Firma A. J. BRAAT
AU BON MARCHÈ
AU BON MARCHÈ
AU BON MARCHÉ
AU BON MARCHÉ
z
Deelnemerslijst K. W.-Actie 1951
ATTENTIE
Fa. M. C. Smit 8tZn., Kaatsheuvel
P. DE JONG
Kaatsheuvelse
Winkelactie 1951
BEKENDMAKING.
J. S. SCHAGEN
1901
1951
Fa. A. SOETERBOEK-DE JONG
Kleinmeubelen o.a. Radiotafels, Kapstokken, enz.
EXTRA RECLAME
GIEL VAN BOXTEL
KAATSHEUVEL
P. DE JONG
W, MOOLENSCHOT
2
2
R.K. SLAGERSVER. van KAATSHEUVEL
OOK DE „SINT" PREFEREERT KWALITEIT
EAU DE COLOGNE
EN ZEPEN
STEUNT
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 26 NOVEMBER 1951
Sigaren, Sigaretten en Tabak.
GRATIS
een Wekker voor de 150ste koper
en voor de 200ste een klok
CADEAU.
HOOFDSTRAAT 173. TEL. 2013.
MARKT - KAATSHEUVEL.
SPECIAALZAAK
BIJ
UW KINDEREN
KINDERFIETS,
LUXE- EN HUISH. ARTIKELEN .„KRISTALUNIE"- EN „LEERDAM" KRISTAL EN GLAS
H
Pd
O
O
X
w
X
H
Hoofdstraat 171 - Kaatsheuvel - Telef. 2267
LEDERWAREN, PARAPLUIES, KANTOORBOEKHANDEL, RELIGIEUZE ARTIKELEN
DAAROM KOOPT HIJ GRAAG BIJ
AAN DE MARKT - TELEF. 2181
DAAR VINDT HIJ: GROTE KEUZE IN:
ZIET - VERGELIJKT - EN U KOOPT BIJ ONS.
OOK IN
'N MOOIE KEUZE.
DE
VOOR PRIMA GEBAK
SLAAGT U ZEKER BIJ
«BANKETBAKKER IJ
H. BROOS-DE GRAAF
Kaatsheuvelse Klok- A.ctie 1951
Schoolstr. 11
Tel. 2121
DRUKKERIJ
KANTOORBEHOEFTEN
PAPIERHANDEL
Speciaal voor St. Nicolaas
VULPENHOUDERS
o.a. Parker Swan
Osmia Waterman
Luxor Imperial
HOE LAAT DE KLOK STILSTAAT
WETEN WI) NIET,
MAAR WEL DAT U BI) ONS SLAAGT.
Alle betere merken
Ruime keuze ROKERSBENODIGDHEDEN.
Beleefd aanbevelend,
JAC. VAN ROOIJ.
Gasthuisstraat KAATSHEUVEL
BEZOEKT tijdens de Winkelactie ONZE ZAAK.
RUIME KEUZE IN
PENDULES, HORLOGES, WEKKERS
VERLOVINGSRINGEN, CASSETTES,
GOUD EN ZILVER.
Schriftelijke garantie
Uurwerken 1 jaar Pendules 2 jaar.
Reparatie Uurwerken ïaar-
EIGEN ATELIER VOOR ALLE VOOR
KOMENDE NIEUW WERK EN REPA
RATIES VAN UURWERKEN, GOUD,
ZILVER EN JUWELEN.
Schoolstraat 24 KAATSHEUVEL
Telef. 2277.
MANUFACTUREN - LINGERIE
EN MODE-ARTIKELEN.
KLEERMAKERS- EN NAAISTERS-
FOURNITUREN.
STOFFEN alle voerings voor Jassen, Mantels
en Costuums.
VOOR ST. NICOLAAS SPECIAAL:
Dames- en Heren - HANDSCHOENEN;
Nappa's, gevoerd en ongevoerd, trico en
gebreid.
OVERHEMDEN, ZELFBINDERS
en KNOOPDASSEN.
Sjaals, D. H. Zakdoeken,
Beste Nylons en andere Kousen, Sokken.
Baby-goed, Wol, Handwerken,
en nog veel meer
Goede kwaliteiten, voor lage prijs.
voor een grote sortering SPEELGOED.
voor GERO CASSETTES - TIN
LEERDAM - LEDERWAREN.
voor KEUKEN-UITZETTEN en
HUISH. GESCHENKEN.
voor THEE-, ONTBIJT-, EET- en
DRINK-SERVIEZEN.
de Kerk. KAATSHEUVEL.
