uitgegeven bij gelegenheid van de
K.W.A. te Kaatsheuvel
van 25 November tot en met 5 December 1949
De K. W. A.
Samenwerking
Organisatie
Kaatsheuvelse Vfinkeliers Actie
Programma
Wat denkt de
R. J. M. V. ervan i
o
.9-
B
B
H
J
J
D
B
I'"®9*9
9Si»»999999<9ft-®»
mm
li
2.
3.
4.
Opening Muziek-
Programma K.W.A,
Zaterdag 26 November 5 u. n.m. Officiële Opening
K.W.A. Winkelweek, door de Weled. Achtb.
Heer Burgemeester Mr. van der Heijden.
Zaterdag 26 November 8 u. n.m. Eerste trekking
K.W.A.-Loterij. 1ste prijs 100.
Filke dag vanal 2 u. n.m. populaire Muziek door de
luidspreker-installaties.
5. Donderdag 1 December 8
u. n.m.
Tweede trekking
K. W. A.-Loterij.
Plaats der trekking wordt door de luidsprekers
nader bekend gemaakt.
6. Woensdag 7 December 8 u. n.m.
Herhaalde mededeling
Derde trekking
K. W. A.-Loterij.
Bij aankoop van een bedrag van minstens
een gulden, wordt voor elke gulden een
lot beschikbaar gesteld.
Buitengewone attractie's van de K.W.A.
worden via de luidsprekers dagelijks be
kend gemaakt.
J. T.
A
W*Siïe
ËC
3
Niet alleen vormen de goed verzorgde win
keipanden en etalages een verfraaiing van het
aanzien der gemeente, zij stellen bovendien het
publiek in de gelegenheid zaken te doen in een
prettige en aangename sfeer, zodat het doen
van inkopen niet meer zoals in het verleden
wel eens het geval was als een noodzakelijk
„karwei is te beschouwen, doch veeleer als
Onze plaatselijke middenstand, die op „De Schoen 19-19"
reeds op verrassende wijze de aandacht trok, vraagt opnieuw
onze belangstelling.
Door het organiseren van een winkel-actie die er op ge
richt is de inwoners in onze eigen plaats te doen kopen
en die tevens de aandacht van het publiek uit de omgeving
naar Kaatsheuvel trekt, toont de middenstand dat zij niet
wil achterblijven bij onze industrie, dat zij meegaat met haar
tijd. en haar taak in het huidige economische leven ten
volle begrijpt.
Immers, nu de schaarste aan artikelen, welke zolang een
ergernis is geweest zowel voor kopers als verkopers, ge
leidelijk heeft plaats gemaakt voor een ruime voorziening
op elk gebied, is het noodzakelijk de artikelen aan te bieden
op een wijze die tot kopen nodigt.
Dat onze winkeliers in dit opzicht hun taak volledig ver
staan, getuigen de opvallende uitbreidingen en moderniserin
gen van zakenpanden, welke sedert de bevrijding in onze
gemeente tot stand zijn gebracht. Deze geven blijk van een
gezond initiatief onder de middenstand en zullen het publiek
doen inzien dat het voor zijn St. Nicolaas-inkopen ter plaatse
ten volle kan worden bevredigd.
een bezigheid die men voor zijn geonegen ver
richt.
Moge deze winkel-actie voor onze midden
stand het succes opleveren dat zij door haar
activiteit ten volle verdient.
Kaatsheuvel, November 1949.
Mr. R. J. TH. VAN DER HEIJDEN,
Burgemeester van Loon op Zand.
Kaatsheuvel, 19.111949.
De plaatselijke middenstand vraagt weer de aandacht,
middels een kloek opgezette St. Nicolaas-actie.
