Slnw/t>/i
G
l
WAALWIJK
A. GÖPPENS
J, VERAA - WAALWIJK
BRflWDSTOFFENHflWÖEL
Voorspoedig Nieuwjaar.
Hotel Verwiel.
voor 1949
TAILLEUR
HERENKLEDING-MAGAZUN
muziekhandel f/
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAG 30 DECEMBER 1948.
OOK IN
1949
U W
ADRES
Z. N.
Z N
I
Z. N.
G. COPPENS
Sinds
1824
.De Gouden Leeuw'
Familie ITALIAANDER
schoenïi/ndel dfbont
Stationsstr. 51a - Walwijk
KOFA-MAGAZIJNEN
STATIONSSTRAAT 13 a
Z.N.
M. C. MANDEMAKERS
Sprangseweg 5 Waalwijk
wenst vrienden, cliënten en
bekenden een Voorspoedig
1949 toe.
A. J. VAN HEESCn-
PASSIER
Café „Bellevue"
Besoijensestr. 140 Waalwijk
- Telefoon 182 r
wenst alle vrienden en cliën
ten een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
C. A. DE LOUW en Zn.
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
Besoijensestr. 91-93 Waalwijk
wenst alle Cliënten en B-*
gunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
AART BLOM
Uurwerkmaker
Besoijensestr. 88 Waalwijk
wenst Cliëntèle, vrienden en
bekenden 'n Gelukkig Nieuw-
jaar.
L. PASSIER
Kleermaker
Besoijensestr. 70 Waalwijk
Z. N.
A. J. VAN ES
Besoijensestr. 27 Waalwijk
Expediteur
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
DE GLAZENWASSER
wenst al zijn Cliënten een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar en hoopt U allen
ook dit jaar naar wens te
kunnen blijven bedienen.
Aanbevelend,
DE MAN
Schoonmaakbedrijf
en
Glazenwasser
Grotestraat 34 Waalwijk
P. C. MAIJERS-DE VRIEZE
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
Grotestraat 51 Waalwijk
wenst al haar klanten en ken
nissen in Indië een Gelukkig
Nieuwjaar.
Sclioenmagazijn en
Reparatie-inrichting
WED. J. VAN DEN HOUDT
Grotestraat 67
Waalwijk
Z. N.
A. SMOLDERS-VAN WIJK
Kruidenier
Grotestraat 83 Waalwijk
wenst alle Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
W. VAN ZELST-GOUDA
Besoijensestr. 19 A Waalwijk
Tabak, Sigaren, Sigaretten
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
C. A. SMOLDERS
Café ,,'t Hof van Holland"
Grotestraat 89 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
DINA JACOBS
Sigarenmagazijn
Grotestraat 117 Waalwijk
wenst al haar begunstigers en
vrienden van Waalwijk en
Omstreken een Zalig Nieuw
jaar.
Café VAN DER PLUIJM
wenst alle vrienden en be
kenden Zalig Nieuwjaar.
SLAGERIJ H. MUTSAERS-DE ROOIJ
(v.h. de Rooij)
Grotestraat 5 - Telef. 297 - Waalwijk
wenst alle cliënten en begunstigers 'n Gelukkig
Nieuwjaar.
SLAGERIJ J. MERKX
Grotestraat 36 Waalwijk
wenst alle Cliënten en begunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
SNELS' SLAGERIJ
Grotestraat 94 Waalwijk
wenst Cliëntèle en begunstigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
J. ZEEGERS EN ZN.
Grotestraat 72 Waalwijk
Loodgietersbedrij'f
Zalig Nieuwjaar.
Vrienden, Kennissen en Cliëntèle, wensen wij een
Voorspoedig 1949.
SCHAPENDONK'S
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Grotestraat 38 - Waalwijk.
JOS. VAN HEIJST
wenst Cliëntèle, vrienden en bekenden gelukkig Nieuw
jaar.
Electrische Smederij,
Grotestraat 57, Waalwijk.
A. SCHOONDERMARK
Besoijensestr. 50a - Waalwijk
Electr. Smederij
wenst Cliëntèle en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
Slagerij
JAC. BLOK
Besoijensestr. 18 Waalwijk
wenst alle klanten en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
J. B. DE LEIJER
Electrische Brood- en
Banketbakkerij
wenst alle Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
Slagerij
5JEF KLERKX-FRANSSEN
Z. N.
WED H. W. v. MOOK en Zn.
