ouQ
VROOM a DREESMANN
S3£*"'
cow8oy
59
m
W ww I
VoDi«te
kfeóie
De huldiging
10
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 26 NOVEMBER 1951
10
Bij het lien van die
fantastische collectie in Brabants
grootste warenhuis
p,c*'" a aQ cm
a AO
295
0.85, 0.55 30
>ep u en "°'V 38
0.30 24
OEN BOSCH EINDHOVEN
JAARMARKT
te Waalwijk op Don
derdag 29 Nov. a.s.
-
post- en
telefonische
orders
nemen wij
gaarne aan
mits U per
omgaande
bestelt, en
zolang onze
voorraad strekt
85
a 50 cm
aOO
o\asUciA nr.ro, A
Etui met 1 2 kelkenbakjes
helder glas, 075
luxe model. Compleet 2
Manicure-etui's met trek-
sluiting. Gr. sortering Mon
9.50, 7.90, 5.90 4
Als tekening 7.50
Kapgarnituur, bestaande
uit: plastic haarborstel,
spiegel en kam. C90
Verpakt in luxe doos 5
Kop met schotel,
fijn porcelein. q
Blauw decor ©9
Nappa
dameshandschoenen,
geheel gevoerd. ,4490
Zwart, bruin en grijs 14
Canadian bag, glad of
geprent tuigleder, - ,-
Met voorzak 24
Zelfbinders
in luxe St. Nicolaasverpak-
king. Grote sortering I AOi;
4.50, 3.95, 295
Gothiek haardbank, in
diverse kleuren
gestoffeerd 1 9 5
Hand werkmandje,
gekleurd vlechtwerk, -go
met zijde bekleed 4
sas .•«'i:. -^ÏX isigiji;
Cb°c
verp»*?
de\bou^°oS
V oor
18-21
Zware
gestreepte baddoek,
50 x 100 cm.
met bijpassend washandje.
Een
waardevol
cadeau
Chocolade letters,
melk en puur. Vervaardigd
van Van Dungen's choco
lade. In luxe verpakking,
per stuk
Kinderlaarsje,
bruin leder met bontrand
en warm gevoerd. Maten
25-28 7.50
22-24 6.50
3-Delig garnituur,
charmeuse met fraaie kant
garnering. Zalm, wit, bleu.
Onderjurk, hemdje q7c
en directoire. Samen 9
Gewatteerde peignoir,
m. contrasterende «***7c
revers. Div. tinten 39
it do°r
C»<0e4°"»
en d°°' (>b^aa s0ep-.
mela3 Ae ,pn. en
V Sa>Ta'pPette9 6°e«e'1'
1 «aft?0
)0\S
Rolschaatsen, met wielen
op kogellagers, «J 90
per paar
Leuke kinderzakdoekjes
grote collectie
Baby schortje, batist met
fijne kant O90
4.90 - 4.50 -
Vendex zakagenda '52.
De beste en voordeligste I
Met vele speciale -
afdelingen J
45
In onze lunchroom tot 12 uur:
Kop geurige koffie ._c
met room en boterbanket 45
In ons snelbuffet de gehele dag: c>
Kop koffie met gevulde speculaas 35 ji
Luchtdruk geweer -5Q
met dubbele loop 4
Kindertheeservies
met 6 koppen, schotels
er> presenteerblad ^90
den niet series van 43, 66, 46, maar
ook Eicheishei 111 had een moment
dat hy zijn slechte vorm van zich
af kon schudden en met een gave
serie van 80 in de 36e beurt na
derde hij Metz, die op 444 stond
tot op een afstand van 29 caram
boles. Dit liet Metz niet op zich
zitten. Na een aanloopje van 5
sprong hij met 50 caramboles op
de 500-streep. In de nabeurt dach
ten we een ogenblik en niet zon
der reden, dat Eichelsheim ook de
eindstreep zou halen, maar zijn
mooie sprong van 77 reikte juist
niet ver genoeg en met een aantal
van 492 car. moest hij genoegen
nemen.
Het was kwart voor twee toen
de queue's werden neergelegd.
De uitslag was
Metz 500 38 66 13.16
Eichelsheim 492 38 80 12.94
aM*r v i 1
EICHELSHEIM OVERWELDIGT
KRUYTHOF.