Dat deze actie weer groots en zakelijk verantwoord is
opgezet, kan men niet anders verwachten. Onze midden
stand blijft realist en optimist tegelijk. Eigenschappen, die
bij geen sociale groep zo demonstratief naar voren treden,
als juist bij de middenstand Hier treft men een aanpas
singsvermogen, dat elke conju..uuur-nuance met een ver
rassend raffinement binnen kort tijdsbestek weet te neutra
liseren. Tot dit aanpassingsvermogen is evenzeer te rekenen
het steeds getoonde begrip van „De cost gaat voor de baet
Gaan wij 'slechts een dertigtal jaren terug dan zien wij,
op een enkele uitzondering na, een middenstand, die eer
tijds moeizaam werd opgebouwd uit het puin van de ge
dwongen winkelnering. Langzaam maar zeker is de ontwik
kelingsgang. Eerst schoorvoetend en streng individueel in
gesteld is iedere stap naar de opgang, tot een standsbe
wustzijn groeit, dat doelbewust een groepsbelang gaat die
nen, dat steeds tot groter individuele en collectieve activi
teit stimuleert.
Als vrucht van collectieve actie brengen wij
in Uwe herinnering de brillante licht- en win
kelweken, de étalage-wedstrijden, de „Kamito",
de opvolgende Sinterklaas-acties en de recente
volrijpe middenstandsvrucht in „De Schoen"
1949.
Ock individueel zijn onze middenstanders,
vergeleken met vroeger, met sprongen vooruit
gegaan. Op elk gebied verzorgde, 's avonds
hei-verlichte étalages, die tot een kijkje noden.
En wat een verfraaiing is niet aan zakenpan
den gegeven? Hier toont zich een ondernemings
durf, die elke verbeelding tart en de tegenstel
ling stad en platteland demonstratief en over
tuigend wegvaagt.
Het is daarom niet te verwonderen dat de
plaatselijke middenstand zijn commercieel ter
rein voorgoed geconsolideerd heeft. Het heeft
geen zin meer dure busreizen voor Uw inko
pen te maken, waar plaatselijk alles te kust en
te keur en tegen concurrerende prijzen voor
handen is. De thans georganiseerde Sint Nico
laas-actie is te zien als een adviserend appèl
voor het kopend publiek, PLAATSELIJK de
ogen wijd open te zetten, om de beurs zoveel
mogelijk gesloten te houden.
Moge de plaatselijke middenstand, zijn clien
tèle de service blijven bieden, waarop rede
lijkerwijze mag worden gerekend, dan zal de
reeds ingezette Sinterklaas-actie zonder twijfel
een succes worden.
De Vereniging Kaatsheuvels Belang,
J. M. G. VAN KEMENADE,
Voorzitter.
Met genoegen voldoe ik aan het verzoek om
een enkel woord te schrijven bij gelegenheid
van de Kaatsheuvelse Winkeliers-Actie 1949.
De Kaatsheuvelse Middenstands-beweging
heeft zich, na een vrij rustige periode, in be
weging gezet tijdens de bewogen dagen het
Sint Nicolaas-feest voorafgaand. De K. W. A.
WAT DE KAATSHEUVELSE
WINKELIERS-ACTIE
ZIJN KOPERS BIEDT.
Ge hebt allen voor de meer dan zestig eta
lages de grote raamaffiches gezien:
„Kaatsheuvelse Winkeliers-Actie,
Wij zijn deelnemer."
Ge hebt U misschien afgevraagd, wat biedt
me deze actie in de komende dagen. Voor wie
het nog niet, of niet voldoende weten, het vol
gende
De definitieve goedkeuring voor de aange
vraagde loterij is verleend.
Er zijn drie verlotingen verbonden aan de
K.W.A. 1949. De eerste trekt op 26 Novem
ber, de dag dat de winkelweek officieel ge
opend wordt; de 2de op 1 December en de
3de op 7 December.
Bij elke trekking wordt een bedrag van
300.aan geldprijzen beschikbaar gesteld in
de vorm van waardebons, waarvoor men bij de
deelnemers aan de K.W.A. in kan kopen. Het
bestede bedrag wordt door de winkelier afge
tekend, terwijl, wanneer het gehele bedrag is
besteed, de laatste winkelier waar gekocht is,
na volledige aftekening, de kaart inhoudt ter
inlevering bij het commissie-secretariaat.
