eenheden van den
vijand op te sporen. Deze werden aan
getroffen, terwijl zij zich in Oostelijke
richting bewogen en werden intensief
gebombardeerd. Ondanks den heiligen
artillerie-afweer van de schepen en 't
vuur van de vliegtuigen die van een
vliegkampschip opstegen, dat deel uit
maakte van een vijandelijk eskader en
ook ondanks de weersomstandigheden
die voor de luchtactie niet gunstig wa
ren, heeft onze luchtmacht belangrijke
resultaten kunnen boeken. Het vlieg
kampschip werd in den boeg getroffen
door een bom van zwaar kaliber ,en
een zware kruiser is aan zijn linker
flank beschadigd. Twee vijandelijke
jachtvliegtuigen zijn neergeschoten,
één van onze vliegtuigen is niet terug
gekeerd.
DUITSCHE FORMATIES IN
ROEMENIë.
In verband met de garantie, die te
Weenen tegenover Roemenië aanvaard
is, heeft de Duitsche regeering over
eenkomstig de Roemeensche wenschen
een Duitsche militaire missie, bene
vens de noodige instructieformaties
naar Roemenië gezonden en tegelijker-
lijd formaties van Duitsche jagers als
aanvullende bescherming van de Roe
meensche olievelden naar Roemenië
overgeplaatst. De Duitsche weermacht
formaties zullen als onderwijs- en in
structietroepen dienen hij den bouw
van de Roemeensche weermacht, die
door het hoofd van de Roemeensche
regeering, generaal Antonescu, geën
tameerd is en zij zullen na het volbren
gen van hun taak weer naar Duitsch
land terugkeeren.
De met Duitschland bevriende re
geeringen, die politiek belang zouden
kunnen hebben hij de zending van de
Duitsche weermachtsmissie naar Roe
menië, zijn daarvan door de rijksre-
geering verwittigd.
REDE VAN ROOSEVELT.
Amerika wenscht geen oorlog.
Ter gelegenheid van zijn inspecticr
reis langs de Amerikaansche verdedi
gingswerken, heeft president Roose
velt het woord gevoerd. In zijn rede zei
de president o.a., dat wanneer Ame
rika spreekt over de verdediging van
het westelijk halfrond, het daarmee
niet alleen het gebied bedoelt van
Noord-Centraal en Zuid-Amerika en
van de onmiddellijk aangrenzende ei
landen, want ook het recht op een
vreedzaam gebmiik van den Atlanti-
schen en van den Stillen Oceaan be
hoort daartoe. De Vereenigde Staten
zijn van opvatting, dat de verdediging
en de bescherming van de eigen ter
ritoriale integriteit noodig is. Roose
velt verklaarde toen wederom, dat de
Vereenigde Staten in het vervolg En
geland alle hulp zouden verleenen,
'zoolang daarvan niet het deelnemen
van Amerika aan den oorlog afhangt.
In verband met de Amerikaansche be
wapening stelde Roosevelt vast: wij
bewapenen om onszelf te verdedigen.
Amerika wenscht geen oorlog met welk
land ook. De bestaande gevaren heb
ben de Vereenigde Staten echter ge
dwongen den bouw te ondernemen van
een oorlogsvloot en van een lucht
macht, die sterk genoeg zijn om alle
Amerikaansche belangen tegen elke
combinatie van vijandelijke machten
te verdedigen.
JAPANSCH OFFENSIEF OVER
FRONT VAN 300 K.M.
Gesteund door leger- en marine-
vliegtuigen en door riviervaartuigen
zijn de Japansche troepen een alge
meen offensief begonnen aan het 300
kilometer lar.ge front, dat zich tus-
schen de provinciegrenzen van Anhwei
en Tsjekiang van de oevers van den
Jangtse tot aan de Tsientang-rivier
uitstrekt.
Volgens berichten van het Japan-
sche hoofdkwartier is dit offensief
tegen twintig Chineesche divisies ge
richt. De operaties zijn op 3 October
j.l. gelijktijdig van Woehoe aan den
Jangtse en van Hangtsjau aan den
mond van de Tsientang-rivier uit in
gezet, waartusschen klaarblijkelijk tot
op heden geen contact had bestaan.
Voorts hebben Japansche marine-
vliegtuigen een hevig bombardement
uitgevoerd op Tsjengtoe, hoofdstad
van de provincie Setsjoean, financieel
centrum en hoofdzetel van anti-Japan-
sche economische organisaties.
STANDAARDISATIE VAN
CONSUMPTIEMELK.
Op een vetgehalte van 2x/2 procent.
