woens
dasr-
VROOM DREIX1IAW
„Schoenenrii 1951"
LANDBOUW
prijzen
COLLECTE 21 MEI - 3 JUNI.
BLUE BAND smaakt mj beter/ f
AUTOSPORT.
Een stukje grond
BRILLEN?
WIELRENNEN
NET DAGMEISJE
ol WERKSTER
TOMATENPLANTEN
NED. RODE KRUIS.
HEREN MOTORRIJDERS
30"30'm- lolfoZ
39c 79°
4
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DINSDAG 15 MEI 1951.
4
TE KOOP
BOUWGROND
PRIMA PLANTEN
Wij leveren uitsluitend
2 x verspeende planten
PULLES kwakerij
VAN MAAREN
Bekendmaking
opnieuw te (aten
inenten.
Woensdag 16 Mei a s.,
Een adv&rtentie in dit blad is de meest doellreffcnde reclame
TILBURG
Geeft allen gul en gaarne voor ons mooie
menslievende werk.
Wij werken voor U. Geeft ons een bewijs
Uwer waardering
HET SEIZOEN IS DAAR!
Wij kunnen U aanbieden
98 cc., 125 cc., 350 cc. en 500 cc.
Al deze motoren zijn zowel in als uiterlijk
volledig en onder volle garantie door ons
gereviseerd.
Wenst U een nieuw MOTORRIJWIEL
kom even met ons praten.
Ook voor revisie of reparatie.
Beleefd aanbevelend,
JULES VISMALE. Boschr.ld, VLIJMEN
GEBOORTEKAARTJES
VISITEKAARTJES
VERLOVINGSKAARTJES
ONDERTROUWBRIEVEN
EN -KAARTEN
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANT00N TIELEN
DEN BOSCH
ALLEEN GELDIG
WOENSDAG 16 MEI
Maten 42-46 4,
„Wat doet het er toe fï IJ
of ze Blue Band meebrengt of 11
UÊÊÈÊ een ander merk!" J®!!
Kampioen van de Vitesse-
vluchten is geworden Th. van
Wanrooij. De eerste 3 zijn
1. Th. v. Wanrooij, met ring-
no. 635578, totaal punten 523
2. B. Kuisten met ringno. 1279453
totaal punten 488 3. M. v. d.
Linden met ringno. 630906 totaal
punten 411.
WASPIK.
Wedvlucht vanuit Pont St.
Maxence op Zondag 13 Mei van
De Reisduif te Waspik. Aantal
duiven 228, Uitslag
W. Zijlraans 1, 21, 56, 59, 63
Jan Smits 2, 9, 19, 27. 58, 62
Joh. Smits 3, 39, 75 N.
Schimds 4 M. Smits 5, 11, 23
P. v. Turnhout 6, 22 M.
Timmers 7, 44, 68 Kei Smits 8
Bertus Verduin 10, 34, 46, 49
Gerrit Smits 12, 47 P. de
Wit 13 H. Langermans 14, 15,
45 Jan Vleuten 16, 26, 43
Jos 'Verduin 17 Th. v d.
Broek 18, 29 Th. Smits "20,"
40, 48, 61, 66 P. de Graauw
24 - M. J. de Rooij 25, 28, 37
Gerard v. d. Broek 30 J. v.
Tilborgh 31, 41, 70 C. Ver-
schure 32, 33, 64 - N. Smits 35
H. v. d. Hoven 36 J. Tim
mers, Vaartje 38, 55, 71 J.
Selders 42, 53 Fr. v. d. MosJ
selaar 50 G. v. Dongen 51,
52, 77 Th. Gijsman 54 L.
Smits, Zandschel 57, 74 Cor
Fitters 60 D. Langermans 65,
76 - Ad Fitters 67 - M. Bax
69, 73 Ad v. Tilborgh 72
Gerrit v. d. Broek 77.
VLIJMEN.
POSTDUIVENVERENIGING
„DE ZWALUW".
Wedvlucht vanuit Pont St.
