FIETSGENOT
x
JJI1
9H1
sip
li I lil li
„DE BETUWSE KLUIT
FABRIEKSPIJPLEIDINGEN
1
p£uCtnm&
KINDERWAGEN
EEN MOOIE FOTO.
Goud - Zilver - Uurwerk - Optiek
P. J. VAN ROOIJ
GIEL VAN BO
XTEL K
AATSHEUVEL
een Colporteur
UITSNIJDER voor de afd
pakkerij
Land- en iuinbouw
WORDT VERTIENVOUDIGD!
Kfül
7
BM'-Mï*
pip®»
Fa. FRANS VERSCHUREN ZN.
WASPIK.
DIENSTBODE
NET MEISJE
NET R.K. MEISJE
NET DAGMEISJE
WERKSTER
CUISINIÈRE
ACCORDEON
Fa. J. DE GOUW
Zn.
ALS VAN OUDS
DE SINT KOMT!!!
■a
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 14 NOVEMBER 1949
DE „ECHO" OOK
BLAD
Altijd vóór de wind en heuvel af -
Het trappen wordt overbodig -
Als op de vleugelen van de wind
HUISMOEDERS. kent U reeds
De MARGARINE niet te onderscheiden van
Roomboter. Overheerlijk - Voedzaam
NEEMT PROEF - VRAAGT UW WINKELIER
Verkrijgbaar bij M. BOUMAN
Peli wrijf was
wint het met glans!
Electrische kracht-en lichtinstallaties
Kabelwerken.
SPECIAAL ADRES VOOR DE INDUSTRIE.
AMSTERDAM (C.)
Wie met succes wil adverteren
Moet het in dit blad proberen
Adverteren
doet verkopen
GEVRAAGD
GEVRAAGD
TE KOOP
Prima Tafelbiljart
2 pf. Rolschaatsen
TE KOOP
TE KOOP
Frits v. d. Linden
ANDRE VAN HILST N.V.
vraagt voor haar winkels te Waalwijk
SCHOENFABRIEK, KAATSHEUVEL
Wij vragen voor direct:
EEN WELKOM CADEAU
FOTO-ATELIER
OUD KERK.
voor Uw
GASTHUISSTRAAT 44
Wij zijn ruim gesorteerd in
HORLOGES onder schriftelijke garantie,
WEKKERS - KLOKKEN - PENDULES
weer met echte Bim-Bam slag,
CASSETTES vanaf fl. 36 50
Verder in alle SOLA-ARTIKELEN
CASSETTES - COUVERTS - THEELEPELTJES
GEBAKVORKJES.
ALLE SOORTEN SCHEPWERK.
PRACHTIG DELFTS BLAUW'
TROUW- EN VERLOVINGSRINGEN
alles 14 karaats goud
U weet het
GEEN GESCHENK ZO MOOI.
ALS BIJ P. J. VAN ROOIJ
en voordeliger
KAATSHEUVEL.
ATTENTIE!
Wij hebben een pracht collectie Rookartikelen.
Alle merken voorradig.
Prima Sigaretten naar keuze.
Tevens aanstekers, shagdoosjes en diverse
soorten pijpen.
Verder een ruime keus in Drogistartikelen,
Eau de Cologne, Parfums, Tandenborstels, etc. etc,
Beleefd aanbevelend,
WED. A. SPIERINGS - D 188 - 'sCAPELLE.
GEBOORTEKAARTJES
VISITEKAARTJES
VERLOVINGSKAARTJES
ONDERTROUWBRIEVEN
EN -KAARTEN
LUXE DOZEN BEDRUKT POSTPAPIER
in de nieuwste modellen en
modernste uitvoering leverbaar.
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANT00N HELEN
Bazin en knecht" van Theo
van Beeck.
Zoals net toneelgezelschap
reeds meermalen heeft bewe
zen, hebben zij 't ook heden
w.eer met groot succes opge
treden, wat tot uiting kwam
m het daverend applaus na
elk bedrijf en elke rol in be
trouwbare handen bleek te
zijn.
Brabants Orkest.
I i
A.s. Dinsdagavond zal mu-
ziekminnend Loon op Znad
weer in de gelegenheid wor
den gesteld om het concert,
te geven door het Brabant
Orkest, te gaan beluisteren in
de zaal „Concordia". Het Or
kest heeft reeds haar eerste
roem in ons dorp weten te be
halen door het geven van
haar vorig goed geslaagd con
cert. Muziekliefhebbers zullen
dus deze kans niet voorbij
laten gaan.
Bal-avond.
Zondagavond had in de zaal
van Mej. Wijtvliet een bal-
avond plaats voor de leden
der Kon. Harmonie Sofia's
Vereniging. Deze avond was
druk bezocht en er werd ge
noeglijk van de gelegenheid
gebruik gemaakt.
