BUITENLAND
BINNENLAND
KERKNIEUWS
SPORT
BURGERLIJKE STAND
UIT DE LANGSTRAAT
EN OMGEVING
<0 (D iTli/nfiardlje*
SPRANG—CAPELLE.
KAATSHEUVEL.
BROOD:
BROOD:
MELK:
BLOEM:
KAAS:
EIEREN:
RIJST:
AARDAPPELEN
NIEUWE BONNEN
Bon 26 geldig t/m 20 Juli
Bon 26 rants." geldig t/m 20 Juli
Bon 26 geldig t/m 20 Juli
Bon 25 kan vernietigd worden.
Bon 10 geldig t/m 10 Augustus
rechtgevende op:
35 gr. roggebrood
of 50 gr. ander brood
-*• of l/2 rantsoen gebak
of 35 gr. meel.
Bon 26 en 27 geldig t/m 27 Juli
eventueel t/m 10 Augustus.
Bon 26 rechtgevende op 1 ei
geldig t/m 20 Juli
Bon 102 geldig t/in 10 Augustus
Bon 26 rechtgevende op 3 K.G.
geldig t/m 20 Juli
Rooy te Drunen; J. de Vaan te Heus-
den; J. v. Ballegooijen en G. v. Drunen
te Wijk.
Herexamen: 5.
Niet bevorderd: 3.
Van Klas IV naar Klas V bevor
derd:
G. v. Heesbeen, A. Kroot, J. Mein-
ders, H. Spijkerman, I. Suermondt en
A. de Vries te Waalwijk: J. v. Delft,
J. v. Drunen, M. v. Drunen, M. Ko
gels en C. Peters te Drunen; J. de
Kroon en A. Stallen te Geertruiden-
berg en H. v. d. Pol te Wijk.
Herexamen: 2.
Niet bevorderd: 3.
VRIJBANK VLEESCH.
W>
Naar men ons mededeelt hebben
aan den oproep van den directeur van
het slachthuis minder menschen ge
volg gegeven dan anders om vleesch
van noodslachtingen aan het slacht
huis verschijnen.
In dit verband zij er aan herinnert
dat tot en met heden nog slechts bon
nen voor Vrijbankvleesch worden be
schikbaar gesteld.
ENGELAND EN HET LOT DEK
KLEINE LANDEN.
Een opmerkelijk hoofdartikel
van de Times.
Men schrijft ons van bevoegde zijde:
De Times, bet blad van de Engel-
sclie regeering, bespreekt in een hoofd
artikel van Zaterdag j.l. de les, die de
huidige oorlog heeft geleerd betreffen
de de reorganisatie van de wereld na
het einde van den oorlog. Daarbij gaat
de Times natuurlijk uit van de ver
onderstelling dat Duitschland den
oorlog zal verliezen.
De Times schrijft: „Iedere politieke
onafhankelijkheid in de traditioncele
bèteekenis zal voor de afzonderlijke
staten niet meer mogelijk zijn, men
moet zelfs toegeven, dat het kortzich
tig is aan te nemen, dat Hitier slechts
gedreven wordt door een grenzelooze
persoonlijke of nationale eerzucht.
De toenemende afhankelijkheid der
volken van elkander vormt een niet
te veronachtzamen feit en dit feit zal
zelfs door de nederlaag van Hitler of
Duitschland niet gewijzigd worden;
Integendeel, men moet constateeren
dat de indeeling van Europa in zelf
standige en geïsoleerde eenheden niet
meer kan functioneeren. De zelfstan
digheid der afzonderlijke staten heeft
slechts zoolang effectief kunnen zijn
als het hun mogelijk was zich neu
traal te houden. Door den modernen
totalen oorlog bestaat deze mogelijk
heid niet meer.
