fyoAt.
Swift
Van De Ven's Kleding-Winkel
I
„MUS A"
Frits van deR Ven
ZO IS DE SPAARPOT GAUW VOL!
VACANTIE REISPROGRAM 1949
September, zegt men
opent p
Dat wordt een schitterende
zaak in 's-Hertogenbosch,
Kerkstraat 16 a.
Nederland in
vreemde ogen
Van De Ven's Kleding-Winkel.
Van De Ven's Kleding-Winkel.
Van De Ven's Kleding-Winkel.
De Oranje-Vereniging te Vrijh.-Capelle
Directie der N.V. „TIMTUR"
AVONDNIJVERHEIDSSCHOOL
een paar prima Stiksters
en Bijtuigers.
GEBRs. SLAATS - WAALWIJK
A. MULDERS-SARS
4
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1949
4
VAN EEN AARDIG SCHUURTJE", DE
TRAMBUS, FIETSENDE FAMILIES EN
EEN KLOMP, DIE CADEAUX EN
EXPORTORDERS OPBRACHT I
Openbare Aanbesteding
ADVERTEREN
doet VERKOPEN
DE STICHTSE
M AATCORSETTEN
Opleiding Practijk-examen
BOEKHOUDEN
In September a.s. hervatten
wij onze cursussen.
Inschrijvingen tot 1 Sept.
a.s. voor een beperkt aan
tal cursisten.
een Portemonnaie
met inhoud
VACANTIEGELD:
Welke Jongens
of Meisjes
een tweede zaak, waar voortaan,
bij de firma die het mooiste bont
van Nederland verkoopt, ook de
beste confectie gekocht zal kunnen
worden.
Voor bontverkoop blijft het adres
Markt 25 s-Hertogenbosch
Voor Overalls, Stofjassen en Werkbroeken
Voor gummi regenjassen, kindercapes enz
Voor Heren- en Jongenscostuums en jassen
Voor Ie klas kleding naar maat
Grotestraat 178
WAALWIJK
AGENTUREN.
houdt in den namiddag van ZATERDAG
3 SEPTEMBER 1949 VOLKSPELEN
en in den avond een groot CONCERT.
Zij stelt de inschrijving open voor
Consumptie-tent - Patates Frftes - Vischkraam
Gebakkraam - IJscowagen - Schiettent
en Fruittent.
Biljetten tot en met 27 Augustus a.s. in te
leveren bij den Secreraris A. v. d. PLAS,
B 56 c, Vrijhoeve-Capelle.
GEBOORTEKAARTJES
VISITEKAARTJES
VERLOVINGSKAARTJES
ONDERTROUWBRIEVEN
EN -KAARTEN
in de nieuwste modellen en
modernste uitvoering leverbaar.
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANTOON HELEN
Steeds meer extra-zegels - steeds meer guldens terug.
1 fl. LIMONADESIROOP f 1.00 en f 1.30 met 10 Spurzegots extra
250 gr. KOEKJES voor10.60 met 15 Spsrzegels ^xtra
1 gr. pak CUSTARD (400 gr.) voor 52 ct.
i v
Ondergetekenden betuigen langs deze weg
g hun oprechte dank aan de
voor de welgeslaagde reis hun aangeboden
bij gelegenheid van hun jubile.
HET JUBILEREND PERSONEEL.
VOOR WAALWIJK EN OMSTREKEN.
Cursus '49'50 aanvangende 1 Oct. a.s.
Afdelingen voor:
METAALBEWERKING incl. AUTO-MONTAGE,
(theorie en praktijk)
ELECTROTECHNIEK
TIMMEREN (theorie en practijk)
METSELEN
SCHILDEREN
SCHOENMAKEN Handwerk - Machinaal (zwik
ken - aankloppen - schrooien en schuren.)
Bovenwerk (patronen maken - snijden - stikken)
Tekenen
V. L. O.
Aangifte leerlingen
Maandag 22 Aug. van 7 tot 9 uur 's avonds
Dinsdag 23 Aug. van 7 tot 9 uur 's avonds
in het gebouw Grotestraat 275 alwaar de gewenste
inlichtingen zijn te bekomen.
GEVRAAGD
(voor Kinderwerk)
BURGEMEESTER VAN DE KLOKKENLAAN.