Naar het It.K. Federatief
Muziekconcours.
Door de Kon. Erk. Harmo
nie „Concordia" zal a.s. Zon
dag worden deelgenomen aan
het R.K. Federatief Muziek
concours te Amsterdam, het
welk wordt gegeven in de
grote zaal van het Amster-
uams Concertgebouw. De Har
monie zal uitkomen in de Su
perieure afdeling, en naar wij
vernemen, komen hier de bes
te muziekcorpsen uit den lan
de in de strijd.
A.s. Zaterdagavond om 7 u.
zal de generale repetitie plaats
hebben in de „Concordia"-
zaal en wij wensen de in
structeur, de heer Molen
schot, met zijn koor veel suc
ces toe.
ROOIMACÏIINES.
Bij het rooien van aardap
pelen en knolgewassen wordt
veel gebruik gemaakt van
rooimachines. Het machinaal
rooien gaat snel en geeft een
belangrijke besparing aan ar
beidskrachten. Veelal is ech
ter het grote bezwaar aan
deze machine verbonden, dat
de knollen beschadigd wor
den. Hoofdzakelijk gebeurt
dit op de transportbanden die
bij al deze verschillende be
staande systemen gebruikt
worden om de knollen van de
grond omhoog te voeren naar
de laadbak van de wagen.
Deze transport „band" be
staat gewoonlijk uit twee
transportkettingen, onderling
verbonden door ijzeren spor
ten. Op deze transportladder
wordt dan tevens door de
schuddende beweging de
overtollige aarde van de knol
len geschud; maar juist dit
schudden op de ijzeren staven
en tegen de wanden van de
transoortgoot veroorzaakt de
beschadiging. In de praktijk
worden veelal langs de wan
den van de transportgoten
oude binnenbanden aange
bracht. waardoor een gedeel
te van deze beschadiging
voorkomen wordt. Echter te
prefereren is, als ook de sta
ven van de transportladder
met rubber bekleed zijn.
Er zijn rooimachines in de j
handel die reeds op deze wij- J
ze zijn uitgevoerd, doch het
wekt'verwondering wanneer
men op de agrarische jaar
beurzen ziet hoe vele machi
nes nog niet van deze een
voudige bescherming zijn
voorzien.
K.
(van onze verslaggever).
Ik heb lange tijd gedacht dat onze fiets volmaakt
was. In de zin namelijk dat er niets meer aan te
verbeteren viel en dat ze haar definitieve vorm had
bereikt. Zoals eeuwenoude gebruiksvoorwerpen, een
hamer, bijl, spade of sikkel hun uiteindelijke onver
anderlijke vorm-evenvvicht verkregen.
Maar nu komt het bewijs dat onze fiets nog voldoen
de chaos in zich draagt om een revolutie te onder
gaan! Verleidelijk fluistert men ons in het oor: „Wat
is het heerlijkste van het fietsen? Als je met de wind
in de rug van de heuvel afrijdt! En dat kun je nu
altijd hebben. Geen zwaar trappen meer tegen de
wind in, geen moeizaam tegen de hoogten op worste
len. Alleen maar voortdrijven als op de vleugelen
van de wind
Dit wonder wordt bewerkt
door de hulpmotor. De fabrie
ken voor hulpmotoren aan de
rijwielen verrijzen als pad
destoelen. Van der Heem
maakte de „Solex" en Wal
dorp Instrumenten fabriceer
de de „Mosquito". Nu komt
ook de motorenfabriek „Plu
vier" met de aankondiging
van rijwielmotoren gaat over-
dat ze op de vervaardiging
schakelen. Als nummer vier
komt de motorrijwielenfabriek
„Kapteyn" in Arnhem, die
reeds met de productie is be
gonnen. Ook is er reeds een
vijfde grote onderneming in
de maak de naam wordt
nog geheim gehouden die
met een kapitaal van 2.000.000
gulden gaat beginnen.
Zeventig jaar geleden.
Omstreeks 1878 verscheen
de eerste fiets; het was een
wonderlijke machine: een heel
groot wielvóór, een heel klein
wiel achter, daartussen een
zadeltje en aan weerskanten
twee beugels, welke een jonge
man met zijn voeten in een
draaiende beweging bracht.