Electrische Brood- en
Banketbakkerij
Westeinde 27 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. A. FARO
Rijwielhandel
Grotestraat 15 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Veel geluk en zegen in 1949
aan alle Cliëntèle, vrienden
en bekenden.
BOTH's Brood- en Banket
bakkerij
Grotestraat 9 - Wraahvijk
II. KOOTKAR
Schildersbedrijf
Glas in lood
Grotestraat 35 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. VAN DER MEIJS
Café - Timmerman -
Aannemer
Grotestraat 31 Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
M. VAN VUGT-DE WIT
Tabak, Sigaren en
Sigaretten
Grotestraat 47 Waalwijk
wenst Clientèle en kennissen
een Gelukkig Nieuwjaar.
Fa. JOH. DE WAAL Co.
Handel in Boter, Kaas, Eieren, erfz.
Kerkstraat 107
wenst allen een gelukkig en voorspoedig 1949.
AUTOMOBIELBEDRIJF „DE LANGSTRAAT'
Grootestraat 137
WAALWIJK
OFFICIAL FORD DEALER
wenst zijn cliëntèle een voorspoedig Nieuwjaar.
FA. C. POT - WAALWIJK
Grootestraat 137
Tel. 227
Expeditie, Verhuizingen en Machinetransporten
onder Garantie
Auto- en Paardentractie
wenst Cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar.
J. B ANN ET
Winterdijk 13
wenst zijn klanten een voorspoedig Nieuwjaar.
HET ADRES voor Uw oude metalen, lompen
en Textiel-afvallen.
Telefoon 508
GROTESTRAAT
WAALWIJK
Sigarenmagazijn „De Ster"
VAN BOXTEL-PULLES
Grotestraat 142 - Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
L. LEIJTENS
Café - Schilder en Behanger
Grotestraat 171
wenst Cliëntèle en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
L. ZIJLMANS
Rijwielhandel - Reparatie
Grotestraat - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Drogisterij De Gaper
Fa. ORIE-DUMOULIN
Z. N.
A. J. VERSTIJNEN
In Wijnen en Gedistilleerd
Grotestraat - Waalwijk
Tel. 558
Z. N.
Z. N.
Kleermakerij en
reinigingsbedrijf
J. WANTEN
Mr. v. Coothstr.
Waalwijk
80
K. IJPELAAR
Bloemen- en Zaadhandel
Burgem. v. d. Klokkenlaan 9
Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Aannemer
W a a 1 w ij k
JAN HOOGENDOORN
Metselaar-Aannemer
Grotestraat 115 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. A. VERDOORN
Floris V-laan 21
Geschilde Aardappelen
Geschrapte Worteltjes
Gesneden Kool
De beste wensen voor 1949.
Fa. J. II. SCHOLT
Rolluiken, Markiezen
en Zonneschermen
Mr. Timmerman
wenst vrienden en cliëntèle
een gezegend Nieuwjaar.
WED. J. KOOL en Zn.
Aardappelen - Groenten -
Fruit
Grotestraat 112 Waalwijk
wenst alle Cliënten en beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
JOII. VAN DEN DUNGEN
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
Grotestraat 133 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
1
Slagerij
C. WILLEMSE
Grotestraat Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
JOZEF ECKER
Meubelen
Grotestraat 143 - Waalwijk
G. N.
WALTER KLERKX
Grotestraat 147 - Waalwijk
wenst iedereen een Zalig
Nieuwjaar.
A. L. HENDRIKS
Rijwielhandel - Repartitie
Grotestraat 147a - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Fa. W. HENS en Zn.
Schildersbedrijf
Grotestraat - Waalwijk
Z. N.
L. B IJ N E N
Meester in het Schilderen
Waalwijk Julianastraat 20
Tel. 559
Z. N.
SJEF MOONEN
Stations-koffiehuis
Café-Restaurant
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
GARAGE VAN ALPHEN
Burg. v. d. Klokkenlaan 25
Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden een. Zalig Nieuwjaar.
L. VAN CAMPEN
Mr. Metselaar—Aannemer
Floris V-laan 27 Waalwijk
Tel. 535
wenst vrienden en Cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar.