Voor de eerste twee verlotingen zal nog
door de luidsprekers worden bekend gemaakt
welke nummers voor deze trekkingen meeloten.
De prijzen zijn als volgt verdeeld: 1ste prijs
100.2de prijs 50.3de prijs 25.
dan 5 prijzen van 10.en 30 van 2.50.
Vanaf de openingsdag van de winkelweek
is er dagelijks tijdens de koopuren door de
luidsprekers, opgesteld door onze eigen instal
lateurs, muziek in de straten.
Wij staan aan de vooravond van de Kaats
heuvelse Winkeliers-Actie bij gelegenheid van
het komende St. Nicolaas-feest. Als voorzitter
van deze actie voel ik mij verplicht een woord
van dank te richten tot allen, die aan deze
groots opgezette actie deelnemen.
Onze schitterend geslaagde tentoonstelling
„De Schoen" 1949 ligt nog pas achter ons.
Naast onze Industrieën heeft op deze tentoon
stelling vooral ook de plaatselijke middenstand
laten zien, waartoe hij in eendrachtige samen
werking in staat is. Het grote succes van deze
samenwerking is opnieuw de stimulans ge
weest, die dreef tot een nieuwe actie, over
tuigd, dat ook deze ongetwijfeld slagen zal.
Samenwerking was het devies, dat tot suc
ces leidde bij „De Schoen' 1949! Samenwer
king is opnieuw de leuze, die de Kaatsheu
velse Winkeliers-Actie zal doen slagen en mede
het bewijs zal leveren, dat we in de moeilijke
jaren, die mogelijk ons wachten, op eendrach
tige samenwerking en eensgezinde behartiging
van onze belangen zijn aangewezen. Laat ons
elkander niet beschouwen als concurrenten,
doch als collega's, die arbeiden voor ons dage
lijks brood, dat we in het zweet des aanschijns
moeten verdienen, maar waarvoor wij ook wil
len werken met inspanning van al onze krach
ten. Deze werklust, in gemeenschapszin ont
plooid, siert onze Middenstand en zal nog tot
groter daden leiden, als men de moed en de
lust heeft om de gemeenschapszin met daden
te dienen. Nu is er opnieuw de daad in de
Kaatsheuvelse Winkeliers-Actie. Zij wordt nu
een succes en zal een crescendo maken, als
de eendracht in de toekomst blijft bestendigd.
Laat dit het grootste succes van de Kaats
heuvelse Winkeliers-Actie 1949 worden.
De Voorzitter van de K. W. A.,
J. VAN DER PUT.
De samenwerking onder de handeldrijvende
Middenstand, kan slechts tot resultaat hebben,
dat de verbruikers daarvan uiteindelijk het
voordeel genieten.
t Is juist die samenwerking, die zich we
derom in Kaatsheuvel demonstreert, welke de
onderlinge rivaliteit verhoogt en elk deelne
mer dwingt zijn beste beentje voor te zetten
en die hen in maanden van voorbereiding bezig
hield om het beste en het meest voordelige
voor de verkoop bijeen te brengen.
Bakkers - Kruideniers, luxe- en galanterie
zaken, textiel-, meubel- en rijwielzaken, zij allen
besloten in deze St. Nicolaastijd enige pro
centen van hun omzet af te staan, om onder
het kopend publiek zodanige prijzen uit te de
len, dat dit hun St. Nicolaas-inkopen eigenlijk
niets kosten: natuurlijk geldt dit niet voor elke
koper, maar toch, ruim 120 kopers zullen met
geldprijzen worden gelukkig gemaakt, hieronder
zijn 3 maal 100,—, 3 maal 50.—, enz.
De winkeliers willen hierdoor de bijzondere
aandacht vestigen op de door hen te verko
pen artikelen; het publiek zal daarbij bevinden
dat de Kaatsheuvelse winkelier zijn tijd be
grijpt en U evengoed, ja soms beter van dienst
kan zijn dan in de grotere plaatsen.