Aanvankelijk heette de fiets
„Velocipéde" en het is zeer te
betreuren dat de naam van
haar eerste berijder helaas on
bekend is gebleven. Jammer
genoeg, want deze eerste wiel
rijder in Nederland deze
zonderlinge waaghals, baan
breker, held, die niet schroom
de zich te laten nagapen als
een giraf en zich te laten uit
lachen als een- kunstenmaker
verdiende eigenlijk een
standbeeld. De „Velocipéde"
kreeg later de naam van rij
wiel d.w.z. alleen in wets
bepalingen, in opschriften als
„rijwielhersteller" en derge
lijke; in de gewone taal ver-
kree ghet woord fiets burger
recht. Het duurde intussen
nog jaren, voordat het stalen
tweelingrad zich feitelijk bij
ar.s had ingeburgerd, zich had
ontworsteld aan dat stadium
zijner wordingsgeschiedenis,
waarin het slechts door zeer
koene, althans zeer onderne
mende mannen werd beste
gen. Zolang het nog zo'n hoog
gevaarte was, bleef het wei
nig beter dan een curiositeit,
een siuk speelgoed voor roe
keloze knapen en gymnasten.
Werkelijk populair werd de
fiets pas ïoen men in Enge
land de passende vorm had
uitgebalanceerd: een bevalli
ge, handelbare machine, even
zacht als snel op luchtbanden
voortzwevend.
Hoe onontbeerlijk ons de fiets
werd bleek in de bezettingstijd,
toen de Duitsers ze in beslag na
men of toen bandengebrek ze „bij
na" onbruikbaar maakten. De
fiets neemt een grote plaats in ons
leven in, mannen en vrouwen
moken er gelijkelijk gebruik van.
Ze droeg veel bij tot de emanci
patie van de vrouw. Wat vroe
ger alleen op het ijs mogelijk was,
namelijk dat zowel het mannelijke
als het vrouwelijke deel der be
volking zich gelijkelijk voortbe
woog per schaats, dat gebeurde
nu met de fiets. Meisjes en vrou
wen verbraken de tyrannie van
fatsoen en betamelijkheid, het „al
lemaal op de fiets" werd werke
lijkheid.
Dc grote verandering.
En nu komt dus de grote ver
andering, die de fiets zonder li
chamelijke krachtsinspanning zal
doen voortbewegen. De hulpmo
tor. Voor duizenden in den lande,
die vóór hun dagtaak begint eersl
ettelijke kilometers moeizaam
trappend per fiets moesten afleg
gen, komt nu de bevrijding. Voor
enkele centen benzine en het ge
moderniseerde vervoermiddel is
men klaar.
Men heeft berekend dat er
in ons land in elk uur van de dag
en van de nacht per fiets niet
minder dan 7 millioen ton laad
vermogen één kilometer wordt
verplaatst. Dat zal straks nog
enorm toenemen als we allemaal
zo'n hulpmotortje aan onze fiets
hebben hangen. En hoe heerlijk
zal het zijn als in de vacantie-tijd
overal, in veld en hei en in de
bossen, de vervelende stilte vei-
broken zal worden door net be
drijvig tuffen van honderden hulp-
motoren„Menog moe man
oud en vergrijsd op z'n ouder
wetse fiets zal misschien met
bevrediging (en met Saïdjah uit
de „Max Havclaar") zeggen: „lk
zal 't niet horen!
JAPANS PASSAGIERS
SCHIP GEKAPSEISD.
Het 138 ton metende Japanse
passagiers-vrachtschip „Misji-
ma Maroe" is bij Kobe om
geslagen en gezonken; 49 per
sonen kwamen om het leven.
Drie lijken van opvarenden
zijn geborgen. Er waren zes
tig personen aan boord van 't
schip. Tot nu toe zijn tien van
hen gered.
POSTBODE DOOD LANGS
DE WEG GEVONDEN.
Een motorrijder heeft op de
Groenlose weg even buiten 't
dorp Eibergen de 59-jarige
postbode H. J. Biezenbeek
Uood langs de weg gevonden.
De man, die vlak bij de plek
waar hij werd gevonden,
woonachtig is, had ernstige
hoofdwonden, Vermoed wordt
dat de man door een auto is
aangereden.
19
Oudestraat A 1 62, WIJK AALBURG, Tel. 37
Voor
parkei en
linoleum
Geel-Bruin
eubelen
Want Peli wordt met zorg
samengesteld uit edele was-
soorten. Peli brengt zonne
glans in Uw huis! Maar...
Peli doet nog meer... Pelt
bevat immers Vlidosol, het
doeltreffende insecticide,
tegen huisinsecten. Dus dank
zij Peli geen last meer van
de zo gevreesde houtworm.
Bescherm Uw meubelen,
parket en linoleum met Peli!
't h i en H r a I product,
dm
DAALDEROP WARM WATER RESERVOIRS
30 l.f 50 I., 80 I. uit voorraad.
DRUKKERIJ KANTi
DORBEHOEFTI
!N PAPIERHANDEL
Wij leveren keurig DRUKWERK.