VOLENDAMMER VISCHHANDEL
H. KOEKKOEK-JONK
Grootestraat 221 Waalwijk Teler. 264
Versche Visch en Vischconserven Specialiteit
in gebakken visch Zoute- en gemarineerde haring
Eigen inleggerij Eigen rookerij ^Eigen bakkerij,
wenscht al haar Cliëntèle Z. N.
BRANDSTOFFENHANDEL
APPELS EN VAN TILBURG
en
APPELS EXPEDITIE
wensen Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
GEZ VAN DEN HEIJKANT
Grootestraat 237 B
Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
E. M. DEKERS-
VERSCHURE
Kop ^iager
Stationstraat 77
wenst Cliënïle en bekenden
een Zalig er>Gelukkig Nieuw
jaar.
J. VAN 4ERS-FRANSSEN
Slagerij
St?5onsstnat 83
wenst Qentèle en bekenden
een Za1! Nieuwjaar.
J. LEIJTEN
Statioi^traat 87 Waalwijk
Bjod-, Beschuit- en
lleingoedbaUcerij
wens Cliëntèle een Zalig
Niei/jaar.
I VAN HERVIJNEN
Het Stoffenhuis
Stationsstraat
wist Cliëntèle en bekenden
eo Voorspoedig Nieuwjaar.
P. VAN DE ÏAS
Schilder en Behanger
stationsstraat 68 - Waalwijk
/venst Cliëntèle en jekenden
een Zalig Nieuwjaar.
A. BERGMANS-SMITS
Textielhandel Markt 1
Waalwijk
wenst al haar Cliënten een
Zalig Nieuwjaar.
Dames-Hoedenmagazijn
Firma L. VAN ADELBERG
wenst al haar kennissen en
begunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
Firma H. SPEET
Markt - Waalwijk
Z. N.
C. VAN HEESBEEN-KETELS
en Kinderen
Burg. v. d. Klokkenlaan 37
Waalwijk
wensen vrienden, Cliëntèle
en begunstigers een Zalig
Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn Special
NIC. VAN DE VEN
Burg. v. d. Klokkenlaan 51
Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
V*-
MARKT 11
WAALWIJK
Z. N.
Café „City"
H. DE RUYTER
wenst zijn Cliënten een
lukkig en Voorspoedig NiiSV"
jaar.
Fa. J. C. PULLES-A TS
Bakkerij Lunchrè1
wenst Cliëntèle en be11"011
Zalig Nieuwjaar.
Fruithuis
't WESTLAN
wenst Cliëntèle en eenden
Zalig Nieuwjaar.
Garage W. VAN d'rielen
Stationsstr
wenst Cliëntèle eDekenden
Zalig Nieuwjaar.
WED. PHI^JT
Stationsstraat 1" Waaïwiik
wenst haar ge^G Chentel-
een Zalig Niei*aar-
FIRMA GEBfP.e RONDE
Sm**! „7
Stationsstraatf J
wenst Cliënt en bekenden
een Zalig Najaar.
ARN. BRCV. HELVOIRT
Rijwiele Lederwaren
mi sjPyifournituren
Station J*" - Waalwijk
wenst ClirGle e.n kennissen
èen Zalirieuw3aar-
J MAFÜ VAN BOXTEL
Mr Tiierman"^annemer
orenmagazijn
Station™31 23 Waalwijk
wenst ëntèle en bekendcn
een Z= Nieuwjaar.
'GERRIT VAN DE. WIEL
Kapper
wenst al zijn Cliëntèle en
kennissen een Zalig en Ge
lukkig Nieuwjaar.
W. VAN SCHIJNDEL
Slagerij
G. N.
Fa. H. J. STOKWIELDER
Dames-Kleermakerij
en Bontwerkerij
wenst vrienden en Cliënten
een Zalig Nieuwjaar.
C. KEETELS
Aardappelen - Groenten- cn"
Fruithandel
wenst al zijn Cliënten een
Zalig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
J. H. MAAYWEE
wenst Cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
PULLES-HEESBEEN
wenst al haar Cliëntèle een
Gelukkig en Zalig Nieuwjaar.