VAN DE
ZONDAG 21 AUGUSTUS:
MAANDAG 22 AUGUSTUS:
DINSDAG 23 AUGUSTUS:
WOENSDAG 24 AUGUSTUS:
DONDERDAG 25 AUGUSTUS:
ZATERDAG 27 AUGUSTUS
ZONDAG 28 AUGUSTUS:
MAANDAG 29 AUGUSTUS:
DINSDAG 30 AUGUSTUS
WOENSDAG 31 AUGUSTUS:
DONDERDAG 1 SEPTEMBER
VRIJDAG 2 SEPTEMBER:
ZATERDAG 3 SEPTEMBER:
REISBUREAU „MUS A EX PR E SS"
Stationsstraat 95 97 WAALWIJK Tel.L 141
WAARIN LIGT HET
BIJZONDERE IN
NEDERLAND
Met deze vraag op onze jour
nalistieke lippen bezochten wij
veel buitenlanders, die hun va-
cantie ln Nederland doorbrengen.
En het is geen wonder, dat wij
onze aandacht daarbij vooral ge
richt hebben op de Amerikanen,
die het verst komen en dus met
een geheel aparte blik in hun
ogen onze bodem betreden. In
derdaad is de Amerikaanse be
schouwingswijze naar onze op
vattingen typisch en hun ant
woorden hebben ons bevestigd,
dat de inwoners der oude en der
nieuwe wereld twee geheel ver
schillende soorten wezens zijn.
De hoofdstad blijkt en bijzon
dere aantrekkingskracht uit te oe
fenen en dat is begrijpelijk. Am
sterdam is een stad met wereld
naam. De musea, havens, grach
ten en oude geveltjes brengen
zelfs ons, Nederlanders, telkens
weer in verrukking en wanneer
de statistiek dan aanwijst, dat
40% der Amerikaanse toeristen
in de Amstelstad toeft, wekt dit
geen verbazing. Toch is hun
mond niet zo vol van geveltjes
en grachten als men wel zou den
ken, want de Amerikaan zoekt
naar de grappige zijde van het
leven, vooral als hij vacantie
heeft.
Het aantrekkelijke van ons land
ligt in de vele dingen, die „fun-
ny zijn. Laat men de familie van
Uncle Sam een mooie fabriek
zien of onze moderne luchthaven,
dan prijst hij ons uit beleefdheid,
maar zegt er dan bij, dat Ameri
ka er zo wel tien of honderd
heeft en zo hij de mond houdt,
hij dénkt het zeker. Niet overdre
ven is het verhaal van een arge
loos meisje, dat een inwoner van
New-York meenam naar „de"
Amsterdamse wolkenkrabber en
toen de Amerikaan dat gebouw
wel een aardig schuurtje vond,
diep overtuigd raakte van de on
dankbaarheid van deze wereld
WAT WILLEN ZIJ ZIEN?
„Ik ga met hen naar de musea,
omdat ze die .willen zien", vertel
de ons een specialist in het rond
leiden van overzeese gasten,
„maar onderweg doe je de won
derlijkste ervaringen op. Waiv
neer je je stem in alle bochten
wringt om toch vooral de schoon
heden en fraaie architectuur van
het Centraal Station te doen uit
komen, staat je gast met zijn rug
naar je toe te gapen naar de tram
waar een postbus aan hangt, die
na elke rit gelicht wordt. Dit is
iets aparts, omdat men zoiets in
het land der onbegrensde moge
lijkheden niet kent.
In een fabrieksstad deed een
directeur een taaie poging om 'n
ingewikkeld productieproces uit
te leggen in zijn moeilijk school-
Engels, toen zijn gehoor plotse
ling tot enkelen werd gereduceerd
omdat de fabriek uitging. Tien
tallen Amerikanen waagden hun
veelbelovend leven, door uit zich
drie hoog bevindende luiken te
hangen en foto's te nemen van de
drommen fietsers in de nauwe fa-
brieksstraat. Zoiets hadden zij
nog nooit beleefd
Bij een autorit door Neerlands
schone dreven raakten -enkele
Amerikanen in een lachbui bij 't
zien van een gezin dat 'n fiets
tocht maakte. Onze auto moest
wel tien minuten meekruipen om
Truman's volgelingen de gelegen
heid te geven een alledaags tafe
reeltje te aanschouwen: pa en ma
op de fiets, ieder een kwart van
hun nakomelingen voor en achter
op hun tweewielig voertuig met
zich voerend.
Uiteraard is de belangstelling
voor klederdrachten groot en een
tocht door Volendam en Marken
heelt dikwijls veel van de wonde
der teleurstelling, omdat elke Ne
derlander nu eenmaal niet in een
wijde broek met klompen loopt.
Vooral die klompen zijn een zeer
jewild en geliefd artikel voor
.ouristen.