Reeds in den vorigen oorlog heeft
men een voorproefje gekregen van
een zoodanige uitbreiding van den
oorlog. Practisch zijn thans de kleine
staten verdwenen. De neutraliteit,
zooals die door de kleine neutrale sta
ten in 1914 werd gehandhaafd, kan,
aldus de Times, niet langer bestaan;
deze staten hebben nog slechts de
keuze lusschen verovering en afhan
kelijkheid, volkomen onverschillig wat
de toekomst zal brengen, vrijheid en
orde kunnen slechts naar de male van
de werkelijke macht veilig worden ge
steld.
Deze les, zoo schrijft de Times, uit
den huidigen oorlog, zal eveneens op
economisch gebied geldigheid hebben.
Er bestaat namelijk gevaar, dat zelfs
na de nederlaag van Duitschland, Eu
ropa zal terugvallen in de vroegere
anarchie".
Uit deze zinnen blijkt helder en dui
delijk, dat Engeland het voornemen
heeft om van Europa, ingeval van een
Engelsche overwinning een van Enge
land zoowel economisch als politiek
afhankelijk koloniaal land te maken,
in tegenstelling tot de door den Fiili-
rer steeds weer naar voren gebrachte
nieuwe ordening van Europa, binnen
welke alle kleine landen hun onafhan
kelijkheid zullen behouden en als
rechtsgelijke dcelgenooten in het nieu
we Europa zullen medewerken aan de
ontwikkeling van dit nieuwe Europa
en van hun eigen landen.
Wanneer men in aansluiting hierop
kennis neemt van een via New York
ontvangen bericht van United Press
uit Batavia, volgens hetwelk de ver
plaatsing van de zetel der Nederland-
sche emigranten-regeering van Lon
den naar Washington ermede gemoti
veerd- wordt, dat Washington thans
hel middelpunt der wereldpolitiek
vormt en nog meer zal worden, kan
men zich voorstellen dat niet alleen
op politiek gebied, maar vooral ook
in economisch opzicht Europa letter
lijk moet worden gemaakt tot slaaf en
loonkoelie van de Angelsaksische
landen, nogmaals, volkomen in tegen
stelling met de bedoelingen van Adolf
Hitler ten aanzien van de nieuwe orde
in Europa.
Tenslotte moet dan nog de aandacht
gevestigd worden op de passage in 't
zelfde hoofdartikel van de Times,
waarin gezegd wordt, dat men in En
geland van meenirïg is dat men in den
grootsten omvang de Sovjet-Unie en
haar belangen wil betrekken bij de
reorganisatie van Europa, dan kan
men zich wellicht een voorstelling er
van maken wat er van Europa zou
worden, wanneer het gegrepen zou
worden in den tang van het zich voor
de toekomst afteekenende Ameri-
kaansch-Angelsaksische imperium en
het Bolsjewisme.
De Times legt er ten aanzien van de
Sovjet-Unie in het bijzonder den na
druk op, dat de fout van 1919, uit
sluitend van de Sovjet-Unie uit de Eu-
ropeesche reorganisatie in geen geval
zal worden herhaald. Met de verwij
zing naar dit voor Europa waarlijk
vreeselijke perspectief besluit de Ti
mes zijn ophelderend hoofdartikel.
WREEDHEDEN DER SOWJETS.
Nieuwe gevallen gemeld.
Berlijn, 10 Juli. (D. N. B.)
Duitsche soldaten hebben te Rajsk
in de nabijheid van een door de Sow-
jets in brand gestoken boerenhoeve,
een afschuwelijke ontdekking gedaan.
Zij vonden uniform-stukken van Duit
sche soldaten, waaraan te zien was,
dat de dragers de ergste mishandelin
gen hadden ondergaan. De vreesdij le
ste vondst was die van een hoofdhuid,
ongetwijfeld van een zwaargewonden
Duitschen soldaat, die door de bolsje
wistische soldaten vermoord was.
Voorts kon worden geconstateerd,
dat bij de gevechten om Rajsk talrijke
gewonde Duitsche soldaten, die bij een
tijdelijke ontruiming der stad in de
handen der Sowjets waren gevallen,
gemarteld en daarna in de vlammen
van de in brand staande huizen ge
worpen waren.