Met een serie van 181 heeft Ei
chelsheim in zijn party van Zon
dagmiddag negen Kruythof ge
toond toch wel uit het goede1 bil
jarthout gesneden te zijn. We zeg
gen niet dat hij een goed libre-
speler is, daarvoor heeft hij veel
te veel de hulp van de banden
nodig, in tegenstelling met de
kampioen Kees de Ruyter, die zijn
serie Americaine, gevreesd door
iedere tegenstander, maakt alleen
met behulp van z'11 feilloze, uiterst
gevoelige qqeue en zich meest
al heel weinig aan de banden ge
legen laat liggen dit kenmerkt de
grootmeester in het libre-spel.
Niettemin de serie van 181 die
Eichelsheim keurig by elkaar
speelde, maakte veel goed van de
niet bijster goede indruk, die hy
al spelend maakte. Beheerst en
zeker maakte hij deze 181 caram
boles, meest voortreffelijke rap-
pèlstoten. Piet Kruythof sloeg een
jammerlijke figuur. Alleminst is
hy een libre-speler, omdat hij de
serie Americaine op generlei ma
nier beheerst. 27 car. was 't groot
je aantal dat hy in deze partij
behaalde.
Hij kan stoten soms als geen en
kele en in dit tournooi zagen we
hem caramboles maken die de an
dere spelers soms de haren te her-
ge zouden hebben doen rijzen.
Maar neen, een libre-speler is hij
niet, daar komt meer voor kijken.
De uitslag van deze party toont
dit ten duidelijkste aan. I11 de 10e
beurt behaalde Eichelsheim de
overwinning reeds, tenminste het
stond zo goed als vast dat hij te
genover deze uiterst zwakke en
ongeconcentreerde Kruythof een
hetere beurt zou maken.' Kruythof
bleef staan 187 car. in 21 beurten.
Eichelsheim
Kruythof
500 21 181 23.81
187 21 47 8.91
DE RUYTER: EEN WAARDIG
KAMPIOEN.
Metz is wanneer hij tegen zijn rivaal
de Ruyter speelt een andere Metz, dan
wanneer hij tegen Kruythof of Eichels
heim de strijd aanbindt. Het is inderdaad
zoals Kees de Ruyter het ons zei: het
maakt een groot verschil uit tegen wie
je speelt, niet alleen om de vaak onmo
gelijke positie waarin een tegenstander
de ballen afgeeft, maar vooral ook om
het inspirerende spel van een goede te-
J -genstander.
Na de partij tussen Metz en de Ruy
ter op Vrijdagavond die in vijf beurten
werd beslist met 500 voor Kees en 300
voor Metz, welke partij een voorbeeld
"was van libre-spel, zowel wat de een
als de ander betreft, wisten we dat we
ook nu, in de slotpartij van dit tournooi
een hoogstaande partij te genieten zou
den krijgen I
De beslissing was natuurlijk reeds ge
vallen, Kees de Ruyter was reeds kam
pioen, maar zou hij het ongeslagen wor
den? Dat was een open vraag!
Metz poedelt van acquit, Kees doet 't
hem na, Metz poedelt weer, Kees ant
woordt met 6, voor de derde maal poe
delt Metz dan en we twijfelen aan de
vervulling van onz* verwachtingen.
D* Ruyter loopt dan echter vlot van
stapel met een goed en snel gespeelde
serie, die bij 108 weifelachtig begint te
worden: hoe Kees zich ook inspant het
lukt hem niet meer de ballen onder con
trole te krijgen.
Metz lukt dit wel; en de meester Metz,
want een meestfer toont hij zich weer in
deze partij, begint te spelen, rustig en
uiterst gevoelig: geen uitblinker in de
serie americaine weet hij toch met afge
meten Tappfels zijn serie omhoog te voe
ren 100 - bij 115 vast - doorspelen
denkt Metz, en hij speelt door, zeer se
cuur en in volkomen concentratie. En het
is jammer dat na de 197e car. een kleine
onnauwkeurigheid hem doet capituleren.
Kees neemt de ballen in goede positie
over, en doet er weer prachtige dingen
mee, verder dan 79 brengt- hij het ech
ter niet.