Eén foto van een klomp
Zo vertelde ons een expert in
iet vreemdelingen wezen van een
i nerikaanse journalist, die ergens
i Zuid-Holland een foto maakte
van een klompenmaker, werkend
aan een grote klomp, terwijl zijn
dochtertje naast hem zit met het
tweede exemplaar van ons natio
nale schoeisel aan haar voet. De
ze foto ging naar Amerika en
werd in tientallen kranten gepu
bliceerd. De gevolgen waren ver
rassend. Ontelbare lezers vroeger,
naar de naam van het meisje, dat
daarop enkele karrevrachten ca
deaus kreeg toegezonden met het
verzoek de afzenders toch zo'n
klomp te willen zenden. Ook de
vader plukte de vruchten van de
klompen foto. Vele export-orders
op klompen waren zijn deel.
De haringkar in de hoofdstad is
een ander gezocht toeristisch ob
ject en menige dollarkoning laat
heel plechtig, als ware het een
grote eer, een door de uien ge
wentelde haring in zijn keelgat
glijden, daarbij de traditionele hou
ding aannemend.
De Nederlandse samenleving,
waargenomen door een vreemde
bril, trekt de aandacht juist op
punten waar wij dat niet ver
wachten. Daarom stellen de bui
tenlanders ons dagelijks voor ver
rassingen in positieve en negatie
ve zin. De zich uitslovende han
delaar in souvenirs zit met
scheepsladingen wandbordjes en
draaiende molentjes misschien wel
in de maag, terwijl het hollandse
boertje met zijden pet en blankge-
schuurde klompen zijn boerderij
verlaat, doch blootshoofd en bar
revoets weer huis toe keert met
in zijn zakken meer deviezen, dan
waarover menig watertandend im
porteur de beschikking heeft.
A. G. H.
HET JULIANA-JUBILEUM-
TOURNOOI.
Zondag half drie Juliana-Hero.
Na Concordia-S.V.D. komt He
ro een bezoek aan het Juliana-
sportpark brengen. De conserven-
mensen zijn voor Waalwijk geen
onbekenden, al is het reeds enige
jaren geleden dat men ze in onze
plaats aan het werk zag. Dat
neemt echter niet weg dat wij de
Bredanaars nog kennen als pret
tige tegenstanders met een be
hoorlijke techniek en weldoend
enthousiasme. Talrijk zijn de sei
zoenen geweest dat Hero n voor
name rol speelde. De laatste tijd
is dat wat minder geweest, doch
men schijnt nu deze tijdelijke in
zinking weer geheel te boven te
zijn. In Breda heeft men dan ook
grote verwachtingen van hen voor
het aanstaande seizoen. Serieus is
hun voorbereiding geweest. Men
kan er dan ook van verzekerd
zijn dat zij Zondag een partij
voetbal ten beste zullen geven 't
aanzien volkomen waard. Interes
sant is het daarbij te zien wat
Juliana tegenover deze tweede
klasser zal stellen. In de vorige
ontmoeting ontliepen de krachten
elkaar weinig. Het komt ons voor
dat ook tegenover Hero de Baard
wijkenaren zich zo maar niet on
der de voet zullen laten lopen.
Temeer niet, omdat door de 23
uitslag tegen Concordia-S.V.D. er
volop spanning in het tournooi ge
komen is. Geel-Zwarten, laat zien
dat de fraaie prijs zo maar niet
in het bezit van een club komt.
Die hem straks krijgt, moet hem
werkelijk verdiend hebben. Be
denkt: Hero is een sterke tegen
stander, doch worden juist tegen
de beste ploegen niet de verras
sendste en mooiste resultaten be
reikt. Toont wat ge in uw mars
hebt.
Namens het Gemeentebestuur
van SPRANG-CAPELLE zal onder
getekende in het openbaar
AANBESTEDEN
overeenkomstig het AANBESTE
DINGSREGLEMENT W.B.
het bouwen van 5 arbeiders
woningen en 2 duplex-
woningen, in de Gemeente
Sprang-Capelle, in percelen
en In massa.
Bestek en voorwaarden met
tekeningen zijn verkrijgbaar bij de
Architect A. VAN HULTEN, Kerk
straat 36 te Waalwijk, tegen be
taling van f5.— restitutie f2 50__
De aanbesteding vindt plaats op
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1949,
des voormiddags om 11 uur in het
Gemeentehuis.
|De Architect,
A. VAN HULTEN.
Hiermede betuigen de Dames die
1.1. Zaterdag met de kinderen van
de leien van „VISSERSLUST" de
reis naar de dierentuin in Tilburg
hebben mogen meemaken, hun
hartelijke dank aan het BESTUUR.
Op 21 Aug. a.s. hopen onze ge
liefde ouders
JAN W. NIEUWENHUIZEN
en
CORN. NIEUWENHUIZEN-
VERBEEK
de dag te herdenken, waarop zij
voor 25 jaar in het huwelijk wer
den verbonden.