Maxence, gehouden op Zon
dag 13 Mei 1951.
De uitslag is als volgt:
L. v. Esch Libregts 1, 4, 26,
41, 42, 50; B Oremans 2, 8,
24, 30, 34, 53; J. v. Son 3, 5;
G. v. Esdonk 6, 10, 31, 35, 40;
P. Pulles 7, 14, 16, 29, 39, 51,
52, 54, 59; K. Kivit 11, 43; J.
Oosterwaal 12; H. de Vaan 13;
J. Heesbeen 15; P. v. d. Loo
17, 18, 22; Jos Ruijs 19, 57;
Th. v. Overdijk 20, 56; M. v.
Overdijk 21, 44; A. van den
Dungen 23; M. v. Dal 25; Th.
Herman 27; J. v. d. Wiel 28,
38, 49; A. Parijs 32 36; C. v.
Heivoort 33; J. v. d. Dungen
37, 60; Has v. Beijnen 45; J.
Verschuren 46; N. v. Esdonk
47, 48, 61; H. Boom 55; P. v.
Gestel 58.
Uitslag junioren:
1 Strengers; 2 Halenwijn; 3
P. Stupers.
Zaterdag j.l. hield boven
genoemde vereniging haar
maandvergadering. De op
komst was bevredigend. De
korte agenda werd vlot afge
werkt en bij de rondvraag
werden enkele belangrijke
punten opgelost. Daarna sloot
de voorzitter deze vlotte ver
gadering.
WAALWIJK.
Pracht-prestatie van
Marie Ligtvoet.
Op de j.l. Maandag (Twee
de Pinksterdag) verreden
ronde der kampioenen te
Raamsdonksveer, wist onze
plaatselijke favoriet Marie
Ligtvoet, zich als achtste te
klasseren. Dit is een mooie
prestatie van deze jeugdige
renner, temeer daar er een
sterk veld van renners op het
parcours was. Winnaar werd
Harrie van den Elshout.
ONGEVALLEN.
In Beverwijk is op Tweede
Pinksterdag een 50-jarige
man door een auto, waarvan
de bestuurder onder invloed
van sterke drank verkeerde,
overreden en aan de gevolgen
daarvan overleden. Zijn vrouw
werd ernstig gewond.
In Leiden is een auto
tegen de tram gebotst, waar
bij een vader en drie van zijn
kinderen werden gewond.
Ook in Haarlem is met
de Pinksterdagen een auto
tegen een tram gereden. Vier
personen werden gewond,
waarvan één ernstig.
In Diemen maakte een
motorrijder een aantal bot
singen, waarbij hij een her
senschudding opliep. Vermoe
delijk verkeerde de man on
der invloed van sterke drank.
ADVERTEERT IN
DE ECHO VAN HET ZUIDEN
De „SCHOENEN-RIT 1951".
welke wordt georganiseerd door
de Autoclub „De Langstraat" is
thans door de K.N.A.C. en de Re
gionale Automobielsport Club
Zuid (R.A.C.-Zuid) vastgesteld
op Zondag 3 Juni 1951.
Deze rit wordt verreden over
eenkomstig de bepalingen van het
wedstrijdreglement van de R.A.C.-
Zuid.
De rit is een open sportevene
ment, waarvoor ingeschreven kan
worden door de leden van de
K.N.A.C., leden van de vier
R.A.C.'s, door leden van de bij
deze R.A.C.'s aangesloten clubs
en eventueel ook door bij geen
club aangesloten automobilisten.
Aard van de Rit. Betrouwbaar-
heidsrit volgens ingetekende route
op kaart, afgewisseld door korte
oriëntatie-routes. Van het kaart-
leestraject ontvangt men een foto-
copie.
Afstand. Op veler verzoek is
de afstand teruggebracht tot ca.
200 km, en uitsluitend over prima
berijdbare wegen.
i Gem. Snelheid. Het kaartlees-
traject 40 km per uur: het oriën
tatie-gedeelte 30 km per uur.