ST. NICOLAAS
doet zijn inkopen bij het vertrouwde adres,
waar hij een grote keuze vindt in
WOLLEN SHAWLS DAMES-VESTEN EN TRUIEN
JONGENSTRUIEN HEREN VESTEN EN SLIP
OVERS HOOFDDOEKEN HANDSCHOENEN
OVERHEMDEN KOUSEN SOKKEN PYAMA'S
NACHTHEMDEN SCHORTEN BABY-ARTIKE
LEN NYLON-KOUSEN.
Voor Moeder goede wollen kousen in zwart beige grijs.
DEELNEMER KLOK-ACTIE.
Minzaam aanbevelend,
I
in Tabak, Sigaren, Sigaretten en Rookbcnodigdheden.
Het ADRES VAN VERTROUWEN met de grootste keuzfe
SIGAREN hebben wij in alle eerste klas merken,
vanaf 10 ets. t/m. 50 ets. per stuk.
In SIGARETTEN hebben wij keus uit wel 100 verschillende
merken, ook luxe dozen van 50 stuks en blikverpakking.
In TABAK zijn wij gesorteerd uit de beste fabrieken.
PIJPEN, AANSTEKERS,
SHAG- EN SIGARETTENDOZEN, enz.
Alles komt uit de steeds verwarmde magazijnen.
SIGARENMAGAZIJN WED. C. VERHOEVEN-BROK
Vaartstraat 76 KAATSHEUVEL
Sprangsestraat Telefoon 2555
treft U voor Uw St. Nicolaas-cadeaux aan
een mooie sortering in
EMAILLE KEUKENS HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
WRINGERS WASBOKKEN.
In prima GEREEDSCHAPPEN, STAALWAREN,
FIGUURZAAGWERK, SCHAATSEN,
hebben wij leen mooie keuze.
AANBEVELEND.
ZULLEN SINT NICOLAAS DANKBAAR ZIJN
VOOR ZO N OER-DEGELIJKE
zoals Kaatsheuvels oudste rijwielzaak ze in vlotte
modellen en diverse kleuren levert.
OOK IN DAMES- EN HEREN-RIJWIELEN
van het betere genre, LAMPEN, FIETSTASSEN
enz. zijn wij uitstekend gesorteerd.
JOS REIJNEN
Schoolstraat 7 - Tel. 2076 - Kaatsheuvel.
Ui
-J
W
HH
Pd
hJ
Ui
bd
I—H
riiCHisoiuimf shelgoeieien
Reeds 50 jaren en ook thans nog geen beier adres
voor Uw ST. NICOLAAS-CADEAUX dan
Steeds de grootste sortering en de nieuwste artikelen
voor de laagste prijzen.
Ziet onze etalages.
Deelnemer Klokactie 1951.
03
TO
>-
1.
2.
3.
4.
r.
V.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
id.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
J. Jansen-v. Beek
C. Matthijs-Muscus
H. v. Amelsfoort
A. M. P. G. v. Gastel
J. Kemmeren
A. G. A. Dankers
P. de Jong
Fa. A. Soeterboek-dc Jong
Fa. M. C. Smit Zn.
Wed. v. Kessel
Frans Heijs
J. Kroot
P. J. v. Rooy
Fa. H. P. Dekkers-v. d. Vliet
Jos Reynen
Fa. A. Vos
J. Nannes
Fa. Au Bon Marché
Fa. Giel v. Boxtel
P. E. Bisselink
G. A. Lips
H. W. Beekmans Zn.
J. A. v. Gils
J. Schagen
Mag. „De Zon" (J. Frederiks)
W. H. Molenschot
J. v. d. Ven
G. v. d. Linden
P. J. v. Dun
Wed. v. Spaandonk
Wed. Raaymakers
M. Schrauwers
H. Broos
A. J. Braat
P. Bisselink
J. Korthout
A. Frederiks
L. C. Nieuwenhuizen
Fa. Wed. A. Boom
W. Musters
J. Sips-Stokkermans
L. J. Kroot-v. Dalen
Wed. C. Verhoeven-Brok
Jac. v. Rooy
A. v. Amelsfoort-Regelsberg
H. Muscus
Leo de Bondt
R. Timmers
M. J. H. v. Gestel
Nic. Meyers
J. Proveniers
Prins Hendrikstr. 123
Hoofdstraat 184
Gasthuisstraat 3
Schoolstraat 22
Schoolstraat 21
Hoofdstraat 167
Marktstraat 2
Hoofdstraat 171
Heulstraat 2022
Hoofdstraat 51
Marktstraat 33
Schoolstraat 30
Gasthuisstraat 44
Hoofdstraat 127
Schoolstraat 7
Peperstraat 15
Gasthuisstraat 10
Hoofdstraat 193
Schoolstraat 11
Marktstraat 7
Marktstraat 6
Gasthuisstraat 42
Gasthuisstraat 22
Hoofdstraat 173
Hoofdstraat 180
Sprangsestraat 1
Peperstraat 6
Hoofdstraat 150
Gasthuisstraat 117
Hoofdstraat 108
Heulstraat 24
Hoofdstraat 145
Hoofdstraat 225
Schoolstraat 24
Hoofdstraat 186
Wilhelminaplein 3b
Hoofdstraat 190
Hoofdstraat 216
Hoofdstraat 72
Hoofdstraat 147
Gasthuisstraat 113
Hoofdstraat 199
Vaartstraat 7?