Bij hun opmarsch in de nabijheid
van Wianowrak hebben Duitsche sol
daten naar het D.I^B. verneemt, een
Duitsch motorrijder gevonden, die in
de handen der bolsjewisten was ge
vallen en op onbeschrijfelijke wijze
was mishandeld. Bij het oprukken van
zijn troep was de motorrijder zwaar
gewond, zoodat hij moest achterblij
ven. Geïsoleerde Sowjetsoldaten von
den hem en, in plaats van rekening
te houden met zijn verwonding, zoo
als het volkenrecht voorschrijft, sloe
gen zij hem zoolang met allerlei wa
pens, dat hij geen teeken van leven
meer gaf. Toen werd hij door de Duit
sche troepen gevonden.
Zijn neusbeen was gebroken, zijn
schedel grootendeels verbrijzeld, zijn
gezicht was bijna een vormelooze mas
sa. Dit was het werk van de bezetting
van een in de nabijheid liggende Sow-
jet-kazemat, die nog meer daden van
dezen aard begaan had.
Over de masamoorden te Doebno
verneemt het D.N.B. nog dat de om
gebrachte mannen, vrouwen en kinde
ren vrijwel uitsluitend Ockrainers wa
ren. Omdat zij aan hun Oekrainsche
nationaliteit vasthielden, waren zij
reeds lang geleden door de bolsjewis
ten gevangen gezet.
In hun machtelooze woede over den
Duitschen opmarsch hadden de Sow
jets alle gevangenen, ongeveer 1500,
neergeschoten. In elke cel liggen ze
ven of acht lijken op elkander. Den
vreeselijksten aanblik bieden de cel
len der vrouwelijke gevangenen, die
aangerand en daarna om het leven
gebracht waren. In een cel werden drie
jongens van ongeveer 14 japr ver
moord.
Eenige Oekrainers onderzoeken
thans in het gevangeniskantoor de
acten der Gepeoe om zoo mogelijk de
identiteit der slachtoffers vast te
stellen.
De „Deutsche Allgemeine Zeitung"
publiceert een bericht over een bezoek
aan de „folterkamer der Gepeoe" in
Riga.
De inrichting en de stoffecring van
deze in het voormalige ministerie van
binnenlandsche zaken ondergebrachte
folterkamer overtreft, naar de corres
pondent schrijft alle verwachtingen.
Door een breede poort komt men op
een door steile muren omgeven niet
al te groote binnenplaats.
Door deze poort werden de slacht
offers binnengebracht. In dit deel van
hel gebouw zaten ook de Gepeoe-agen-
ten. In verzegelde vertrekken werden
de gegevens en foto's van vele burgers
van Riga bewaard, die het noodlot
intusschen wel zal hebben achter
haald. De op de binnenplaats zichtba
re sporen van autobanden leiden, zoo
gaat de correspondent verder, naar'
een soort breede garage. De ruimte
was „versierd" met een groote Sow-
jetster op rood doek gespannen.
Daarvoor lag een stapel met bloed
bevlekte lappen, die als lijkkleeden
werden gebruikt. Aan den rechterkant
van de ongeveer veertien meter lange
ruimte leidden drie gecapitonneerde
deuren naar drie vertrekken: Het ach
terste vertrek was alleen voorzien van
twaalf genummerde garderobe-haken.
De betegelde vloer is van onder af te
verwarmen. Hier werden de slachtof
fers bij duisternis en hitte, met hon
ger en dorst binnengebracht om ver
hoord te worden.
In een aangrenzend vertrek zit dc
Gepeoe-commissaris die het verhoor
afneemt. Van hier uit gaat men naar
het derde vertrek, dat een isolatie
heeft van vijftig centimeter dikte.
Hier werden dc onschuldige slachtofT
fers uit den weg geruimd. Een spoel-
installatie zorgde er voor dat er geen
bloedsporen achterbleven. In de met
hout betimmerde wanden waren dc
gaten van revolverkogels te zien.