De start vindt plaats op het
Raadhuisplein te Waalwijk en wel
deelnemer no. 1 om 12.01 precies.
De Finish is gelegen in de ge
meente Waalwijk.
Inschrijving. Deze dient te ge
schieden vóór 28 Mei 1951 op
een aan het reglement toegevoegd
formulier. Dit reglement is ver
krijgbaar bij het Secretariaat van
de Sportcomraissie p.a. A. Tiëlen,
Mr. van Coothstraat 35 te Waal
wijk. Tel. 38 238.
Prijzen. Vele mooie prijzen,
waaronder Zilveren Wisselbeker
aangeboden door Waal wij ks Be
lang en een speciale prijs van het
Gemeentebestuur van Waalwijk
voor de verstkomende deelnemer.
De sportcommissie wist ons me
de te delen dat de rit is uitgezet
en men wacht nu op de goedkeu,
ring van de Sportcommissaris van
de R.A.C.-Zuid voor de „Schoe
nen-Rit 1951' de Heer Caspanni
uit Tilburg. Door welke streken
de rit voert, daar komt men niet
achter. „Er zijn nieuwe dingen en
geheime controles'' was alles
wat wij op onze vragen ten ant
woord kregen.
Het Bestuur van de Autoclub
verzocht ons het navolgende in
ons blad op te nemen. Dinsdag 15
Mei a.s. (dus heden) wordt om
half negen in Hotel Verwiel een
ledenvergadering gehouden. Tij
dens deze vergadering zullen aan
de hand van het ontworpen regle
ment alle „nieuwe dingen" worden
besproken en toegelicht. Behalve
voor leden is deze vergadering
toegankelijk voor kaartlezers-
(sters) en voor automobilisten,
die er over denken aan de
„Schoenen-Rit 1951" deel te ne
men.
ARBEIDSVOORZIENING
IN DE LANDBOUW.
Het Landelijk Contactorgaan
voor de Arbeidsvoorziening heeft
een schrijven gezonden aan de
provinciale contactorganen inzake
de moeilijkheden, welke als ge
volg van de langdurige regenpe
riode in de afgelopen weken zijn
te verwachten met betrekking tot
de arbeidsvoorziening tijdens de
verpleging der gewassen. Het
Landelijk Contactorgaan voor de
Arbeidsvoorziening acht deze ont
wikkeling, met name met betrek
king tot de verbouw van suiker
bieten, niet onbedenkelijk.
Indien de ondernemers, dié ge
wend zijn het zaaien der bieten
in twee of drie verschillende pe
rioden, met korte tussenpozen te
doen plaatsvinden, thans even
veel suikerbieten zullen zaaien als
in normale jaren het geval zou
zijn, zullen zij wellicht verplicht
zijn hun gehele areaal suikerbie
ten na elkaar in één periode te
zaaien. Het gevolg hiervan is, dat
de verplegingswerkzaamheden, in
het bijzonder het op één zetten
der bieten, ook in kortere periode
zullen moeten worden verricht,
waardoor aan de arbeidsvoorzie
ning der bedrijven in deze perio
de belangrijke extra eisen zullen
worden gesteld.
Het Landelijk Contactorgaan
voor de Arbeidsvoorziening wijst
in verband hiermede op de pas
sage in de brief van de Hoofd
afdeling Sociale Zaken der Stich
ting voor de Landbouw, gericht
aan de provinciale sociale secties
d.d. 5 April j.l., waarin over de
verpleging der gewassen het vol
gende werd gesteld
„Voorts zal in- het algemeen
geen hulp kunnen worden ver
leend bij de verpleging der ge
wassen. Voor sommige gebieden,
zoals de Noord-Oost-Polder en de
Wieringermeer, kan op dit punt
een uitzondering worden gemaakt.
Voor de overige geldt de gestelde
regel onder normale omstandig
heden. Mocht zich b.v. een lang
durige natte periode voordoen,
waardoor de verpleging in bepaal
de gebieden dreigt spaak te lo
pen, dan zal het verlenen van
hulp zeker mogelijk en noodzake
lijk zijn."