Naar wij vernemen is binnenkort
een regeling voor de consumptiemelk
te verwachten, waarbij de vrije ver
koop daarvan blijft gehandhaafd, doch
n standaardisatie van de melk plaats
heeft op een vetgehalte van 2 x/2 pet.
In ons land wordt ongeveer 5x/2 mil
liard liter melk geproduceerd, waarvan
ongeveer 28 pet. (1J4 milliard liter)
wordt verbruikt in den vorm van con
sumptiemelk. De vetproductie is, on
danks het ontbreken van voldoende
krachtvoeders en ondanks het gebrek
aan grondstoffen voor de bereiding
van margarine en oliën, toereikend om
de eigen bevolking van een voldoende
hoeveelheid vetten te voorzien. In de
huidige omstandigheden, nu ons land
nauw verbonden is met Duitschland en
de andere bezette landen, zijn echter
de daar bestaande problemen ook tot op
zekere hoogte onze problemen. Reeds
is in verband hiermede een distributie
van spijsvetten ingevoefd, is een rege
ling getroffen voor de kaas, is de pro
ductie van volle condens sterk inge
perkt en die van melkpoeder practisch
stopgezet. De te verwachten standaar
disatie van consumptiemelk, welke tot
dusver buiten schot is gebleven, valt te
zien als een logische voortzetting van
de getrokken lijn.
Een regeling voor consumptiemelk
was niet zoo gemakkelijk te treffen. In
verband met het feit, dat de melkpro
ductie hier te lande per hoofd der be
volking zeer aanzienlijk is, maar het
verbruik desondanks in verhouding tot
andere landen minimaal, zou een dras
tische beperking van het verbruik de
boterproductie niet in bijzondere mate
verhoogen. Het alternatief was een zoo
goed mogelijke verdeeling van de be
schikbare hoeveelheden over de ver
bruikers. Dit laatste kon weer geschie
den op verschillende manieren: rantsoe
neering van volle melk aan personen,
die deze het meest noodig hebben (kin
deren beneden een bepaalden leeftijd,
aanstaande moeders) met daarbij een
onbeperkte distributie van ondermelk
of rantsoeneering van consumptiemelk
als zoodanig: of wel standaardisatie
van de melk op een bepaald vetgehal
te.
Om de nadeelen, welke aan de twee
eerstgenoemde methoden verbonden
zijn en de voordeelen, welke de derde
methode biedt, is thans tot het laatste
besloten.
Standaardisatie van de melk brengt
mee, dat alle melk, alvorens aan de
verbruikers te worden afgeleverd, een
zekere bewerking moet ondergaan in
daarvoor ingerichte bedrijven en als
gevolg daarvan moet worden gepasteu
riseerd. Alle melk zal derhalve via de
fabrieken de verbruikers bereiken.
Het gemiddelde vetgehalte van con
sumptiemelk ligt op het oogenblik (over
het heele jaar gerekend) tusschen
en 2>x/2 procent.
HET MELKBROOD ZAL
VERDWIJNEN.
In de toekomst zullen de bakkers
geen melkbrood meer fabriceeren. Naar
de Nwe Hoornsche Crt. meldt is zulks
medegedeeld in een dezer dagen te
Utrecht gehouden vergadering van de
federatie van melkvereenigingen.
LEVENSVERZEKERING
1843 WAALWIJK 1843
VEEVOEDER REEDS GEDUREN
DE DEN WINTER.
Binnenkort toewijzingen te verwachten
Naar wij vernemen ligt op het De
partement een verordening gereed,
waarin bepalingen zijn opgenomen, dat
de veehouders reeds gedurende den
winter voeder voor het vee zullen be
komen.
Aanvankelijk was bepaald, zooals
men weet, dat niet vóór Februari 1941
veevoeder beschikbaar zou worden ge
steld. De op handen zijnde verordening
beteekent dus een groote verbetering.
Omtrent de komende regeling heb
ben wij ons gewenc! tot den voedsel-
commissaris in Limburg, den heer M.
Dings, die ons een bevestiging gaf, dat
deze gunstige regeling op komst is. Hij
deelde ons mede, dat de voedseltoewij-
zingen binnen enkele weken te ver
wachten zijn. Deze voedertoewijzingen
zijn voor het rundervee en zijn op basis
van het aantal koeien en drachtig jong
vee van Januari 1940. Naar gelang het
bedrijfstype zal een zeker aantal kilo
grammen voor den heelen winter wor
den toegewezen. Dit zal ongeveer be-
loopen van 150 tot 250 kg. per stuk
melkvee en drachtig jongvee.