J. TAUSCH
Uurwerken Goud Zilver
en Optiek
Grotestraat 295 - Waalwijk
Z. N.
Sigarenmagazijn
W. M. VAN IERSEL
wenst vrienden en Cliënten
een Zalig Nieuwjaar.
P. DEKKERS
stationsstraat 31
.ilder en Behanger
wer zijn Cliëntèle en be-
kern een Zalig Nieuwjaar.
[ÏISON v. d. SANDEN
Modes
glonsstraat 26 - Waalwijk
y st Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
W. A. KLÏJN-DF, VRIES
Schoen- en Lederwaren-
fou rui turen
tationsstraat 38 - Waalwijk
Wed. FRITS VAN BLADEL
Bloemenmagazijn stationsstraat 38 - waai wijk
Semper Florensvenst cliëntèle en bekenden
wenst haar geachte Clientela^jj Nieuwjaar,
een Zalig Nieuwjaar.
Fijnsirijkerij
J. VAN DEN BERG
Z. N.
Café de Korenbeurs
SJEF SARS
Z. N.
Sigarenmagazijn
G. J. VAN HULTEN-PT^
wenst alle Cliënten eer1 g
Nieuwjaar.
G. J. SARS-RAAIJMAKERS
Stationsstraat 40 - Waalwijk
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
A. BROK ZN.
Stationsstraat - Waalwijk
Wagenmaker
Carosseriebouw
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
G. TH. STRIJK
Sajitair
Stationstraat 44
wenst Cliënt-'le en bekAden
Zalig Nieuwaar.
wenst Cliëitèle en «kenden
een Zalig Nieuwjaa;
S. TAN BOXBL
Caé „De Zwftn"
Zaal ThaSa
wenst Ciëntèle er bekenden
een Zag Nieuw jar.
M. KLEIJNGE.D
Stationsstraat 85 - Vaalwijk
Metselaar Aaniemer
wenst Cliëntèle en bikenden
Zalig Nieuwjaar.
II. STASSAR
Stationsstraat - "Walwijk
Goud - Zilver - Uurv»rken
wenst Cliëntèle en belenden
Zalig Nieuwjaar.
A. MULDERS-SAK
JyN VAN ÖNGEN
Elcctrioën
Stationssiaat 65
Wen.' Cliëntèle en bekenden
een alig en Geukkig Nieuw
jaa)
Stationsstraat 95 - Walwijk
Auto-verhuur en
Touringcar-ondernening
wenst Cliëntèle een ialig,'
Nieuwjaar.
JOH. VAN OOSTRUP
Tailleur
Stationsstraat 156
wenst Cliëntèle en bekenten
Zalig Nieuwjaar.
C. KORTHOUT
Schillenboer
wenst het geachte pibliek
van Waalwijk een Gelkkig
en Zalig Nieuwjaar.
Markt
Lalig Nieuwjaar.
Waalwijk.
FIRMA W. SIKKERS
Boekhandel
Harkt 4 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
J. SCHILDERS
Iaternationaal Transportbedrijf en Vee vervoer
Stationsstraat 16
Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuwjaar.
i
wenst zijn cliëntèle en kennissen een zalig en gelukkig
Nieuwjaar toe.
Sigarenmagazijn
JAN VAN DE WETERING
Stationsstraat Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
P.C.VAN
STATIONSSTRAAT 67/
WAALWIJK*
wenst cliëntèle en bekenden een Zalig Nieuwjaar.
J. J. DE LEIJER
Stationsstraat 71
Brood- en Banketbakkerij
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
Het van ouds bekende
SIGARENMAGAZIJN MERTENS
Stationsstraat 79
WAALWIJK
biedt zijne uitgebreide Cliëntèle, vrienden en kennissen
een Zalig en Gelukkig Nieuwjaar.
RADIO-DIENST VAN BOXTEL
H. A. v. d. POL
Stationsstraat 113
Waalwijk
W. VAN DER HEIJDEN ZONEN
Stationsstraat 158 Waalwijk
Tel. 443.
Glas Verf Behang Glas-in-Lood.
Officiële verkopers van de Atlas-Diesel
spuit-compressoren en revolvers voor
Auto's - Industrie en Bakkerij.
Wij wensen vrienden en cliëntèle een voorspoedig
Nieuwjaar.