Het Landelijk Contactorgaan is
van oordeel, dat aanvragen voor
hulp in de komende verplegings-
periode, in het bijzonder voor het
op één zetten der bifeten, indien
deze ook overigens aan de ge
stelde voorwaarden voldoen, in
het licht van bovengenoemde om
standigheden moeten worden be
oordeeld. De laatste volzin uit de
geciteerde alinea van de boven
bedoelde brifef kan dus in geval
van duidelijke noodzaak daartoe
worden toegepast.
Het Landelijk Contactorgaan
verzoekt de provinciale contact
organen hiermede in de komende
tijd rekening te houden.
ARBEIDSBUREAU
WAALWIJK.
WORDEN GEVRAAGD
Bouwvakken
Metselaars.
Timmerlieden.
Kleding en reiniging:
Meisjes voor confectie-atelier
(14 jaar).
Hout, kurk, stro
Meubelstoffeerders.
Schoen en Leder:
Kantenschrooier.
Bijtuiger.
Jeugdige séhoenfabrieksarbei-
ders.
Schoenstiksters-plaksters
(fabriek).
Metaalnijverheid
Een leerling loodgieter.
Voedings- en genotmiddelen
Een brood- en banketbakker.
Vrije beroepen:
Typiste (voor halve clagen).
Huishoudelijke diensten:
Dagmeisje.
Werkster (voor de gehele
week).
BIEDEN ZICH AAN
Bouwvakken:
Grondwerkers.
Schoen en Leder:
Stikmeester.
Hulp-stikmeester.
Overleersnijder.
Machine-zwikker.
Werkmeester onderwerkafd.
Sjouwers looierij (voor nat-
huis en droogzolder).
Metaalnijverheid:
Machine-bankwerker.
Stoker.
Rijwiel-reparateur.
Land- en tuinbouw:
Land- en tuinbouwarbeiders.
Verkeer:
Diverse chauffeurs.
Hiermede betuig ik mijn hartelijke
dank, mede namens mijn ouders,
broer en zusjes aan H.H. Geeste
lijken, Katholiek Thuisfront Sint
Antoniusparochie, Voetbalvereni
ging „R. K. C.", Jachtvrienden uit
Waalwijk en Jachtvrienden uit Kaats
heuvel, familie, vrienden en ken
nissen, buurtbewoners Burg Smee-
lelaan, voor de vele cadeaux en
bloemen die ik mocht ontvangen bij
mijn thuiskomst uit Indonesië.
Dpi. soldaat
M. J. VAN HILST
Legerno. 290501114
Waalwijk, 11 Mei 1951.
GEVRAAGD:
voor 2 dagen per week.
Adres te bevragen Agentschap
„Echo" Kaatsheuvel.
pl. m. 20 aren, aan de Akkerstraat
v.m. Baardwijk.
zeer geschikt voor
Te bevragen bij
M. v. DRONGELEN
Putterstraat Z 99 HEUSDEN
De echte soort voor
buitencultuur.
Aanbevelend,
Sprangseweg WAALWIJK
Niet duurder - Wèl secuurder
Vughterstraat 25 Den Bosch
Leverancier van alle Ziekenfondsen.
O
DE BURGEMEESTER VAN
SPRANG-CAPELLE maakt de
inwoners der gemeente er op
attent, dat wegens dreigend ge
vaar voor een pokken-epidemie,
de geneeskundig inspecteur der
volksgezondheid voor de pro
vincie Noord-Brabant geadvi
seerd heeft de bevolking op
grote schaal In de gelegenheid
te stellen zich
Hiertoe hebben de in de ge
meente gevestigde artren zich
bereid verklaard zitt ng te hou
den te hunnen huize en wel op
van des voormiddags
9.00-12.00 uur.
Teneinde de inentingen vlot
te doen verlopen worden eige
naars van fabrieken en bedrijven
verzocht hun personeel in de
gelegenheid te stellen zich op
genoemde tijdstippen naar een
der artsen te begeven.