A.s. Zaterdag begint het gezellig winkelen,
in alle straten wordt door middel van luid
sprekers een prettige muziek uitgezonden.
Zaterdagavond volgt de eerste grote verloting,
die nog door twee andere gevolgd zal worden;
Fortuna lacht de kopers toe, wie zal dit jaar
weer de gelukkige zijn. In ieder geval a.s. Za
terdag een kleine 50 kopers die hun verdere
St. Nicolaas-inkopen gratis kunnen verzorgen.
Het streven der Kaatsheuvelse winkeliers zal
zijn, dat ieder zakelijk succes gebasseerd wordt
op een tevreden klantenkring.
JAN FREDERIKS,
Voorz. R.K. Middenstandsver.
FN
Zaterdag 26 November 2 u. n.m.
is een vernieuwde aanval om de in- en om-
woners van Kaatsheuvel te overtuigen, dat de
plaats eerste klas zaken bezit, pracht etalages
met de nieuwste snufjes. „Elk wat wils" schijnt
de leus van de K. W. A. '49 te zijn. Wat men
op een ander niet vindt, treft li in de goed
verzorgde Kaatsheuvelse zaken. De organisa
toren hebben flink aangepakt en de plannen,
uitgaande van de Middenstand, geestdriftig uit
gewerkt. Aan deze organisatoren de lot en
dank van de Kaatsheuvelse Middenstand.
Moge de K. W. A. in haar opzet slagen, dan
zal zij tevens bijdragen tot versteviging van de
vrije stand- en vakorganisaties alhier.
Het organisatorisch verband is de stuwing,
die de middenstanders telkens weer samen
brengt. Ogenschijnlijk bereikt een organisatie
weinig succes; we mogen niet vergeten, dat de
vrije, principiële organisatie, nog steeds het
middel is tot opbouw van de Maatschappij in
Christelijke zin.
Het zijn de vrije organisaties die de grond
slag vormen tot bedrijfsorganisatie in Neder
land. Hier wordt de mentaliteit gekweekt tot
volledig maatschappelijk herstel.
Middenstanders van Kaatsheuvel, bouwt aan
Uw organisaties, alleen in Uw organisaties be
reikt U die uitgroei, die als eenling onbereik
baar is.
Moge de K. W. A. 49 het uiterlijk bewijs
zijn van innerlijke kracht in organisatorisch
verband -
De K. W. A. brengt voor allen 'n attractie.
KOOPT IN DE VREEMDE NIET,
WAT UW EIGEN PLAATS U BIEDT.
E. RIETRA,
Geestelijk Adviseur.
Ofschoon nog maar korte tijd als moderator
verbonden aan de K.J.M.V., waag ik het toch
om enkele gedachten neer te schrijven naar
aanleiding van de actie van de Middenstand,
om de inwoners van Kaatsheuvel tot het inzicht
te brengen, dat de belangen van de Midden
stand niet los gedacht kunnen worden van die
van onze hele dorpsgemeenschap. Dat dit in
zicht nog niet voldoende doorgedrongen is, is
een feit, dat men niet ontkennen kan. Men
beschouwt nog teveel de belangen van elke
stand apart en denkt er niet aan, dat het wel
varen van de ene stand sterk afhankelijk is
van en beïnvloed wordt door die van andere
groepen van de bevolking. Elke samenleving,
het zij stad of dorp, heeft bepaalde belangen,
die gesteund moeten worden door alle groepen
der bevolking. Daarvoor is nodig, dat men
vooreerst 'die gemeenschappelijke belangen van
ons Kaatsheuvel begrijpt en duidelijk inziet.