Dat zij nog lang voor ons ge
spaard mogen blijven, is de wens
van hunne dankbare kinderen.
Gelegenheid tot feliciteren te
Sprang, A 126, op Maandag 22
Aug. van 35 uur.
Indien God hét wil, hopen on
ze geliefde ouders
J. P. H. SCHOONDERMARK
en
A, SCHOONDERMARK-
v. HOUWELINGEN
op 21 Augustus hun 25-jarige
echtvereniging te herdenken.
Sjef en verloofde.
Dirk.
Cor.
Ad.
Toosje.
Op 23 Augustus, van 3 tot 4
uur, gelegenheid tot feliciteren.
Waalwijk, Aug. 1949.
Vooreinde 23.
Snel, goed, voordelig.
Binnen 3 dagen uit en thuis.
Grotestraat 1 52
(naast Dr. Lenglet)
WAALWIJK.
VANAF
(18.50 met leer bezet
f 25.00 met buikband en
leer bezet.
TEVENS ALLE REPARATIE'S
2e ZEINE 6 a WAALWIJK
IEDERE DONDERDAG
van 11.— tot 4 uur.
Ook aan huis te ontbieden.
Postbus 46 - WAALWIJK
GEVONDEN:
Tegen advertentiekoslen terug te
bekomen: L. LAMBOOIJ, Molen
straat 21, Drunen.
vanaf 14 Jaar willen iets ver
dienen door een paar dagen met
machinaal oogsten van TABAK
TE HELPEN.
VAN LI.EMPT's PROEFTUIN
VOOR TABAK,
Kapelstraat 35, Elshout.
TE KOOP AANGEBODEN:
een Electr. Waschmachine
en Kinderstoel
z. g. a. n.
Adres te bevragen Bureau dezer
courant.
Wij zijn standhouder op de Jaarbeurs en zoeken nog enige
prima agenturen in huishoudelijke- en luxe
artikelen, lederwaren en speelgoederen.
Brieven onder No. 3001 Bureau van dit blad.
(keuze uii tien verschillende soorten).
met 10 Sparzegels extra
S-%© iT%® ®%fl) -5%© <7%£ ®%S>
(t%®
Ook zij die de school reeds eerder bezochten moeten
zich opnieuw opgeven.
Zeer mooie tocht naar Blankenberg over
Vlissingen en terug over Antwerpen
P.P.
f 8.50
naar Valkenburg
p.p.
f 6.-
Zuid-Limburg, klein Zwitserland
Vaals Vierlandenpunt enz,
PP
1 7.50
Amsterdam Volendam Schiphol
p.p.
f 6 -
Den Haag Scheveningen
P P-
f 5.—
Rotterdam Blijdorp
PP-
f 3.25
Luik Spa - Waterval van Coo
waterwerken v. d. Gilleppe enz.
PP-
f 9.-
Grot van Han - Beauraing - Dinant
p.p.
f 9.-
Brussel - Antwerpen
P-P-
(6.50
Amsterdam - Volendam - Schiphol
p.p.
f 6.-
Arnhem - Apeldoorn met omgeving
p.p.
f 6
Rotterdam Blijdorp
p.p.
3,25
Grot van Han Baauraing - Dinant
PP-
f 9.-
Brussel - Antwerpen met rondrit
p.p.
f 6.50
onze mooie tocht naar Blankenberg over
Vlissingen en terug over Antwerpen
p.p.
f 8 50
Zuid-Limburg, - klein Zwitserland - Vaals
Viarlandenpunt Valkenburg enz.
p.p.
(7.50
Luik - Spa - Waterval van Coo
Watarwerkenv. d. Gilleppe enz.
P.P.
9.-
Amsterdam Schiphol Volendam
p.p.
6.-
naar Grotten van Han - Beauraing - Dinant enz.
p.p.
9.-
Arnhem Apeldoorn met omgeving
P.P.
6.-
Valkenburg
PP-
6—
Scheveningen Den Haag
p.p.
5.-
Rotterdam Blijdorp
PP-
3.25
Amsterdam - Sch'phol - Volendam
p.p.
6.-
Brussel - Antwerpen met rondrit
PP.
(6.50
Antwerpen
p.p.
5.-
Op al onza raizen KINDEREN HALVE PRIJS
Opgave voor onze buitenlandse reizen uiterlijk 2 dagen voor
de reisdatum geen pas nodig I
Al onze touringcars en luxe wagens zijn voorzien van radio.
Wij hebben weer 4, 5 en 7 persoons eerste klas wagens
voor binnen- en buitenland. Dag en nacht service.