Metz scoort er dan in de 5e beurt 9
en kampioen de Ruyter 3; de stand is
dan resp. 206205. In de volgende bfeurt
moet Metz met 6 car. genoegen nemen
er. dan zien we Kees de Ruyter, de
waardige geprolongeerde kampioen, met
al de verve en de preciesheid van zijn
groot talent een prachtig*, technisch vol
komen verantwoorde serie maken; geen
fout valt er bij hem te constateren en
wil een bal 'ns een beetje uit de buurt,
de Ruyter roept hem onmiddellijk tot de
orde en sluit in de nauwe ruimt* van
zijn prachtige libr'e-positie.
In een recordtijd bereikt hij de 500,
Metz achterlatend op 212.
De laatste uitslag van dit tournooi is
dan:
de Ruyter 500 6 295 83.33
Metz 212 6 197 35.33
DE EINDSTAND.
De eindstand
is bijgevolg
de Ruyter
12
3000
66
487
Metz
6
2297
115
197
Eichelsheim
4
2209
150
181
Kruythof
2
1475
129
95
45.45
19.97
14.72
11.43
166.66
35.33
23.81
11.92
Hoogste serie
Hoogste partijgem.
Hoogste algem. gem.
Kees de Ruyter 487
Kees de Ruyter 166.66
Ktes de Ruyter 45.45.
Onmiddellijk na afloop van de laat
ste partij had Zondagavond de huldiging
plaats, waarbij als eerste spreker de heer
Uytendaal, voorzitter van het gewest
Zeeland en Nrd. Brabant van de K. N.
Ei. B. het woord voerde. Hij vferwelkom-
de burgemeester Lambooy van Hengelo,
die de laatste partij bijwoonde. Hieruit
bleek weer de grote liefde die de burge
meester de biljartsport toedraagt, zoals
ook gebleken was bij het tournooi in
Januari, het best geslaagde tournooi dat
ooit in Nederland gehouden is.
Zich tot de vereniging Entre Nous
richtend noemde hij de wedstrijden vol
komen geslaagd, hij dankte de jonge
vereniging namens de Bond voor het
stukje propaganda dat zij in de 'Lang
straat gehouden had: men had een prach
tig voorbeeld gegeven.
Kees de Ruyter, de ongeslagen kam
pioen. reikte hij vervolgens de gouden
medaille van de Koninklijk Nederlandse
Biljartbond uit, het was een van de eer
ste medailles waarop het woord Konin
klijke gedreven stond.
De voorzitter van Entre Nous de heer
v. d. Ven hoopt* dat de prestaties van
de vereniging goed waren geweest, hij
dankte alle medewerkenden, speciaal ook
de spelers en ging vervolgens tot uit
reiking van de prijzen over. Voor de (fe
mes van de heren Biljarters en voor de
hferen Biljarters zelf had hij een paar
prachtige schoenen, aangeboden door
diverse firma's, terwijl er voor de kam
pioen een maquette en enkele andere ge
schenken waren. Met een toepasselijk
woord overhandigde de heer van de Ven
die waardevolle cadeaux, die zeer in de
smaak vielen van de dames en heren.
De voorzitter van het district De
Langstraat, de heer André Hamers, stel
de ook iets beschikbaar, n.l. de geluk
wensen van het district voor de kampi
oen en de beste wensen, die hem zouden
vergfezellen naar St. Etienne.
Hij bracht de he*r Metz hulde, die
zich een waardig tegenstander van de
Ruyter had getoond, en bracht hulde
aan de heer Eichelsheim, de gevaarlijke
outsider, die in staat was g*weest deze
Metz te verslaan.
De heer Kruythof had enigszins teleur
gesteld, waarschijnlijk was hij het gevoel
voor het ragfijne Jibrespel kwijtgeraakt
bij de recente wedstrijden om het kam
pioenschap fantaisie classique.
Cootje de Nijs, uit Oisterwijk, ook
klaarblijkelijk een wondferkind, zoals de
libre-kampioen eens was, bood zijn grote
sportvriend Kees de Ruyter bloemen aan
en er waren nog meer bloemstukken van
vrienden en biljartverenigingen.
Verschillenden, o.m. ook de voorzitter
en secretaris van W. B., kwamen boven
dien Kampioen de Ruyter gelukwensen in
café City, waar wij gedurende vier da
gen, bijna kind in huis zijn geweest, waar
wij hebben genoten van voortreffelijk
biljarten, waar we ook wel eens hebben
zitten zuchten als de wijzers van de gro
te klok boven de bar steeds nachtelijke
uren aanwezen, maar onze voornaamste
indruk is toch die van een sjxirtieve en
prettige kamp, waarin inderdaad de beste
heeft gewonnen.