Men ontvangt de toewijzing ineens,
doch in de maand November zal men
eerst over een vierde deel ervan kun
nen beschikken. Dit houdt verband met
het feit dat niet ineens al de benoodig-
de voorraden ter plaatse aanwezig
kunnen zijn. In elke daarop volgende
periode krijgt men wederom deel.
Men kan ook in het voorjaar alles in
eens bekomen. Dit hangt natuurlijk af
van het kalveren en ieder zal dit wel
voor het eigen bedrijf weten te regelen.
In de komende verordening zal een
preciese omschrijving volgen van de
verschillende typen van bedrijven en
de hoeveelheid, die men zal bekomen.
Ongetwijfeld zal dit goede nieuws
met vreugde door de veehouders wor
den vernomen en zal deze regeling in
belangrijke mate bijdragen tot het be
houd van onzen veestapel.
ABONNEERT U OP DIT BLAD
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
INVENTARISATIE VAN
RUBBERBANDEN.
Uiterlijk 19 October moeten Motorrij
wiel-, auto- en tractorbanden worden
opgegeven.
Bij beschikking van den secretaris
generaal, wnd. hoofd van het departe
ment van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart, welke is afgekondigd op
28 September j.l. is bepaald, dat alle
houders van motorrijwiel- en autoban
den, tractorbanden, vliegtuigbanden
(zoowel buiten- als binnenbanden) ver
plicht zijn op vordering van den direc
teur van het Rijksbureau voor Rubber
aan dezen dienst binnen 21 dagen na
het inwerking treden van deze beschik
king, overeenkomstig daartoe door de
zen vast te stellen voorschriften opgave
te doen van de in hun bezit zijnde ban
den.
Alle bezitters moeten opgave doen
De directeur van het rijksbureau
voor rubber heeft thans bepaald dat
alle houders (dus ook particuliere hou
ders) van losse en/of op rij- en voer
tuigen of onderdeden daarvan gemon
teerde motorrijwiel- en autobanden,
tractor- en vliegtuigbanden van de in
hun bezit zijnde buiten- en binnenban
den (zoowel nieuwe als gebruikte) op
gave moeten doen op speciaal daartoe
bestemde formulieren, welke vanaf 14
October verkrijgbaar zullen zijn bij het
daartoe door den leider van den distri-
butiedienst aangewezen plaatselijke
distributiekantoor.
BOUWMATERIALEN
OOK OP DE BON.
Machtigings-systeem voor het aan-
koopen ingevoerd.
Naar men weet is voor de uitvoering
van bouwwerken de goedkeuring ver-
eischt van den Regeeringscommissaris
voor den Wederopbouw. Dit is o.a.
noodzakelijk in verband met de
schaarschte aan bouwmaterialen.
De Regeeringscommissaris voor den
Wederopbouw heeft nu voor de uit
voering van bouwwerken, goedgekeurd
na 1 October 1940, een machtigings
systeem voor den aankoop van hout,
ijzer en staal en non-ferro metalen in
gevoerd.
Tegelijk met de toezegging van de
goedkeuring voor de uitvoering van
een bouwwerk aan den principaal wor
den door het Regeeringscommissariaat
machtigingen voor den aankoop van
bovengenoemde materialen in den vorm
van bomien toegevoegd, waarmede de
principaal en de bouwondernemer of
hun gemachtigden bij de betreffende
leveranciers tot aankoop van de toege
stane materialen kunnen overgaan.
Aangezien het door de invoering van
dit systeem niet meer mogelijk zal zijn,
een grootere hoeveelheid materiaal te
koopen dan de hoeveelheid, waarvoor
het Regeeringscommissariaat vergun
ning heeft verleend, is het in het belang
van de aanvragers, de benoodigde hoe
veelheden van bovengenoemde soorten
materialen nauwkeurig te berekenen
aan de hand van de door den Regee
ringscommissaris getroffen „Maatrege
len ter besparing op bouwmaterialen'
d.d. 21 Augustus 1940, en deze in de
daarvoor aangewezen kolommen van 't
aanvraagformulier in te vullen.
SCHADE AAN AKKERBOUW
PRODUCTEN.
Vergoeding van oorlogsschade van
overheidswege geregeld.
Het Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening maakt bekend, dat maatre
gelen zijn getroffen om voor de land
bouwers het molest-risico, verbonden
aan het op het bedrijf bewaren van ak
kerbouwproducten, te beperken.
Ingevolge deze regeling zullen de
telers worden gevrijwaard tegen oor
logsschade, welke direct of indirect
wordt veroorzaakt door het vallen van
De Echo v
Waaiwpsche en Uifslrulstkr ('oirail,