Vervolgens dat men erkent, dat elke groep van
onze bevolking daartoe haar bijdrage moet le
veren, met inachtneming van eikaars mogelijk
heden en noden. Daarvoor is nodig onderling
contact en overleg, beter begrip van eikaars
streven en werken en onderlinge steun in het
bereiken van eikaars doeleinden. Wanneer één
van de bevolkingsgroepen een actie onder
neemt ten bate van de bij haar aangesloten
leden, dan is het verkeerd dat te zien als een
uitsluitend belang van die groep alleen. Want
er bestaat wel degelijk een wisselwerking tus
sen eikaars welvaart. Een dorpsgemeenschap
kan daarom alleen maar gediend worden door
een nauwe samenwerking tussen de standen,
die haar bevolking uitmaken. De oude Romei-
Als er gemeenschapszin onder de gehele ge
meenschap bestond, zou bovengaande leuze
een garantie bieden van een zeker bestaan,
voor een goed deel van onze burgerij.
Als de gehele burgerij begreep, dat de voor
delen, die men elders denkt te behalen, zeer
vaak denkbeeldig zijn, zou men geen reis- en
andere kosten onnodig besteden.
Koopt in de vreemde niet, wat uw eigen
plaats U biedt.
We hebben allen onze winkelstand gadege
slagen. We hebben opnieuw gezien, dat er
samenwerking is, om weer tot iets te gera
ken, dat ons respect afdwingt. Ge zult moge-
hjk zeggen: dat is hun eigen belang.
Voor een groot deel is dat waar. Wc be
hoeven echter niemand te haten, omdat hij
werkt voor zijn brood, al is het dat wij dat
betalen; immers wij behoeven dit niet gratis
te doen, want hij levert er ons wat voor, dat
zo het niet duurder is dan elders, voor ons
reeds goedkoper is. En omdat het goedkoper is,
zijn wij aan de gemeenschap hiér onze ge
meenschap verplicht bij onze eigen mensen
te kopen.
Wij zijn reuzenblij met onze goede verbin
dingen met de stad, doch maken wij daarvan
niet te veel gebruik om minstens niet goedko
per binnen te halen, wat hier in ruime keuze
voorradig is
Wij juichen toe, als wij de winkels iq eigen
plaats zien opbouwen en moderniseren, doch
verdienen deze mensen naast uw respect, ook
niet uw steun, zonder dat U dat iets extra's
kost, om zich te kunnen handhaven
„Koopt in de vreemde niet, wat uw eigen
pl&ats U biedt"; laat dit uw leidraad zijn bij
uw St. Nicolaas-inkopen, U zelf tot voordeel
en uw eigen winkelstand tot steun.
nen zeiden het kernachtig zo Tua res agitur,
paries cum proximus ardet; als het huis van
je buurman in brand staat, dan gaat het om
je eigen huis. Daarmee bedoelden zij, dat men
niet alleen moet zien naar zijn eigen belang,
maar naar dat van de hele gemeenschap.
Dit inzicht is nog niet voldoende gerijpt en
elke stand zal zijn aandeel er toe moeten bij
dragen, om haar leden hiervan te doordringen.
Ook de Middenstand zal dat moeten doen en
de voorbereiding daartoe zal moeten plaats
vinden in de Jonge Middenstand.
De Jonge Middenstanders zullen later de ge
lederen van de Middenstand moeten verster
ken. maar deze versterking moet niet y>zeer in
het ledental tot uitdrukking komen, als wel in
de versterkte sociale opvattingen, waarmee zij
vertrouwd moeten zijn geraakt en die zij daar
door nieuw leven en nieuwe vormen kunnen
geven.
En nu is de vraag: wordt er in de K.J.M.V.
iets gedaan om haar leden begrip bij te bren
gen voor de gemeenschappelijke belangen van
onze samenleving? Wordt er reeds nu contact
gelegd tussen haar leden en die van andere
organisaties, als voorbereiding op de toekom
stige samenwerking, die zij zullen moeten leg
gen, wanneer zij zijn overgegaan naar de Mid
denstand
Hier kan ik volmondig op antwoorden: ja
Er zijn contactavonden in het leven geroepen,
waarop alle leden van de Jeugd-standsorgani-
saties worden uitgenodigd tot onderlinge ge-
dachtenwisseling, waar dus gelegenheid gebo-
5
a