Bloedsporen in deze kamer en ook in
de garageruimtc voltooiden dit vreese
lijke beeld.
Het js opmerkelijk, zoo besluit de
correspondent zijn schildering, dat wij
nog een barak vonden, die verbouwd
was lot eenzelfde cellensysteem, en
die de schilders, terwijl zij pas voor
de helft klaar waren, in den steek
hebben gelaten.
Ooggetuigen verklaren, dat in de
straat tusschen deze barak en het
groote huis in de al'geloopen dagen een
pantserwagen heeft gestaan. Deze wa
gen vormde kort voor de bezetting
een onderdeel van een colonne, waar
mede de Gepeoe-agenten Riga verlie
ten.
Pijnen
AANWIJZINGEN VOOR DE
KOMENDE METAAL-INLEVERING.
Wat de particulier dient te doen.
Dr. H. E. van Gelder, die als onder
voorzitter der rijkscommissie van ad
vies in zake de musea belast is met
de leiding van de keuring van metalen
voorwerpen van kunst-, historische of
wetenschappelijke waarde, welke niet
behoeven te worden ingeleverd, geeft
o.m. de volgende aanwijzingen:
1. Dc particulier moet zijn bezit
aan koperen, bronzen en linnen voor
werpen voor zoover deze niet nagel
vast zijn of grootendeels uit ander ma
teriaal beslaan, of in gebruik en on
vervangbaar zijn nagaan, om te zien,
a) welke voorwerpen moeten wor
den ingeleverd;
b) of hij voorwerpen bezit, die wel
moeten worden aangemeld, doch niet
behoeven te worden ingeleverd;
c) of hij voorwerpen bezit, welke
zoowel van aanmelding als van in
levering vrijgesteld zijn (zie onder bij
„vrijstellingen").
2. Wachten op de oproeping door
den burgemeester om voorwerpen te
komen inleveren.
3. Heeft hy stukken onder zich, be-
hoorende tot de onder 4 genoemde
soorten, dan behoeft hij deze niet met
de andere in te leveren, maar dan
vraagt hij, als hij verschijnt op de op
roeping van den burgemeester, een
formulier H. Hierop vult hy thuis
deze stukken in, met opgave van de
Uit het óóg uit het hart is 't gezegde,
Dat is er een wijs en waar woord;
Daarom vindt Persil het wel prettig,
Dat U 't woord Persil weer eens hoort.
Al ben ik soms moeilijk te krijgen
En niet meer precies zooals „toen",
'k Ben nog nummer één op het lijstje,
Ik ben nog altijd kampioen. ci. d.
reden waarom hy meent, dat zij vry
van inlevering zyn.
4. Voor vrijheid van inlevering ko
men in aanmerking:
a. zaken van kunstwaarde (oud en
nieuw)
b. zaken van geschiedkundige waar
de (oud en nieuw);
c. zaken van wetenschappelijke
waarde (oud en nieuw);
d. antiquiteiten ,dat wil zeggen:
voorwerpen van cullurecle waarde,
ouder dan circa 75 jaar;
e. naar kunstenaarsontwerp of on
der kunstenaarstoezicht uitgevoerd
handwerk van jonger datum;
f. in brons of ander metaal gegoten
beeldhouwwerk (ook bijzondere pen
ningen) van bekende kunstenaars;
g. waardevol volksgoed, volkskunst;
b. waardevolle oude en nieuwe niet
Europeesch (o.a. Indische) kunst en
volkskunst.
5. De ingevulde formulieren moeten
binnen acht dagen bij den burgemees
ter worden terugbezorgd.
0. Daarna wacht hij af, tol hij de
beslissing van den museumdeskundige
die het rech heeft om bij den aan
vrager de aangemelde voorwerpen te
komen bezichtigen bij den burge
meester in ontvangst kan nemen.