Gasthuisstraat 30
Gasthuisstraat 5
Marktstraat 23
Hoofdstraat 154
Hoofdstraat 104
Peperstraat 4
Peperstraat 26
Hoofdstraat 127 a
Manufacturen
Banketbakker
Koloniale waren
Sport-artikelen
Rookartikelen
Banketbakker
Manufact., Kolonialë waren
Luxe ij Huish. Artikelen
Woninginrichting
Manufacturen
Banketbakker
Schoenmagazijn
Juwelier
Haarden, Kachels, Sanitair
Rijwielhandel
Auto's, Haarden, Kachels
Rookartikelen
Luxe en Huish. Artikelen
Drukkerij - Kantoorbehoeften
Rookartikelen
Slijterij
Elec. Techn. Bur., - Radio art
Drukkerij - Kantoorbehoeften
J u weiier
Manufacturen
Ijzerhandel - Huish. Art.
Banketbakker
Rijwielhandel
Banketbakker
Koloniale waren - Suikerw.
Banketbakker
Heren- en Dameskleding
Banketbakker
Manufact. Dames- en Herenkl.
Banketbakker
Foto-atelier
Woninginrichting
Huish. en luxe artikelen
Manufact. - Koloniale waren
Drog. - Optiek
Rookartikelen
Huishoudelijke artikelen etc.
Rookartikelen
Rookartikelen
Drogist
Rijwielhandel
Banket
Banketbakker
Manufacturen
Slijterij
Rookartikelen
Tot en met 8 December brengt U de
in aansluiting op de KLOKACTIE
(^SPECIALE RUNDVLEESPRIJZEN^)
HAAS EN BIEF 2.20 p.p.
RIB - ROSBIEF - FILÉ 1.90 p.p.
VET VLEES 1-70 p.p.
MAGER SOEPVLEES 1-80 p.p.
SCHENK EN POULET met been 1.50 p.p.
GEHAKT 1-70 p.p.
VERSE WORST 1.80 p.p.
PROFITEERT VAN DEZE GELEGENHEID
Wat U zoekt of wat U vraagt
HET BESTE BIEDT UW EIGEN PLAATS.
LEDEN:
J. H. v. d. PUT
C. v. d. VELDEN
M. v. d. VEN
J. VLOEMANS
H. HESSELMANS
A. v. KUIJK
Wed. J. SNOEREN
W. KAMP
Gez. MERKX
CHR. MERKX
W. SPAN
A. v. d. VELDEN
A. VOERMANS
BOEKEN- EN SALONKASTEN (IETS APARTS) DAMES- EN
HEREN BUREAUX (EEN SIERAAD VOOR HUISKAMER OF KAN
TOOR) VERDER HAARD- EN ROOKFAUTEUILS - RADIO
TAFELS (GEEN BLIK) KAPSTOKKEN SCHILDERSTUKKEN
HELIOCHROOMS, ETC. ETC. ETC.
VERDER EEN SORTERING IN DIVERSE WAND- EN VLOER
KLEDEN ALS NOOIT TE VOREN. VRAAGT SPECIAAL ONZE
MACHINALE PERZEN OP ZICHT.
EN TOT SLOT VOOR DE KLEINSTEN: TAFELTJES. STOELTJES
(OOK DE WINDSOR MEUBELTJES). POPPENWAGENS (EEN
VOUDIG EN LUXE), RIETMEUBELTJES, ENZOVOORT.
MARKT
KAATSHEUVEL
Hoofdstraat 225 Kaatsheuvel.
DIVERSE TAARTEN IN ALLE PRIJZEN.
AMANDEL BOTERLETTER.
CHOCOLADE FIGUREN EN LETTERS.
MARSEPEIN EN SUIKERGOED.
LEUKE SURPRISES
VOOR JONG EN OUD.
Alles eigen fabrikaat. Ziet onze etalages.
Beleefd aanbevelend, H. BROOS.