Voor de juiste vermelding van
de personalia op de vaccinatie
bewijzen ls het gewenst een
trouwboekje mede te brengen.
Met nadruk zij er op gewezen,
dat alleen mogen worden gevac
cineerd kinderen beneden de
leeftijd van 2 jaar en personen
boven twee jaren die reeds een
maal werden ingeënt. Personen
boven 2 Jaar die nog nooit wer
den gevaccineerd, mogen dus
momenteel nog niet worden in
geënt. Herinenting dient plaats
te vinden, wanneer de laatste
vaccinatie één jaar of langer
geleden heeft plaats gevonden.
Gezien het feit, dat deze ge
meente zeer dicht is gelegen bij
de haard der epidemie, terwijl
bovendien een niet onbelangrijk
verkeer daarmee plaats vindt,
acht ik Inenting c.q. herinenting
vsn het hoogste belang voorde
volksgezondheid der gemeente.
Ik roep de gemeentenaren dan
ook op aan vorenstaande uitno
diging aevolg te geven, zodat
een hecht front te0en deze ae-
vree.de en gevaarlijke ziekte
wordt gevormd.
Sprang-Cspelle, 12 Mei 1951
De Burgemeester voornoemd,
SMIT.
SCHRIFTELIJKE EN TELEFONISCHE
BESTELLINGEN WORDEN HIEROP
NIET AANGENOMEN
Damesjarretelles, prima
elastiek, met gekleurde lak-
gesp afgewerkt, sqc
per paar. 4"
Beuken ligstoel met arm-
leggers, grote maat, met
stevige loper in p
frisse streepdessins O.
Gekleurde plastic haar
borstel met prima 45
nylonhaar JL
Schrijfbloc met linnen rug,
100 vel goed VQc
gelinieerd papier 7
Werkhemd met borstzak
in de kleuren s 5Q
blauw en beige O.
Gekleurde etamine voor
keukengordijnen in blauwe,
groene en oranje- M 25
ruiten,90cm.br.,p.m. Eb
Geweven xephir in moder-
ne streepdessins, was- en
kleurecht, v. dames-, heren-
en kinderpyama's, H 50
80cm.br., p. meter
Katoenen babytruitje
van prima kwaliteit, diverse
aardige werkjes Oföc
Gebloemde lingeriezijde
in bleu, rose, zalm en wit.
Mooie soepele kwaliteit,
80 cm. breed, j
per meter 1.
85
Tricot damesblouse in vlot
te streepdessins - rood/wit,
blauw/wit, kimono-
mouw, m. ritssluiting
Koffieservies bestaande uit
koffiekan, theepot, suikerpot
melkkan, 12 koppen m/sch
broodschaal, 2 vleesschaal
tjes, botervloot, 6 bordjes
Fris modern de-
cor,compl.26dlg jL JJ.
Waalwijk - Sprang Capelle Waspik Drunen
S
o
Sierkleedje, geheel van
kant. Diverse patronen; in
rond,vierkant en ovaal model.
Waszijden onderjurk in
wit met bleu of rose nopje.
Met schouderbandjes en
bustevorm. j. 7(-
- - w-
B^».^8888sassy X-JSV'
Werkelijk, er zijn nog huisvrouwen
die denken dat alle margarine eender
is. Hoe dat kan Natuurlijk doordat ze
Blue Band nooit echt geproefd hebben.Wie
Blue Band heeft geprobeerd, naast andere
margarine, op een stukje brood of xn wat
groente, wil altijd Blue Band en niets an
ders. Ze komt dan ook uxt een fabriek, waar
men, gesteund door een rijke ervaring, een
eigen bereidingsmethode heeft gevonden
en een eigen recept: waar de verpakking en
de verzending zo volmaakt op de fabricage
aansluiten, dat de „fabneksverse" Blue
Band ook werkelijk „fabrieksvers" bij de
leverancier komt. Daar ligt ze ook voor
U gereed. Vraag er altijd speciaal om.