7. Voor inlevering komen dus wel
in aanmerking, namaakantiek, fabriek
matige niet door kunstenaars ontwor
pen voorwerpen en vaak ten onrech
te als kunstnijverheid beschouwde, In
dische, Chineesche of Japansche ba
zaar-artikelen en dergelijke. Ook na
tuurlijk oude voorwerpen zonder cul
lurecle waarde.
VOORTAAN 3 K.G. AARDAPPELEN.
Met ingang van 14 Juli a.s. wordt
bet rantsoen aardappelen verhoogd
van 2 op 3 kgr.
MGR. A. HERMUS t
Oud-directeur van het Doofstommen-
instituut te St. Michilesgestel.
Donderdag, in den loop van den mid
dag is te St. Michielsgestel overleden
Z. D. H. Mgr. A. Hermus, Protonota-
rius Apostolicus A. I. P. en oud-direc
teur van hel doofstommen-instituut
aldaar.
Mgr. Adrianus Josephus Hermus is
25 Februari 18G2 te Klundert in Nrd.-
Brabant geboren. In 1887 werd hij
aan het Klein Eeminari „Beekvliet"
priester gewijd en benoemd tot leeraar
St. Miehiels Gestel. In 1892 volgde zijn
benoeming tot rector te Oerle, waar
hij tot 1902 werkzaam was. 23 Mei van
dat jaar werd hij benoemd tot leeraar
aan het bekende doofstommen-insti
tuut te St. Michielsgestel en in 1909
volgde hij hier Mgr. Terwindt op als
directeur. In deze functie bleef hij tot
het vorig jaar werkzaam, toen hij in
October, na de viering van het 100-
jarig bestaan van het instituut, op zijn
verzoek door Z. H. Exc. Mgr. Diepen
hiervan ontheven werd.
R. K. C.
Morgen is het voor de junioren weel
een belangrijke dag. Dan speell het A-
elftal hare beslissingswedstrijd voor het
kampioenschap van de R.K.J.C. „D.E.O.
(Drunen en Omstreken) tegen de kampi
oenen van het District Nieuwkuijk name
lijk Haarsteeg A.
Deze wedstrijd wodt om 5 uur gespeeld
op het terrein van V..I.C. te Drunen. De
winnaar komt tevens in hel bezit van
den prachtigen kampioensbeker. Voor
waar een belangrijke wedstrijd. Wie zal
winnen? Ja dat is een groot vraagteeken,
want heide ploegen hebben door ieder
in hun klasse het ongeslagen kampioen
schap te behalen een unieke prestatie
geleverd. RKC'ers reeds vele overwin
ningen hebt gij door keurig spel en kra
nig volhouden bevochten, zoodat wij vol
vertrouwen den uitslag tegemoet zien.
Maar dat de sterkste moge winnen, dan
kan het niet anders dan dat er een mooie
wedstrijd te genieten valt. RKC'ers suc
ces. Ten overvloede laten wij hierbij nog
de eindstanden volgen van de compteti-
RKC A
RKC B
DESK A
RKC C
VJC A
DESK C
SDO
BLIJF DE OUDE.
Er is in onze dagen een dichterzan-
ger-teckenaar gehuldigd, omdat hij al
tijd de oude, altijd jong bleef. Dat
moeten we ons in de ooren knoopen.
Er zijn meer van die gelukkige oude
menschen, die steeds voor zich zelf
en de hunnen, die steeds voor hun
omgeving en de maatschappij jong
zijn gebleven omdat zijde oude
blevenHet klinkt misschien gek.
maar er schuilt een goede dosis levens
wijsheid in. Wij moeten steeds in alle
levensomstandigheden ons zelf blijven
geen cameleon spelen, maar ons gelijk
blijven in wezen, wat natuurlijk vol
strekt niet uitsluit met onzen tijd mee
le gaan. De jeugdige ouderen, die
vrienden en wegwijzers voor de jeugd
worden, zijn steeds met hun tijd mee
gegaan, hebben den samenhang met
het leven rondom zich behouden en
zijn daarom oud met de ouderen en
jong met de jeugd. Gelukkige men
schen voor zich zelf en voor anderen.