Kees, ook van ons nogmaals een van
harte proficiat, en het beste, het aller
beste over enkele weken in St. Etienne.
maim!
12H JAAB PRIESTER.
Op 3 December a.s. zullen de
Welcerw. heer P. J. M. Stevens,
Moderator-godsdienstleraar aan de
R.K.H.B.S.M.M.S. alhier en de
Weleerw. heer J. J. Lenipens, ka
pelaan van St. Jan alhier, hun
12J^-jarig priesterfeest vieren.
KUNSTKRING.
.VANNACHT IN SAMARKAND"
Jacques Deval is ongetwijfeld
een handig toneelschrijver, of hij
ook groot is in dit vak, blijft
voor ons, nadat we .vannacht
in Samarkand" hebben gezien,
nog een vraag. Het is het Perzische
sprookje van de man, die <op ze
kere dag de dood ontmoet en van
zijn heer verlof krijgt 0111 naar Sa-
markand te vluchten. Als de heer
dan later op de dag de dood ook
ontmoet en hem vraagt waarom hij
zijn knecht heeft bedreigd, ant
woordt de dood „Ik was alleen
maar verbaasd, omdat ik vanmid
dag nog hier trof die ik vanavond
in Samarkand moest halen". Dit
laat Deval zijn hoofdpersoon, de
fakir Sourab, verklaren door de
uitspraak „Wy" doen allemaal
vrijwillig, wat ons door het nood
lot beschoren is".
De schrijver heeft dit gegeven
op moderne wijze verwerkt. De
tygertemster Nericia ziet twee
keer in de magische hol van de
fakir Sourab dat zij zich zal in
schepen op een schip dat vergaat,
wanneer ze met de jongleur Ange-
lo of met de steenrijke bewonde
raar Paul Tabourier trouwt. Ze
neemt tenslotte Sourab, maar als
deze wegens valse muntery is ge
arresteerd, scheept ze zich toch
in, met de zekerheid dat het schip
op een myn zal lopen. De myste
rieuze figuur Thérèse fungeert als
de verbaasde dood.
Zoals gezegd heeft Deval zijn
stuk handig in elkaar gezet. Het
eerste en tweede bedrijf vormen,
in nogal luchtige toon, de inlei
ding tot het drama in het derde
bedrijf. Ze worden elk onderbro
ken door de uitbeelding van wat
Nericia in de bol van Sourab in de
toekomst ziet. Ondanks de achter
grond van bloedige ernst, vallen
die tonelen nogal kluchtig uit.
Heel handig weet Deval ook de
waarheid te suggereren van de
uitspraak dat we allemaal vrijwil
lig doeu wat ons door het lot is
beschoren, maar per slot van re
kening is het maar een kwestie
van naam en sfeer. Er zijn wei
stukken met een soortgelijke gang
van zaken, zonder dat ze geba
seerd zijn op zo'11 mystiekerige
uitspraak. Alles hijeen is het dan
ook een vrij heterogeen geval ge
worden, waarhij men vrij onbewo -
gen blijft, maar dat men toch wel
kan waarderen, vooral als het ge
speeld wordt, zoals het Rotter
dams toneel het deed onder regie
van Ko Arnoldi.
Daar was op de eerste plaats
Ellen de Thouars als Nericia, met
naast haar Dick van Veen als Sou
rab, misschien iets te gewoon
voor de sfeer, maar toch zeer
boeiend en sterk van voordracht.
oorts Ko van Dijk als de jongleur
Angelo, een prachtig type, evenals
Frits van Dyk als de impressario
Chouquet, die het luchtige element
in het derde bedrijf hield, en de
inspecteur van politie Richard
Flink, uitstekend gespeeld. Ben
Aerden als de rijke Paul Tabou
rier was lichtelijk vermoeiend van
toon, maar dat is wellicht eigen
aan dergelijke typen. I11 kleinere
rollen zagen we Annie van den
Vorstenhosch, Bela Brandon,
Georgette Reyewsky, voortreffelijk
in haar noodlotsgestalte, Vera
Harbrink, Frits Buitzelaar en Goba
Keiling. Alles bijeen was het wel
geen grote toneelavond, maar
overigens zeer wel te waarderen.
Hoewel niet uitverkocht, was Mu
sis Sacrum toch flink bezet