Speciaal ETIKETTEN VOOR DE SCHOENINDUSTRIE
Zwanenburgwal 82 84. Tel. 49133 (K 2900)
In de koude dagen en bij
sneeuwval blijven onze dieren bin
nen en dan bestaat er gevaar dat
ze door weinig beweging te vet
worden hetgeen schadelijk is voor
de leg. Constateert men dat ze te
vet zijn, dan is het raadzaam ge
durende een paar dagen geen
graan of hard voer te geven, al
leen de gewone portie ochtend-
voer. Afgeraden moet in dit ge
val ook worden het voeren van
mais. Haver, tarwe of gerst in
wisseling is te prefereren. Om te
constateren of het dier te vet is,
betaste men het achterlijf, is dit
hard en dik, dan is het bewijs ge
leverd.
Leverziekte komt bij onze die
ren nogal eens voor. Deze is ken
baar aan een bleekgele kam en
geelachtige ogen. Raadzaam is,
deze dieren af te maken. Als
voorbehoedmiddel kan worden
aangeraden veel beweging en niet
te straf voeren. Na een periode
van heel slecht weer. gedurende
welke de kippen soms in een veel
te kleine ruimte gedwongen wor
den de dag stilzittende of staan
de door te brengen, komt deze
ziekte vaak voor. Ook zijner wel
andere oorzaken, doch vervetting
als gevolg van te weinig bewe-
igns is m.i. hoofdoorzaak.
Het is in de stad en ook wel
op het land voor veel kippenhou
ders vaak een toer cm steeds vers
groenvoer te krijgen. Dit is hoogst
nadelig voor de gezondheid der
dieren en de leg. Een prachtig
hulpmiddel is gekiemde haver.
Deze (liefst dikke) wordt 'n dag
en nacht in koud water geweekt,
clan laat men het water aflopen,
plaatst de haver bij de kachel en
spoedig begint deze te ontkiemen.
Probeer het eens. de goede resul
taten zullen niet uitblijven.
Blijft het groenvoer achterwege.
Hetgeen Uw pluimvee hebben
moet,
Dan kunt gij ook niet verwachten
Dat Uw kip het heel goed doet.
KIPPENVRIEND.
(Nadruk verboden).
Bij deze betuig ik m'n harte
lijke dank aan bestuur, personeel
en melkbezorgers der Stoomzui-
velfabriek „de Toekomst" en aan
familie, vrienden, enz., voor de
hartelijke gelukwensen en ca-
deaux, ontvangen ter gelegenheid
van mijn 40-jarig Jubileum als
melkbezorger.
J. MOLEGRAAF.
Sprang, Oosteinde A 15.
BIJ
SLAGERIJ H. MUTSAERS
Grotestraat 5 WAALWIJK
voor halve dagen.
Brieven onder No. 3100 Bureau
van dit blad
GEVRAAGD
voor dag of dag en nacht, in
gezin met 2 kinderen. Goed
loon. Grote was buitenshuis
Brieven onder No 3099 bur. v. d. bi
GEVRAAGD
OF
Adres: Putstraat 49 Waalwijk
EEN
Adres te bevragen bur. v. d. blad
TE KOOP
merk Willem II met queuen en ballen
EN
Kerkstraat 23 LOONOPZAND
EEN ZOO GOED ALS NIEUWE
Adres bureau van dit blad
EEN
2 rijen met 8 bassen.
MOOI ST. NICOLAAS CADEAU
Te bevragen bureau van dit blad
Ziet onze St. Nicolaas etalage.
RIJWIELEN dames en heeran
RIJWIELEN voor meisjes
en jongens
RIIWIELEN voor kinderen
AUTOPEDS in alle prijzen.
Let wel. Autopeds bij ons gekocht
worden tot Met 1950 gratis gere
pareerd.
Ook geven wij vanaf heden bonnen
en voetbalzegels waarmee prachtige
prijzen te winnen zijn.
Hoofdstraat 150 Tel. 72
Kaatsheuvel
Sigaren - Sigaretten - Tabak
Uitgebreide collectie MERK SI
GAREN, altijd keus van 2 tot 60 ct.
IN LUXE VfRPaKKtNG
IETS APARTS.
Komt zienKomt zien l
Het verplicht U tot niets.
Sigarenmagazijn
CHR. VERHOEVEN BROK
Vaartstraat 76
KAATSHEUVEL.
De Speciaalzaak
met de grootste keuze.
Beleefd aanbevelend.
ABONNEERT U
OP DIT BLAD
Leeftijd boven 20 jaar. Bij gebleken geschiktheid goede vooruit
zichten. Zich persoonlijk aan te melden aan het hoofdkantoor,
Grotestraat 107 Waalwijk
Aanmelden aan de fabriek.
üUbi.
3 BUS SLJ ÊÏS ETS
a £33 m LaB fii
UI Ui.! Bol Kil tiK Hl BB
Is echter niet uit voorraad te leveren.
Bestelt dus intijds.
IS HET BEKENDSTE ADRES
GASTHUISSTRAAT 44
EUt.'