Blijf steeds de oude, blijf steeds u zelf,
dan blijft ge immer jong met de jeugd,
meevoelend, begrijpend, leiding ge
vend. („De Tijd").
VJC B
Vlijm. Boys
Haarsteeg B
8 4 0 4 8 31—10
8 3 0 5 6 25—25
8 0 0 8 0 5—66
W.5.C.Quick, veteranen.
Bovenstaande wedslryd mag wegens
liet voethalverhod niet doorgaan.
WAALWIJK.
Van 4 lot 11 Juli 1941
Geboren
Marinus Joannes Cornelis, zv. G. Kee-
tels-Klerx. Adrianus Philippus, zv. A.
van Assen-van der Zanden. Antonius
Jacobus, zv. J. G. IJzermans-Kemperman.
Maria Elisabeth, dv. L. Brokken-van
Gelder. Petronella Francisca, dv. F.
HMulders-Duyvekam.
Overleden
Helena Kempenaars, oud 76 jaren, wo
nende le Drunen. Ja. II. van Loon,
oud 14 jaren.
Huwelijksaangiften
A. J. van de Griend, oud 28 jaren, wo
nende te Lotmopzand en Ma. (dir. Scha
pendonk, oud 25 jaren, wonende te Waal
wijk. G. C. A. Klerx, oud 30 jaren en
Ja. M. J. Zeegers, oud 27 jaren, beiden te
Waalwijk.
Huwelyken
J. W. Dekkers, oud 27 jaren, wonencfe
te Drunen en Ha. M. van Engelen, oud
23 jaren, te Waalwijk. A. F. van der
Sanden, oud 32 jaren en Fra. P. van der
Sanden, oud 30 jaren, beiden te Waal
wijk.
Ingekomen
Ma. C. Th. Veltman van 's-Bosch.
Ma. Hoefnagel van Sprang-Gapelle. A.
J. Beljaars van Teteringen.
Vertrokken
Ja. de Veer naar Raamsdonk. A. J.
Pullens naar Made en Drimmelen.
SPRANG. '1
Predikbeurten Zondag 13 Juli:
Ned. Herv. Kerk, v.m. 9.30 uur en
n.in. 2.30 uur Ds. A. Sirag.
Bediening H. Avondmaal.
Geref. Kerk, v.m. 9.30 uur en n.m.
drie uur Ds. B. A. van Lummel.
Vergadering van de Afdeeling
Sprang van het Ned. Werkl. Verbond
„Patrimonium" op a.s. Maandag 14
Juli, des avonds half 8, in de zaal van
den Chr. Volksbond.
Aan de orde: Opening, Notulen, In
gekomen stukken, Verslag afg. jaar
vergadering Gewestelijke Organisatie,
Rondvraag en Sluiting.
VRIJHOEVE-CAPELLE.
Woensdag 16 Juli a.s. 's avonds
l]/2 uur hoopt voor de Chr. Geref.
kerk in de schuur B. v. Pelt aan den
Loonschendijk op te treden Ds. Smits
van Sliedrecht.
Geslaagd.
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
slaagde voor het Doctoraal examen
veeartsenijkunde de heer J. J.M.de
Bruijn alhier.
Te Eindhoven slaagde voor het
examen Mulo, Mej. Jo Brekelmans
alhier, die haar opleiding ontving
bij ne Eerw. Zusters op de Hemel-
hebben veelzijdig pijnuitdrijvende werking
District I
(Waalwijk)
12
11
1
0
23
60—8
12
8
1
3
17
27—12
12
6
1
5
13
28—23
12
4
2
6
10
17—25
12
4
1
7
9
26—28
12
3
2
7
8
21—43
12
1
2
9
4
15—51
District II
(Nieuwkuijk)
•g A 8
8
0
0
16
50—10
8
5
3
10
31—25
■J*}
